Dati tecnici
Finitrici a casseforme scorrevoli
SP 15 / SP 15 i
Dati tecnici
Finitrici a casseforme scorrevoli SP 15 e SP 15 i
Campo di applicazioneoffset
Vibratori e circuiti
Nastro convogliatore
lunghezza: 4.900 mm, larghezza del nastro: 600 mm
Nastro convogliatore ripiegabile (opzionale)
lunghezza: 5.500 mm, larghezza del nastro: 600 mm
Coclea alimentatrice (opzionale)
lunghezza: 4.600 mm, diametro della coclea: 400 mm
Cassaforma per calcestruzzo
Disposizione
sul lato destro o sinistro
Cassaforma traslabile lateralmente
700 mm
Regolazione in altezza della cassaforma (opzionale)
400 mm
Altezza massima della cassaforma
1.300 mm *1
Larghezza massima della cassaforma
1.800 mm *1
Vibrazione
Connettori per la vibrazione idraulica
5
Connettori per la vibrazione elettrica (opzionale)
5
Trimmer (opzionale)
Larghezza standard
600 mm
Larghezza max.
1.600 mm *2
Profondità di lavoro
0 – 150 mm
Diametro di taglio
500 mm
Corsa massima
775 mm
Regolazione in altezza idraulica
400 mm
Regolazione in altezza meccanica
375 mm
Trimmer traslabile lateralmente
1.300 mm
Motore
SP 15
Costruttore
DeutzDeutz
Modello
SP 15 i
TCD 2012 L04 2V AG3
TCD 4.1 L4
ad acqua
ad acqua
4
4
92 kW / 123 HP / 125 PS
95 kW / 127 HP / 129 PS
4.040 cm3
4.040 cm3
Consumo di gasolio a pieno carico
23,7 l / h
24,8 l / h
Consumo di gasolio nel ciclo misto di cantiere
10,6 l / h
11,1 l / h
EU Stage 3a / US Tier 3 EU Stage 3b / US Tier 4i
Raffreddamento
Numero dei cilindri
Potenza nominale a 2.100 giri / min
Cilindrata
Livello di emissione
Impianto elettrico
*1 = geometrie offset diverse e applicazioni speciali sono possibili su richiesta
*2 = larghezze speciali sono possibili su richiesta
24 V
Finitrici a casseforme scorrevoli SP 15 e SP 15 i
Rifornimenti
Serbatoio del gasolio
220 l
Serbatoio dell’olio idraulico
220 l
Serbatoio dell’acqua
510 l
Caratteristiche dinamiche
Velocità di lavoro
0 – 15 m / min
Velocità di trasferimento
0 – 35 m / min
Cingoli
Numero3
Disposizione
Dimensioni (lungh. x largh. x alt.)
2 x anteriormente / 1 x posteriormente
1.340 mm x 260 mm x 550 mm
Regolazione in altezza della macchina
Regolazione idraulica in altezza
Regolazione meccanica in altezza
1.000 mm
280 mm
Dimensioni in assetto di trasporto (lungh. x largh. x alt.) *3
Macchina base senza sistema di convogliamento del calcestruzzo
5.400 mm x 2.400 mm x 2.650 mm
Macchina base con nastro convogliatore
7.300 mm x 2.550 mm x 2.750 mm
Macchina base con nastro convogliatore ripiegabile
6.700 mm x 2.550 mm x 2.950 mm
Macchina base con coclea convogliatrice
6.750 mm x 2.500 mm x 2.800 mm
Nastro convogliatore senza scivolo
5.500 mm x 1.050 mm x 680 mm
Nastro convogliatore ripiegabile senza scivolo
6.200 mm x 1.050 mm x 930 mm
Coclea alimentatrice senza scivolo
5.100 mm x 1.150 mm 1.000 mm
Trimmer
2.200 mm x 800 mm x 1.680 mm
Pesi della macchina *4
Peso proprio della macchina base con nastro convogliatore
9.800 kg
Peso operativo CE *5 della macchina base con nastro convogliatore
10.350 kg
Peso operativo massimo con serbatoio pieno,
trimmer e coclea convogliatrice, senza cassaforma
12.950 kg
Trimmer, larghezza operativa di 600 mm
1.100 kg
Nastro convogliatore
850 kg
Nastro convogliatore ripiegabile
920 kg
Coclea alimentatrice
1.300 kg
*3 = tutti i dati sono valori minimi senza la cassaforma offset montata
*4 = il peso dipende dalle dotazioni e dalla larghezza operativa
*5 = peso della macchina, serbatoi dell’acqua e del gasolio pieni a metà, conducente (75 kg), utensili
2 // 3
3.000
3.500
Dimensioni in mm
2.300
2.500
Direzione di lavorazione
4.300
6.800
Spostamento longitudinale
del nastro convogliatore
70
18° *
0*
* = le misure indicate valgono anche per la coclea alimentatrice
Spostamento trasversale del
nastro convogliatore
450 *
Inclinazione del nastro
convogliatore
Brandeggio del nastro
convogliatore
36° *
36° *
Dimensioni in mm
680
180
675
180
680
Disposizione dei cingoli
e dotazioni aggiuntive
Direzione di lavorazione
85
°
55
°
30 °
30 °
55
°
85
°
R
10
0
Raggio di manovra
Raggio di posa effettivo
Raggio di posa lungo il filo di guida, cassaforma
