ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECEIVCIBOLOGNETTI
Bílancio al 3I dicembre2010
ISTITUTO PASTEURFONDAZIONECENCI BOLOGNETTI
Sede:PiazzaleAldo Moro, 5 - 00185Roma
BILANCIO AL 31 DICEMBRE 2OIO
NOTA INTEGRATIVA
in Euro
Gli importisonoespressi
Premessa
Attività svolte
La Fondazioneoperanel settoredel sostegnoalla ricercascientificanell'areadelle
scienzepasteuriane,
cioè di uno studiodellavita legatoalle applicazionimedichee
biotecnologiche.
Criteri di formazionedel bilancio
Il bilancio di esercizioè statoredattoin conformitàalla normativadel CodiceCivile
ed è costituito dallo StatoPatrimoniale,dal Conto Economicoe dalla presenteNota
Integrativa.La nota integrativaha la funzione di fornire I'illustrazione,l'analisi ed
in taluni casi un'integrazionedei dati di bilancio e contienele informazioni richieste
dall'art.2427 del Codice Civile, da altre disposizionidel decretolegislativon.
12711991e da altre leggi precedentio successive.Inoltre, vengono fornite tutte le
informazioni complementari ritenute necessarie a dare una rappresentazione
veritierae corretta,anchese non richiesteda specifichedisposizionidi legge.
Il bilancio è così conforme al dettato degli articoli 2423 e seguentidel Codice
Civile, come risulta dalla presentenota integrativa,redattaai sensidell'artico\o 2427
del Codice Civile, che costituisce,ai sensie per gli effetti dell'articolo2423, parte
integrantedel bilancio d'esercizio.
Gli schemi di Stato Patrimonialee di Conto Economico riprendonola strutturadi
basedegli schemiprevisti per le imprese,rispettivamente,dagli artt.2424e 2425 del
cod. civ., con alcunemodifiche e aggiustamentiche tengonoconto delle peculiarità
che contraddistinguono
la strutturadelle realtàdegli enti Non Profit.
Si è omessodi indicarele voci di importo nullo, secondoquantoprescrittodall'art.
4, comma 5, della IV Direttiva CE e sono stateaggiuntealtre voci il cui contenuto
non risulfavacompresoin alcunadi quelleprevistedall'art. 2424 del CodiceCivile.
Accanto all'importo di ogni voce dello StatoPatrimonialee del Conto Economicoe'
statoriportato il corrispondenteimporto dell'esercizioprecedente.I valori di talune
voci del bilancio dell'esercizio precedentesono stati riclassificati per migliore
rmputazione.Tali riclassificazionisonoindicatenel commentoalla singolavoce.
Pagina6
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECENCIBOLOGNETTI
.
Bilancio al 3l dicembre2010
Nel segnalare
chenon si è resonecessario
il ricorsoad alcunadellederoghepreviste
dall'art. 2423 del cod. civ., è statautilizzata per la Nota Integrativala forma
tabellare,ritenutapiù idoneaperunamiglioreletturadei dati contabili.
Nella redazionedel bilancio si è, altresì,tenuto conto delle raccomandazioni
espresse
dallaCommissione
AziendeNon Profit del ConsiglioNazionaledei Dottori
Commercialisti.
Si rinvia alle ulteriorispecificazioni
contenutenellaNota Integrativaper quantonon
descrittonellasesuente
sintesi.
Criteri di valutazione
La valutazionedelle voci di bilancio è statafatta ispirandosia criteri generalidi
prudenzae competenza,
nellaprospettivadellacontinuazione
dell'attivita.
L'applicazionedel principio di prudenzaha comportatola valutazioneindividuale
degli elementicomponentile singoleposte o voci delle attivita o passiviîà,per
evitarecompensitra perdite che dovevanoesserericonosciutee profitti da non
riconoscerein quantonon rcalizzali.
I'effettodelle operazionie degli altri
In ottemperanza
al principio di competenza,
eventi è stato rilevato contabilmenteed attribuito all'esercizioal quale tali
i relativi
operazionied eventisi riferiscono,e non a quello in cui si concretizzano
movimenti di numerario(incassie pagamenti).
I criteri per la valutazionedelle voci di bilanciosonoquelli stabiliti dall'art.2426
del codicecivile. I più significativisonodescrittidi seguito.
Immobilizzazioni
Immateriali
Si riferisconoa costi di pubblicitàaventiutilità pluriennalee sonoiscritteal costodi
acquistoal netto degli ammortamenticalcolatiin un periododi due anni.
Materiali
Sono iscritte al costo di acquisto e rettificate dai corispondenti fondi di
ammortamento.
