APPLE WATCH
presentazione realizzata dal team della graphics-arts
PRECISIONE
IL TRATTO DISTINTIVO DEI CAPOLAVORI
DELL’ARTE OROLOGIERA è DA SEMPRE LA
PRECISIONE NEL MISURARE IL TEMOPO, E
APPLE WATCH NON FA ECCEZIONE: IN
SINCRONIA CON IL TUO IPHONE, MANTIENE
UNO SCARTO NON SUPERIORE A 50
MILLESIMI DI SECONDO RISPETTO AL
TEMPO UNIVERSALE STANDARD. E PUOI
PERSONALIZZARE IL QUADRANTE PER
AVERE UNA VISIONE DEL TEMPO PIù
PERSONALE, CHE TIENE CONTO DELLA TUA
VIETA E DEI TUOI IMPEGNI.
il tempo ritrovato
apple watch è innanzitutto un
orologio di assoluta precisione.
fa tutto quello che ci si aspetta
da un orologio, ma in modi del
tutto inaspettati. ed è in sync con
i tuoi calendari e contatti, così
apple watch non solo misura il
tempo, ma capisce anche come lo
usi per aiutarti a essere più
efficiente. e a vivere al meglio
ogni istante.
ALZA LA MANO SE
VUOI SAPERNE DI PIù
quadranti
COMPLICAZIONI
SGUARDI
SCEGLI UN QUADRANTE E
PERSONALIZZALO COME
VUOI: PUOI AGGIUNGERE
FUNZIONI, CAMBIARE IL
COLORE E SCEGLIERE
COME VISUALIZZARE MINUTI,
SECONDI E MILLISECONDI.
LA SVEGLIA, IL METEO
O L’ORA IN CUI SORGE E
TRAMONTA IL SOLE: SONO
FUNZIONI AGGIUNTIVE CHE
IN OROLOGERIA SI CHIAMANO
COMPLICAZIONI. SCEGLI TU
LE PIù UTILI DA VISUALIZZARE.
SFIORA IL QUADRANTE E
VEDRAI GLI IMPEGNI O LE
NOTIZIE IMPORTANTI DEL
GIORNO, RIUNIONI, RISULTATI
SPORTIVI, ANDAMENTO DELLA
BORSA E PERSINO L’ITINERARIO
VERSO LA TUA DESTINAZIONE.
MILIONI DI LOOK
PER IL TUO TEMPO
UN DISPOSITIVO DA INDOSSARE è
DIVERSO DA UN DISPOSITIVO NATO
PER STARE IN TASCA O NELLA
BORSA, PERCHè DIVENTA
UN’ESPRESSIONE DELLA TUA
PERSONALITà. PER QUESTO I
QUADRANTI DI APPLE WATCH
SONO
TOTALMENTE
PERSONALIZZABILI NEL LOOK E
NELLE FUNZIONI. METTI INSIEME
TUTTE LE POSSIBILI OPZIONI, E
SCOPRIRAI CHE HAI UN’INFINITà DI
MODI PER RENDERE IL TUO APPLE
WATCH DAVVERO TUO.
UN OROLOGIO Dalle molte facce
la maggior parte degli orologi hanno un unico
quadrante. ogni apple watch, invece, ne ha a
disposizione tanti: tradizionali, divertenti, artistici o
pieni di informazioni. puoi cambiarli tutte le volte che
vuoi, per dare al tuo tempo un volto sempre nuovo.
CRONOGRAFO
COLORE
MODULARE
HA UN LOOK CHE RICORDA I
PRIMI CRONOGRAFI ANALOGICI,
E MISURA IL TEMPO IN MODO
ULTRAPRECISO CON LE SUE
DUE LANCETTE: UNA PER IL
TEMPO TOTALE E L’ALTRA
PER I TEMPI PARZIALI. LA SCALA
PERSONALIZZABILE CONSENTE
DI MISURARE TEMPI MOLTO
BREVI O TEMPI PIù LUNGHI.
UN DESIGN PULITO MA
D’EFFETTO, PER VEDERE
L’ORA IN UNA GAMMA DI
COLORI BRILLANTI CHE
RISPECCHIANO IL TUO UMORE.
USA LA DIGITAL CROWN PER
IMPOSTARE LA TONALITà
CHE VUOI. PUOI SCEGLIERE
SOLO LE FUNZIONI ESSENZIALI
O AGGIUNGERNE ALTRE.
GRAZIE AL DESIGN FLESSIBILE
è IL LOOK CHE TI PERMETTE DI
VEDERE PIù COMPLICAZIONI, IN
UNA SOLA GRIGLIA CHE TI
METTE SOTT’OCCHIO OGNI
DETTAGLIO DELLE TUE
GIORNATE. CON UN TAP,
Vai direttamente
all’app che ti
interessa.
funzionale
topolino
semplice
un quadrante chiaro e
lineare con un livello di
dettaglio personalizzabile.
c’è spazio per aggiungere
tre complicazioni, come i
nomi degli appuntamenti in
calendario,
l’amatissimo classico dei
fumetti si anima per dirti
che ore sono; il movimento
delle braccia indica l’ora e
i minuti, e il battito del piede
segna il passare dei secondi.
per iniziare, scegli una vista
elegante e minimale che
mette le ore al centro
della scena. puoi modificarla
come preferisci aggiungendo
una o più complicazioni, cioè
nuovi elementi da
visualizzare: il quadrante
manterrà comunque il
suo aspetto ordinato.
ANIMAZIONE
SOLARE
ASTRONOMIA
UNA FARFALLA CHE VOLA, UNA
MEDUSA CHE FLUTTUA O UN
FIORE CHE SBOCCIA. SCEGLI UN
TEMA, E OGNI VOLTA CHE
SOLLEVI IL POLSO VEDRAI UN
DIVERSO SOGGETTO CHE SI
ANIMA CON NUOVI MOVIMENTI E
COLORI.
A SECONDADI DOVE TI TROVI E
DEL MOMENTO DELLA
GIORNATA, IL QUADRANTE TI
MOSTRA LA POSIZIONE DEL
SOLE NEL CIELO: ALBA,
MEZZOGIORNO, TRAMONTO,
CREPUSCOLO E MEZZANOTTE.
RUOTANDO LA DIGITAL CROWN
PUOI VEDERE IL PERCORSO DEL
SOLE.
UN PLANETARIO DIGITALE
CREATO INSIEME A ESPERTI
ASTROFISICI. RUOTANDO LA
DIGITAL CROWN PUOI VEDERE IL
SISTEMA SOLARE E LA POSIZIONE
DEI PIANETI, DEL SOLE E DELLA
LUNA, AVANTI O INDIETRO NEL
TEMPO. SCEGLI TU LA SCALA:
GIORNO SOLARE, MESE LUNARE
O ANNO ASTRONOMICO.
scegli anche i
dettagli più minuti
apple watch ha un look
incredibilmente versatile.
quando scegli un quadrante, puoi
specificare anche i colori e la
quantità di dettagli nella
misurazione del tempo: minuti,
secondi e millisecondi. così, ogni
volta che lo guardi, vedi proprio
l’orologio che desideravi.
complicazioni
semplicissime
oltre il tempo, molti orologi hanno
funzioni più specifiche che in
orologeria si chiamano complicazioni.
a quasi tutti i quadranti di apple
watch puoi aggiungere diverse
funzioni: alcune sono tradizionali,
come le fasi lunari e l’ora in cui
sorge e tramonta il sole, altre sono
un’innovazione di apple watch, come
gli indici di borsa, il meteo, i prossimi
appuntamenti e l’attività tracker
quotidiano. se fai tap su alcune
complicazioni puoi vedere
informazioni più dettagliate
direttamente
DALLE
APP
CORRISPONDENTI.
SVEGLIA
METEO
IMPOSTA LA SVEGLI E VEDI
QUANTO TEMPO MANCA.
per sapere quanti gradi ci
sono ovunque nel mondo.
FASE LUNARE
ATTIVITà
TI DICE COME SARà LA
LUNA STANOTTE.
MONITORA LA TUA ATTIVITà
FISICA GIORNALIERa.
TIMER
cronometro
un conto alla rovescia direttamente
dal polso. anzi, più di uno.
lo fai partire e lo fermi
direttamente dal quadrante.
CALENDARIO
ore locali
tutti gli appuntamenti della
giornata a colo d’occhio.
ti dice che ora è
in tutto il mondo.
BORSA
alba e tramonto
quotazioni in tempo reale per
i titoli azionari che segui.
guarda quando il giorno
diventa notte, e viceversa.
è uno degli orologi
più precisi al mondo
ed è programmato
per restarlo
insieme al tuo iphone, apple watch
resta sincronizzato sul tempo
standard universale con la stessa
precisione dei satelliti GPS. è così
preciso che la lancetta dei secondi
(o il piede di topolino) di tutti gli
apple watch nel mondo è sempre in
sync. in più apple watch sa quando
inizia e finisce l’ora legale e anche
quando cambi fuso orario: non
dovrai più ricordarti di spostare le
lancette.
CUPERTINO
LONDRA
FUNZIONI CLASSICHE
PER TEMPI MODERNI
CRONOMETRO. UNA COMODA FUNZIONE CHE
APPLE WATCH PRESENTA IN VERSIONE
DIGITALE, ANALOGICA E IBRIDA. PUò ANCHE
MOSTRARTI UNA COSA CHE NON TROVI SU
ALTRI OROLOGI: UN GRAFICO IN TEMPO REALE
DEI TEMPI INTERMEDI.
TIMER
SVEGLIA
ORE LOCALI
ECCO UN TIMER PRECISO E
SEMPLICISSIMO: UNA LINEA
ARANCIONE SI MUOVE
INTORNO AL QUADRANTE,
DANDOTI A COLO D’OCCHIO
UNA CHIARA IDEA DEL
TEMPO TRASCORSO E
DI QUELLO CHE RESTA.
GESTIRE, DARE UN NOME E
MODIFICARE PIù DI UNA
SVEGLIA SULL’APPLE WATCH
è FACILISSIMO. DECIDI A
CHE ORA VUOI SVEGLIARTI
E SCORRI LE ORE E I MINUTI
PER IMPOSTARE
LA SUONERIA.
DEVI FARE UN VIAGGIO DI
LAVORO O CHIAMARE UN
AMICO CHE VIVE
OLTREOCEANO?
CON QUESTA FUNZIONE BASTA
UN’OCCHIATA PER SAPERE CHE
ORE SONO DALL’ALTRA PARTE
DEL MONDO.
IL TEMPO NON SI MISURA SOLO IN
ORE, MIUTI E SECONDI
IL TEMPO è UGUALE PER TUTTI. MA è COME LO
IMPIEGHEREMO CHE FA LA VERA DIFFERENZA.
APPLE WATCH NON SOLO TI DICE CHE ORE SONO
CON LA MASSIMA PRECISIONE: TI AIUTA A
VEDERE IL TEMPO IN UN MODO NUOVO.
UN MODO Più UTILE E SIGNIFICATIVO PER TE.
così la giornata è
meno complicata
apple watch è sempre connesso
alla tua agenda, alle mappe e ai
promemoria, perciò è un ottimo
alleato per stare al passo con
tutti i tuoi impegni. ogni volta che
serve, ti invia una veloce notifica
e ti avvisa con un leggero tocco
sul polso.
DOVE
QUANDO
COME
APPLE WATCH NON SOLO
TI DICE CHE ORE SONO,
MA ANCHE DOVE SARà
IL TUO PROSSIMO
APPUNTAMENTO,
TI AVVISA PERSINO
QUANDO è ORA DI
PARTIRE PER
RAGGIUNGERE LA
TUA DESTINAZIONE.
APPPLE WATCH
CONTROLLA IL
PERCORSO SULLA
MAPPA E LE CONDIZIONI
DEL TRAFFICO, E TI DICE
QUANTO CI METTERAI
A RAGGIUNGERE
LA TUA META.
NUNOVI MODI DI
COMUNICARE
TUTTI I NORMALI modi di comunicare diventano più
immediati, con apple watch. è a contatto con la
pelle, quindi gli avvisi e le notifiche hanno anche
una dimensione fisica, come il lieve tocco che
senti a ogni messaggio in arrivo. con apple watch
tenersi in contatto con le persone che ami
diventa più spontaneo e divertente: puoi inviare un
tap, un disegno o persino il battito del cuore.
