Natività del Beato Angelico (Convento di San Marco, Firenze, 1441).
(La croce di Cristo al Castello Aragonese).
Ligornetto
Febbraio • Marzo
Aprile • Maggio
2013 2014
Dicembre
2013 /• Gennaio
• Febbraio
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Orario Sante Messe
Festivo
sabato e vigilie
domenica e feste
ore 17.30
ore 10.00
Feriale
lunedì, mercoledì e venerdì
martedì e giovedì
ore 7.00
ore 17.30
Sante Confessioni ordinarie
Sabato e vigilie di festa ore 16.30 - 17.00
Parrocchia di S. Lorenzo Martire
Don Felice Falco
Cantun Sota 9
Telefono
091 647 12 66
[email protected]
Sito webwww.ligornetto.ch/parrocchia
Beneficenza
Conto corrente postale
65-260312-1 «Parrocchia San Lorenzo»
2
Avvento:
Ligornetto cammino e accoglienza
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Avvento: cammino e accoglienza
L’Avvento ci chiede di metterci in cam-
mettiamo in cammino, come i Magi che
arrivare fino a Betlemme (Lc 2, 4). Ci
gli il Salvatore”.
L’Avvento
ci chiede di metterci
in cammino,
invitandoci agiungono
contemplaredall’oriente
il mistero dell’Incarnazione
mino, invitandoci
a contemplare
il misteper trovare “il re
con occhi semplici di chi sa riconoscere la venuta del Signore nel quotidiano, dando così il giusto
ro
dell’Incarnazione
con
occhi
semplici
dei
Giudei
che
è
nato”
(Mt
2, 1).
valore al tempo e alla vita.
dimettiamo
chi sa riconoscere
la venuta
Signomettiamo
cammino,
perché
Ci
in cammino, come
le gentidel
profetate
da IsaiaCi
che
salgono al in
monte
del Signore
(Is 2, anche
re nel
quotidiano,
dando
così
il giusto
2-3).
Ci mettiamo
in cammino,
come
Maria
e Giuseppe per
arrivare fino
2, 4). di
Ci noi. La
il Signore
è ina Betlemme
cammino(Lcverso
mettiamo
cammino,
comevita.
i Magi che giungono dall’oriente
per trovare
“il re deicon
Giudei
che è liricità:
valore alin tempo
e alla
sua venuta
è cantata
vibrante
nato”
(Mt 2, 1). in cammino, come le genti
Ci mettiamo
il Signore viene dall’alto, come la piogCi mettiamo in cammino, perché anche il Signore è in cammino verso di noi. La sua venuta è
gia,
come la neve, come la rugiada…
profetate
da
Isaia
che
salgono
al
monte
cantata con vibrante liricità: il Signore viene dall’alto, come la pioggia, come la neve, come la
“Stillate,
e le nubi
piodel Signore
(Iso 2,
2-3).
Ci mettiamo
in
rugiada…
“Stillate,
cieli,
la rugiada,
e le nubi piovano
il Giusto… oSicieli,
apra la
la rugiada,
terra e germogli
il
vano il Giusto… Si apra la terra e germocammino, come Maria e Giuseppe per
Salvatore”.
La liturgia del tempo d’Avvento ci invita alla
sobrietà, come
il colore d’Avvento
viola dei paramenti.
La liturgia
del tempo
ci invita alla
Non è un colore sgargiante, ma dimesso,
sobrietà,
come
il
colore
viola
dei
paramenti.
Non
perché ci richiama quella purificazione
è unnecessaria
colore sgargiante,
mal’accoglienza
dimesso, perché
ci
per l’attesa e
di
Colui che
devepurificazione
venire, il Cristo,
Signore delper l’atrichiama
quella
necessaria
tempo e della storia, pastore delle nostre
tesaanime.
e l’accoglienza di Colui che deve venire, il
Cristo,
Signorecidelviene
tempo
e della
storia,lopastore
Il Signore
incontro
perché
accogliamo
nella fede e testimoniamo
delle
nostre anime.
nell’amore la beata speranza del suo regno.