Nel valore di iscrizionein bilancio si è tenutoconto degli oneri accessorie dei costi
sostenuti per l'utilizzo delf immobrlizzazione, portando a riduzione del costo gli
sconticommercialie gli sconticassadi ammontarerilevante.
Le quote di ammortamento,imputate a conto economico,sono statecalcolateattesi
l'utilizzo, la destinazionee la durata economico-tecnicadei cespiti, sulla basedel
criterio della residua possibilità di ulilizzazione, criterio che abbiamo ritenuto ben
rappresentatodalle seguentialiquote utilizzatea partire dal momento in cui il cespite
è disponibilee prontoper I'uso.
Terreni e fabbricati
- manutenzionestraordinariasu fabbricatidella qestioneimmobiliare: 10%
- impianti su fabbricati:I0%
Pagina7
ISTITUTOPASTEUR FONDAZIONECENCI BOLOGIVETTI
Bilancio al 3l dicembre2010
A tale proposito,vale la penadi precisareche, a differenza degli eserciziprecedenti
al 2005 (in cui non era previsto alcun piano di ammortamentoper i fabbricati in
mancanzadi costi di acquisizionedegli stessi)e in ossequioal principio contabilen.
16 del CNDCEC, le spesesostenuteper il miglioramentodegli elementistrutturali
dei fabbricatidi proprietadella Fondazioneafferentil'attività collateraledi gestione
immobiliare, sono state capitalizzate imputandole a maggiorazione del costo
originario del fabbricatodi riferimento e ammortizzatesui diversi esercizi.
Altri beni
- attrezzaturedi laboratorio:20%
- calcolatori:20%
- macchined'ufficio: 20%
- mobili d'uffi cio: l2o/o
I cespiti che si riferiscono ad attrezzaturaminuta e ad altri beni di rapido consumoe
complessivamentedi scarsa rilevanza in rapporto all'attivo di bilancio, sono
interamenteimpu tati a carico dell' esercizio.
Non sono state effettuate,nel corso dell'esercizio né dei precedentirivalutazioni ai
sensidi leggi specialio discrezionalivolontarie.
Crediti
Sonoespostial presumibilevaloredi realizzo.
Debiti
Sonorilevati al loro valorenominale.
I debiti tributari sonoriportati al netto dei relativi crediti ed accontidi imposta.
Attività fi nanziarie che non costituisconoimmo b ilizzazioni
Sono iscritte al costo di acquisto adeguato al valore di realizzazionedesumibile
dall' andamentodel mercato.
Ratei e riscontl
Sono stati determinatisecondoil criterio dell'eflettiva competenzatemporale
dell'esercizio.
Fondi Oneri e Rischi
Accolgono la stima prudenzialedi rischi ed oneri destinatia coprire perditeo debiti
di natura determinata,di esistenzacerta o probabile, dei quali tuttavia alla chiusura
dell'eserciziosonoindeterminatio l'ammontareo la datadi sopravvenienza.
Fondo TFR
RappresentaI'effettivo debito maturato verso i dipendenti in conformità di legge e
dei contratti di lavoro vigenti, considerandoogni forma di remunerazioneavente
Pagina8
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECENCIBOLOGNETTI
Bílancio al 3I dícembre2010
caratterecontinuativo.
I fondo corrispondeal totale delle singole indennità maturatea favore dei
dipendentialla datadi chiusuradel bilancio,al nettodegliaccontierogati.
.
Ricavi e costi
La rilevazionedei costi e dei ricavi è stataeffettuatanel rispettodel principiodella
competenza.
I costie i ricavi sonoindicatial nettodei resi,sconti,abbuonie premi,
secondoquantoprescrittodall'art.2425-bisC.C.
Impostesul reddito
Le impostecorrentisonorilevatesecondole aliquotee le normevigenti in basea
una realisticaprevisionedel reddito imponibiledeterminatoin applicazionedella
vigentenormativafi scale.
Non esistonoimpostedifferite o anticipatein relazionea differenzetemporanee
sorteo annullatenell'esercizio.
Analisi detiontenuto e delle movimentazionidellesingolevoci dello StatoPatrimoniale
AttiviÈ
B) Immobilizzazioni
l.
ImmobiliaszÍonì ímmúeríalì
MOVIMENT I DEL L E IMMOB ILIZZAZIONI IMMAT ERIALI
COSTIDI RICERCA,
SVILUPPOE PUBBLICITA'
TOTALE
B)r-2)
OSTI SOSTENUTI
8.312
8.3',12
ìIVALUTAZIONI
0
0
SVALUTAZIONI
c
0
7.557
7.557
755
75s
A M M O R T AME N T I
E S E R C I ZPI R E C E D .