KEEP IN TOUCH
NEL VERO SENSO DELLA PAROLA
PUOI TELEFONARE E RISPONDERE AL VOLO, INVIARE E
RICEVERE EMAIL E MESSAGGI, MA PUOI ANCHE
ESPRIMERTI IN MODI NUOVI, DIVERTENTI E SPONTANEI.
CON APPLE WATCH, “CI SENTIAMO” NON VUOL DIRE
SOLTANTO SCAMBIARSI PAROLE SU UN DISPLAY: VUOL
DIRE SENTIRSI VERAMENTE IN CONTATTO.
CONNESSI COME
MAI PRIMA
CHI TI è VICINO…
…è PIù VICINO CHE MAI
LE AMICIZIE PIù STRETTE ORA LO SONO
ANCORA DI PIù. PREMI IL TASTO
LATERALE PER VEDERE GLI AMICI: LE
PERSONE CON CUI SEI PIù IN CONTATTO.
TOCCA UNA FOTO PER MANDARE UN
MESSAGGIO, FAR PARTIRE UNA
CHIAMATA O FARTI VIVO IN UNO DEI
NUOVI MODI CHE SOLO APPLE WATCH
RENDE POSSIBILI.
METTICI DEL SENTIMENTO
A VOLTE LE PAROLE NON SERVONO. CON LE FUNZIONI
DIGITAL TOUCH, COMUNICARE POLSO A POLSO CON GLI
AMICI CHE INDOSSANO UN APPLE WATCH è SPONTANEO
E DIVERTENTE.
DISEGNO
USA IL DITO PER TRACCIARE
AL VOLO UN DISEGNO. CHI LO
RICEVE LO VEDRà ANIMARSI,
E POTRà RISPONDERE IN
MODO ALTRETTANTO
ORIGINALE.
TOCCO
FAI SAPERE A CHI AMI CHE LO
STAI PENSANDO: MANDAGLI
UN TOCCO LEGGERO E
DISCRETO SUL POLSO. PUOI
PERSONALIZZARE IL TOCCO A
SECONDA DI CHI LO RICEVE
BATTICUORE
SE PREMI DUE DITA SUL DISPLAY,
IL CARDIOFREQUENZIMETRO
INTEGRATO REGISTRA IL
BATTITO DEL TUO CUORE E LO
INVIA A CHI VUOI. è UN MODO
INTIMO E IMMEDIATO PER DIRE
COME TI SENTI.
CHIAMATE
EMAIL
MESSAGGI
RIPENSATI PER DARTI
IL POLSO DELLA SITUAZIONE
APPLE WATCH AGGIUNGE UNA NUOVA DIMENSIONE AL
TUO MODI DI COMUNICARE. TI FA VEDERE A COLPO CHI
TI STA CERCANDO, RICHIAMA LA TUA ATTENZIONE CON
UN TOCCO GARBATO COME FAREBBE UN AMICO, E
AGGIUNGE LIEVI SEGNALI AUDIO. è UNA COMUNICAZIONE
GENTILE E PIENA DI SFUMATURE: SCOPRIRAI CHE OGNI
TIPO DI NOTIFICA HA UN SUO SPECIFICO CARATTERE.
NON TI PERDI UN Messaggio…
QUANDO QUALCUNO TI MANDA UN MESSAGGIO,
VEDRAI UNA NOTIFICA AL CENTRO DEL TUO APPLE
WATCH. SOLLAVA IL POLSO PER LEGGERE IL
MESSAGGIO, ABBASSA IL BRACCIO PER IGNORARLO,
…E HAI SEMPRE LA RISPOSTA PRONTA
APPLE WATCH PREVEDE QUELLO CHE INTENDI DIRE DAL
CONTESTO DEL MESSAGGIO E DA COME RISPONDI DI SOLITO.
PREMENDO IL DISPLAY VEDRAI DELLE OPZIONI GIà PRONTE: PUOI
INVIARLE DIRETTAMENTE O SCRIVERE UN NUOVO MESSAGGIO.
OPPURE FAI A MENO DELLE PAROLE E MANDA UN’EMOJI
ANIMATA, COME UNO SMILE CHE RIDE O FA LA LINGUACCIA. SE
VUOI CAMBIARE STATO D’ANIMO, TI BASTA SFIORARE IL
QUADRANTE CON UN DITO. PUOI ANCHE INSERIRE L’ICONA DEL
POLLICE IN SU O IN GIù E SCEGLIERE TRA ALTRE ANIMAZIONI.
MANDA UN’EMOJI
USA LA TUA VOCE
CONDIVIDI LA POSIZIONE
SONO ANIMATE,
PERSONALIZZABILI E
DIVERTENTI.
INVIA UN MESSAGGIO AUDIO O
DETTA QUEL CHE VUOI DIRE.
INVIA LA MAPPA A UN AMICO PER
FARGLI VEDERE DOVE SEI.
PRONTO?
QUI è L’OROLOGIO
USA L’ALTOPARLANTE E IL
MICROFONO INTEGRATI OER LE
COMUNICAZIONI BREVI, OPPURE
PASSA ALL’IPHONE SE VUOI
PARLARE PIù A LUNGO. PER
TOGLIERE LA SUONERIA A UNA
CHIAMATA, TI BASTA COPRIRE
APPLE WATCH CON LA MANO.
PERSINO LA MAIL è UN PIACERE
QUANDO LA POSTA ARRIVA LETTERALMENTE SOTTO I
TUOI OCCHI, OCCUPARTENE è MOLTO PIù FACILE ED
IMMEDIATO. PUOI LEGGERE UN’EMAIL E SEGNARLA
COME LETTA O NON LETTA; PUOI AGGIUNGERE UN
CONTRASSEGNO O GETTARLA NEL CESTINO. OPPURE
PUOI APRIRLA SULL’IPHONE E DIGITARE CON CALMA
UNA RISPOSTA.
COMINCI SU APPLE WATCH…
…CONTINUI SU IPHONE
apple watch è perfetto per comunicare al
volo, ma a volte serve qualche parola in
più. per questo puoi trasferire senza
problemi messaggi, chiamate, email
dall’apple watch all’iphone, e riprendere
dove ti eri fermato.
FITNESS E SALUTE
APPLE WATCH TI Dà UNA VISIONE COMPLETA DELLE TUE
ATTIVITà GIORNALIERE. I TRE CERCHI DELL’APP ATTIVITà
MOSTRANO I TUOI PROGRESSI QUOTIDIANI E TI SPINGONO A
FARE SEMPRE MEGLIO: ALZARTI PIù SPESSO DALLA SCRIVANIA,
MUOVERTI DI PIù E FARE PIù ESERCIZIO. MA APPLE WATCH è
ANCHE UN SOFISTICATO OROLOGIO SPORTIVO CHE TI OFFRE
STATISTICHE IN TEMPO REALE PER I PRINCIPALI TIPI DI
ALLENAMENTO. COL TEMPO IMPARA A CONOSCERTI, E USA I
DATI RACCOLTI PER DARTI UN QUADRO PRECISO E SUGGERIRTI
OBIETTIVI GIORNALIERI ADATTI A TE. TI MOSTRA ANCHE
PROMEMORIA PERSONALIZZATI PER SPRONARTI E
RAGGIUNGERLI.
TI Dà LA RICARICA,
OGNI GIORNO
FARE ATTIVITà FISICA NON è SOLO
CORRERE, ANDARE IN BICI O IN
PALESTRA, MA ANCHE ESSERE
ATTIVI DURANTE LA GIORNATA. PER
QUESTO APPLE WATCH MISURA
TUTTI I TUOI MOVIMENTI, ANCHE
QUANDO PORTI A SPASSO IL CANE,
FAI LE SCALE O GIOCHI CON I BIMBI.
IN PIù TIENE CONTO DI QUANTO
TEMPO PASSI SEDUTO E TI SPRONA
AL ALZARTI E A MUOVERTI DI PIù.
PERCHè
OGNI
SINGOLO
MOVIMENTO è UN PASSO IN AVENTI
PER STARE BENE.
LE ATTIVITà DELLA TUA GIORNATA,
TUTTE SUL TUO POLSO
ALZATI PIù SPESSO
MUOVITI DI PIù
FAI UN PO’ DI SPORT
CON L’APP ATTIVITà HAI UN
SEMPLICE GRAFICO DI QUANTO
MOTO FAI NELL’ARCO DELLA
GIORNATA: I SUOI TRE CERCHI TI
DICONO TUTTO QUELLO CHE TI
SERVE SAPERE. L’ANELLO DEL
MOVIMENTO INDICA LE CALORIE
BRUCIATE, QUELLO DELL’ESERCIZIO I
MINUTI DI ATTIVITà PIù INTENSA, E “IN
PIEDI” LA FREQUENZA CON CUI TI SEI
ALZATO PER FARE UNA PAUSA DALLA
SCRIVANIA. L’OBIETTIVO è SEMPLICE:
COMPLETARE I TRE CERCHI OGNI
GIORNO.
PRENDITI UNA VACANZA DALLA SEDIA
FARE ATTIVITà FISICA è IMPORTANTE, ED è ALTRETTANTO
IMPORTANTE NON STARE SEDUTI PER TROPPO TEMPO. ANCHE
PER CHI FA SPORT OGNI GIORNO, RIMANERE FERMI PER PIù ORE
CONSECUTIVE Può COMPORTARE RISCHI PER LA SALUTE. APPLE
WATCH CAPISCE QUANDO TI ALZI E TI MUOVI UN PO’, E TI FA
VEDERE QUANTO SPESSO LO FAI: COSì LE TUE GIORNATE
SARANNO MENO SEDENTARIE. E SE NON TI ALZI DA QUASI
UN’ORA, TI RICORDA DI FARLO. IL CERCHIO SI COMPLETA
QUANDO SEI STATO IN PIEDI E TI SEI MOSSO PER ALMENO UN
MINUTO IN 12 DIVERSE ORE DELLA GIORNATA. PUò SEMBRARE
UNA COSA DA NIENTE, MA STARE MENO TEMPO SEDUTI è UN
VERO TOCCASANA PER LA SALUTE.
OGNI TUA MOSSA è UNA MOSSA GIUSTA
BASANDOSI SULLA TUA ATTIVITà RECENTE, APPLE WATCH TI
CONSIGLIA OGNI SETTIMANA UN NUOVO OBIETTIVO PER FARTI
BRUCIARE UN CERTO NUMERO DI CALORIE AL GIORNO. IL CERCHIO
SI CHIUDE QUANDO RAGGIUNGI IL CONSUMO CALORICO
GIORNALIERO PREFISSATO. PUOI ANCHE MODIFICARE L’OBIETTIVO
COME CREDI: PUNTANDO UN PO’ PIù IN ALTO OGNI SETTIMANA SARà
FACILE FARE PROGRESSI.
MEZZ’ORA DI FILA…
…O ANCHE UN MINUTO ALLA VOLTA
LE ATTIVITà PIù INTENSE, A PARTIRE DA UNA SEMPLICE
CAMMINATA A PASSO SOSTENUTO, SONO CONTEGGIATE
COME ESERCIZIO. APPLE WATCH LE MISURA NELL’ARCO
DELLA GIORNATA, ANCHE QUANDO NON TI STAI
INTENZIONALMENTE ALLENANDO. IL CERCHIO SI COMPLETA
QUANDO RAGGIUNGI 30 MINUTI DI ATTIVITà, IL MINIMO
CONSIGLIATO PER TENERSI IN FORMA. E NON è NECESSARIO
CHE SIA MEZZ’ORA DI FILA, QUINDI RAGGIUNGERE
L’OBIETTIVO DURANTE LA GIORNATA SARà PIù FACILE DI
QUANTO PENSI.