Il Signore
ci viene incontro perché lo accogliamo
Lo incontriamo nell’ascolto della parola, nella
nella
fede
e testimoniamo
nell’amore
la beata
celebrazione
dei gesti sacri, nella
preghiera,
anche nell’accoglienza
del
speranza del suo regno. Lo incontriamo ma
nell’ascolto
della parola, dell’altro,
nella celebrazione
fratello
e della
sorella,
nell’impegno
di conversione,
cambiamento del nostro
cuore. del fratello e della
dei gesti
sacri,
nella
preghiera,
ma anchedinell’accoglienza
dell’altro,
La venuta di Gesù sulla terra ha cambiato la storia. Ma oggi il Signore ha bisogno di noi per
sorella,
nell’impegno
di
conversione,
di
cambiamento
del
nostro
cuore.
continuare a manifestare nel mondo i segni messianici della gioia e della pace.
Rinnoviamo il
La venuta
diper
Gesù
sullanei
terra
hadelle
cambiato
la storia.
oggidi illibertà
Signore
ha bisogno di
nostro
impegno
seminare
solchi
nostre giornate
segniMa
concreti
e di giustizia.
noi per continuare a manifestare nel mondo i segni messianici della gioia e della pace.
Il vostrogiornate
Priore segni conRinnoviamo il nostro impegno per seminare nei solchi delle nostre
creti di libertà e di giustizia.
Il vostro Priore
Ancora un poco, un poco appena,
e colui che deve venire, verrà e non tarderà.
Il mio giusto vivrà mediante la fede. (Eb 10, 37-38a)
3
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Calendario parrocchiale
1º dicembre - Prima Domenica d’Avvento
Accendiamo la prima candela della corona ed entriamo nel nuovo anno liturgico.
8 dicembre - Immacolata Concezione
Ore 15.00, preghiera mariana alla Grotta.
16-23 dicembre - Novena di Natale
Vedi pagina a lato.
25 dicembre - NATALE DEL SIGNORE
Messa di mezzanotte, seguita dallo scambio d’auguri in sala S. Lorenzo.
Messa del giorno alle ore 10.00.
26 dicembre - S. Stefano
Messa alle ore 10.00.
29 dicembre - S. Famiglia
Ore 10.00 Messa di ringraziamento per gli anniversari di matrimonio. Sono invitate tutte le coppie che festeggiano un anniversario significativo.
31 dicembre - Ringraziamento di fine anno
Ore 17.30 Messa col canto del Te Deum.
1° gennaio - Maria Ss.ma Madre di Dio e Giornata mondiale della pace
Ore 10.00 Messa con benedizione solenne d’inizio anno.
6 gennaio - EPIFANIA DEL SIGNORE
Ore 10.00 Messa seguita dal bacio alla statua di Gesù Bambino.
Settimana di preghiera per l’unità dei cristiani
Dal 18 al 25 gennaio si prega per l’unità dei cristiani.
2 febbraio - Presentazione del Signore
Messe festive (sabato sera e domenica mattina) con benedizione delle candele.
3 febbraio - S. Biagio
Messa del giorno (ore 7.00) con benedizione della gola.
4
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Novena di Natale
Liturgia per i bambini
Ore 16.15 Lunedì 16, martedì 17, giovedì 19 e venerdì 20 dicembre.
S. Messa per la comunità
Ore 17.30 Lunedì 16, martedì 17, mercoledì 18, giovedì 19, venerdì 20 e
lunedì 23 dicembre.
Sante Confessioni
NATALE
Sabato 21 dicembre
Ore 11.00 -11.30
Ore 15.00 -17.00
Confessioni individuali per bambini e ragazzi
Confessioni individuali per tutti
Domenica 22 dicembre
Ore 20.00
Celebrazione penitenziale comunitaria
Martedì 24 dicembre
Ore 15.00 -17.00
Confessioni individuali per tutti
Speranza nel cuore della notte
Apriamo cammini di speranza,
affinché a ogni persona sia garantita
nominato quale suo successore Mons. Valerio Lazzeri, Canonico della Cattedrale di Lugano.
