PROGRAMMA FESTIVAL 28 ottobre | 2 novembre 2011 Venerdì | 28 Ottobre 2011 GIORNATA D’APERTURA al Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Ore 10.30 Inaugurazione Esposizione di Plastici e Diorami Ferroviari | Associazione Treno DOC ed EffeModel Partecipazione Gratuita. Per info: 347.6159179 Ore 10.30 Spazio giochi giganti: forza4, dama, tiro al bersaglio | Associazione Immagininaria Partecipazione Gratuita. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Ore 11.30 Inaugurazione Festival ‘Picciriddi e Strummule’ | aperitivo animato dagli artisti di strada della Compagnia dei Fuocolieri; Animazione con le Associazioni del circuito Com’Educa.Pa e delle altre presenti in cartellone. Attività per piccini e grandi. Ingresso Gratuito Ore 12.00 Calligrafia e Misteri | performance teatrale di Francesca Mezzatesta, calligrafa e Patrimonio Umano Vivente dell’Unesco per le Arti. Lettura di brani tratti dalla letteratura per l’infanzia, interpretati dal regista e attore teatrale Pasquale Renzi e da Francesca Mezzatesta. Ingresso Gratuito Ore 13.00 A pranzo da Paninfarinah | mentre i genitori si godono un buon pranzo e 4 chiacchiere tra amici i piccoli si divertono nell’angolo gioco. Piazza Marina, 53. Info e prenotazioni: [email protected] – tel. 091.6162230 Ore 16.00 in poi POMERIGGIO DI GIOCHI al Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Ore 16.00 Art & Go. Visita guidata per le vie della Kalsa | il racconto avvincente per grandi e piccini di uno dei quartieri più belli e misteriosi di Palermo. La passeggiata culturale si concluderà con un divertente gioco di società per i più piccoli. Appuntamento al Kalhesa | Associazione Le vie dell’Arte. Info e prenotazioni: tel. 3471215986 - 3332431984 Ore 16.30 Baby Merenda con animazione | fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. Partecipazione a pagamento: euro 3,50 Spazio giochi giganti: forza4, dama, tiro al bersaglio | Associazione Immagininaria Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Partecipazione Gratuita. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Esposizione di Plastici e Diorami Ferroviari | Associazione Treno DOC ed EffeModel Ingresso Gratuito Ore 16.00 sino alle 19.00 Centro Polifunzionale OPEN c/o Comunità Educativa Sant’Anna Porte Aperte - festa conclusiva del progetto APQ ‘Inventare il Futuro’. Presentazione dei lavori realizzati, proiezioni, mostra fotografica e pittorica, performance di teatro e danza | C.E.S.I.E. e i suoi partner Ingresso libero. Info: Piazza Kalsa, 31 - tel. 091.6302157 Ore 16.00 sino alle 20.00 POMERIGGIO DI GIOCHI alla Pagoda Al-Bab dietro la Chiesa S. Giorgio dei Genovesi, vicino piazza XIII Vittime Baby Merenda e animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. L’incasso andrà a finanziare servizi di ristoro e cura per i senza tetto | Associazione La Danza delle Ombre Partecipazione a pagamento: euro 2,50 Spazio giochi all’aperto - gonfiabili e mini parco giochi per bimbi | Associazione Immagininaria Ingresso libero. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Ore 18.00 Evento in esclusiva Proiezione ‘Giovanni e Paolo e il mistero dei pupi’ ed happy hour | proiezione del film di animazione della regista palermitana Rosalba Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Vitellaro, presentato a Cannes. Proiezione ed happy hour per bimbi e adulti curato da Cinematocasa. Proiezione gratuita. Happy hour a pagamento. Per info: 091.5647020 - 333 2012439 - [email protected] Spettacolo di strada della Compagnia Scuola di Circo di Tavola Tonda | Associazione Acunamatata Ingresso libero Ore 17.00 Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino Inaugurazione mostra ‘Giocare in Sicilia’ | intervengono