APP ALLENAMENTO
QUANDO TI MUOVI DI PIù…
…TI MONITORA DI PIù
QUANDO INIZI UN ALLENAMENTO CARDIO
PERSONALIZZATO, CON ATTIVITà FISICHE COME
CAMMINARE, CORRERE O ANDARE IN BICI, L’APP
ALLENAMENTO DI APPLE WATCH TI MOSTRA LE
INFORMAZIONI PIù IMPORTANTI IN TEMPO REALE:
MINUTI, DISTANZA, CALORIE BRUCIATE, PASSO
E VELOCITà. E DATO CHE APPLE WATCH è
RESISTENTE ALL’ACQUA, PUOI INDOSSARLO
DURANTE GLI ALLENAMENTI INTENSIVI O SOTTO
LA PIOGGIA SENZA PREOCCUPARTI CHE SI BAGNI.
ALL’APERTO O INDOOR, DEVI SOLO SCEGLIERE IL
TIPO DI ALLENAMENTO: apple watch attiva i
sensori adatti e ti mostra un quadro
completo dei risultati, che includerà
nell’anello esercizio della giornata.
obiettivi
feedback
riepilogo
per ogni tipo di attività e di
obiettivo, l’app allenamento
ti mostra sia l’ultimo
workout sia quello in
cui hai raggiunto un
record. puoi ripetere
un obiettivo o renderlo
più o meno impegnativo
impostando distanza,
tempo o calorie.
apple watch ti dà la giusta
carica mentre ti alleni e
ti incoraggia al momento
giusto: per esempio ti dice
quando hai completato un
altro chilometro o sei a
metà percorso, in modo da
aiutarti a raggiungere gli
obiettivi.
al termine di ogni
allenamento vedrai la
distanza percorsa, i tuoi
tempi e quante calorie hai
bruciato: tutte informazioni
che ti servono per misurare
i tuoi progressi e puntare
verso nuovi traguardi.
CARDIOFREQUENZIMETRO
grazie al sensore integrato, apple Watch
rileva il battito cardiaco durante
l’allenamento; in questo modo può
determinare l’intensità dello sforzo e
calcolare con più precisione anche
quante calorie hai bruciato.
ACCELEROMETRO
l’accelerometro di apple Watch registra
i passi che fai e tutti i movimenti del
corpo per calcolare le calorie bruciate
nel corso della giornata. e misura ogni
tipo di movimento, dal semplice alzarsi in
piedi alla corsa per prendere l’autobus.
wi-fi e gps
oltre al proprio accelerometro, apple
Watch usa il wi-fi e il gps dell’iphone per
misurare accuratamente la tua attività
all’aria aperta, così quando cammini,
corri o vai in bici sai sempre quanti
chilometri hai fatto e a che velocità.
ti spinge a migliorare
apple watch è il tuo più
grande supporter
cammina, corri, vai in bici o in palestra: apple
watch saprà sempre motivarti. perché ti aiuta
a fissare nuovi obiettivi, tiene conto dei tuoi
progressi, ti avvisa quando raggiungi un
traguardo, e quando hai finito ti mostra un
riepilogo completo dell’allenamento.
così ti sarà più facile migliorare i tuoi
risultati e battere ogni record personale.
TI DICE A CHE PUNTO SEI…
…PER DIRTI DOVE PUOI ARRIVARE
APPLE WATCH HA UNA SERIE DI PROMEMORIA
PERSONALIZZABILI CHE TI AIUTANO A COMPLETARE GLI
ANELLI MOVIMENTO, ESERCIZIO E “IN PIEDI”,
SPINGENDOTI A FARE SEMPRE DI PIù. NEL TEMPO IMPARA
A CONOSCERTI SEMPRE MEGLIO, SA QUANTO MOTO FAI E
TI SUGGERISCE UN OBIETTIVO SETTIMANALE REALISTICO
E RAGGIUNGIBILE, CHE PUOI AUMENTARE O DIMINUIRE
COME PREFERISCI. GLI OBIETTIVI SETTIMANALI TI
AIUTANO A RIMANERE IN FORMA E A FARE PROGRESSI
SEGUENDO IL TUO RITMO.
guarda quanti passi hai fatto
e quanti passi avanti
con apple watch hai sempre sott’occhio l’attività
fisica che hai fatto nella giornata. ma se vuoi
vedere i tuoi progressi e risultati su periodi più
lunghi, usa l’app attività sul tuo iphone. puoi
guardare l’anello attività, gli allenamenti
completi e gli obiettivi raggiunti ogni giorno,
settimana o mese. e puoi anche condividere tutti
questi dati con l’app salute di iphone; se decidi di
dare il permesso, gli stessi dati possono essere
usati anche dalle app per il fitness di altri
sviluppatori.
una pacca sulla spalla…
pardon, sul polso!
quando raggiungi un obiettivo o batti un
tuo record personale, apple watch
festeggia insieme a te e ti dà un premio.
riceverai un badge per ogni nuovo
traguardo, che verrà memorizzato dall’app
attività sull’iphone: una bella spinta a fare
sempre meglio.
DESIGN
LA SCELTA DI UN OROLOGIO
è UN FATTO MOLTO
PERSONALE. E IN QUESTI
Casi il look conta
almeno quanto la
funzione. apple watch è
stato creato per essere
un oggetto che non solo
vorrai usare ogni giorno,
ma che non vedrai l’ora
di indossare ogni mattina.
si parte da due taglie diverse
non troverai mai due persone con lo stesso stile. per questo apple
watch è disponibile in due taglie: con cassa da 38 mm e da 42 mm.
entrambe configurabili per essere utilizzate indifferentemente su
entrambi i polsi.
38 mm
42 mm
leghe speciali per fondere bellezza e durata
apple watch è realizzato in speciali leghe di acciaio inossidabile e di
alluminio, ciascuna lavorata in due diverse finiture, e in esclusivo oro
giallo e rosa 18 carati. sono leghe uniche, create per essere
esteticamente impeccabili e per resistere alle mille sollecitazioni
di uso quotidiano. inoltre apple watch è resistente all’acqua, così
puoi lavarti le mani o allenarti sotto la pioggia senza pensieri.
acciaio
alluminio
color
argento
oro
giallo
18 carati
acciaio
nero
siderale
alluminio
grigio
siderale
oro
rosa
18 carati
altrettanto preziosi i cinturini
la scelta del cinturino è così essenziale nel definire
il look personale del tuo apple watch che abbiamo
voluto disegnare una gamma completa in diversi
materiali. per garantire un aggancio perfetto a
tutti i cinturini, ogni cassa viene lavorata con
macchine di precisione a controllo numerico.
e fibbie e fermagli di squisita fattura
aggiungono un tocco di stile in più.
cinturino
sport
loop
in pelle
cinturino
modern
bracciale
a maglie
cinturino
classic
maglia
milanese
i cinturini sono intercambiabili e
facilissimi da agganciare: puoi
cambiarli in un attimo a seconda
del tuo look, di quel che stai per
fare, o semplicemente del tuo umore.
tanti quadranti personalità a non finire
ogni apple watch ha di serie tanti quadranti: scegli un design
tradizionale, oppure un personaggio dei fumetti, e visualizza il
tempo nel modo che trovi più utile e che ti piace di più. la
maggior parte dei quadranti è personalizzabile: puoi
cambiare colori, scegliere gli elementi grafici che
preferisci o aggiungere funzioni. un apple watch
ha milioni di personalità. a cominciare dalla tua.
CRONOGRAFO
COLORE
MODULare
funzionale
topolino
semplice
animazione
solare
astronomia
CURA ARTIGIANALE
FIN DALL’INIZIO, APPLE WATCH è STATO PROGETTATO CON UN
PROFONDO RISPETTO PER L’ARTE OROLOGIERA. NELLA SCELTA
DELLE MATERIE PRIME ABBIAMO VOLUTO RENDERE OMAGGIO
ALLE TRADIZIONI DEL PASSATO, E ALLO STESSO TEMPO
INNOVARLE. LE SPECIALI LEGHE D’ORO, IL CRISTALLO DI ZAFFIRO,
E OGNI ALTRO ELEMENTO SI FONDONO PER CREARE UN INSIEME
DALLA PRECISIONE SENZA PARI. PER QUESTO APPLE WATCH è UN
OGGETTO DALLA BELLEZZA SENZA TEMPO EPPURE
COMPLETAMENTE NUOVA.
ORO
DURO E PURO
L’ORO è UN MATERIALE DI PER Sé AFFASCINANTE;
PER QUESTO ABBIAMO VOLUTO UN APPLE WATCH
EDITION IN ORO MASSICCIO 18 CARATI. MA è
ANCHE UN METALLO TENERO, SOGGETTO A
GRAFFI E SCALFITTURE: PROBLEMA CHE I
NOSTRI INGEGNERI HANNO RISOLTO CREANDO
UNA NUOVA LEGA DUE VOLTE PIù DURA DI
QUELLE TRADIZIONALI. QUESTO CI HA PERMESSO
DI OTTENERE ESATTAMENTE LE TONALITà DI
GIALLO E ROSA CHE AVEVAMO IMMAGINATO,
SENZA RINUNCIARE ALLA ROBUSTEZZA.
ACCIAIO
UNA TEMPRA FUORI DAL COMUNE
PER IL SUO EQUILIBRIO DI FORZA E BELLEZZA, L’ACCIAIO INOSSIDABILE è
DA SEMPRE FRA I MATERIALI PREFERITI PER REALIZZARE OROLOGI DI
GRANDE ELEGANZA. L’ACCIAIO CHE ABBIAMO CREATO PER APPLE
WATCH è UN’ESPRESSIONE MODERNA DI QUESTA TRADIZIONE. SIAMO
PARTITI DA UNA LEGA NOTA PER LA SUA ROBUSTEZZA E RESISTENZA
ALLA CORROSIONE E L’ABBIAMO ULTERIORMENTE RINFORZATA CON UN
PROCESSO SPECIALE DI FORGIATURA A FREDDO: IL RISULTATO è UN
MATERIALE FINO ALL’80% PIù DURO. DELLO STESSO ACCIAIO
INOSSIDABILE SONO FATTE LE SOFISTICATE FIBBIE E CHIUSURA CHE
PERMETTONO ALL’APPLE WATCH DI VESTIRE ALLA PERFEZIONE. INFINE,
LA COLORAZIONE DELLA CASSA E DEL Bracciale nero siderale è
ottenuta aggiungendo al metallo un rivestimento dlc
(diamond-like carbon).
alluminio
il campione dei pesi leggeri
per creare la collezione apple watch
sport siamo partiti dall’alluminio serie
7000, lo stesso usato per le biciclette
da corsa, e lo abbiamo modificato per
ottenere una nuova lega altrettanto
leggera e persino più robusta: il 60% più
resistente dei principale tipi di alluminio
e ha un terzo della densità dell’acciaio
inossidabile. il colore è brillante e
luminoso, e la struttura è omogenea
e priva di difetti o impurità. dopo la
lavorazione, ogni cassa viene lucidata
e poi rifinita con granuli di zirconia per
ottenere una satinatura uniforme. infine,
uno speciale processo di anodizzazione
crea uno strato duro e trasparente che
serve come protezione da graffi e
corrosione.
zirconia
tanti pregi e nemmeno un difetto
il fondo in cristallo della cassa è essenziale per il
funzionamento della tecnologia racchiusa nei
modelli apple watch e apple watch Edition; per
questo come materiale principale abbiamo scelto
un tipo di ceramica chiamato zirconia. la sua
struttura chimica non conduce elettricità e quindi
non causa interferenze all’antenna; inoltre, la sua
opacità permette ai componenti del
cardiofrequenzimetro di funzionare in modo
ottimale. il processo produttivo inizia riscaldando
la zirconia a circa 1450° per oltre 30 ore: quando il
materiale si è raffreddato, vengono incorporate le
lenti in zaffiro dei sensori. poi l’intero fondello
viene molato fino a ottenere una superficie
eccezionalmente uniforme con un grado di ruvidità
di soli 3 nanometri: così li liscia che è un piacere
sentirla sulla pelle.
zaffiro
un gioiello di protezione
lo zaffiro è il materiale trasparente più duro al
mondo dopo il diamante. per questo abbiamo deciso
di usarlo per proteggere il quadrante nelle
collezioni apple watch e apple watch edition, e
anche per le lenti dei sensori cardio, il nostro
cristallo di zaffiro proviene da cilindri
monocristallini, o boule, di alta qualità: DA QUESTI
VIENE RICAVATO SOLO LO ZAFFIRO PIù PURO, TRASPARENTE
E ROBUSTO. PER OTTENERE UN ALLINEAMENTO CON LA
CASSA PERFETTAMENTE PRECISO, TAGLIAMO IL CRISTALLO
CON UN FILO RIVESTITO DI DIAMANTE, QUINDI INCIDIAMO AL
LASER INTORNO AL PERIMETRO DEL DISPLAY UN’INVISIBILE
SCANALATURA CHE CONTERRà L’ANTENNA INTEGRATA.