5
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
NATALE
Speranza nel cuore della notte
Apriamo cammini di speranza,
affinché a ogni persona sia garantita
una vita dignitosa, con fiducia e nella gioia.
Auguri
dal vostro Priore
6
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Azione di Natale 2013
Come sapete, è in studio il progetto di restauro
interno ed esterno della nostra chiesa parrocchiale. Per far fronte a questo lavoro così importante,
c’è bisogno della generosità di tutti. L’anno scorso vi avevo proposto questo motto per l’azione
natalizia: LA TUA CHIESA NEL TUO CUORE.
Se sappiamo rinunciare a regali costosi (e spesse
volte inutili) e a spese eccessive, possiamo davvero trasformare il tutto in dono natalizio che porti
aiuto concreto in una particolare situazione di
bisogno. In passato è stata l’Uganda la situazione di bisogno sulla quale ci siamo chinati. Adesso
il bisogno lo abbiamo proprio qui a casa nostra: ecco perché vi invito a prendere a
cuore questa iniziativa e a impegnarci a fare un regalo di Natale alla nostra chiesa.
Le offerte che raccoglieremo durante le Messe di mezzanotte e del giorno di Natale
saranno tutte “pro restauri”, come pure le altre offerte che riterrete di far pervenire sul
CCP parrocchiale per questa pia causa.
Vi sono grato per l’attenzione che vorrete riservare a questa iniziativa. Chiediamo al
Signore di benedire i nostri sacrifici e di impreziosire le nostre rinunce.
Alla soglia del 2014
Ci è dato ancora un anno. I 365 giorni
cosa ci porteranno? La loro lenta carovana si avanza con successi, riuscite, sbagli,
noie, lavoro, fastidi, colpe… ma anche
con grazie singolari, felicità di essere
seminatori di gioia, di creare qualcosa.
Questa terra degli uomini l’abbiamo trovata trasformata dai nostri antenati. Sta
a noi lasciarvi il segno della nostra parte.
Viviamo per meritare, donare gioia, pensare agli altri, ed eseguire la nostra parte
nel grande concerto dell’amore.
Entriamo nel nuovo anno con coraggio ed entusiasmo. La tristezza dei nostri difetti e
delle nostre colpe non ci soffochi mai. Arricchiamo le nostre vite di sorriso e di ottimismo.
Dio ci attende, ci sorride, ci ama. Ecco perché vale sempre la pena di vivere!
7
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Le quattro candele
Questa è la storia di quattro candele
che, bruciando, si consumavano lentamente. Bruciavano e si consumavano inutilmente perché – dicevano loro
– “Nessuno si cura di noi, nessuno
approfitta della nostra luce e del nostro
calore”.
Così si espresse la prima candela:
“Io sono la Pace, gli uomini non riescono a mantenermi, penso proprio che
non resti altro da fare che spegnermi”.
Così fu, e a poco a poco la candela si
lasciò spegnere completamente.
Anche la seconda candela a poco a
poco, vedendo spenta la prima candela, si lasciò prendere dallo sconforto e
disse:
“Io sono la Fede, purtroppo non servo a
nulla, gli uomini non ne vogliono sapere
di me e perciò non ho motivo che resti
accesa”.
Appena ebbe terminato di parlare, una
leggera brezza soffiò su di lei e la spense.
Triste e sconsolata, la terza candela a
sua volta disse:
“Io sono l’Amore. Non ho forza per
continuare a rimanere accesa. Gli uomi-
8
ni non mi considerano e non comprendono la mia importanza. Essi odiano
perfino coloro che più li amano, i loro
familiari”.
E, senza attendere oltre, la candela si
lasciò spegnere.
Inaspettatamente, un bimbo, in quel
momento, entrò nella stanza e vide
le tre candele spente. Impaurito per
la semioscurità disse:
“Ma cosa fate! Voi dovete rimanere accese, io ho paura del buio”.