VALORE A
rNtzto
EsERctzro
R I C L A S S I F I C H+E
0
RICLASSIFICHE-
0
A C QU IST I
8.00c
8.000
4.75Í
4.755
4.000
4.000
AMMOR T AME N T I
D EL L ' ES ER C IZ IO
V AL OR EA F IN E
ESERCIZIO
Pagina9
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECENCIBOLOGNETTI
.
Bilancio sl 3 I dicembre2010
La voce iscrive costi sostenutiper la nuova realizzazionedel sito web della
Fondazionee le relativespesedi aggiomamento
nell'esercizio.La durata
sostenute
dell'utilitàdi tale spesaè statastimatain dueesercizi.
lL Jmmobilizzazioni maleríaIí
MOVIMENTIDELLE IMMOBILIZZpZIONIMATERIALI
'
.lt.
cnrecomEu.cEspjTt
TERRENI
E
ATTRETZ.ATURÉ ALTRI
FABBRICATI
B) il - 1)
COSTISOSTENUTI
VALOREDONAZIONE
DI LABORATORIO
B)il-3)
2.727.999
8.733.286
RIVALUTAZIONI
0
SVALUTAZIONI
c
BENI
TOTALE
B)il-4)
4.315
c
c
c
74.421
2. 806. 735
0
8. 733. 286
0
0
0
AMMORTAMENTI
E SE R C IZPR
I EC ED .
812.899
1.422
44.434
10.648.386
2.893
29.987 1 0 . 6 8 1 . 2 6 6
858. 755
YALOREA
rNlztoESERctzro
R I C L A S S I F I C H+E
0
R I C L A S S I F I C H- E
0
VIANUT.
STRAORD.
102.929
102.929
q C Q UIS T I
43.109
19.138
62.247
A L IEN AZ ION
I
0
)ISMISSIONI
0
VA R IA Z IO NFI .D O
0
AMM.T O
0
AMMOR T AME N T I
D E L L ' E SE R C IZ IO
272.139
10.105
8.718
290.962
V AL OR EA F IN E
ES ER C IZ IO
10.479.176
35.897
40.407 r0.555.480
Le immobtlizzazionimateriali sono iscritte in bilancio per euro 10.555.480,contro
10.681.266eurodel precedente
esercizio.
Gli incrementidell'eserciziosi riferiscono:
- per 92.834 euro alla capitalizzazionedi costi di manutenzionestraordinariasul
fabbricatodi Piazzadelle CinqueScole;
- per 10.096euro alla capitalizzazionedelle spesedi manutenzionestraordinaria
sul fabbricatodi Piazzadel Gesù;
- per euro 43.109all'acquisto di attrezzaturadi laboratorio;
- per euro 14.515all'acquistodi mobilio per la nuovasede;
- per euro 3.348 all'acquistodi macchineelettroniche;
- per euro I.274 all'acquistodi attrezzatura
minuta.
P a g i n al 0
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECENCIBOLOGI{ETTI
Bilancio al 3l dicembre2010
I decrementi dell'esercizio si riferiscono agli ammortamenti di competenza
dell'esercizioper euro 290.962.
Nessun bene materiale è stato oggetto di rivalulazione nel corso del 2010, né in
eserciziprecedenti.
C) Attivo circolante
IL Crediti
Il saldo dei crediti è così suddiviso secondo le scadenze:
,Descrizione' .
,r
.
,
..,=,,
Versoclienti
Tributari
Versoaltri
.
. ,:
,
.-
Entro
:..
:
Oltre
Oltre
",i.
.-_:
12mesi
5 anni
,",,12mesi
309.122
0
134.312
35.005
TOtalg
309.122
0
169.317
Crediti verso clienti
La vocesi è movimentata
comedi seguitoindicato:
:jr$1liztzo\1p
,eléoitirùeÉótriénti:"..,i','r,i'.iil
"':,t,1:t1t4iil00g,r-'vari'àzionc'
Inquilini
309.122
386.680
Fondosvalutazione
crediti
0
0
'
iÌ.,,:,"
gS6.OgO
ìl'i,
""i
To6i9';|",
:;.,309'i22":ì"":
;
-77.558
0
.7 SOB
Crediti tributari
Il saldodella voce è pari a zeroin quantoi crediti per accontiIRES e IRAP sono
espostiin diminuzionedei debitiper le imposterelativedi competenza
dell'esercizio
nel passivodello StatoPatrimoniale.