INFINE, IL CRISTALLO VIENE LUCIDATO CON UN GETTO DI
GRANULI RIVESTITI DI DIAMANTE FINO A OTTENERE UNA
LUCENTEZZA ASSOLUTAMENTE UNIFORME.
VETRO ION-X
RINFORZATO IN OGNI MOLECOLA
IL VETRO ION-X è LO STESSO MATERIALE USATO PER I
FINESTRINI DELI SPACE SHUTTLE E DEI TRENI AD ALTA
VELOCITà. è SOTTILE E LEGGERO, MA
SORPRENDENTEMENTE ROBUSTO: CINQUE VOLTE PIù
RESISTENTE DEL VETRO COMUNE. SONO TUTTE QUALITà
CHE LO RENDONO PERFETTO PER I MODELLI APPLE WATCH
SPORT. ESISTONO VARI MODI PER RENDERE I CRISTALLI PIù
RESISTENTI IN SUPERFICIE, MA IL VETRO ION-X è
RINFORZATO PIù IN PROFONDITA, A LIVELLO MOLECOLARE.
DURANTE IL PROCESSO DI FABBRICAZIONE VIENE IMMERSO
IN UN BAGNI DI NITRATO DI POTASSIO A 400°C E IN QUESTA
FASE AVVIENE LO SCAMBIO IONICO: gli ioni di sodio, più
piccoli, vengono sostituiti dagli ioni di potassio, più
grandi; durante il raffreddamento questi ultimi
creano uno strato superficiale estremamente
duro, resistente ai graffi e agli urti.
pelle
tecnologia fatta a mano
per i cinturini in pelle di apple watch scegliamo
materiali di altissima qualità provenienti da tre
delle migliori concerie artigianali al mondo. una
raffinata pelle olandese, la pelle Venezia dal
delicato effetto martellato e la morbida pelle
Granada vengono tinte con pigmenti che
garantiscono un colore uniforme e durevole. e
ogni modello reinterpreta la traduzione a suo
modo: il cinturino classic è realizzato con la
stessa pelle di alta qualità all’interno e
all’esterno. il loop in pelle trapuntata ha dei
piccoli magneti nascosti che permettono di
regolare perfettamente la chiusura sul polso. e il
cinturino modern è rinforzato da uno strato
interno fatto di un polimero più resistente del
kevlar.
fluoroelastomero
un design davvero industriale
il fluoroelastomero è un materiale al alte
prestazioni, originariamente creato solo per l’uso
industriale. è resistente al calore e all’acqua,
flessibile e robusto: sapevamo che sarebbe stata la
scelta ideale per i modelli apple watch sport, ma
dovevamo riuscire a renderlo anche esteticamente
gradevole. così abbiamo creato un
fluoroelastomero ad hoc, ancora più flessibile, e
lo abbiamo prodotto in cinque vivaci colori. il
risultato è un cinturino robusto, leggero e
piacevole al tatto che si adatta perfettamente al
polso.
TECNOLOGIa
HA TECNOLOGIE INNOVATIVE CHE SFRUTTANO
AL MASSIMO LE SUE PICCOLE DIMENSIONI, E
NUOVI CONTROLLI A MISURA DI POLSO: CON
APPLE WATCH POTRAI FARE TUTTO QUELLO
CHE FAI DI SOLITO MA IN MODO PIù PRATICO E
VELOCE, E FARAI COSE CHE PRIMA NON
ERANO NEPPURE POSSIBILI. SARà
UN’ESPERIENZA UNICA. E PIù PERSONALE CHE
MAI.
INNOVAZIONE IN OGNI INTERAZIONE
APPLE WATCH è DIVERSO DA TUTTO ciò CHE ABBIAMO MAI
CREATO. ma volevamo che fosse facile E INTUITIVO da
usare proprio come un iphone o un mac. così abbiamo
inventato nuovi modi per interagire, fatti apposta
per un piccolo dispositivo da polso. il risultato?
un’esperienza d’uso a misura di apple Watch, ma
sempre inconfondibilmente apple.
digital crown
diamo nuova carica ad un’amica tradizione
OGNI PRODOTTO CHE CREIAMO È DEFINITO DA UN PARTICOLARE SISTEMA INPUT,
DA UN MODO NUOVO E UNICO DI INTERAGIRE COL DISPOSITIVO. PER APPLE
WATCH, QUESTO SISTEMA è LA DIGITAL CROWN. TIPICAMENTE, NEGLI OROLOGI
MECCANICI LA CORONA SERVE A IMPOSTARE L’ORA E LA DATA E PER CARICARE
LA MOLLA. NOI L’ABBIAMO TRASFORMATA IN UNO STRUMENTO VERSATILE CHE
RISOLVE UNA SFIDA FONDAMENTALE: INGRANDIRE GLI ELEMENTI SU UN DISPLAY
COSì PICCOLO. ZOOMARE CON DUE DITA, COME SULL’IPHONE, SAREBBE
SCOMODO. CON LA DIGITAL CROWN, INVECE, TI SPOSTI TRA GLI ELEMENTI IN
MODO SEMPLICE E PRECISO, SENZA COPRIRE IL DISPLAY: SE LA RUOTI PUOI
INGRANDIRE LE FOTO, SCORRERE ELENCHI E INSERIRE DATI; E SE LA PREMI COME
UN PULSANTE, TORNI DIRETTAMENTE ALLA SCHERMATA HOME. LA DIGITAL
CROWN è IL CENTRO ATTORNO A CUI RUOTERà TUTTO IL TUO RAPPORTO CON
APPLE WATCH.
MAI VISTO PRIMA…
…EPPURE HA UN’ARIA FAMILIARE
fin dalla prima volta in cui attivi il display
semplicemente girando il polso, usare il tuo
apple watch ti verrà naturale. il sistema
operativo watch os ha un aspetto
meravigliosamente innovativo, ma tutt’altro
che sconosciuto: ogni interazione si basa su
gesti a cui sei già abituato, come zoomare e
scorrere; tutto è fluido e reattivo, e le app
sono disposte in modo chiaro e ordinato.
abbiamo perfino disegnato un nuovo carattere
per rendere il testo ancora più leggibile.
imparare a usare apple watch ti ruberà solo
pochi secondi.
non è solo un display
è il vero punto focale di ogni cosa
il display retina è la tua finestra sul mondo di cose che
puoi fare con apple watch. e il panorama è splendido. la
densità dei pixel è così elevata che basta uno sguardo per
leggere numeri o testo, anche mentre corri o cammini.
immagini e grafica sono talmente nitide che apprezzi anche i
minimi dettagli, come la rotazione di una sottilissima
lancetta dei secondi. e in più il display è molto efficiente
sul piano dei consumi, cosa fondamentale per un
dispositivo che indossi tutto il giorno. sulla maggior parte
dei modelli di apple watch il display è protetto da un
sottile e robusto cristallo di zaffiro (il materiale
trasparente più duro dopo il diamante), tagliato e lucidato
con precisione millimetrica. a proteggere gli orologi
della collezione sport, invece, c’è un vetro ion-x
rinforzato.
PREMI OPPURE FAI TAP
LUI SA LA DIFFERENZA
Apple watch non solo riconosce il tocco:
rileva anche la pressione, il che aggiunge
un’altra dimensione al tuo modo di usarlo.
la nuova funzione force touch usa i
minuscoli elettrodi attorno alla
superficie flessibile del display retina per
distinguere tra un lieve tap e una
pressione più forte, e ti dà subito accesso
a diversi comandi specifici per ogni
contesto: premendo con decisione sul
display puoi aprire controlli aggiuntivi in
app come messaggi, musica e calendario;
inoltre puoi scegliere fra i quadranti,
mettere in pausa un allenamento o
concluderlo, cercare un indirizzo in
mappe e fare tante altre cose. è la più
importante novità nella tecnologia touch
dall’invenzione stessa del multi-touch.
a colpo d’occhio
le informazioni che vuoi…
…quando e dove vuoi
dare un’occhiata all’orologio per sapere
l’ora è un gesto che ripetiamo fin dal
diciannovesimo secolo, quando è stato
inventato il modello da polso. con apple
watch, questo gesto istintivo ti permette di
sapere molto di più. abbiamo ridisegnato le
app più usate creando visualizzazioni
riassuntive delle informazioni che cerchi di
più, e le abbiamo chiamate glances: “sguardi”.
per vederle, sfiora il quadrante verso
l’alto: in un istante potrai consultare il
meteo, guardare i prossimi eventi in
calendario o trovare la tua posizione su una
mappa. scorri rapidamente da un pannello
all’altro, o toccane uno per andare all’app
corrispondente e avere più informazioni.
NOTIFICHE
PER VEDERE E SENTIRE
TUTTI I TUOI PROGRAMMI
GRAZIE AL SUO LEGAME CON IPHONE, APPLE WATCH TI
Dà UNA VISIONE DEL TEMPO Più PERSONALE, CHE TIENE
CONTO DELLA TUA VITA E DEI TUOI IMPEGNI. OGNI VOLTA
CHE TI ARRIVA UNA MAIL, UN MESSAGGIO O UNA
TELEFONATA SEI SUBITO AVVISATO, COSì PUOI DECIDERE
SE RISPONDERE AL VOLO. APPLE WATCH è A CONTATTO
CON IL POLSO, PERCIò GLI AVVISI SONO NON SOLO
IMMEDIATI, MA ANCHE DISCRETI. CON UN LIEVE TOCCO TI
RICORDANO QUANDO E DOVE SARà LA TUA PROSSIMA
RIUNIONE, A CHE ORA DOVRESTI PARTIRE E COME
ARRIVARCI. UNA VOLTA PER STRADA, UN TOCCO
LEGGERE TI DICE quando devi girare a destra o a
sinistra. e in ogni momento puoi vedere se ci sono
nuove notifiche sfiorando il display verso il
basso.
siri
sempre con te e più utile che mai
ora puoi consultare siri in modo molto più
comodo e veloce. e soprattutto più
naturale. alza il polso e di “ehi siri”, oppure
tieni premuta la digital crown per dettare
messaggi, farti dare indicazioni stradali o
chiedere quali sono i tuoi prossimi impegni.
siri risponderà subito ai tuoi comandi.
EVENTI
APPLE WATCH PUò AGGIORNARTI AL VOLO
SUGLI IMPEGNI DELLA GIORNATA. BASTA
CHIEDERE.
NAVIGATORE
CON APPLE WATCH AL POLSO, è FACILE
RAGGIUNGERE LA DESTINAZIONE. CHIEDI A
SIRI DI INDICARTI LA STRADA E LASCIATI
GUIDARE DA MAPPE.
MESSAGGI
MANDA UN MESSAGGIO a uno dei tuoi
contatti senza scrivere neanche una
parola: chiedi a siri di farlo al posto
tuo e inizia a dettare.
