Saturday 13th June 2015
It’s the Red Night! Maranello becomes a
magical place that embraces cars, shows,
music and entertainment to celebrate
the Ferrari Myth and the soul of its
community. Be “red” with us!
From 6 PM via Nazionale, via Claudia, via Dino Ferrari
Ferrari Cars Display
A long “red river” flowing through the streets of the city
Shows & Events
Piazza Libertà
• From 6 PM
Radio-controlled “Mini-z” toy cars trials, races and shows
organized by MinizRacing. Proceeds will be given to Telethon
Organization.
Telethon Grand Prix
Radio Bruno Square
• From 6 PM
(entertainment and activities)
Sonics: Meraviglia
• 11 PM
A big, amazing, astonishing show: a marvellous journey among
breathtaking acrobatics and huge stage effects.
Via Nazionale (Piazza Libertà Area)
Ferrari Pit Stop
From 6 PM
Scuderia Ferrari Club Village: F1 Cars Pit Stop Show, Ferrari
Virtual Academy driving simulators, Soap Box Car Display,
Scuderia Ferrari truck display.
Auditorium Enzo Ferrari (via Nazionale 78)
From 10 AM to 2.00 AM
Maranello People Flying High
A temporary exhibition through history, excellence, people
that contributed to make the name of Ferrari and Maranello a
legend all over the world. With a final spatial augmented reality
experience, not to be missed.
Via Claudia, “Gallerie” Area
07 PM Noche latina “Happy Dance” latino dancing school
Mabic Library, via Vittorio Veneto 5
07 PM Taxi Road and boogie boogie school by J-Latinos
Parco Polisportiva Polivalente, Via Dino Ferrari and Via Fornace
Music Garden
From 07 PM to 02 AM concerts, dj set,
cocktail Bar, video installations
Piazza Unità d’Italia
• 06 PM foosball and ping pong sport stations with
competitions, workshops, juggling organized by Centro Giovani
• 09 PM “Da Crulez Crew” Hip Hop Concert by Centro Giovani
Via Dino Ferrari
Ferrari Museum • Extended opening hours until 11
PM, special ticket price (11 euro) starting from 07 PM (ticket
office closes at 10.30 PM) • Free Museum guided tours in Italian
and English language starting at 08, 09 and 10 PM; Special
Shuttle Tour inside Fiorano Track and Ferrari Factory at the
price of 11 euro and scheduled as follows: 07.30, 20.30, 21.30,
22.30 (available on reservation and while seats last) with a stop
in Schumacher Square for a photo opportunity.
Via Dino Ferrari (beside Ferrari Museum)
Beer Stop From 07 PM live music with “Mammy Boy” and
“Acqua Brillante” bands
Piazza Libertà, Via Nazionale (Auditorium Enzo Ferrari Area)
(Pyrotechnics
10.45 PM
synced with Music)
Pyromusical Show
From 07 PM
Buskers on the streets 1. Piazza Libertà on
the side of “Maranello il Chiosco” 2. Via Stradi - 3. Via Claudia,
Direzionale Le Gallerie - 4. Via Claudia Direzione Sassuolo - 5.
Via Nazionale near the parish church - 6. Via Nazionale entering
piazza Unità d'Italia - 7. Via Nazionale stand “ANCI-Città dei
Motori per Expo 2015” - 8. Via Dino Ferrari
Via Nazionale (roundabout)
• From 07 PM traveling music
• Themed shop windows
Piazza Libertà
From 06 PM to 09 PM Retropalco pre-evening in music with
Visual DJ Set organized by Maranello Cafè
Parco Due
• Vespas gathering organized by Chalet del Parco
• Live Music by “Maranello The Basement band” organized by
Chalet del Parco
Via Claudia (towards Sassuolo)
Music with dj set, bike display in cooperation with Moto Club
Maranello, maialetto sardo cooking show by Pizzeria Big Ben
Via Dino Ferrari
• From 09.30 to 11.30 PM English aperitif with Music by MixTake (London Underground) organized by “The English Corner”
• Music with Roberto Lorini Live Band and DJ Set Vinili Consolle
Aperta by Ristorante L’incontro and D&D Tabaccheria
• From 07 PM to 0.30 AM music and dancing in the public
swimming-pool parking area with “Paso Adelante” school by
Parrucchiere Tiziano, Maranel Viaggi, Gallery Bar, Pole Position
Activities and workshops for kids
Piazza Unità d’Italia
Luna park dei sogni From 06 PM Inflatable
play structures and merry-go-rounds, facepainting by Vicenzi
service
Via Claudia
Activities for kids, facepainting, balloon sculptures, “Throw a
pizza, Win a pizza” challenge by Pizzeria Big Ben
Piazza Unità d’Italia
English Lab for kids (from 3 to 12 y.o.) by The English Corner
Street Food (from 06 PM)
Piazza Libertà
• Maranello Carni borlenghi, gnocco, tigelle and BBQ
• La dispensa dei sapori sweet and salty Sicilian delis. Hot
cornettis starting from 1.30 AM
Via Nazionale
• Ristorante El Gaucho traditional Argentinian (grilled meat)
• Oronero Café “Cavallino” gnocco fritto, “Giallo Modena”
crescentine, “cuore Rosso” hot sandwiches and “Drake” piadine
• Pizzeria Il segreto di Pulcinella Napoli typical menu and pizzas
Piazza Unità d’Italia
Ristorante Pizzeria La Piazzetta
Via Carlo Stradi
Belli Salumi e Formaggi
Via Dino Ferrari
• Beer Stop (beside Ferrari Museum) Pub, cocktails, aperitifs.