Crediti versoaltri
La voce accoglie:
'Ciefiitv.è#ió'.Errtr!ìitrr,lt,:
;, ilzt2ú10.i:f,ciii@0s,11,r1ivaiiàiiéne
Altri debitori
Depositicauzionali
per TFR
Assicurazioni
35.005
0
134.312
2.922
32.083
0
134.695
0
-383
fog;i,im dÍéilitiii,,rlt,,, ,':-': .;r$eiiiT#rt'ffi?:6i7:r'
liio0
La voce accoglie, prevalentemente,i crediti nei confronti della compagnia
assicurativacon la quale la Fondazionesi è copertadall'onere delle erogazioniper
Paginal l
ISTITUTOPASTEURFONDAZIOI{ECENCIBOLOGNETTI
Bilancio al 3l dícembre2010
trattamentodi fine rapportomaturatodai dipendentiatutto il 31 dicembre2010.
lll. Attivitù finanziarie che non costituísconoimmobilizzazioni
Altri titoli
La vocesi è movimentata
comedi seguitoindicato:
'&.xy*&xx'.&i'4&qxS0xtqwxlù.dp,-.'qtr
mtffi
289.265 -2A9.265
GestioneBancadi Roma
0
GestioneUnicredit
GestioneUnicrediUsapienza
GestioneCredem
3.754.805
96.329
516.479
3.301.471
0
3'17.207
453.334
96.329
199.272
&{F.J&W*,&a1,&W:&q.m
Trattasi di investimenti in strumenti mobiliari, prevalentementeobbligazionari,
effettuatia cura di primari istituti bancariche seguonoin nomee per conto della
FondazioneI'evoluzione dei mercati fnanziari, compravendendo
titoli con la
finalitàdi massimizzare
il profittoconlimitati rischidi perditedi capitale.
L'incrementodell'esercizioè attribuibileprevalentemente
alla liquiditàdisponibile
all'inizio dell'annoe che è statareinvestita.All'incrementodel portafogliotitoli
pertantoun decremento
corrisponde
delledisponibilitàliquide.
lY. Disponibílità liquíde
" . Varia2ione
a:€lli2:i2010I ',i:llt4:2121i69
:. .,..:
476.003 -354.785
121.218
-97
873
970
:i.rili=i,i22.091 iìi, , , i476;973 :' -g.a.tgz
Il saldo rappresentale disponibilitaliquide e I'esistenzadi numerarioe di valort alla
datadi chiusuradell'esercizio.
D) Ratei e risconti attivi
La composizionedella voce è la seguente:
iR-1fíràttiffi1lff;;;'itrffiirh,:3ffi,*ii0ro'ìlit'g
î'|:12t299e
i''. iiaaigne
Rateiattivisu cedole
10.232
7.808
2.424
Pagina 12
ISTITUTOPASTEUR FONDAZIONECEI,ICIBOLOGIVETTI
Bílancio al 3l dicembre2010
Passività
A) Patrimonionetto
MOVIMENTAZIONE
DEL PATRIMONIONETTODEGLIULTIMITRE ESERCIZI
':
':1ii
DECREMENTI
RISERVE."'
NOTE IMPORTONOTE IMPORTO'
- FONDOPATRIMONIALE
12.783.467
2.069.341
YII. ALTRE RISERVETOTALE:
=ondo di riserva
1.043.075 A
rx AVANZO(DTSAVANZO)
DELL'ESERC|Z|O
TOTALE
40.191 B
13.849.924
DESCRIZIONE.
RISERVE
I . FONDOPATRIMONIALE
0
0
2.069.341
2.069.341
2.069.341
TOTALE
1.002.884 A
774.940 B
14.624.864
DESCRIZIONE.,,
RISERVE
. FONDOPATRIMONIALE
YII. ALTRE RISERVETOTALE:
a;b;c
2.069.341
774.94Q
774.94( A
40.191
a;b;c
774.94C
815.131
4 0 . 1 9 1 14.624.864
2.844.281
QUOTADISPONIBILE
IMPORTO
,,"NOTE
IMPORTO
12.783.467
2.069.341
774.94Q
2.069.341
-227.944
a;b;c
2.069.341
107.O57
a;b;c
107.057
107.057 A
774.940
881.99i
774.940 14.731.921
2.r76.39t
QUOTADISPONIBILE
NOTE
IMPORTO. NC}TF IMPORTO
2.069.341
2.069.341
-227.944 A
úIIIAVANZI(DISAVANZI)PORTATIA NUOVO
IX AVANZO(DISAVANZO)DELL'ESERCIZIO
107.057 B
14.731.921
31.12.2010
NOTE
IMPORTO
12.783.467
12.783.467
condo di riserua
TOTALE
IMPORTO
1.002.884
40.191
iiótÈIMPORTONOTE
Fondo di riserua
VIIIAVANZI(DISAVANZI)PORTATIA NUOVO
IX AVANZO(DISAVANZO)DELL'ESERCIZIO
,
2.069.341
12.783.467
VII. ALTRERISERVE
TOTALE:
'
NOTE
INGREMENTI
..,,:,::..