ABBIAMO DATO ALLA TECNOLOGIA…
…UN TOCCO UMANO: LETTERALMENTE
APPLE WATCH HA AL suo interno un attuatori lineare
chiamato Taptic Engine. è un meccanismo che produce un
feedback tattile: in termini meno tecnici, è in grado di
trasmetterti un leggero tocco sul polso ogni volta che
ricevi un avviso o una notifica, o quando premi a lungo
sul display. insieme al piccolo altoparlante che ti avvisa
con discrezione, il Taptic Engine crea un’esperienza
multisensoriale non invadente, sofisticata e ricca di
sfumature. in più ti permette di comunicare in modi
totalmente nuovi e più intimi con un’altra persona che
indossa un’apple Watch. puoi attirare la sua attenzione
con un lieve tocco, oppure inviare il più personale dei
messaggi: il battito del cuore.
uno speciale sensore cardiaco
…per conoscerti meglio…
DAL POLSO SI POSSONO RACCOGLIERE TANTISSIMI DATI
SULL’ATTIVITà FISICA, E APPLE WATCH è PROGETTATO
PER FARLO NEL CORSO DELL’INTERA GIORNATA. SUL
FONDO DELL’OROLOGIO, UNO STRATO IN CERAMICO
CON LENTI DI ZAFFIRO PROTEGGE UN ESCLUSIVO
SENSORE CHE USA FOTODIODI E LED A LUCE
INFRAROSSA E VISIBILE PER RILEVARE LE TUE
PULSAZIONI QUANDO TI ALLENI OPPURE OGNI VOLTA
CHE USI LO SGUARDO “BATTITO CARDIACO”. IN QUESTO
MODO APPLE WATCH RIESCE A DARTI UN QUADRO
COMPLETO DEI TUOI ALLENAMENTI E DELLA TUA
ATTIVITà FISICA GIORNALIERA, TI SUGGERISCE OBIETTIVI
PERSONALIZZATI E SI CONGRATULA CON TE OGNI VOLTA
CHE NE RAGGIUNGI UNO.
CARDIOFREQUENZIMETRO
IL SENSORE DEL BATTITO CARDIACO DI Apple
watch misura l’intensità dello sforzo
durante gli allenamenti per dirti con più
precisione quante calorie hai bruciato.
ACCELEROMETRO
l’accelerometro di apple watch misura
tutti i movimenti del corpo, conta i passi e
aiuta a calcolare le calorie bruciate nel
corso della giornata.
GPS
apple watch sfrutta le tecnologie gps e
wi-fi del tuo iphone per calcolare la
distanza percorsa quando sei impegnato
in attività che non si misurano in passi,
come andare in bici.
SU UN SOLO CHIP
TUTTA L’ARCHITETTURA DI UN COMPUTER
DI SOLITO, PIù GLI OSTACOLI SONO INSORMONTABILI E PIù SONO
CREATIVE LE SOLUZIONI CHE ALLA FINE LI SUPERANO. COSì è
STATO ANCHE NEL CASO DEL CHIP CREATO SU MISURA PER
APPLE WATCH. è IMPOSSIBILE COMPRIMERE L’ARCHITETTURA DI
UN COMPITER TRADIZIONALE IN UNO SPAZIO COSì PICCOLO,
PERCIò ABBIAMO TROVATO IL MODO DI INTEGRARE TANTI
SOTTOINSIEMI IN UN SINGOLO MODULO ULTRACOMPATTO,
INCAPSULATO IN UNO STRATO DI RESINA PER PROTEGGERE I
COMPONENTI ELETTRONICI DA ELEMENTI ATMOSFERICI, URTI E
USURA. CONFIGURARE UN INTERO COMPUTER SU UN UNICO CHIP
è UNA NOVIUTà ASSOLUTA PER IL SETTORE, E UN GRANDE
SUCCESSO DI INGENERIA E MINIATURIZZAZIONE.
LO CARICHI DI NOTTE…
…E LO USI TUTTO IL GIORNO
VORRAI AVERE IL TUO APPLE WATCH AL POLSO
PER TUTTO IL GIORNO. E POTRAI FARLO, GRAZIE
AD UNA BATTERIA CHE DURA FINO A 18 ORE E
CHE PUOI CARICARE A FINE GIORNATA CON LA
MASSIMA VELOCITà. VOLEVAMO CHE METTERE
IN CARICA L’OROLOGIO FOSSE FACILE ANCHE AL
BUIO, SENZA GUARDARE, MAGARI NEL
DORMIVEGLIA. E SIAMO ARRIVATI A UNA
SOLUZIONE CHE COMBINA LA NOSTRA
TECNOLOGIA MAGSAFE E LA RICARICA A
INDUZIOne: è un connettore sigillato e
senza contatti a vista, che si aggancia
anche se non lo allinei perfettamente;
basta avvicinarlo al fondo dell’orologio,
e i magneti interni lo fanno scivolare al
suo posto.
NATURALMENTE OGNUNO USERà APPLE WATCH
IN MODO DIVERSO, E LA DURATA DELLA
BATTERIA DIPENDERà DALLE FUNZIONI CHE
UTILIZZERAI DI PIù. ECCO I RISULTATI DI ALCUNI
TEST, PER DARTI UN’IDEA.
FINO a 6,5 ore
riproduzione audio
fino a 3 ore
conversazione
FINO A 48 ORE
OROLOGIO
fino a 6,5 ore
allenamento
fino a 72 ore
modalità “basso consumo”
un’esperienza del tutto personale
per ogni persona
apple watch ti offre anche diverse funzioni di accessibilità,
che ti aiutano quando serve. c’è lo zoom, che è come una
lente di ingrandimento. VoiceOver, che ti fa ascoltare
quello che appare sullo schermo. e anche una funzione che
ingrandisce il testo in modo dinamico per farti leggere
tutto più facilmente. sono funzioni integrate e semplici da
attivare: puoi farlo direttamente sul dispositivo o dall’app
apple watch sul tuo iphone.
APP INCLUSE
APPLE WATCH NASCE PER UN’INTERAZIONE
VELOCE, FATTA DI RAPIDE OCCHIATE E
PICCOLI GESTI. E LE APP INCLUSE NE
TENGONO CONTO. APP CHE GIà CONOSCI,
COME MAIL, MESSAGGI E MAPPE, FUNZIONANO
IN MODI TUTTI NUOVI. ALTRE SONO ANCORA
PIù COMODE ORA CHE PUOI PORTARLE AL
POLSO, PER ESEMPIO SIRI, MUSICA E
PASSBOOK. E POI CI SONO APP
COMPLETAMENTE NUOVE, COME ATTIVITà E
ALLENAMENTO, E PERSINO UN’APP CHE
TRASFROMA APPLE WATCH IN UN MIRINO PER
LA FOTOCAMERA ISIGHT DELL’IPHONE.
mESSAGGI
APPLE WATCH TI AVVISA CON UN
LIEVE TOCCO QUANDO HAI UN
NUOVO MESSAGGIO: PER VEDERE
CHI TI SCRIVE E LEGGERE IL TESTO
COMPLETO BASTA SOLLEVARE IL
POLSO. PUOI SCEGLIERE FRA LE
RISPOSTE PREDEFINITE O
DETTARNE UNA TU, REGISTRARE UN
MESSAGGIO AUDIO OPPURE
MANDARE UN EMOJI ANIMATA.
TELEFONO
GUARDA CHI TI STA CHIAMANDO
SENZA PRENDERE IN MANO
L’IPHONE. USA L’ALTOPARLANTE E
IL MICROFONO INTEGRATI PER LE
COMUNICAZIONI BREVI, OPPURE
PASSA ALL’IPHONE SE VUOI
PARLARE PIù A LUNGO. PER
TOGLIERE LA SUONERIA A UNA
CHIAMATA IN ARRIVO, TI BASTA
COPRIRE IL TUO APPLE WATCH CON
LA MANO.
MAIL
quando arriva un’email è
subito sotto i tuoi occhi, per
cui occupartene al volo è
facile e immediato. puoi darle
un’occhiata, segnarla come
letta o non letta, aggiungere
un contrassegno o gettarla
nel cestino. oppure aprirla
sull’iphone e digitare una
risposta.
CALENDARIO
GUARDA COS’HAI IN AGENDA OGGI O
QUESTA SETTIMANA. CON APPLE
WATCH, I PROMEMORIA COMPAIONO
SUL QUADRANTE. E QUANDO RICEVI
UN INVITO A UNA RIUNIONE, PUOI
ACCETTARE O RIFIUTARE
ALL’ISTANTE E PERFINO MANDARE
UN’EMAIL ALL’ORGANIZZAZIONE
USANDO LE RISPOSTE PREDEFINITE.
ATTIVITà
APPLE WATCH TI SPINGE AD
ALZARTI PIù SPESSO, MUOVERTI DI
PIù E FARE PIù ESERCIZIO: I TRE
SEMPLICI CERCHI COLORATI DI
QUEST’APP SONO FATTI PER DARTI
UN COLPO D’OCCHIO RAPIDO MA
ESAURIENTE SULLA TUA ATTIVITà
FISICA GIORNALIERA.
ALLENAMENTO
DURANTE LE SESSIONI CARDIO,
APPLE WATCH TI MOSTRA IN TEMPO
REALE INFORMAZIONI COME
TEMPO, DISTANZA, CALORIE
BRUCIATE, PASSO E VELOCITà.
SCEGLI FRA GLI ALLENAMENTI
COME CORSA, CAMMINATA O
BICICLETTA.
MAPPE
DEVI ANDARE DA QUALCHE PARTE?
APPLE WATCH TI MOSTRA IL
PERCORSO MIGLIORE DALLA TUA
POSIZIONE ATTUALE. IL
NAVIGATORE TI AVVISA CON UN
LIEVE TOCCO SUL POLSO QUANDO
DEVI GIRARE A DESTRA O A
SINISTRA. E PUOI USARE SIRI PER
CERCARE RISTORANTI, STAZIONI DI
SERVIZIO E NEGOZI NELLE
VICINANZE.
PASSBOOK
DALLE CARTE D’IMBARCO, AGLI
HOTEL CHE HAI PRENOTATO: CON
PASSBOOK TROVI TUTTO
COMODAMENTE SUL TUO POLSO. E
SE VUOI, APPENA SI AVVICINA IL
MOMENTO DI PARTIRE, APPLE
WATCH TE LO RICORDA IN
ANTICIPO.
SIRI
SIRI TI FA INTERAGIRE ANCORA PIù
FACILMENTE CON IL TUO APPLLE
WATCH. SOLLEVA IL POLSO E DI “EHI
SIRI, APRI L’APP ALLENAMENTO”,
“EHI SIRI, DOV’è IL BAR PIù VICINO?”
OPPURE “EHI SIRI, CHIAMA ELISA”.
MUSICA
CONTROLLA LA MUSICA SUL TUO
IPHONE. OPPURE LASCIALO A CASA
E ASCOLTA LA TUA PLAYLIST
direttamente dall’apple
watch, con un paio di cuffie
wireless bluetooth.
MIRINO FOTOCAMERA
apple watch è anche un
comodo telecomando per la
fotocamera isight del tuo
iphone, ideale per fare selfie
e foto di gruppo. usalo per
vedere l’inquadratura del
tuo telefono, scattare una
foto o impostare il timer
dell’autoscatto.
TELECOMANDO
dov’è finito il telecomando?
ora per controllare l’apple tv
ti basta sollevare il polso:
puoi spostarti nel menu
principale, sfogliare elenchi e
scegliere cosa guardare.
METEO
scopri che tempo farà dove ti
trovi o in qualsiasi altra
parte del mondo, con le
informazioni dettagliate del
giorno o le previsioni per
tutta la settimana. in un unico
quadrante vedi le condizioni
meteo di ogni ora, così hai un
quadro della giornata.
BORSA
tieni sott’occhio anche i
mercati: prezzi attuali,
variazione punti e percentuale,
e capitalizzazione. per ogni
titolo vedrai un grafico che ne
mostra l’andamento nel
periodo che preferisci: un
giorno, una settimana, un mese
o sei mesi.
FOTO
con apple watch hai sempre a
portata di mando le tue foto
preferite. puoi usare la digital
crown per zoomare sulle
singole immagini oppure
sfiorare col dito per
sfogliarle una a una.
SVEGLIA
gestire, etichettare e
modificare diverse sveglie
sull’apple watch è facilissimo.
puoi regolare ore e minuti con
la digital crown, oppure usare
le sveglie che hai impostato
sull’iphone.
CRONOMETRO
una comoda funzione che apple
watch presenta in versione
digitale, analogica e ibrida. può
anche mostrarti una cosa che
non trovi su altri orologi: un
grafico in tempo reale dei tuoi
tempi intermedi.
