Safety Automation Builder
Realizzare soluzioni di sicurezza complete ottimizzando lo
sviluppo, migliorando la conformità e riducendo i costi
Caratteristiche e vantaggi
Safety Automation Builder* riduce i
tempi necessari per progettazione,
sviluppo e consegna delle
soluzioni di sicurezza. Questo
perché semplifica il processo
di progettazione dei sistemi di
sicurezza, aiuta a selezionare i
prodotti necessari per ottenere il
livello di prestazioni di sicurezza
richiesto in base allo standard
internazionale EN ISO 13849-1 e
crea progetti SISTEMA per l'analisi
di tutte le funzioni di sicurezza.
Potete utilizzare SAB per:
• Definire i pericoli e i punti di accesso
delle macchine.
• Definire le funzioni di sicurezza
e selezionare i giusti prodotti di
sicurezza.
• Esportare i dati in SISTEMA per
l’analisi. †
Lo strumento elabora:
• Distinte base
• Configurazioni concettuali della
sicurezza
• File di progetto SISTEMA †
* Brevetto in corso di registrazione
† Gli strumenti SAB e SISTEMA devono essere
utilizzati in modo combinato per ottenere questo
risultato.
I progettisti non dovranno più sobbarcarsi il carico legato alla lunga e
dispendiosa procedura manuale di progettazione e documentazione
dei sistemi di sicurezza, che spesso genera l’introduzione di errori
umani e riduce la conformità agli standard comunemente accettati.
L’ultimo arrivato della nostra suite di strumenti per la sicurezza,
Safety Automation Builder (SAB), semplifica questo processo con
un’interfaccia utente potente e al contempo intuitiva che consente ai
progettisti di ridurre i tempi e di garantire con maggiore certezza che,
in fase di verifica, il sistema di sicurezza risponda a tutti i requisiti.
Il software SAB si avvale dell’offerta di prodotti di sicurezza più
completa del settore e applica best practice ampiamente collaudate
per realizzare una soluzione di sicurezza completa. Semplifica inoltre
la formazione degli addetti, poiché consente agli utenti di simulare
lo sviluppo di applicazioni, compresi le protezioni fisiche, i sistemi di
controllo e la connettività.
SAB semplifica le procedure di:
Progettate e costruite
macchine più sicure con
Safety Automation Builder
• identificazione delle funzioni di sicurezza richieste;
• selezione dei dispositivi di sicurezza di ingresso, di uscita e logici;
• calcolo delle prestazioni di sistema raggiunte;
• identificazione e configurazione dei punti di accesso potenzialmente
pericolosi;
• definizione dello schema per le protezioni fisiche e mobili;
• stampa delle configurazioni dei macchinari.
Gli utenti devono semplicemente importare un’immagine della macchina e SAB li accompagna in tutto il processo
di sviluppo del sistema di sicurezza tramite menu di selezione a discesa e schermate di guida in linea, al fine di
identificare e selezionare le protezioni necessarie. Il software compila quindi tutte le selezioni dei prodotti, genera
una distinta base, indica il livello di prestazioni di sicurezza raggiunto in conformità a EN ISO 13849-1 e fornisce un file
di progetto SISTEMA (Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machinery Applications) da analizzare.
L’integrazione diretta con ProposalWorks consente poi di generare distinte base complete.
FASE 1
Dettagli dei progetti
Dalla schermata del
progetto, gli utenti
possono creare un nome
progetto, aggiungere una
descrizione e importare
le configurazioni del
sistema e della macchina
da utilizzare durante il
processo di progettazione
del sistema di sicurezza.
FASE 2
Configurazione del
sistema
È nella schermata di
configurazione che
si esegue l'attività
di progettazione più
onerosa. Qui gli utenti
possono creare zone,
pannelli di controllo
e pericoli trascinando
le icone nei punti
visualizzati. Questa
schermata consente
inoltre agli utenti di
identificare le posizioni
delle protezioni fisiche
e i punti di accesso che
verranno utilizzati dagli
operatori per interagire
con la macchina o il
sistema.
FASE 3
Selezione
dell'hardware
Ogni punto di accesso
richiede immissioni
aggiuntive. È qui che
vengono create le singole
funzioni di sicurezza.
Ogni funzione di sicurezza
richiede la selezione dei
dispositivi di ingresso,
uscita e logici. Per questa
operazione si utilizzano i
menu a discesa.
FASE 4
Verifica della
progettazione
In questa fase, l’elenco
combinato delle funzioni
di sicurezza viene
esportato in SISTEMA
per la verifica della
progettazione. SAB unisce
i report di SISTEMA relativi
alle singole funzioni di
sicurezza in un’unica
relazione riassuntiva che
riporta il livello delle
prestazioni complessive
del sistema per il progetto
realizzato.
FASE 5
Distinta base
In base alle
fasi precedenti
del processo di
progettazione, viene
generata una distinta
base completa
che comprende i
codici prodotto, le
descrizioni, i tempi di
consegna standard
e le quantità dei
prodotti richieste per
completare il sistema
di sicurezza.
Per accedere a Safety Automation Builder
e agli altri strumenti di sicurezza, visitate
il nostro sito
http://discover.rockwellautomation.com/safety
Rockwell Automation è un fornitore di prodotti e servizi industriali ENERGY STAR® ufficiale. Fornisce servizi e/o prodotti ad elevata efficienza energetica per installazioni commerciali e impianti industriali negli
Stati Uniti grazie alla sua collaborazione con un partner industriale ENERGY STAR con l'obiettivo di identificare l'ambito di azione e i relativi risparmi derivanti dai progetti di efficienza energetica.
Per ulteriori informazioni, visitate il sito ENERGY STAR all’indirizzo www.energystar.gov/index.cfm?c=industry.bus_industry
Allen-Bradley, LISTEN. THINK. SOLVE. e Rockwell Software sono marchi commerciali di Rockwell Automation, Inc.
I marchi commerciali che non appartengono a Rockwell Automation sono proprietà delle rispettive società.
www.rockwel lautomation.com
Power, Control and Information Solutions Headquarters
Americhe: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496, USA, Tel: +1 414 382 2000, Fax: +1 414 382 4444
Europa/Medio Oriente/Africa: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgio, Tel: +32 2 663 0600, Fax: +32 2 663 0640
Asia: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: +852 2887 4788, Fax: +852 2508 1846
Italia: Rockwell Automation S.r.l., Via Gallarate 215, 20151 Milano, Tel: +39 02 334471, Fax: +39 02 33447701, www.rockwellautomation.it
Svizzera: Rockwell Automation AG, Via Cantonale 27, 6928 Manno, Tel: 091 604 62 62, Fax: 091 604 62 64, Customer Service: Tel: 0848 000 279
Pubblicazione SAFETY-PP003A-IT-E – Febbraio 2013 © 2013 Rockwell Automation, Inc. Tutti i diritti riservati. Stampato negli Stati Uniti.