.
12.783.467
2.069.341
VIIIAVANZI(DISAVANZI)PORTATIA NUOVO
:-.-.a:.::,1
ouoTA,DlspoNtBttE
0
107.057
-80.817 A
26.240
0
2.069.341
2.069.341
-120.887
107.057
a;b;c
2.069.341
-80.817
107.057 14.651.104
A ) D E S T T N A Z T OD
NE
EL R T S U L T A T D
OE L L ' E S E R C t Z t O
2.069.341
a ) P E RA U M E N T OF O N D OP A T R I M O N I A L E
B) AVANZOO DISAVANZODELL'ESERCIZIO
b ) P E R C O P E R T U R AP E R D T T E
c) RrcLAssrFrcHE
I l L E G G EO D l S T A T U T O
c ) A L T R I V I N C O LD
B) Fondi per rischi ed oneri
Descrizione
::
,"Valore al
-lncrementi
31t12t2009 '
Per trattamentodi
quiescenze
a o b b l ighisi mi l i
Per impostedifferite
Altri
- fo n d oGa i aL u o ni
41.100
3.000
Decrementi
Valore al
31r12t2010
0
0
0
44j00
g:;'rrl;;.. U,lO|
r,otalc.,,ii..i,,,...,.,.#',|,|,,ii.íiu,:#!l:]:iì',j1fiiff',lód.''l..'..'':.ii':3.,9oo
Pagina l3
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECENCIBOLOGNETTI
.
Bílancío al 3l dicembre2010
A fronte delle devoluzioniricevutedalla famiglia Luoni, il "fondo Gaia Luoni"
iscrive I'impegnodella Fondazionead assegnare
un premio annualea seguitodi
regolarebando a ricercatoriimpegnatisul tema della malaria.Nel precedente
eserciziotale impegnoera iscrittonella voce "Riscontipassivi";la classificazione
del conto in un fondo oneri deve ritenersi più corretta,si è pertantoproweduto a
riclassificareanchela corrisoondente
vocedell'esercizioorecedente.
C) Trattamentodi line rapporto di lavoro subordinato
''-
'il..' '
14.446
18.090
109.281
i4.446
181090:
{0e.2si
Il fondo accantonatorappresentaI'effettivo debitodella Fondazioneal 3lll2l20l0
verso i dipendenti in forza a tale data, al netto degli anticipi corrisposti e delle
indennitàdi liquidazioneerogate
Come anticipato,al fine di ridurre l'impatto ftnanziario derivante dalle liquidazioni
del TFR, la Fondazioneha stipulato con una primaria compagnia assicurativa
appositapolizza di copertura.
Dati sull'occupazione
L'organico medio aziendale,ripartito per categoria,è così rappresentato:
Organico
I
ltrtzt2o'ao
5
D) Debiti
I debiti sono così suddivisiper scadenza:
' j;!ot6ls':
"'
."
,1
171
171
280.538
59.381
9.116
280.53 8
59.38 1
9.116
65.657
374.753
309.096
i-lj,i".,,.,14.86,3,'i,
:ru9,088
',,'-:.;'
?2g.gSg
:,:i: i:.t.1\l
La movimentazionee la composizionedella voce è la seguente:
Debiti verso fornitori
gÈo.itirn.i,lgi1
,'0egipri;
Fornitoriricerca
Fornitorivari
To13l,B'l,,+i.ii
;
{i3;:,,,.1;Íi;li
:VCilàti
31t12t2fr10"''ffif4=Ii2o6$-,;,,r
126.170
154.368
s$F
rr*:ii,,..-
248.853
73.469
322.322 -
i
-122.683
80.899
41.785
Pagina14
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECENCIBOLOGNETTI
Bilancío al 3I dicembre2010
Debiti fributari
ti.;":;qii
DÉ 1,!iibu,li,.i:,1i,ff
RA lrpef
accontiIRES/IRAP
debitiIRES/IRAP
lres e lrap saldo
ifÌii31r{2/?01,0
rrtrrri2oog;Vcriaz{oh'i
10.520
25.559
15.039
1 2 1 . 0 4 4-
-
154.866
118.335
120.791
33.822
2.456
31.366
Altri debitiv/Erario
r,,ó SrFn;'.t1x1,i,'iTì1i,i1,l':''",,t11.5e;Pt, r'r1.?-+ss1i
,,, t.t86
Debiti versoistituti di previdenzae sicurezzasociale
Debitirversoistltutidi
31t12l2}l}
previdenzae sicurezzasociale ,i,.,,
Inps
31t1212009
9.116
8.352
764
764
Altri debiti
Altri debiti
:
!