Gnocco fritto, tigelle and borlenghi booth
• Ristorante L’Incontro Notte Rossa Menu: tortelloni, tortellini,
scaloppine, dessert, espresso; breakfast at festival closing time
Via Claudia (towards Sassuolo)
• Colori e sapori paninis and drinks
• Macelleria Bianchi Marco grilled meat and stuffed paninis
• Pizzeria Big Ben red pizzas, free drinks, 20% discount and
breakfast at festival closing time
Stands and Display Areas (From 06 PM)
Via Claudia – towards Sassuolo
Tuscany Market (continues on Sunday 14th June from 09 AM to
08 PM in Piazza Amendola)
Via Carlo Stradi
Street Market by shop keepers, artisans, creative works
Via Nazionale / Via Vittorio Veneto / Via Claudia towards Vignola
“Creativi in Rosso” artisitic and expository selection, street
food points organized by Il Seme Association
“History Street” Park (Behind Ferrari Museum, entrance from via
Dino Ferrari and via Claudia towards Sassuolo)
Holistic Village: holistic trainers, counselors, family
harmonizers, naturopaths. Holistic-based products, objects and
material sales. Holistic treatments and public displays.
A SIAF licensed training school stand will be available to the
public (continues Sunday 14th July from 09 AM to 08 PM)
Piazza Libertà
• Taste Town with the producers of Camera di Commercio,
Consorzio Maranello Terra del Mito, Comitato del Comune di
Maranello per la promozione e valorizzazione dei prodotti tipici
modenesi. Notte Rossa official T-Shirt sale
• Gruppo Hera stand
Via Nazionale
Stand “ANCI - Città dei Motori per Expo 2015”
Piazzale Messineo
Stand and workshops by Traffic Police
Zona Galleria del Vento
Camping Van Gathering by Maranello Camper Club
Do you want more information on your mobile?
Scan the QR code!
Info utili / Information
Punti informativi / Info point
• Dalle ore 10 Punto informativo IAT presso Museo Ferrari
• Dalle ore 18 Stand Comune di Maranello in Piazza Libertà
Parcheggi / Parkings
Piazzale di via Dino Ferrari (DNA), parcheggio di via Fornace
(lato campi tennis), via Boito (vicino alle scuole elementari),
piazza Amendola, via Grizzaga (Galleria del Vento), via Abetone
Inferiore (parcheggio Ferrari), via Matteotti (Parco Enzo
Ferrari)
Assistenza medica e defibrillatori
Medical assistance and defibrillators
Mezzi di soccorso attrezzati sono presenti in Piazza Libertà e
in via Nazionale all’altezza della rotatoria di via Dino Ferrari.
Defibrillatori sono presenti al Maranello Made in Red Café, al
Museo Ferrari e alla Polisportiva.
Ristorazione / Food and drink
• Angoli gastronomia a cura dei commercianti
• Ristoranti, bar e tavole calde aperti, menù a tema
Info: www.maranello.it
e-mail: [email protected] Su twitter: MaranelloNotteR
Media partner:
In collaborazione con
Main sponsor:
Con il contributo di:
Scarica

Programma in PDF (ENG)