E così dicendo scoppiò in lacrime.
Allora la quarta candela, impietositasi, disse:
“Non temere, non piangere: finché io
sarò accesa, potremo sempre riaccendere le altre candele. Io sono la Speranza”.
Con gli occhi gonfi e lucidi di lacrime, il
bimbo prese la candela della Speranza
e riaccese tutte le altre.
Che non si spenga mai la SPERANZA
dentro il nostro cuore… E che ciascuno
di noi possa essere lo strumento, come
quel bimbo, capace in ogni momento
di riaccendere, con la sua speranza, la
fede, la pace e l’amore.
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Gita parrocchiale
Arrivavano quasi alla quarantina gli iscritti alla gita parrocchiale di sabato 7 settembre organizzata dalla Vigilanza di San
Giuseppe.
La visita della città alta di Bergamo ci ha
occupati fino all’ora di pranzo. Poi, nel
pomeriggio, il santuario della Madonna
di Caravaggio.
Al gruppo della Vigilanza vada il grazie
sentito della Parrocchia per l’impegno
garantito nei mesi estivi nel tenere aperta la chiesa di San Giuseppe alla domenica pomeriggio.
Chiediamo agli organizzatori della gita
annuale di studiare un’altra bella meta
per il 2014.
25
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Il restauro della Madonna in trono
Si è concluso il restauro del dipinto
murale, databile alla seconda metà del
XV secolo, con le raffigurazioni della
Madonna in trono con Bambino fra i
santi Lorenzo e Stefano.
Dell’opera non si conosce la provenienza: è stata oggetto di uno stacco a
massello – cioè di un trasporto che ha
interessato anche parte della struttura
muraria – e successivo ricollocamento
sulla parete dell’altar maggiore della
chiesa di san Giuseppe.
Quest’operazione, molto impegnativa
dal punto di vista esecutivo, fu realizzata all’inizio del Seicento, quando venne
completato il fondale dell’altare con la
cornice e il relativo apparato decorativo
in stucco.
Ecco qui di seguito il dettaglio dell’intervento effettuato di restauro:
• Preconsolidamento localizzato della
pellicola pittorica e delle scaglie sollevate con caseinato d’ammonio al 3%
(caseina lattica, commercializzata da
C.T.S.) interponendo carta giapponese.
• Rimozione meccanica manuale delle
stuccature ottocentesche con scalpelli
manuali e bisturi.
• Pulitura con rimozione dei depositi di
polvere e delle ridipinture otto-novecentesche, con acqua demineralizzata
in alcuni casi addizionata con ammonio carbonato al 5%, frizionando con
pennelli morbidi. Risciacquo finale
con acqua demineralizzata.
26
• Rimozione delle efflorescenze saline presenti nell’angolo in alto sulla
destra, a secco con bisturi.
• Consolidamento della pellicola pittorica con caseinato d’ammonio al 3%
(caseina lattica, commercializzata da
C.T.S.).
• Consolidamento delle parti d’intonaco staccate dalla struttura muraria
tramite iniezioni di malta debolmente
idraulica priva di sali solubili (PLM 1,
commercializzata da C.T.S.).
• Colmatura delle lacune dell’intonaco
con malta con colore e finitura simile
all’originale, composta da grassello
di calce, sabbia e polvere di marmo,
destinata a ricevere l’integrazione pittorica.
• Integrazione pittorica delle lacune in
sottotono sulle piccole abrasioni e a
rigatino sulle lacune maggiori, con
pigmenti in polvere legati con caseinato d’ammonio (caseina lattica, commercializzata da C.T.S.).
Il costo del restauro (frs. 19’029.-) è stato
offerto da anonimi benefattori, come
atto di devozione alla Vergine Maria e di
affetto alla chiesa di san Giuseppe.
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
L’affresco prima del restauro…
… e dopo il restauro.
27
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Beati i misericordiosi
Come ormai avviene da diversi anni, il
nostro gruppo di catechesi in preparazione alla Cresima ha organizzato, mercoledì 25 settembre, la tombola presso
la Casa Girotondo di Novazzano.