...ì:ì:
I
:,
...:
ri:j;.
t;i:::,:,
.',:1,tr."
.'1::i:;.;
Versodipendenti
a'r ri dzoos ,':"'Vari oni
,3t'li 2t2610.
i1
::
12.742
:,'
11.353
Verso borsísti
38.476
60.723
Verso membriCdiA e revisori
14.440
14.440
Depositicauzionaliinquilini
261.508
309.096
i, :
;, :' gz+.7,53"'fiiiii34$i6i4
îótatél ; ; :I |,ij1,;'li,iliiti;'',,;,,11I,.'."'',;,11.1
'.:
i..::
.::
I i,,=l
..ir,..::i
él:.::
ì':l-,:rì:.r':.i'l-:Ll:ilì.
1.389
22.247
47.588
isi;tzg
I depositicauzionalisonodebiti con scadenzasuperioreall'eseÍcrzrosuccessivo.
La voce comprende:
nàtegiiÍii9,ffiI'#iiflli1ì1;;j;;ei4i;
ffiorglt
14' mensilitàe relativicontríbuti
9.311
tzi,q",ggr|ì,
rie.ziong
16.683
-7.372
Conti d'ordine
Sono esposti in calce allo stato patrimonialeper un valore complessivodi Euro
1.442.592e si riferisconoper Euro 688.493ai residuida erogareai vari responsabili
a fronte delle assegnazioniper spese di ricerca deliberate dal Consiglio di
Amministrazione,con validita di spesabiennale.Più in particolare,la sttuazione
delle spesedi ricercapuò essereriassuntanel seguenteprospetto:
Paginal5
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECENCIBOLOGNETTI
Bilancio al 3 I dicembre2010
'
t'',
r1
,,
, ".,
; .t,;',i,
,ttr;r;.
494.054
Incrementi:
lmpegnideliberatiper spesedi ricercaper il 2010
Decrementi:
Residui2009 e anni precedentiscaduti
1.059.000
9.975
453.246
Spese di ricercaper impegni deliberatinel 2009 e in anni precedenti
Spesedi ricercaper impegni deliberatinel 2010
lsiiegnl
401.340
' ,u':'
$Éó'b'étd,iricelca'àJ
8l.ri,2oi,iiÉ!:l:,Èr;,'i;,,'i:.1;1
r.6S8.493
Residuí2009 e anni precedenti
Residui2010
30.833
657.660
totale
688.493
Nella voce e iscritto altresìil valore delle garanzierilasciateda fideiussoria favore
di inquilini della Fondazioneper Euro 754.099.
Conto economico
A) Valore della produzione
I ricavi delle venditee delle prestazionivengonocosì ripartiti:
Ricavi per categoria di attività
ùn.iii
PióVffi .SttiVlFigllilizióiielé'ìrir
contributi e convegni:
- contributoPasteurWeizmann
- contributoFilasCuba
lasciti e donazioni:
- donazioniper laboratorioPasteur
, ftt1zi2,0toi1
51.404
?+l:12129'09ì:4',Y.ríà zioni
18.598
15.404
32. 806
15.404
36.000
18.598
17. 402
84.654
40.320
44.334
56.595
30.320
10.000
26.275
- fondo ricercaGaía Luoni
10.000
28.059
28.059
*.tl
.. t',.ittt'l'l"ll'l_,",.;,t ';1re,p.s
1Gj;taigigjil.ti",,i
;1ti..,tÌ:-',,,!il
"|;:zl!r4a
;,i1'l
;;r:i
",,.
-devoluzioneSxmille
IfU
iúitaic.ces$glid;'ffi
ri$.r t1,!-ft
,;11ir.ctii.e4oio
i:'iff tirilÌi,iti;
ricavidellagestioneimmobiliare
rimborsivari
155.180
2.592.420
2 . 4 3 .72 4 0
27.768
227TZ
50.540
Í,,i';ilf}Cd:éîà4;,'l!', i,,i3i,g4g
,.;l,',,,
Non si ritiene siqnificativala suddivisionedei ricavi per aree geografiche.
