Terme e Benessere un
binomio sempre più
stretto
Evoluzione del concetto di
salute
 Quando si parla di salute, è opportuno fare
riferimento alla Costituzione dell’
Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS)
istituita nel 1948
 definita nella costituzione dell’ OMS come:
 “Stato di completo benessere fisico, psichico e
sociale e non semplice assenza di malattia“
 Viene considerata un diritto.
WELLNESS CONCEPT
 It originates from
the concept of
HEALTH.
 It does not means
absence of disease
but :
 A balance between
mind body and
spirit.
BENESSERE
 Esperienza multidimensionale
 che include tutti gli aspetti della
persona
HEALTH
 It’s a resourse of
everyday life
enabling people to
lead a productive
life at an individual,
social,emotional
and economic level.
BENESSERE PSICOFISICO
SALUS PER AQUAM
 L'acqua non è solo il costituente corporeo
prevalente, ma anche oggetto simbolico e
valore culturale.
 Al soggiorno termale si accompagna, oggi più
che mai, la ricerca del benessere psichico e
spirituale.
 Necessità del termalismo, pur
nell'impostazione medico-scientifica più
rigorosa, è quella di avere un indirizzo di
approccio globale all'uomo.
Going back in the womb
BENESSERE PSICOFISICO
Ogni emozione è un messaggio, il vostro
compito è ascoltare.
Gary Zukav
Communicating
Atto sociale reciproco di partecipazione
Esiste solo un vero lusso,
é quello dei rapporti umani
de Saint-Exupéry
Antoine
Nell'uomo autentico si nasconde un
bambino: che vuole giocare.
(Friedrich Nietzsche)
Saggezza e gioia in te scorrono come un
fiume di luce se solo apri loro le porte.
Nulla può andar male se viene insieme ai soldi!
(W. Shakespeare)
EATING
L’uomo è ciò che mangia (L. Fuerbach)
Un momento di relax
SALUS PER AQUAM
SALUS PER AQUAM
 E’ la frase che ancor oggi utilizziamo
secondo l’indicazione dei nostri
antenati che nell’acqua riconoscevano
uno dei più grandi alleati del
benessere fisico e psichico umano.
 Migliaia di anni prima della nascita
della psicosomatica era quasi
scontato sostenere il concetto per cui
il vero benessere è possibile solo in
presenza di una mens sana in corpore
sano.
MENS SANA IN CORPORE SANO
TURISMO TERMALE
EVOLUZIONE DELLA
CULTURA TERMALE
 Da una parte la scuola di Ippocrate che nel
suo “Corpus Ippocraticum”dedica ampie
parti allo studio delle acque in senso
decisamente scientifico e attuale.
 Dall’altra la Roma Antica dove il fenomeno
termale conobbe un enorme sviluppo,
accrescendone il significato con
connotazioni di ordine sociale e culturale.
LE TERME OGGI
 Si potrebbe affermare che, dal Termalismo si è
passati al Turismo della Salute.
L’appartenenza al S.S.N. (nei paesi del mondo in
cui esiste) ha certamente avuto i suoi vantaggi
(ricerca, università, etc.) ma è stato anche un
limite, perché, nel tempo, il “mercato della salute”
che aveva nelle terme il proprio contesto
naturale, si è sviluppato in modo del tutto
autonomo fuori dal contesto termale e al di fuori
delle terme storiche importanti.
 Ormai il concetto di fitness e wellness ha in
parte superato quello di cura tout court: non
più il rigido rituale albergo-terme ma un
turismo della salute in senso più ampio che
deve le sue motivazioni alla voglia di restare
giovani ed efficienti, abbattere lo stress,
mantenersi attivi e curare il proprio corpo.
 Ciò presuppone un abbattimento della
divisione dei due mercati quello propriamente
termale, e quello più articolato, complesso e
dinamico, rappresentato dal benessere.
IL CAMBIAMENTO
 Anche la ricerca in campo idrologico
condotta dalle Università di tutte le
numerose branche della medicina, in
cui l’intervento termale assume un
significato preventivo, terapeutico o
riabilitativo, dovrebbe allargarsi al
concetto di benessere che vada oltre
le prestazioni tradizionali.
SISTEMA DEL BENESSERE
TERMALE
 Definizione del sistema non più come
Terme oTermalismo, ma, piuttosto,
come SISTEMA DEL BENESSERE
TERMALE in modo da superare la
contrapposizione fra prestazioni
tradizionali e quelle di benessere in
modo da determinare un valore
aggiuntivo reciproco.
CONCLUSIONE
 Possiamo in conclusione affermare che,
oggi, la stazione termale è un presidio
medico a tutti gli effetti ad alta efficacia.
 Ricordando però, in un’ottica scientifica,
che gran parte dell’efficacia è legata
all’ambiente termale nel quale tutto
concorre a favorire il ristabilirsi
dell’omeostasi fisica e psichica.
 Inoltre, le nuove dinamiche di
mercato , orientate al benessere tout
court piuttosto che alle cure
tradizionali, richiedono una
riqualificazione dell’offerta per
acquisire una una maggiore
competitività.
 Nelle stazioni termali le terapie
(preventive, curative, riabilitative)
dovranno agire in sinergia con
interventi che mirano al totale
benessere psicofisico della persona.
 In quest’ottica le acque termali
riportano la medicina alle sue origini
dove l’utente è, prima di tutto………. un
uomo!
THE END