Giovanni Ruffino, Vito Matranga, Giuliano Rizzo, Roberto Sottile. In collaborazione con il Centro di studi filologici e linguistici siciliani Ingresso libero. Via Butera 1 Info e prenotazioni: tel. 091.328060 Dalle ore 20.00 in poi A CENA ‘PER GIOCO’ Kursaal Kalhesa Aperitivo/buffet con concerto e dj set in tarda serata | Dopo l’aperitivo, alle 21.30 concerto live dei The Store. A seguire, ore 23.30, dj set curato da Dario Caminita e Dario Ciriminna. Ingresso libero. Info: Giuseppe Giaconia tel. 3207488675 Pa.Lab Cena con tata - mentre i piccoli si divertono nella stanza con giochi di qualità e laboratori creativi, i genitori si godono la cena. Possibilità di scegliere anche il baby menù Via del Fondaco, 3- vicino la Questura, alle spalle della Cattedrale Per info e prenotazioni: tel. 091.6515527- 328.4844452 Ingresso riservato ai soci domanda gratuita di tesseramento su www.palab.it Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Paninfarinah A cena con Pulcinella. Laboratorio pizza | mentre i godono una buona cena e quattro chiacchiere in libertà, divertono nell’angolo gioco o a lezione di pizza. A fine tavolo formato da genitori e ‘picciriddi’ potrà nell’invenzione di una nuova pizza. genitori si i piccoli si serata ogni cimentarsi A pagamento. Lezione pizza, servizio al tavolo e bevanda: euro 10 a persona Piazza Marina, 53. Info e prenotazioni: [email protected] – tel. 091.6162230 Ore 21.00 Cinematocasa Proiezione ‘Giovanni e Paolo e il mistero dei pupi’ e cena | proiezione del film di animazione della regista palermitana Rosalba Vitellaro, presentato a Cannes. Discussione sul film e cena a cura di Cinematocasa. Via Maqueda, 129 Per info e prenotazioni: tel. 091.5647020 - [email protected] Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Sabato | 29 Ottobre 2011 Ore 9.00 sino alle 13.00 | 14.30 sino alle 18.30 Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino Mostra ‘Giocare in Sicilia’ | in collaborazione con il Centro di studi filologici e linguistici siciliani Ingresso libero. Via Butera Info e prenotazioni: tel. 091.328060 Ore 10.00 Casa Museo Stanze al Genio Tra antiche maioliche e tesori ritrovati | visita guidata nella Casa Museo 'Stanze al Genio', abitazione privata in una parte del piano nobile di Palazzo Torre, ora Piraino. Eccezionalmente in occasione del Festival l’Associazione ‘Stanze al Genio’ offrirà una visita gratuita per un gruppo massimo di 20 persone (dai 14 anni in su). Prenotazione obbligatoria con tesseramento gratuito: munirsi di fotocopia del documento di identità prima dell’ingresso. Per info e prenotazioni: via Garibaldi 11 - [email protected] – tel. 340.0971561 – 335.6885379 Dalle ore 10.30 in poi MATTINA DI GIOCHI al Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Ore 10.30 Art & Go. Visita guidata per le vie della Kalsa | il racconto avvincente per grandi e piccini di uno dei quartieri più belli e misteriosi di Palermo. La passeggiata culturale si concluderà con un Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 divertente gioco di società per i più piccoli | Associazione Le vie dell’Arte Info e prenotazioni: tel. 3471215986 - 3332431984 Ore 10.30 sino alle 12.00 Baby Merenda con animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione Partecipazione a pagamento: euro 3,50 Spazio giochi giganti: forza4, dama, tiro al bersaglio | Associazione Immagininaria Partecipazione gratuita. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Esposizione di Plastici e Diorami Ferroviari | Associazione Treno DOC ed EffeModel Ingresso gratuito Ore 10.00 sino alle 13.00 Centro delle arti e delle Culture | distretto culturale Al-Bab 7 Tornei di giochi di strada tradizionali | riprendere i giochi della tradizione e riproporne 7 come il numero simbolo del Festival: corsa con i sacchi, tiro alla fune, etc. | Associazione Acunamatata Partecipazione gratuita. Piazza Tavola Tonda Ore 10.00 sino alle 13.00 Centro Sportivo S. Giorgio dei Genovesi | distretto culturale Al-Bab 7 Tornei di giochi tradizionali senza oggetto | riprendere i giochi della tradizione e riproporne 7 come il numero simbolo del Festival: cavallina, pari o dispari, muffa21, quattro cantoni, etc. | Cooperativa Palma Nana Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Partecipazione gratuita. Vicino la Chiesa S. Giorgio dei Genovesi nei pressi di piazza XIII Vittime Ore 10.00 sino alle 12.00 MATTINA DI GIOCHI alla Pagoda Al-Bab dietro la Chiesa S. Giorgio dei Genovesi, vicino piazza XIII Vittime Baby Merenda e animazione | fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. L’incasso andrà a finanziare servizi di ristoro e cura per i senza tetto | Associazione La Danza delle Ombre Partecipazione a pagamento: euro 2,50 Cuccioli e Cuccioli d’uomo | incontro con i volontari del Rifugio del cane abbandonato alla Favorita che spiegheranno ai bambini e alle loro famiglie come e perché scegliere un cucciolo, il significato dell’adozione e l’impegno che ne consegue per un’adozione felice e responsabile | Lega Nazionale per la Difesa del Cane Dalle ore 13.00 in poi A PRANZO ‘PER GIOCO’ Pa.Lab Pranzo con tata - mentre i piccoli si divertono nella stanza con giochi di qualità e laboratori creativi, i genitori si godono il pranzo. Possibilità di scegliere anche il baby menù Via del Fondaco, 3- vicino la Questura, alle spalle della Cattedrale Per info e prenotazioni: tel. 091.6515527- 328.4844452 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Ingresso riservato ai soci domanda gratuita di tesseramento su www.palab.it Paninfarinah A pranzo da Paninfarinah | mentre i genitori si godono un buon pranzo e quattro chiacchiere tra amici, i piccoli si divertono nell’angolo gioco Piazza Marina, 53. Info e prenotazioni: [email protected] – tel.: 091.6162230 Ore 16.00 sino alle 17.30 Biblioteca Le Balate via delle Balate, 4 Ass. Le Balate Spazio Gioco libero per bambini - 1/5 anni d’età e le loro mamme, sotto la cordiale e supervisione di operatori esperti nel gioco e nelle relazioni con i bambini Ingresso Libero Dalle ore 16.00 in poi POMERIGGIO DI GIOCHI al Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Ore 16.00 Art & Go. Visita guidata per le vie della Kalsa | il racconto avvincente per grandi e piccini di uno dei quartieri più belli e misteriosi di Palermo. La passeggiata culturale si concluderà con un divertente gioco di società per i più piccoli. Appuntamento al Kalhesa | Associazione Le vie dell’Arte. Info e prenotazioni: tel. 3471215986 - 3332431984 Baby Merenda con animazione | fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. Partecipazione a pagamento: euro 3,50 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Spazio giochi giganti: forza4, dama, tiro al bersaglio | Associazione Immagininaria Partecipazione Gratuita. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Tutti giù dal Palco. Laboratorio per bambini | Associazione Caracol Partecipazione gratuita per gruppo max di 12 bambini. Per info e prenotazioni: tel. 338.2996975 Esposizione di Plastici e Diorami Ferroviari | Associazione Treno DOC ed EffeModel Ingresso Gratuito Dalle ore 16.00 in poi POMERIGGIO DI GIOCHI alla Pagoda Al-Bab dietro la Chiesa S. Giorgio dei Genovesi, vicino piazza XIII Vittime Spazio giochi all’aperto | gonfiabili e mini parco giochi per bimbi | Associazione Immagininaria Ingresso libero. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Baby Merenda e animazione | fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. L’incasso andrà a finanziare servizi di ristoro e cura per i senza tetto | Associazione La Danza delle Ombre Partecipazione a pagamento: euro 2,50 Ore 19.00 Retrospettiva ‘Pippi Calzelunghe’ | Associazione Centro di Accoglienza Padre Nostro Ingresso Gratuito Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Dalle ore 20.00 in poi A CENA ‘PER GIOCO’ Pa.Lab Cena con tata - mentre i piccoli si divertono nella stanza con giochi di qualità e laboratori creativi, i genitori si godono la cena. Possibilità di scegliere anche il baby menù Via del Fondaco, 3- vicino la Questura, alle spalle della Cattedrale Per info e prenotazioni: tel. 091.6515527- 328.4844452 Ingresso riservato ai soci domanda gratuita di tesseramento su www.palab.it Paninfarinah A cena con Pulcinella. Laboratorio pizza | mentre i godono una buona cena e quattro chiacchiere in libertà, divertono nell’angolo gioco o a lezione di pizza. A fine tavolo formato da genitori e ‘picciriddi’ potrà nell’invenzione di una nuova pizza genitori si i piccoli si serata ogni cimentarsi A pagamento. Lezione di cucina, servizio al tavolo e bevanda: euro 10 a persona Piazza Marina, 53. Info e prenotazioni: [email protected] – tel.: 091.6162230 Ore 21.00 Kursaal Kalhesa Cunti, racconti e filastrocche | performance di teatro popolare a cura di Sara Cappello, accompagnata da musicisti del The Brass Group Ingresso gratuito. Foro Umberto I, 21 Per info: [email protected] - 091.6162282 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Domenica | 30 Ottobre 2011 Ore 9.00 sino alle 13.00 | 14.30 sino alle 18.30 Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino Mostra ‘Giocare in Sicilia’ | in collaborazione con il Centro di studi filologici e linguistici siciliani Ingresso libero. Via Butera 1 Info e prenotazioni: tel. 091.328060 Ore 10.00 sino alle 12.00 Biblioteca Le Balate Spazio gioco libero per bambini | per bambini da 1 a 5 anni e i loro genitori uno spazio per giocare con l’animazione di operatori esperti nel gioco e nelle relazioni con i piccoli | Associazione Le Balate Ingresso gratuito. Via delle Balate, 4 Ore 10.00 sino alle 13.00 Centro G.E.S Via Archimede, 56 7 Tornei di giochi di strada tradizionali | riprendere i giochi della tradizione e riproporne 7 come il numero simbolo del Festival: corsa con i sacchi, tiro alla fune, etc. | Associazione Acunamatata Partecipazione gratuita 7 Tornei di giochi tradizionali senza oggetto | riprendere i giochi della tradizione e riproporne 7 come il numero simbolo del Festival: cavallina, pari o dispari, muffa21, quattro cantoni, etc. | Cooperativa Palma Nana Partecipazione gratuita Ore 10.00 sino alle 13.00 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 MATTINA DI GIOCHI alla Pagoda Al-Bab dietro la Chiesa S. Giorgio dei Genovesi, vicino piazza XIII Vittime Spettacolo di Bolle di Sapone e animazione | Associazione Centro Padre Nostro, Villa delle Meraviglie, Compagnia dei Fuocolieri Ingresso gratuito Baby Merenda e animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. L’incasso andrà a finanziare servizi di ristoro e cura per i senza tetto | Associazione La Danza delle Ombre Partecipazione a pagamento: euro 2,50 Giochi ‘Differenziati’| laboratori creativi di riciclaggio per spiegare ai bambini come vivere e costruire un mondo eco-sostenibile e i vantaggi del riciclo e della differenziata | Movimento 5 stelle Partecipazione gratuita Cuccioli e Cuccioli d’uomo | incontro con i volontari del Rifugio del cane abbandonato alla Favorita che spiegheranno ai bambini e alle loro famiglie come e perché scegliere un cucciolo, il significato dell’adozione e l’impegno che ne consegue per un’adozione