Pagina
l6
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECENCIBOLOGNETTI
Bilancio al 3I dícembre20I0
- Oneriper attivitàdi ricerca
B) Attività istituzionale
';3tttl,fl!t2Q!i.0
O.Affitti.ú,1aliplitUiib*a6+*,:"Ì:1i:,,:;;i1';ii:,i.,,,'
y
borsedi studio
progettidi ricerca
progettostart-up
iniziativescientifiche
e culturali
gestioneforesteria
fund raising
'r':r;
:;i,?11'PnA09 ;$Íazioni
377.246
420,985-
968.179
46.691
902.558
21.876
51.842-
49.154
43.739
65.621
24.815
2.688
1.234_
40.387
20.858
.'.,rr+óì#z; '"ir; sos,"
1.234
19.529
,1.',..:62,164
- Costi dellaproduzione
C) Attivita accessorie
31112t2A10:
,.'.'-,t,i .1,ril::."
Oneri attività accessorie
Materiepríme,sussídíaríe
e merci
Servizi
Salarie stipendi
Onerisociali
Trattamentodi fìne rapporto
Altri costi del personale
Am mortamento immobilizzazioni
immateriali
Ammortamento immobilizzazioni
materiali
Svalutazionicreditiattivocircolante
Oneridiversidi gestione
','
fotalèJill-;jl',iig'
3.u1212009
Variazioni
,'
l
,,
ff,';ir:r..- 1,,1,
6.312
522.092
166.776
50.537
14.446
6.285
4.755
5.063
293.143
156.372
48.671
12.677
3.595
4.156
290.962
269.179
1. 249
228.949
10.404
1.866
1.769
2. 690
599
21.783
152.002
'!2L1-1,t, ',
325,953
_
'r',t to .'
173.951
,.,.1;'i,,,95.3S8
Costi per servizi
Costi per servizi
gestioneimmobili
.i
manutenzione
ordinariaimmobili
assicurazion
i fabbricati
speseimmobiliaria caricoistituto
consulenzatecnica
consulenzalegale
consulenzaamministrativa
spese di rappresentanza
spese postali
manutenzioneufficioe macchineufficio
gestioneforesteria
altriserviziamministrativi
compensimembriCdiA
compensirevisori
Totate i:'
ttn,anglgÍi1'
,i
''31/f-??009
153.789
98,330
l Variazió'ni
106.418
28.985
47. 372
69.345
130
6.770
129.094
46.655
25.230
18.724
6,900_
74.023
55.071
30.589
12.165
16.134
16.067
13. 065
2. 590
978
1.413
536
1 . 5 2 4_
442
110
8.995
2.683
600
8. 395
2. 683
14.990
5.735
831
5.735
14. 159
8.705
:
'"t",522,dbf ,,lt.:'i"
'|
8.705
,
"'''2;i/3,,.1t|$
,,::,ir',l2g.iIg
Costi per il personale(euro 238.044)
La voce comprendeI'intera spesaper il personaledipendente,ivi il costo delle ferie
non godute e gli accantonamentidi legge e da contrattocollettivo.
Pagina17
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECENCIBOLOGNETTI
.::'::',
i j r i . i . i
Bilancio al 3l dicembre2010
,'l
,,t31ttIi?0a9,
3:1'l,A2Alg
95.304
53.300
3.398
iifi:i
93.938
46.335
2.322
183.358
Vgriaziohi
1.366
6.965
1.076
183.358
.: tz,t.gsi
'ai$.gCa,
'':',,
-
152.002
D) Proventi e oneri finanziari
Proventi finanziari
,',.:, , .,.i'r,;'i,i::;,,r_
Frbvg,ntiifi,1rànzi
3!!,2r20!a
da titoli iscrittínell'attivocircolante
interessiattivibancari
arrotondamentiattivi
proventifìnanziaridiversi
88.704
1.092
I
3.341
it*tggft
r,gÈtj?riliri,i''t
irr;,,1,
:,':
i);i!,.;u.
Varlgzioni
;;,,,,;'311!:212!p,9
1 1 0 . 6 5-6
1 . 9 8 -5
3
2.394
t' ' r',.iisrgis
,
21.952
894
6
947
"" ''2i.gg3
il rendimento dei valori mobiliari riflette esattamentel'andamento dei mercati
ftnanziari nel 2010, che ha mostratouna flessionerispetto aL2009.
31ri:2rzoio':
3:1tr2.t201g,ij Vaiiàzióni
22.236
6.151
430
14.897
6.024
7.340
128
213
217
2.648
13
6 . 13 6 -
'
"'0,,iig ,.
""
3.488
5
8
..-"':')t:'
t'::::'
.l
,,,,,-17,?VJ;
,,
"
:,A.20'1
E) RettifichedÍ valore,attivÍtàfinanziarie
finaÉ.u, iir:' .'