offset in posizione rientrata
Filo di guida
Raggio di posa lungo il filo di guida, cassaforma
offset in posizione fuoriuscita
Filo di guida
R 580
Filo di guida
0
0
.00
R6
R 9.00
4 // 5
Dotazioni delle finitrici a casseforme scorrevoli SP 15 e SP 15 i
Alimentazione del calcestruzzo
Nastro convogliatore
Nastro convogliatore ripiegabile
Coclea alimentatrice
Scivolo in acciaio o scivolo in acciaio / gomma
Cassaforma per calcestruzzo
Disposizione della cassaforma sui lati destro e sinistro
Casseforme offset configurate secondo le specifiche del cliente
Sospensione della cassaforma a spostamento laterale telescopico
Spostamento idraulico della sospensione della cassaforma
Regolazione idraulica in altezza della cassaforma
Sistema idraulico di cambio rapido della cassaforma
Adattatore per il montaggio di casseforme di terzi
Elementi distanziali per la cassaforma e la relativa sospensione
Vibrazione
Cinque connettori per la vibrazione idraulica
Cinque connettori per la vibrazione elettrica con generatore da 110 V
Vibratori idraulici diritti o curvi
Vibratori elettrici diritti o curvi
Sistema di gestione macchina
Funzione di sterzatura aggiuntiva per accostare la macchina con precisione al filo di guida
Funzione di sterzatura aggiuntiva per eseguire manovre in spazi molto ristretti (sterzatura in controfase)
Adattamento automatico del regime di rotazione del motore alla potenza richiesta (modalità Eco)
Funzione comfort di avvio rapido di tutte le funzioni di stesa necessarie
Funzione comfort di sollevamento e abbassamento dei cingoli
Cingoli sterzabili indipendentemente l’uno dall’altro (sterzo di Ackermann)
Funzione di commutazione su un terzo sensore di sterzo
Funzioni della macchina controllate da un PLC
Trimmer
Gruppo trimmer con larghezza operativa di 600 mm (estensibile fino a 1.600 mm)
Elementi allargatori da 200 mm o da 400 mm
Rullo trimmer con portadenti saldati
Denti sostituibili
= dotazioni di serie
= dotazioni a richiesta
Dotazioni delle finitrici a casseforme scorrevoli SP 15 e SP 15 i
Postazione di guida
Piattaforma di guida ad attraversamento libero
Comodo pannello operatore con pratici comandi
Display digitale per visualizzare tutte le condizioni d’esercizio importanti e immettere i parametri operativi
Coperchio antivandalismo per il quadro di comando
Quadro di comando principale rimovibile dalla macchina
Sedile di guida
Ombrello parasole
Livellazione
Sensore di pendenza trasversale
Due sensori di altezza e due sensori di sterzo
Sensori di sterzo e di altezza aggiuntivi per i tragitti con curve strette
Predisposizione per controllo 3D esterno
Sistema di controllo 3D senza filo di guida, Wirtgen AutoPilot con Field Rover
Kit per la tesatura di fili di guida con verricello tendifilo
Kit per curve con asta in vetroresina per raggi di posa ottimali
Sospensioni e assetto regolabile in altezza
Due cingoli anteriori e un cingolo posteriore con pattini a tre costole
Un braccio girevole per il cingolo anteriore
Braccio girevole aggiuntivo
Traslazione idraulica del cingolo posteriore
Tre sospensioni autolivellanti con servovalvole ad alta precisione
Pattini in poliuretano estremamente resistenti all’usura
Fanaleria
Pacchetto luci con tre fari alogeni
Pacchetto luci con tre fari a LED
Altre dotazioni
Verniciatura standard Wirtgen in colore bianco con strisce arancioni
Verniciatura speciale monocolore o multicolore
Idropulitrice
Cassetta portautensili con serratura a chiave e ampio assortimento di utensili
Ampio manuale d’uso e completa documentazione relativa alla macchina
Addestramento all’uso della macchina da parte di personale qualificato
= dotazioni di serie
= dotazioni a richiesta
6 // 7
Wirtgen GmbH
Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 · 53578 Windhagen · Germania
Telefono: +49 (0) 26 45/131-0 · Telefax: +49 (0) 26 45/131-392
Internet: www.wirtgen.de · E-Mail: [email protected]
Le illustrazioni non sono vincolanti. Sono previste modifiche tecniche.
I dati sulle prestazioni dipendono dalle condizioni d’impiego. – Nr. 2308823 63-22 IT-10/13 © by Wirtgen GmbH 2013. Stampato in Germania