Questo momento di “svago” è stato
preceduto da una riflessione sulla quinta
Beatitudine che recita:
Beati i misericordiosi,
perché Dio avrà misericordia di loro.
28
I nostri ragazzi hanno potuto riflettere
che il “misericordioso” è colui che ha
cuore per le miserie dell’altro, in poche
parole che fa spazio alla vita dell’altro.
Con lo spirito di coloro che hanno compassione degli altri, come ci insegna
Papa Francesco, i cresimandi hanno
potuto mettere in pratica quanto appreso durante gli incontri di catechesi rendendosi utili e portando un pomeriggio
di gioia e serenità ai nostri anziani.
Ligornetto
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Statistica parrocchiale
Battesimi
Arianna Riva
Viola Pollifrone
Federico Currenti
Giorgio Favaro
Enea Caimi
Isabelle Colucci
Samuel Colucci
Aron Pesciallo
Tullio Steiner
Anna Steiner
Valerio Bellini
Lia Rossi
Alice Sangiorgio
Gioele Bianchi
Gaia Bellini
di Luigi e Angela D’Ottavio
di Giuseppe Penzolo e Teresa Pollifrone
di Claudio e Elisa Bächtold
di Mauro e Valentina Gaffuri
di Giulio e Emanuela Consagra
di Giuseppe e Natascia Fieni
di Giuseppe e Natascia Fieni
di Roberto e Silvia Menozzi
di Ishi e Linda Grassi
di Ishi e Linda Grassi
di Luca e Francesca Gallino
di Mattia e Francesca Lavizzari
di Alberto Esposito e Paola Sangiorgio
di Simone e Cristina Pagnamenta
di Andrea e Patrizia Trezzini
18 novembre 2012
25 novembre
28 aprile 2013
18 maggio
19 maggio
19 maggio
19 maggio
2 giugno
22 giugno
22 giugno
14 luglio
8 settembre
15 settembre
29 settembre
27 ottobre
Matrimoni
Mark Alliata
con Darica Ceppi
13 aprile
Paolo Lemma
con Donatella Odun
20 aprile
Ivano Piffaretti
con Samantha Torti
25 maggio
Pedro Gonçalves Fernandes con Sara Caimi
1° giugno
Daniele Tecce
con Jessica Lo Russo
8 giugno
Maurizio Romagnolo
con Martina Aspesi
28 giugno
John Caldelari
con Camilla Caimi
13 luglio
Giuseppe Sanzari
con Loriana Borscia
28 agosto
Simone Cavaliere
con Anna Crivelli
5 ottobre
Auguri e felicitazioni alle famiglie dei neonati e agli sposi novelli.
Vivono in Dio
Ida Piffaretti
di anni 86
8 novembre 2012
Valerie Mätzler
di anni 69
18 novembre
Vittorio Bernasconi
di anni 81
18 dicembre
Rosa Bianchini
di anni 48
28 dicembre
Adelia Borsi-Ferrai
di anni 69
29 dicembre
Giorgina Lagneux-Calistri
di anni 99
1° gennaio 2013
Agnese Rusca
di anni 92
23 gennaio
Maria Arné-Fibioli
di anni 86
25 gennaio
Vilma Camponovo
di anni 99
9 febbraio
Don Cesare Realini
di anni 89
9 febbraio
Angelina Sassi
di anni 100
16 febbraio
Luigia Mai
di anni 90
16 febbraio
Giuseppina Bianchi
di anni 91
25 marzo
Antonio Bernasconi
di anni 82
24 giugno
Maria Luisa Bernasconi
di anni 90
6 agosto
Franco Pacchiani
di anni 87
1° ottobre
Romano Mai
di anni 79
18 ottobre
Maria Cattaneo
di anni 89
6 novembre
Condoglianze cristiane a coloro che sono stati provati dalla morte dei loro cari.
