D
INFORAMTION / BUCHUNG
INFORMATION / BOOKING
INFORMATIONS / RÉSERVATION
INFORMAZIONI / PRENOTAZIONI
E
F
I
REITCLUB
INNSBRUCK IGLS
REITCLUB INNSBRUCK IGLS
Römerstraße 50, 6080 Innsbruck-Igls, Austria
Tel.: 0043 (0)512/37 93 33 • Mobil. 0043 664-51 65 505
www.innsbruck.info/igls
TOURISMUSBÜRO IGLS
Hilberstrasse 15, A-6080 Igls,
Tel.: 0043 (0)512/377101-101, Fax.:0043 (0)512/377101-7
www.innsbruck.info/igls
München 137 km
Garmisch 56 km
Seefeld 22 km
München 160 km
Innsbruck und seine Feriendörfer
Innsbruck and its holiday villages, Innsbruck et ses
villages de charme, Innsbruck e i suoi peasi di vacanza
INNSBRUCK
Arlberg 100 km
Schweiz 165 km
Kufstein
IGLS 5 KM
Brenner 36 km, Italien
Patsch
Lans
REITCLUB
INNSBRUCK IGLS
Herausgeber: Innsbruck Tourismus Druck: Color Team - Grafik: Innsbruck Tourismus Grafik
www.innsbruck.info
WILLKOMMEN IM
REITCLUB INNSBRUCK-IGLS
BIENVENUE AU CENTRE
HIPPIQUE D’ INNSBRUCK-IGLS
Eingebettet in die faszinierende Bergkulisse um Innsbruck finden
Pferdeliebhaber eine Reitanlage für höchste Ansprüche.
Situé près d´Innsbruck et encadré d´un paysage de montagnes fascinant, ce
complexe hippique répond aux plus hautes attentes du passionné d´équitation.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Reitkurse für Jung und Alt
Geschultes Reitpersonal
2 Reithallen mit internationalen Maßen (60 x 20 m)
Reitplatz im Freien
Reitwege mit Anschluss an die Innsbrucker Feriendörfer
Leihausrüstung für 1 € (Helm, Minichaps, Sicherheitsweste, Reitsstiefel)
Reitturniere
Pferdeboxen zu mieten
Cours d‘équitation pur junior et senior
Personnel qualifié d‘équitation
2 Salles de manège d´envergure internationale (60 x 20 m)
Manège en plein air
Pistes cavalières reliées aux villages de charme d´Innsbruck
Equipemet d´équitation pour 1 € (casque, minichaps,
gilet de sécurité, bottes de cheval)
• Compétitions hippiques
• box à louer
PREIS PRO PERSON (FÜR GÄSTE IN INNSBRUCK UND
DEN FERIENDÖRFERN MIT CLUB INNSBRUCK CARD)
Gruppenstunde (45 min)
Privatstunden (max. 2 Personen 45 min)
10 er Block Gruppenstunde
Longierstunde (25 Min.)
Ausritte in der Gruppe mit Begleitung (pro Stunde)
Pferdeboxen (pro Tag / Monat)
PRIX PAR PERSONNE (POUR LES HÔTES D´INNSBRUCK ET DES
VILLAGES DE CHARME AVEC LA CLUB INNSBRUCK CARD
€
17,-€
32,-€
155,-€
16,-€
30,-€ 20 / 410,--
Tarif de groupe par heure (45 min)
Cours particulier (max. 2 personnes à 45 min)
Bloc de 10 heures, tarif de groupe
Cours, à la longe (25 minutes)
Promenades à cheval en groupe, accompagnée (per heure)
box (par jour / par mois)
REITBETRIEB:
€
17,-€
32,-€
155,-€
16,-€
30,-€ 20 / 410,--
HEURES D´OUVERTURE DU CENTRE HIPPIQUE:
Dienstag-Sonntag 8.00-21.00 Uhr. Voranmeldung unbedingt erforderlich!
Du mardi au dimanche de 8h à 21h. Inscription requise!
WELCOME TO THE INNSBRUCKIGLS HORSE-RIDING CLUB
BENVENUTI AL CLUB
D’ EQUITAZIONE INNSBRUCK-IGLS
Nestled against the spectacular mountain around Innsbruck, horse lovers
will discover a riding centre that caters to every need.
Gli amanti dei cavalli scopriranno, nell’ incantevole scenario alpino attorno
ad Innsbruck, un centro d’ equitazione che appagherà ogni loro desiderio.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Riding courses for young and old
Trained riding personnel
2 riding halls of international dimensions (60 x 20 m)
Outdoor riding ground
Riding paths that lead to Innsbruck´s holiday villages
Rental equipment for 1 € (hat, minichaps, safety vest, riding boots)
Riding shows
Horse boxes for hire
Corsi di equitazione per tutte le età
Personale esperto e preparato
2 Maneggi coperto di dimensioni internazionali (60 x 20 m)
Maneggio all‘ aperto
Percorsi d’ equitazione che portano ai vari paesi di vacanza di Innsbruck
Attrezzatura a noleggio per 1 € (casco, minichaps, giubbino, stivali)
Concorsi ippici
Affitto box per cavalli
PRICES PER PERSON (FOR GUESTS OF INNSBRUCK AND
ITS HOLIDAY VILLAGES WITH CLUB INNSBRUCK CARD)
PREZZI A PERSONA (PER OSPITI DI INNSBRUCK E DEI SUOI
PAESI DI VACANZA CON LA CLUB INNSBRUCK CARD)
Group session (45 min)
Private session (up to 2 people for 45 min)
Block of 10 group sessions
Lunging session (25 Min.)
Accompanied group hacks (per hour)
Horse boxes (per day / per month)
Lezione in gruppo (45 min.)
Lezioni private (max. 2 persone per 45 min.)
Blocco di 10 lezioni in gruppo
Lezione alla lunge (25 min.)
Escursioni in gruppo accompagnate (all‘ ora)
Box per cavalli (per giorno/ per mese)
OPEN:
Tuesday-Sunday 8 am- 9 pm. Reservation required!
€
17,-€
32,-€
155,-€
16,-€
30,-€ 20 / 410,--
ORARI DI APERTURA:
€
17,-€
32,-€
155,-€
16,-€
30,-€ 20 / 410,--
Martedì - Domenica 8.00- 21.00. Prenotazione obbligatoria!