TIMER
ecco un timer facilissimo da
usare: una linea arancione si
muove intorno al quadrante,
per farti vedere a colpo
d’occhio il tempo trascorso e
quello che resta.
ORE LOCALI
devi fare un viaggio o
chiamare un amico che vive
oltreoceano? basta
un’occhiata per sapere che
ore sono dall’altra parte
del mondo. e in qualsiasi
momento puoi aggiungere
nuove città dall’iphone.
IMPOSTAZIONI
attiva o disattiva “uso in
aereo”, bluetooth e “non
disturbare”, oppure metti in
mute; puoi persino mandare un
ping al tuo iphone se non
ricordi dove l’hai lasciato.
APP DALL’APP STORE
INDOSSANDO L’APPLE WATCH GIORNO DOPO GIORNO, TI
RENDERAI CONTO CHE è UN DISPOSITIVO DAVVERO
PERSONALE. LE APP DISPONIBILI SONO COSì TANTE CHE
PUOI DAVVERO SCEGLIERE LE PIù UTILI PER TE: QUELLE CHE
RISPONDONO MEGLIO AI TUOI INTERESSI E AL TUO STILE DI
VITA. APP DI COMPAGNIE AEREE, SHOPPING, SOCIAL
NETWORK E TANTE ALTRE SONO Già PRONTE PER DARE IL
MEGLIO DAL TUO POLSO. E NON è CHE L’INIZIO, PERCHè
OGNI GIORNO NASCONO NUOVE APP PER APPLE WATCH.
BMW i remote
l’auto più evoluta merita il più
evoluto dei telecomandi.
controlla la ricarica della
tua bmw i elettrica e ricevi una
notifica quando è completa.
puoi tenere d’occhio
autonomia, chiusura delle
portiere, manutenzione e
altro. stai per metterti al
volante? puoi regolare la
temperatura dell’abitacolo da
tuo apple watch per avere il
massimo comfort.
zara for iphone
scopri subito se il vestito o
l’accessorio che stai
cercando è disponibile. sul tuo
apple watch puoi ricevere
notizie e aggiornamenti, oltre
a controllare lo stato del
tuo ordine: l’app ti avvia
quando puoi andare a ritirarlo
nel negozio più vicino.
vueling
Voli facili da prenotare e
niente coda al check-in: con
vueling organizzi il tuo viaggio
come piace a te. puoi scorrere
le prenotazioni dei tuoi
prossimi voli, controllare gli
orari a colpo d’occhio e
recuperare la carta d’imbarco
con un movimento del polso.
hanno cambiato il gate? ti
arriva subito un avviso.
lutron home+
controlla a distanza luci e
tende oscuranti della tua
casa. sei sul divano e vuoi
l’atmosfera giusta per
guardare un film? sei in giro ma
vuoi far sembrare che in casa
ci sia qualcuno? preferisci far
entrare la luce naturale?
ovunque ti trovi, ti basta un
semplice tap sul polso.
Instagram
il meglio di Instagram, ora su
apple watch. puoi controllare
il feed, mettere un “mi piace”
alle foto che preferisci, o
anche commentare con le
emoji. e con le notifiche
interattive non ti perdi mai
nulla.
onefootball
con onefootball per apple
watch vedi le partite e le gare
del giorno in base ai tuoi
preferiti nell’app per iphone.
con un tap puoi sapere a che
ora è il calcio di inizio,
conoscere il punteggio in
tempo reale, seguire
l’andamento della partita e
vedere un elenco delle azioni
più emozionanti. riceverai
anche notifiche per le squadre
che hai impostato come
preferite sull’iphone.
twitter
140 caratteri sono proprio a
misura di polso. con l’app
twitter per apple watch hai
sempre con te il tuo feed. un
lieve tocco ti avvisa quando
arriva un nuovo tweet, e puoi
ritwittarlo o aggiungerlo ai
preferiti direttamente dal
quadrante. guarda al volo i
tweet della tua timeline, segui
gli argomenti più interessanti
del momento e twitta quello
che vuoi con la funzione
dettatura.
citymapper
citymapper è la tua guida
personale ai trasporti
pubblici: ti mostra il percorso
più veloce per arrivare dove
vuoi dalla tua posizione
attuale, con istruzioni passo
passo per prendere l’autobus
o il treno dalla stazione più
vicina e un elenco delle tre
prossime partenze, per
scegliere l’ora migliore. e
quando raggiungi la fermata,
ti avvisa con un lieve tocco.
evernote
Evernote per apple watch è il
compagno perfetto di
Evernote per iphone. accedere
alle funzioni è ancora più
comodo e puoi dettare appunti
veloci, vedere note recenti e
impostare promemoria. puoi
anche trovare le note create
nelle vicinanze e leggere
informazioni sulla tua
prossima riunione.
tripadvisor
sei in viaggio? in un attimo puoi
trovare un buon ristorante e
scoprire cosa c’è di bello in
città. ora tutto quello che ami
di tripadvisor è anche sul tuo
apple watch: hai sempre a
portata di mano informazioni
aggiornate su centinaia di
ristoranti, posti da vedere e
attrazioni turistiche nelle
vicinanze.
glamour beauty break
glamour beauty break è un’app
di bellezza che utilizza appieno
le potenzialità di apple watch.
ti dà tante utili dritte per
curare il tuo aspetto, e
consigli mirati per ogni ora del
giorno. inoltre con le
notifiche sei sempre
aggiornata sul mondo della
bellezza: makeup, hairstyle,
diete, fitness e notizie dalle
migliori marche di cosmetici.
spg
con l’app di Starwood hotels &
resorts il tuo soggiorno in
albergo diventa ancora più
comodo. ora puoi aprire la tua
stanza direttamente con
l’apple watch, senza bisogno
della chiave. e in più puoi
ricevere le indicazioni per
arrivare, fare il check-in,
vedere i dettagli della
prenotazione e consultare il
tuo saldo starpoints.
green kitchen
l’app Green kitchen propone
decine di ricette con
ingredienti sani e biologici, e il
tuo apple watch ti aiuta a
cucinarle alla perfezione.
funziona così: trovi e segui la
ricetta sul tuo iphone, e
quando ti serve un timer lo fai
partire sull’apple watch. al
momento giusto ricevi una
notifica, del tipo “ora la
quinoa dovrebbe essere
cotta”.
strava
quando corri o vai in bici, con
strava puoi vedere sul tuo
apple watch le statistiche in
tempo reale su dislivello,
velocità media, distanza e
frequenza cardiaca, senza
togliere di tasca l’iphone. gli
aggiornamenti intermedi ti
spronano a continuare,
mostrandoti i dettagli del tuo
allenamento. e a ogni nuovo
record l’app ti premia con un
trofeo.
sky guide
sky guide mostra un
calendario dei prossimi eventi
astronomici: luna piena, stelle
cadenti, eclissi e tanto altro,
con notifiche che ti dicono
quando sono visibili dalla tua
posizione. quando la stazione
spaziale internazionale
sorvola la tua zona ricevi un
avviso, e puoi mandare un
tweet agli astronauti
direttamente dall’app.
easyjet
ricevi informazioni
personalizzate sui voli,
aggiornamenti in tempo
reale, e fai il conto alla
rovescia per la partenza.
con aggiornamenti minuto
per minuto su arrivi e
partenze, previsioni meteo
e tassi di cambio per il
paese di destinazione. e puoi
usare twitter o Facebook
direttamente dal tuo apple
watch per raccontare le
tappe del viaggio.
kitchen stories
ricette e consigli in cucina:
con il ricettario di kitchen
stories per apple watch trovi
tutto comodamente sul tuo
polso. guarda la lista della
spesa senza bisogno di
prendere l’iphone, e imposta il
timer per ricevere una notifica
quando la torta che hai nel
forno è pronta.
runtastic six pack
puoi seguire l’allenamento di
10 settimane di runtastic six
pack comodamente dal tuo
apple watch, mentre l’iphone
rimane in tasca. un feedback
tattile ti avvisa all’inizio e alla
fine di ogni serie di ripetizioni, e
puoi anche condividere
allenamenti e progressi su
Facebook e twitter.
procreate pocket
ecco un’app che trasforma il
tuo apple watch in un
telecomando e una tavolozza
di colori per dipingere
sull’iphone. seleziona
pennello, gomma o effetti,
cambia i colori. l’intero display
dell’iphone diventa una tela,
così ti concentri meglio sul
dipinto.
aroundme
con aroundme per apple watch
è facile trovare il ristorante,
la banca o la stazione di
servizio più vicina, prenotare
un albergo o persino sapere
cosa danno al cinema più
vicino. per un fine settimana in
città, un viaggio di lavoro o
una vacanza all’estero,
aroundme è il modo più comodo
di sapere cosa succede in giro.
direttamente dal tuo polso.
Shazam
che canzone è? e cosa dice il
testo? con Shazam per apple
watch, basta un tap per dire al
tuo iphone di identificare un
brano. titolo, artista e testo
compaiono sul quadrante
dell’apple watch; e le parole
sono sincronizzate con la
musica, casomai ti andasse di
cantare.
best fiends
è tempo di avventure: arriva
best fiends per apple watch.
parti all’esplorazione del
mondo di minutia, colleziona
tesori e supera infidi ostacoli.
trasferisci i premi nell’app
best fiends sul tuo iphone e
usali per far avanzare di
livello i tuoi personaggi,
scoprire nuovi poteri e
sconfiggere gli slug.
flipboard
flipboard è una rivista
personalizzabile che ti
consente di vedere su apple
watch una top ten di articoli
scelti per te. seleziona una
sintesi, salvala in una rivista
su flipboard o condividila con
un amico. raccogliere e
condividere le storie che ami di
più non è mai stato così facile.
fun golf gps 3d
più di un milione di golfisti in
tutto il mondo usano fun golf
gps per il migliorare lo stile e
conoscere i metraggi con
precisione. con fun golf gps su
apple watch il metraggio
appare direttamente sul tuo
polso, così puoi preparare con
sicurezza il tuo prossimo
swing e goderti un’esperienza
senza precedenti in oltre
33.000 campi da golf di tutto il
mondo.
expedia
niente più corse per non
perdere l’aereo. con Expedia su
apple watch vedi gli itinerari
dei tuoi prossimi viaggi e una
serie di informazioni: gate,
terminal e orari per i voli; e
per gli hotel orario di check-in
e check-out, valutazione,
posizione, indirizzo e numero di
telefono.
lifesum
controlla facilmente quanto
cibo e quanta acqua assumi
ogni giorno. dopo ogni pasto,
lifesum ti manda un feedback
che ti serve a scegliere gli
alimenti migliori e le giuste
porzioni per il pasto
successivo, e ti fa anche
scoprire quali cibi evitare. nel
corso della giornata, speciali
promemoria ti aiutano a non
perdere di vista l’obiettivo.
runtastic
con apple watch hai ancora più
modi per usare runtastic.
quando vai a correre con il
tuo iphone, le informazioni che
ti servono, come velocità,
distanza, durata, passo e
calorie bruciate, compaiono
sul quadrante dell’apple
watch. in questo modo hai le
mani libere e vedi tutto a
colpo d’occhio senza mai
perdere il ritmo.
amplifi remote
i chitarristi sono sempre alla
ricerca del sound perfetto.
per loro c’è amplifi:
altoparlante bluetooth e
amplificatore per chitarra,
tutto in uno. con l’app amplifi
remote per apple watch ora
puoi scegliere il sound per la
tua chitarra direttamente
dall’orologio. e quando hai
bisogno di accordare, vedrai
quale nota stai usando e se è
crescente, calante o intonata.
boxpop
UN GIOCO SEMPLICE MA
AVVINCENTE CHE TI TERRà
INCOLLATO AL TUO APPLE WATCH.
FAI SCOPPIARE I QUADRATI
SEGUENDO I PERCORSI A L, COME IL
CAVALLO NEGLI SCACCHI:
L’OBIETTIVO è FAR SCOPPIARE
TUTTI I QUADRATI SULLA GRIGLIA
SENZA RIMANERE BLOCCATO. IN 40
LIVELLI SEMPRE PIù DIFFICILI E
DIVERTENTI.
