Commercial quality vacuum packaging I CIBI DURANO FINO A 5 VOLTE DI PIÙ / FOOD LASTING UP TO 5 TIMES LONGER ALICE Macchina per il sottovuoto / Vacuum packaging machine Prodotto approvato dalla F.I.C. (Federazione Italiana Cuochi) Product approved by the F.I.C. (Italian Federation of Chefs) Completamente automatica Fully automatic Completamente automatica / Fully automatic Inserire l’alimento nel sacchetto Fill the bag with food IN COMPLIANCE WITH BOTH THE 1ST/2ND STAGE REQUIREMENTS OF THE EC REGULATION 1275/2008 (ErP DIRECTIVE 2009/125 EC) Posizionare il lato aperto nella vaschetta Place the open end of the bag in the tray M A D E I N I TA LY Un semplice click e tutto avverrà automaticamente in pochi secondi Simply click down and automatically vacuum pack in just a few seconds 10374A0 © Copyright by FLAEM NUOVA S.p.A., 2013. FLAEM NUOVA si riserva di apportare modifiche tecniche e funzionali al prodotto della presente scheda senza alcun preavviso. - FLAEM NUOVA reserves the right to make technical and functional alterations to this product without prior notice. Caratteristiche fisiche / Physical features Struttura / Structure ABS Dimensioni Dimensions 38 (L) x 14 (P) x 9 (A) cm 38 (L) x 14 (W) x 9 (H) cm Peso / Weight 2.3 Kg Caratteristiche tecniche / Technical features Tensione / Power supply 230 V – 50 Hz Potenza MAX assorbita / MAX power consumption 170 W Lunghezza barra saldante / Sealing bar 30 cm Tipo di Pompa Type of pump Mono cilindro con pistone autolubrificante Single cylinder with self-lubricating piston Portata Nominale Pompa / Nominal pump flowrate 10 l/min Vuoto MAX / MAX vacuum -0.8 bar Utilizzabile con rotoli e sacchetti da: Usable with rolls and bags - size: 15 cm 20 cm 30 cm Caratteristiche funzionali / Functional features Vaschetta raccolta liquidi / Liquid-proof tray Sì / Yes Sfiato camera del vuoto / Lid realise Manuale / Manual Funzione MAN SEAL MAN SEAL function Per cibi fragili e delicati For crispy and delicate food (1-2) Vasta gamma di accessori disponibili Wide range of accessories available Doppio filtro anti impurità a protezione della pompa Dual filter to protect pump against impurities Camera del vuoto con sistema ferma liquidi brevettato Vacuum chamber with patented liquid-proof system ALICE Patented Codice Code V952PK1 Imballo Master carton n° 4 Pz 4 pieces Garanzia Warranty 3 ANNI Please refer to your local dealer For mod. P0703ED FLAEM NUOVA S.p.A Via Colli Storici, 221-223-225 25015 S. Martino della Battaglia - Brescia (ITALY) Phone (+39) 030 9910168 - Fax (+39) 030 9910287 E-mail: info@flaemnuova.it www.magicvac.com Export Department of FLAEM NUOVA FLAEM NUOVA S.p.A. è un’azienda con sistema di qualità certificato Company with certified quality system Asia Pacific Office MEDEXPO, Australia 12/12-16 Walton Crescent, Abbotsford 2046, NSW Phone: (61) 418 165 990 E-mail: [email protected] European Headquarters MEDEXPO INTERNATIONAL Via del Passero, 3 - 20147 Milano, Italy Phone (+39) 02 4120769 - Fax (+39) 02 48376295 E-mail: [email protected] North American Office MEDEXPO, U.S.A. 147, Crescent Ave. Portola Valley, CA 94028 Phone (1) 650 851-5009 - Fax (1) 650 851-5029 E-mail: [email protected]