29
Ligornetto
Offerte OPERE PARROCCHIALI: Maria Cattaneo
100; Angelo e Ambrogina Pallaro 50; Martina Robbiani-Salvadè, Pratteln 30; Bruno
Moccia, S. Pietro 20; Andrea Bellini 20; N.N.
1’000; i nipoti, in ricordo di Elsa Maggi 50;
N.N. 100; Consuelo Gonzato, Cabbio 20;
Bruno e Loredana Galli, Balerna 50; Giulia e
Martina Meroni, Castel San Pietro, in memoria di nonna Rosita 25; Marino Carlo Moretti
50; mons. Sandro Vitalini, Sorengo 20; Patrizia e Pierangelo Bellini 30; N.N. Genestrerio
50; Martillo Favaro 30; Mario e Miriam Crivelli, Pregassona 100; Giorgio Salvadè, Viganello 100.
BOLLETTINO: Georges Pellegrini, Cortaillod 100; Pina e Letizia 20; N.N. 1’000; NN
50; N.N. Novazzano 200; A. e A. Abbate
30; Enrico Pontiggia 50; Martillo Favaro 40;
Giuseppe Maggi 20; Giovanni Piffaretti 50;
mons. Sandro Vitalini, Sorengo 20; Alberto
Negri 30; Arturo e Tiziana Livi 50; Teresita
Caimi 200; Franco Matasci, Stabio 20; André
e Maria Bertoncini, Epalinges 20; Giorgio
Strufaldi 50; Marisa Fontana, Stabio 20;
Marco e Giuseppina Bernasconi 50; Fiorenzo Rossinelli 50; Antonietta Moretti 50; Dario
Croci, Balerna 20; Bruno e Loredana Galli,
Balerna 30; Ovidio Barbarossa 20; N.N. 50;
Elda Giudici 20; Claudio e Tosca Zatta, Rancate 20; Santina Caimi, Stabio 15.
SAN LORENZO (restauri): N.N. 300; N.N.
1’000; la cognata Chiara e i nipoti Adriano,
Paul, Miriam, eredi Orietta, Mario, Pascal,
Giuseppe e Maria Teresa in memoria di Ugo
Stoppa 3’718; Filarmonica di Ligornetto 400;
i genitori, per il Battesimo di Lia Rossi 200;
i nonni, per il Battesimo di Alice Sangiorgio
100; Rocco Salvadè 100; Edmondo e Lorenza Piffaretti, per il 50° di matrimonio 1’000;
Rosita e Livio Pessina, in memoria di Madeleine Jaar (Haiti) 50; per il Battesimo di Gioele Bianchi: i genitori 50; i nonni Pagnamenta
50 e i bisnonni Dei Cas 50; mons. Sandro
Vitalini, Sorengo 20; NN, Stabio 10; N.N. in
memoria dei genitori 1’653,75; Maria Cattaneo, in ringraziamento per l’abbondante
vendemmia 100; fam. Elvezio Caimi 200; Fiorenzo Rossinelli 100; Davide Salvadè, Ranca-
30
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
Dal 19 agosto al 9 novembre 2013
te 20; Antonietta Moretti 300; Luigi e Angela
Riva-D’Ottavio 50; Antonio e Lorenza, per
il 60° di sacerdozio dello zio don Giuseppe
Pessina 50; i nonni, per il Battesimo di Gaia
Bellini 200; Loredana Lucibello 30; Marco
Gabaglio 100; Teresita Caimi 100; i genitori
ed Elia, per il Battesimo di Gaia Bellini 200;
fam. Silvano Crivelli 200; Giovanni e Mariangela Corna-Caimi, per il 52° di matrimonio
100; sposi Fiscalini-Billia 50.
In memoria di Maria Luisa Bernasconi: Franco Bossi 50; Luigi Sassi 30; Comitato e amiche
del giovedì ATEL 100.
In memoria di Romano Mai: colletta funerale 730; i nipoti Gabriella, Adriano, Gianni,
Ramona e famiglie 200; i coetanei e amici
Agnese, Marisa, Elena, Anna, Rita e Silvano
100; Fernanda Piffaretti 30; Lino e Mariangela Noseda-Falconi, Vacallo 100.