PEAK
PEAK - GIOCHI DEL CERVELLO è
ANCHE SU APPLE WATCH. VALUTA
LE TUE CAPACITà DI ATTENZIONE
ED ESERCITA LA TUA MEMORIA
VISIVA CON SESSIONI DA 30
SECONDI, OVUNQUE TI TROVI E IN
QUALSIASI MOMENTO. PER TENERE
LA MENTE ALLENATA TI BASTA
GIOCARE TRE PARTITE AL GIORNO.
WUNDERLIST
CON WUNDERLIST PER APPLE
WATCH GESTISCI COME VUOI IL TUO
ELENCO DI COSE DA FARE. PUOI
VISUALIZZARE, AGGIORNARE,
COMPLETARE E CONDIVIDERE LE
TUE LISTE OVUNQUE TI TROVI, E
GRAZIE A PROMEMORIA PUNTUALI,
NOTIFICHE E SGUARDI, SARAI
SEMPRE AL PASSO CON I TUOI
PROGETTI.
GALLERIA
un dispositivo da indossare è
completamente diverso da un
dispositivo nato per stare in
tasca o sulla scrivania. è più di
un semplice strumento: è
un’espressione del tuo gusto
personale. abbiamo dato a
apple watch tanti look e stili
diversi perché vogliamo che
portarlo al polso sia un
piacere tanto quanto usarlo.
CASSA 38MM O 42MM
ALLUMINIO SERIE 7000
COLOR ARGENTO
VERTEO ION-X
DISPLAY RETINA
FONDO IN MATERIALE COMPOSITO
CINTURINO SPORT
FLUOROELASTOMERO BIANCO
BORCHIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
42 mm
cassa in alluminio color argento
cinturino sport bianco
CASSA 38MM O 42MM
ALLUMINIO SERIE 7000
COLOR ARGENTO
VERTEO ION-X
DISPLAY RETINA
FONDO IN MATERIALE COMPOSITO
CINTURINO SPORT
FLUOROELASTOMERO AZZURRO
BORCHIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
42 mm
cassa in alluminio color argento
cinturino sport AZZURRO
CASSA 38MM O 42MM
ALLUMINIO SERIE 7000
COLOR ARGENTO
VERTEO ION-X
DISPLAY RETINA
FONDO IN MATERIALE COMPOSITO
CINTURINO SPORT
FLUOROELASTOMERO VERDE
BORCHIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
42 mm
cassa in alluminio color argento
cinturino sport VERDE
CASSA 38MM O 42MM
ALLUMINIO SERIE 7000
COLOR ARGENTO
VERTEO ION-X
DISPLAY RETINA
FONDO IN MATERIALE COMPOSITO
CINTURINO SPORT
FLUOROELASTOMERO ROSA
BORCHIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
42 mm
cassa in alluminio color argento
cinturino sport ROSA
CASSA 38MM O 42MM
ALLUMINIO SERIE 7000
GRIGIO SIDERALE
VERTEO ION-X
DISPLAY RETINA
FONDO IN MATERIALE COMPOSITO
CINTURINO SPORT
FLUOROELASTOMERO NERO
BORCHIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
42 mm
cassa in alluminio color argento
cinturino sport NERO
CASSA 38MM O 42MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO SPORT
FLUOROELASTOMERO BIANCO
BORCHIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
42 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
cinturino sport bianco
CASSA 38MM O 42MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO SPORT
FLUOROELASTOMERO nero
BORCHIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
42 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
cinturino sport nero
CASSA 38MM O 42MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO CLASSIC
PELLE NERA
FIBBIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
42 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
cinturino CLASSIC nero
CASSA 38MM O 42MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
LOOP IN MAGLIA MILANESE
ACCIAIO INOSSIDABILE
CHIUSURA MAGNETICA
38 mm
42 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
LOOP IN MAGLIA MILANESE
CASSA 42MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
loop in PELLE
PELLE NERA
chiusura magnetica
42 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
loop in pelle nera
CASSA 42MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
loop in PELLE
PELLE BLU VIVO
chiusura magnetica
42 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
loop in pelle BLU VIVO
CASSA 42MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
loop in PELLE
PELLE GRIGIO PIETRA
chiusura magnetica
42 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
loop in pelle GRIGIO PIETRA
CASSA 42MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
loop in PELLE
PELLE marrone chiaro
chiusura magnetica
42 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
loop in pelle marrone chiaro
CASSA 38MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO MODERN
PELLE NERA
FIBBIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
CINTURINO MODERN NERO
CASSA 38MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO MODERN
PELLE BLU NOTTE
FIBBIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
CINTURINO MODERN BLU NOTTE
CASSA 38MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO MODERN
PELLE ROSA CIPRIA
FIBBIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
CINTURINO MODERN ROSA CIPRIA
CASSA 38MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO MODERN
PELLE MARRONE
FIBBIA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
38 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
CINTURINO MODERN MARRONE
CASSA 38MM O 42MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
BRACCIALE A MAGLIE
ACCIAIO INOSSIDABILE
CHIUSURA A FARFALLA
38 mm
42 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE
BRACCIALE A MAGLIE
CASSA 38MM O 42MM
ACCIAIO INOSSIDABILE 316L
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
BRACCIALE A MAGLIE
ACCIAIO INOSSIDABILE
CHIUSURA A FARFALLA
38 mm
42 mm
cassa in ACCIAIO INOSSIDABILE NERO SIDERALE
BRACCIALE A MAGLIE NERO SIDERALE
CASSA 38MM O 42MM
ORO ROSA 18 CARATI
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO SPORT
FLUOROELASTOMERO BIANCO
BORCHIA IN ORO ROSA 18 CARATI
38 mm
42 mm
CASSA IN ORO ROSA 18 CARATI
CINTURINO SPORT BIANCO
CASSA 38MM O 42MM
ORO GIALLLO 18 CARATI
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO SPORT
FLUOROELASTOMERO NERO
BORCHIA IN ORO GIALLO 18 CARATI
38 mm
42 mm
CASSA IN ORO GIALLO 18 CARATI
CINTURINO SPORT NERO
CASSA 42MM
ORO GIALLO 18 CARATI
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO CLASSIC
PELLE NERA
FIBBIA IN ORO GIALLO 18 CARATI
42 mm
CASSA IN ORO GIALLO 18 CARATI
CINTURINO CLASSIC NERO
CASSA 42MM
ORO GIALLO 18 CARATI
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO CLASSIC
PELLE BLU NOTTE
FIBBIA IN ORO GIALLO 18 CARATI
42 mm
CASSA IN ORO GIALLO 18 CARATI
CINTURINO CLASSIC BLU NOTTE
CASSA 38MM
ORO ROSA 18 CARATI
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO MODERN
PELLE GRIGIO ROSA
FIBBIA IN ORO ROSA 18 CARATI
38 mm
CASSA IN ORO ROSA 18 CARATI
CINTURINO MODERN GRIGIO ROSA
CASSA 38MM
ORO ROSA 18 CARATI
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO MODERN
PELLE GRIGIO ROSA
FIBBIA IN ORO ROSA 18 CARATI
38 mm
CASSA IN ORO ROSA 18 CARATI
CINTURINO MODERN GRIGIO ROSA
CASSA 38MM
ORO GIALLO 18 CARATI
VETRO IN CRISTALLO DI ZAFFIRO
DISPLAY RETINA
FONDO IN CERAMICA
CINTURINO MODERN
PELLE ROSSO VIVO
FIBBIA IN ORO GIALLO 18 CARATI
38 mm
CASSA IN ORO GIALLO 18 CARATI
CINTURINO MODERN ROSSO VIVO
TRE DIVERSE COLLEZIONI
PER TROVARE IL TUO STILE
WATCH
SPORT
EDITION
CASSA IN ACCIAIO INOSSIDABILE
CASSA IN ALLUMINIO ANODIZZATO CASSA IN ORO GIALLO O ROSA 18 CARATI
COLORE NATURALE O NERO SIDERALE COLOR ARGENTO O GRIGIO SIDERALE
CRISTALLO DI ZAFFIRO
CRISTALLO DI ZAFFIRO
VETRO ION-X RINFORZATO
CINTURINI E CHIUSURE DI SQUISITA
ELEGANTI CINTURINI E BRACCIALI
ROBUSTI CINTURINI COLORATI
FATTURA
apple WATCH
SCOPRI LA COLLEZIONE APPLE WATCH: CASSA IN LUCIDO ACCIAIO INOSSIDABILE
NATURALE O NERO SIDERALE. QUADRANTE PROTETTO DA VETRO IN CRISTALLO DI
ZAFFIRO. E UNA SCELTA FRA TRE CINTURINI IN PELLE, UN BRACCIALE A MAGLIE, UN
LOOP IN MAFLIA MILANESE O UN CINTURIO IN FLUOROELASTOMERO AD ALTE
PRESTAZIONI.
ACCIAIO INOSSIDABILE FORGIATO A FREDDO
LA FORZA INCONTRA LA BELLEZZA
LA NOSTRA SCELTA DEI MATERIALI PER UN PARTICOLARE PRODOTTO
DIPENDE SEMPRE DA COME E DOVE VERRà USATO. APPLE WATCH è
PENSATO PER ESSERE PORTATO TUTTO IL GIORNO, DA QUANDO ESCI A
CORRERE AL MATTINO PRESTO A QUANDO TORNI A CASA LA SERA TARDI.
ECCO PERCHè ABBIAMO SCELTO L’Acciaio inossidabile 316l,
incredibilmente resistente alla corrosione, e lo abbiamo reso
fino all’80% più duro con una speciale tecnica di forgiatura a
freddo. la finitura a specchio è ottenuta riducendo le impurità,
mentre l’aspetto particolare dell’acciaio nero siderale è dato
dall’aggiunta di un rivestimento dlc (diamond-like carbon).
cristallo di zaffiro
resiste ai graffi…
…e splendidamente!
lo zaffiro è il materiale trasparente più duro
al mondo dopo il diamante: perfetto per
proteggere il display retina. per ricavare il
cristallo usiamo un sottilissimo filo
diamantato. poi lo zaffiro viene lavorato con
macchinari ad alta precisione che gli
conferiscono la forma finale. infine, molte
ore di levigatura gli conferiscono il
particolare look ultralucido.
l’ingegneria ha fatto meraviglie…
…anche per fibbie e cinturini!
pelle di primissima qualità, robusto fluoroelastomero
ad alte prestazioni, acciaio inossidabile forgiato ad hoc:
la collezione apple watch offre una grande scelta di
materiali per cinturini e chiusure. ciascuno ha uno stile
del tutto personale, ma tutti riprendono
splendidamente lo spirito della collezione.
BRACCIALE A MAGLIE
REALIZZATO CON LA STESSA LEGA DI ACCIAIO INOSSIDABILE 316L DELLA CASSA, IL BRACCIALE A MAGLI è
COMPOSTA DA PIù DI 100 ELEMENTI. La lavorazione è così precisa che occorrono quasi nove ore per
tagliare le maglie di un solo bracciale, anche perché i singoli elementi non hanno tutti la stessa
dimensione ma sono leggermente più larghi verso la cassa. una volta assemblate, le maglie
vengono spazzolate a mano per dare il verso corretto alla satinatura. l’esclusiva chiusura a
farfalla si fonde perfettamente con la curva del bracciale, e su alcune maglie c’è un semplice
pulsante che permette di sganciarle per regolare la lunghezza senza bisogno di strumenti
particolari. disponibile in acciaio inossidabile o in acciaio inossidabile nero siderale.
loop in maglia milanese
ispirato a un design creato a Milano alla fine del XIX secolo, questo loop è fatto di una maglia in
acciaio inossidabile prodotta con appositi macchinari italiani. avvolge il polso alla perfezione e
può essere regolato esattamente come vuoi, dal momento che è interamente magnetico.
cinturino modern
prodotto da una piccola conceria francese fondata nel 1803, la morbida pelle Granada di questo
elegante cinturino è in grado di mantenere a lungo il suo aspetto raffinato grazie a una
torchiatura e a una cilindratura particolarmente ATTENTE. QUELLA CHE SEMBRA UNA FIBBIA IN UN UNCO
PEZZO è IN REALTà UNA CHIUSURA MAGNETICA COMPOSTA DA DUE PARTI, FACILISSIME DA AGGANCIARE. PER
RINFORZARE IL CINTURINO ABBIAMO AGGIUNTO AL SUO INTERNO UNO STRATO DI VECTRAN, LO STESSO
MATERIALE USATO DALLA NASA PER GLI AIRBAG DI ATTERRAGGIO DELLE SONDE INVIATE SU MARTE. è DISPONIBILE
IN ROSA CIPRIA, MARRONE, BLU NOTTE O NERO.