R$,SffifÉ'dl%1ó aÈfi'Sita
rivalutazione
titoli
svalutazione
titoli
;igti!g.,dft6p;Íilp,iilattifi n i,.',i,
":,31'Ít:2120,tr4
20.991
55.871
g
', :=:1i."'.'".,{4,69
SlJtZlàAAg : i,,' 1,$"3fiaziofi
101.63280.641
38.708
17.163
'' . '--," 9!.an1
,,,,,;64'924
,,'lu'
Rileva fare presenteche il valore dei titoli azionari e obbligazionari in portafoglio
alla fine dell'esercizio,trattandosidi titoli quotati,è statoadeguatoal valore di borsa
alla data del 31.12.2010.Le voci "rivalutazione" e "svalutazíone"titoli riflettono,
pertanto, tali adeguamentidi valore e non costituisconoutili/perdite effettivamente
r ealizzatilsofferte dalI a Fondazione neI 20 | 0 .
Paeina18
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECENCIBOLOGNETTI
Bilancio al 3l dicembre2010
F)Proventi
e
:,:iii,,,,-ir
T##,1i$i1r1,,
31n2l2ll0
:
7.907
"
91t12t2009.
passività
insussistenza
rimborsiIRPEGanni precedenti
proventirelativia eserciziprecedenti
t51"1e,Piovénti 1 ;' , ' :i . ' '
1l.i':.ii, SAI
dlíeii,#l:t
.rjl1i't"i1:..,T"' " 1-1"1''i1,,
Ittt'ù2010'tt ,l 31t12t2009_
imposterelativead esercizi
precedenti
stralciocreditiverso inquilini
rettifichecontabili
indennizziper infortuni
arrotondamenti
'
îoaléròneríiii: ..,:'
".1'ì:i:;.
'l
e2.55;
28
, it:,': lttiú:i69.' !ll;i i,.i.;
VariàzÍoni
',',.:..,.,'
7.907
122.558
28
":r;î;14,.6''zg
Varialiofii
30.053
12.616
8B
2.758
;
3
:',' lb?.g$
I;.,,,",,,,, 1 2 . 6 1 8
30.053
12.528
2.758
1
'2n.2s,4
Imposte sul reddito dell'esercizio
tm p o s te
!
..il
i:lij:'ì
:,
Ì;,,'
"1:ìi.'
.
lmposte correnti:
Ritenuted'imposta
IRES
IR A P
",r'l
,Tffè 1t;- ,,'r;oíi.
',1'l',
;:rr,
';,,"
10.965
13.545
145.837
9.029
112.671
t,.,'
' ; i55.8ili
8. 120
'.,.,ir' '134.336
Determinazione
dell'IRES
L'imposta e stata calcolataesclusivamentesul reddito derivante dai fabbricati di
proprietàdella Fondazione.Si è tenuto conto delle agevolazioniper i fabbricati di
interessestorico e artistico nonché dell'aliquota agevolataapplicabileagli enti di
ricerca.
Reddito da fabbricati
Aliquotaridottaa|50%
IR E S
1.060.634
13,7504
145.837
Determinazionedell'IRAP
L'imposta è stata calcolata in base al metodo retributivo tipico degli enti non
commercialicon aliquotadel 4,97oA.
personaledipendente
Retribuzíoni
Redditiassimilatia lavorodipendente
Redditia collaboratori
occasionali
Deduzioneredditiricercatoririentratiin lT
Deduzionepersonaleaddettoalla ricerca
Deduzionepersonaleall'estero
l m p o n i b i l ea i fi n i IR AP
fRAP (4,97%l
165.233,00
575.461,00
34.830,00
95.900,00
354.431,00
143.520,00
181.673,00
9.029
Paeinal9
ISTITUTOPASTEURFONDAZIONECEIVUBOLOGNETT]
Biloncio al 3I dicembre2010
Altre informazioni
Compensispettanti ad Amministratori e Sindaci
C o n s i g l i od i A m m i n i s tra zi one
Collegiodei Revisori
iffi
ì:li:t
le*it t;;!11ti1|;Li
.;,'
;:'.;;.,
5.735
8.705
.\!ì i :: i:lrr':ir i14..44Q,
;,
Operazionidi locazionefinanziaria
Si comunica che Ia Fondazionenon ha in esserealcun contratto di locazione
frnanziaria.
Il presentebilancio, composto da Stato patrimoniale, Conto economico e Nota
integrativa, rappresentain modo veritiero e corretto la situazione patrimoniale e
finanziarianonchéil risultato economicodell'esercizioe corrispondealle risultanze
delle scritturecontabili.
IL PRESIDENTE
(Prof. Paolo Amati)
Pagina20