In memoria di Maria Cattaneo: colletta
funerale 510.
SAN GIUSEPPE: Gruppo Vigilanza, per argentatura candelieri 2’500; Italo Berto, Balerna 20; Marco Gabaglio 200; Nicola Salvadè,
Pregassona 10; Pier Giorgio Piffaretti, Comano 25; N.N. 1’000; NN 50; Giulia e Martina
Meroni, Castel San Pietro, in memoria di
nonna Rosita 25; Elide Corti-Maggi 100;
Roberto Vignati, Stabio 20; mons. Sandro
Vitalini, Sorengo 20; sposi Cavaliere-Crivelli
150; Arturo e Tiziana Livi 50; André e Maria
Bertoncini, Epalinges 20; Marilena MoalliPozzorini, in memoria di Elio 100; Ivano e
Lorena Ferrari 50.
In memoria di M. Luisa Bernasconi: A. e
M. 100; Hilde 200; Daniela Benzoni e Miriam
Fontana 100; Comitato Generazione Più 50.
In memoria di Franco Pacchiani: i figli 200.
In memoria di Romano Mai: Ünii e disligaa
200.
MADONNA DI LOURDES: bussola Grotta
400; N.N. 10; N.N. 10; Pina e Letizia 20; Alfio
Ceresa 20; Elisa Oberti 50; N.N. 20.
CHIERICHETTI: NN 40.
ORATORIO: N.N. 1’000; Gianni Natale, S.
Pietro 30; mons. Sandro Vitalini, Sorengo 20;
Ligornetto
Livia Ajala 50; Marina e Diego Dell’Uomini
50.
FIORI IN CHIESA: per un 40° di matrimonio
100; per un 70° compleanno 100; fam. Roncoroni-Memeo 100; N.N. 100; N.N. 100; G.
C., Stabio 100; V. V. 50; Yvonne D’Ermo 30; F.
S. 50; Antonio, Lucia e Matilde Maggi 50; G.
C., Stabio 100.
LAMPADA AL SANTISSIMO E ALLA
MADONNA: P.P.M.C. 200.
IN ONORE DI SAN ROCCO: altarino di via
Colombara 100.
Dicembre 2013 • Gennaio • Febbraio 2014
OPERE MISSIONARIE E DI BENEFICENZA
Per l’Uganda (progetti parrocchiali): Elda
Zatta, Rancate, ricordando Adriana Schärer
20.
In memoria di Romano Mai: Luciano e Ebe
Veri, Coldrerio 100; Ida Orelli, Coldrerio 100;
Orsola e Ivano Carsana-Veri, Coldrerio 100.
Per il piccolo Isaac in Congo (adozione
Oratorio): N.N. Mendrisio 70.
Domenica missionaria: 2’085 (colletta Ss.
Messe 1’230, banco del dolce 855).
Il Signore benedica la generosità
di ogni offerente.
Il nuovo Vescovo di Lugano
Il Santo Padre Francesco, accogliendo
le dimissioni rassegnate il 4 novembre
2011, in ossequio alle disposizioni canoniche, dal Vescovo Mons. Pier Giacomo
Grampa, ha nominato quale suo successore Mons. Valerio Lazzeri, Canonico
della Cattedrale di Lugano.
L’ordinazione episcopale è fissata per
sabato 7 dicembre 2013 alle ore 9.30
nella Basilica del Sacro Cuore a Lugano; lo stesso giorno il nuovo Vescovo
prenderà possesso della Diocesi a lui
affidata.
Benvenuto, Vescovo Valerio!
31
ALLA
VERGINE
Isola di pace,
io nascondo
le mie pene
tra i fiori
dei tuoi giardini.
O Sempre-Verde
del cielo
ti sento
abbarbicata
all’animo mio
come l’edera eterna
e le macerie
del mio cuore
sgretoli.
Don Fausto Bernasconi
(1935-1962)
Facciata del Duomo di Cremona.
TBS, La Buona Stampa sa - Pregassona (Lugano)