LOOP IN PELLE
LA PARTICOLARE PELLE VENEZIANA DI QUESTO CINTURINO è PRODOTTA ARTIGIANALMENTE AD ARZIGNANO DA
UNA CONCERIA CHE VANTA CINQUE GENERAZIONI DI ESPERIENZA E UNA LUNGA STORIA DI COLLABORAZIONI CON
ALCUNE DELLE PIù NOTE CASE DI MODA. LO SPLENDIDO EFFETTO MARTELLATO VIENE SOTTOLINEATO DA UN
DELICATO PROCESSO DI TORCHIATURA E CILINDRATURA. QUI LA TRADIZIONE ARTIGIANALE INCONTRA IL DESIGN
PIù INNOVATIVO: grazie ai magneti nascosti nella pelle foderata, ti basta avvolgere il loop al polso
per chiuderlo con stile. cinturino disponibile in grigio pietra, marrone chiaro, blu vivo o nero.
CINTURINO CLASSIC
LA PELLE DALLA CLASSICA CARATTERISTICA GRANA DI QUESTO CINTURINO è PRODOTTA DALLA FAMOSA
CONCERIA OLANDESE ECCO E SI DISTINGUE PER IL MOTIVO IN LEGGERO RILIEVO. LA SEMPLICE CHIUSURA è
REALIZZATA CON LO STESSO ACCIAIO INOSSIDABILE DELLA CASSA. è IL CLASSICO, TRADIZIONALE CINTURINO, MA
CON UN TOCCO IN PIù. DISPONIBILE IN NERO.
CINTURINO SPORT
REALIZZATO IN UNO SPECIALE FLUOROELASTOMERO AL ALTE PRESTAZIONI, IL CINTURINO SPORT è ROBUSTO, MA
SORPRENDENTEMENTE MORBIDO. è UN MATERIALE LISCIO CHE SI ADATTA BENE AL POLSO ED è PIACEVOLE AL
TATTO. L’INNOVATIVA CHIUSURA PIN-AND-TUCK COMPLETA TUTTO CON ELEGANTE SEMPLICITà. DISPONIBILE IN
BIANCO O NERO.
apple WATCH sport
i modelli della collezione sport hanno la cassa in leggerissimo alluminio
anodizzato, color argento o grigio siderale. il display è protetto da un
vetro ion-x rinforzato, e il pratico cinturino in fluoroelastomero è
disponibile in cinque brillanti colori.
alluminio anodizzato
resistenza e leggerezza fuori dal comune
per apple watch abbiamo creato una nuova lega di alluminio serie 7000,
il 60% più resistente delle leghe tradizionali ma sempre di
straordinaria leggerezza. insieme al vetro ion-x che protegge il
display, l’alluminio rende gli orologi della collezione sport fino al
30% più leggeri dei nostri modelli in acciaio inossidabile. e la sua
straordinaria purezza conferisce alla cassa un aspetto
splendidamente uniforme, difficile da ottenere con le leghe più
comuni.
vetro ion-x
un peso piuma…
… ma rinforzato
per rendere i modelli
della collezione sport
più leggeri possibile,
abbiamo scelto un vetro
alluminio silicato
particolarmente
resistente a graffi e
urti, rinforzato a
livello molecolare
grazie allo scambio
ionico: ioni più piccoli
vengono sostituiti da
ioni più grandi, per
creare una superficie
ben più robusta del
vetro tradizionale.
cinturini progettati per
chi non sta fermo mai
realizzato in uno speciale fluoroelastomero ad alte
prestazioni, il cinturino sport è robusto, ma
sorprendentemente morbido. è un materiale liscio
che si adatta bene al polso ed è piacevole al tatto.
l’innovativa chiusura pin-and-tuck completa il tutto
con elegante semplicità. disponibile in bianco,
azzurro, verde, rosa, nero.
apple WATCH EDITION
LA COLLEZIONE EDITION: OTTO ESPRESSIONI DI APPLE WATCH DI
INIMITABILE ELEGANZA, OGNUNA IMPREZIOSITA DA UNA Cassa in
oro 18 carati due volte più duro dell’oro tradizionale.
lucido vetro in cristallo di zaffiro per il display. e a
completare il tutto, un cinturino di squisita fattura.
CASSA 38 MM IN ORO GIALLO 18 CARATI
CON CINTURINO MODERN ROSSO
CASSA 42 MM IN ORO GIALLO 18 CARATI
CON CINTURINO CLASSIC NERO
cassa 38 mm o 42 mm in opro rosa 18 carati
con cinturino sport bianco
cassa 38 mm in oro rosa 18 carati
con cinturino modern grigio rosa
cassa 38 mm o 42 mm in oro giallo 18 carati
con cinturino sport nero
cassa 42 mm in oro giallo 18 carati
con cinturino classic blu notte
ANTEPRIMA WATCH OS 2
SCOPRI LE NOVITà IN ARRIVO SU
apple watch. con watch os 2
avrai nuovi quadranti, app più
veloci e potenti, e funzioni
ottimizzate. il nostro
dispositivo più personale
diventa più personale che mai.
in arrivo
in autunno
più quadranti e funzioni per un orologio più personale che mai
è piccolo e sta tutto il giorno sul tuo polso. per questo apple watch ha un sistema operativo
su misura. watch os è nato da poco, ma è già cresciuto molto. con watch os 2 avrai più
quadranti, app più veloci e potenti, opzioni ottimizzate per comunicare, e modi nuovi
ed innovativi per rendere il tuo apple watch ancora più tuo.
nuovi quadranti
honk kong
londra
mack lake
new york
time-lapse
scegli fra una serie di video time-lapse girati nell’arco
di 24 ore in alcuni dei luoghi più famosi al mondo.
shanghai
nuovi quadranti
scegli un’immagine
dall’app foto
sull’orologio e
impostala come
quadrante. sarà
sempre l’ora giusta
per guardare la
tua foto preferita.
ogni volta che
sollevi il polso
vedi una foto
diversa, presa
dalle tue
preferite o
dall’album che
hai scelto.
foto
album
più complicazioni…
…più personalizzazioni
LE Complicazioni ti danno informazioni
importanti direttamente sul
quadrante, per esempio gli anelli
attività o i prossimi eventi calendario.
con watch os 2, puoi aggiungere alle
complicazioni anche i dati delle app che
scarichi dall’app store, come gli orari
dei voli United o la carica della tua vw
e-golf. è un altro modo per rendere il
tuo apple watch ancora più tuo.
time travel
passato e futuro? presenti
con time travel, una novità di watch os 2, puoi
viaggiare nel tempo per vedere cosa succederà
oggi e domani, e anche cos’è successo ieri,
semplicemente ruotando la digital crown. è
comodissimo sui quadranti con complicazioni:
puoi controllare che tempo farà domani a
pranzo o dare un’occhiata ai prossimi impegni
della giornata. oppure puoi fare un salto nel
passato per vedere le notizie che ti sei perso. e
per tornate al presente basta premere la
digital crown.
c’è una novità sul tuo comodino
ora puoi usare il tuo orologio anche quando non lo
indossi. se lo appoggi di lato e colleghi il caricabatterie,
apple watch entra automaticamente in modalità notte:
un quadrante digitale si illumina ogni volta che tocchi
il display, la digital crown o il tasto laterale. in questa
modalità i tasti funzionano in mANIERA DIVERSA DAL SOLITO:
PREMENDO IL PULSANTE LATERALE PUOI SPEGNERE LA SVEGLIA
QUANDO SUONA, MENTRE CON UN TOCCO SULLA DIGITAL
CROWN LA RIMANDI DI QUALCHE MINUTO.
PIù VELOCITà E POTENZA PER LE APP
CON WATCH OS 2, USARE IL TUO APPLE WATCH DIVENTA
UN’ESPERIENZA ANCORA PIù RICCA E COINVOLGENTE.
PERCHè LE APP SI CARICANO PIù VELOCEMENTE, FANNO
PIù COSE E SFRUTTANO LE FUNZIONI HARDWARE CHE
RENDONO UNICO APPLE WATCH.
APP NATIVE
VUOL DIRE APP PIù VELOCI
CON WATCH OS 2 MOLTE APP SONO NATIVE,
CIOè VENGONO ESEGUITE INTERAMENTE SU
APPLE WATCH. QUINDI SONO PIù RAPIDE NEL
CARICARSI E HANNO FUNZIONI ANCORA PIù
COMPLETE.
APP ANCORA PIù SMART
LE app di apple watch, con watch os 2,
fanno ancora più cose. taptic engine,
digital crown, accelerometro,
cardiofrequenzimetro, altoparlante,
microfono: ora sono a disposizione di
tutte le app. qualche esempio? ping
usa l’accelerometro per misurare la
velocità del tuo swing quando giochi
a golf. con il cardiofrequenzimetro,
strava può raccogliere e mostrare
dati mentre ti alleni. e con insteon
puoi usare la digital crown per
controllare le luci di casa.
nuove funzioni per le app che già conosci
con apple watch puoi comunicare, esprimerti e gestire il tempo in
modi nuovi e sorprendenti. e con watch os 2 ogni funzione è stata
migliorata per darti tutte le possibilità che già avevi, ma con
ancora più scelte.
rispondi alle email
con apple watch puoi già ricevere
le email. con watch os 2 potrai
anche rispondere, direttamente
dal polso. fai tap su rispondi in
fondo al messaggio, poi detta
quello che vuoi, manda un emoji o
scegli fra una serie di risposte già
pronte, a seconda del contesto.
allarga la tua cerchia di amici
la funzione amici su apple watch ti aiuta a restare
vicino alle persone a cui tieni di più. con watch os 2
puoi creare più schermate amici, e ognuna può avere
fino a 12 contatti. e puoi aggiungere amici dai
contatti direttamente sull’orologio. in più, l’app
apple watch sull’iphone ti permette di creare gruppi
di amici a cui puoi dare il nome che vuoi.
invia disegni di tutti i colori
con la funzione digital touch puoi fare un
disegno e mandarlo a chi ha un apple watch. la
novità è che oggi c’è ancora più spazio per il tuo
lato creativo, perché puoi usare colori diversi
nello stesso disegno.
i mezzi pubblici passano anche da qui
quando devi andare da qualche parte, mappe ti mostra il
tragitto migliore dalla tua posizione attuale. e watch os 2
aggiunge la funzione transit, che ti permette di includere
vari mezzi di trasporto pubblico in un unico viaggio. in alcune
città vedrai mappe dettagliate e orari precisi di
metropolitana, treni e autobus. hai anche le indicazioni per
arrivare a piedi alla fermata e per proseguire quando scendi,
così sai quando partire e quanto ci vuole per arrivare.
SIRI HA ANCORA PIù RISPOSTE
CON WATCH OS 2, SIRI DIVENTA UN ASSISTENTE
PERSONALE ANCORA PIù EFFICIENTE. ORA PUOI
USARE LA VOCE PER AVVIARE UN ALLENAMENTO
SPECIFICO, CONTROLLARE GLI SGUARDI, OTTENERE
INFORMAZIONI SUI MEZZI PUBBLICI O CRECARE UNA
PAROLA NEL DIZIONARIO.
PROTEGGI IL TUO OROLOGIO
CON IL BLOCCO ATTIVAZIONE
WATCH OS 2 INCLUDE UNA NUOVA FUNZIONE DI
SICUREZZA: ORA PER ATTIVARE APPLE WATCH
SERVONO L’ID APPLE E LA PASSWORD DI ICLOUD,
PERCIò I TUOI DATI RESTANO AL SICURO ANCHE SE
PERDI L’OROLOGIO O SE TI è STATO RUBATO.