felice e responsabile | Lega Nazionale per la Difesa del Cane Dalle ore 10.30 in poi MATTINA DI GIOCHI al Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Ore 10.30 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Il Monte Olimpo. Giochiamo con la mitologia | esclusiva e novità del Festival per un gioco di società inedito, made in Palermo. Costruito con materiali di recupero, il gioco possiede le caratteristiche dei classici giochi di società e dei giochi di ruolo attuali. Il percorso di gioco ha una struttura tridimensionale ispirata all’omonimo monte, sede dei palazzi delle divinità mitologiche. A questo si aggiunge un mazzo di carte, realizzate a mano, raffiguranti scene e protagonisti della mitologia greca, che i giocatori potranno utilizzare per ottenere vantaggi o mettere in difficoltà gli avversari | Circolo Culturale Classico Partecipazione gratuita per bambini 5-11 anni. Massimo 12 partecipanti. Per info e prenotazioni: [email protected] - Salvatore Castiglia 320.3177001 Ore 10.30 Art & Go. Visita guidata per le vie della Kalsa | il racconto avvincente per grandi e piccini di uno dei quartieri più belli e misteriosi di Palermo. La passeggiata culturale si concluderà con un divertente gioco di società per i più piccoli. Appuntamento al Kalhesa | Associazione Le vie dell’Arte. Info e prenotazioni: tel. 3471215986 - 3332431984 Ore 10.30 sino alle 12.00 Baby Merenda con animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. Partecipazione a pagamento: euro 3,50 Spazio giochi giganti: forza4, dama, tiro al bersaglio | Associazione Immagininaria Partecipazione Gratuita. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Tutti giù dal Palco. Laboratorio teatrale per bambini | Associazione Caracol Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Partecipazione gratuita per gruppo max di 12 bambini. Per info e prenotazioni: tel. 338.2996975 Esposizione di Plastici e Diorami Ferroviari | Associazione Treno DOC ed EffeModel Ingresso Gratuito Dalle ore 13.00 A PRANZO ‘PER GIOCO’ Kursaal Kalhesa Pranzare immersi nella bellissima location del Kursaal, cornice storica d’eccezione che genitori e adulti potranno godersi mentre i piccoli si divertono nell’angolo gioco Per info e prenotazioni: Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Pa.Lab Pranzo con tata - mentre i piccoli si divertono nella stanza con giochi di qualità e laboratori creativi, i genitori si godono il pranzo. Possibilità di scegliere anche il baby menù Via del Fondaco, 3- vicino la Questura, alle spalle della Cattedrale Per info e prenotazioni: tel. 091.6515527- 328.4844452 Ingresso riservato ai soci domanda gratuita di tesseramento su www.palab.it Paninfarinah A pranzo da Paninfarinah | mentre i genitori si godono un buon pranzo e quattro chiacchiere tra amici, i piccoli si divertono nell’angolo gioco. Piazza Marina, 53. Info e prenotazioni: [email protected] – tel. 091.6162230 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Ore 15.00 sino alle 18.00 POMERIGGIO DI GIOCHI al Centro Int. delle Culture Ubuntu via Fratelli Cianciolo, 14 ArtUBUNTU in Mostra | esposizione dei lavori degli ‘ubuntini’ sull’arte contemporanea. A cura di Giada Bonsignore e Daniele Blanco. Ingresso Gratuito ArtUBUNTU in Progress | laboratori ludico-creativi a cura di Giada Bonsignore, Daniele Blanco e Gaetano Di Napoli per bambini dai 4 ai 10 anni. Partecipazione Gratuita Ore 16.00 in poi POMERIGGIO DI GIOCHI alla Pagoda Al-Bab dietro la Chiesa S. Giorgio dei Genovesi, vicino piazza XIII Vittime Ore 16.00 sino alle 18.00 Spazio giochi all’aperto - gonfiabili e mini parco giochi per bimbi | Associazione Immagininaria Ingresso libero. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Baby Merenda e animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. L’incasso andrà a finanziare servizi di ristoro e cura per i senza tetto | Associazione La Danza delle Ombre Partecipazione a pagamento: euro 2,50 Ore 19.00 Retrospettiva ‘Pippi Calzelunghe’ | Associazione Centro di Accoglienza Padre Nostro Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Ingresso Gratuito Ore 16 in poi POMERIGGIO DI GIOCHI al Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Ore 16.00 Art & Go. Visita guidata per le vie della Kalsa | il racconto avvincente per grandi e piccini di uno dei quartieri più belli e misteriosi di Palermo. La passeggiata culturale si concluderà con un divertente gioco di società per i più piccoli. Appuntamento al Kalhesa | Associazione Le vie dell’Arte. Info e prenotazioni: tel. 3471215986 - 3332431984 Ore 16.00 sino alle 18.00 Baby Merenda e animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. Partecipazione a pagamento: euro 3,50 Esposizione di Plastici e Diorami Ferroviari | Associazione Treno DOC ed EffeModel Ingresso Gratuito Spazio giochi giganti: forza4, dama, tiro al bersaglio | Associazione Immagininaria Partecipazione Gratuita. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Tutti giù dal Palco. Laboratorio di teatro per bambini | Associazione Caracol Partecipazione gratuita per gruppo max di 12 bambini. Per info e prenotazioni: tel. 338.2996975- [email protected] Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Dalle ore 20.00 in poi A CENA ‘PER GIOCO’ Pa.Lab Cena con tata - mentre i piccoli si divertono nella stanza con giochi di qualità e laboratori creativi, i genitori si godono la cena. Possibilità di scegliere anche il baby menù Via del Fondaco, 3- vicino la Questura, alle spalle della Cattedrale Per info e prenotazioni: tel. 091.6515527- 328.4844452 Ingresso riservato ai soci domanda gratuita di tesseramento su www.palab.it Paninfarinah A cena con Pulcinella. Laboratorio pizza | mentre i godono una buona cena e quattro chiacchiere in libertà, divertono nell’angolo gioco o a lezione di pizza. A fine tavolo formato da genitori e ‘picciriddi’ potrà nell’invenzione di una nuova pizza. genitori si i piccoli si serata ogni cimentarsi A pagamento. Lezione pizza, servizio al tavolo e bevanda: euro 10 a persona Piazza Marina, 53. Info e prenotazioni: [email protected] – tel. 091.6162230 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Lunedì | 31 Ottobre 2011 Ore 9.00 sino alle 13.00 | 14.30 sino alle 18.30 Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino Mostra ‘Giocare in Sicilia’ | in collaborazione con il Centro di studi filologici e linguistici siciliani Ingresso libero. Via Butera 1 Info e prenotazioni: tel. 091.328060 Dalle ore 10.00 alle 12.00 Museo Bim.Pa Arte in Zucca. Laboratorio manipolativo | Associazione culturale Children's Museum Ingresso Libero. Via Alloro, 95 Per info e prenotazioni:– tel. 091.6161035 Dalle ore 10.00 alle 12.00 Teatro Ditirammu Ludoteca Nicù | laboratori creativi in cui si ‘gioca’ con il teatro, il cinema e la danza, per ripercorrere le tradizioni popolari in chiave moderna. Condotto da Elisa Parrinello | Ass. Ditirammu Partecipazione a pagamento. Via Torremuzza, 6 Per info e prenotazioni: tel. 091.6177865 Ore 10.00 sino alle ore 13.00 Centro delle arti e delle Culture 7 Tornei di giochi di strada tradizionali | riprendere i giochi della tradizione e riproporne 7 come il numero simbolo del Festival: corsa con i sacchi, tiro alla fune, etc. | Associazione Acunamatata Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Partecipazione Gratuita. Piazza Tavola Tonda Dalle ore 10.30 in poi MATTINA DI GIOCHI al Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Ore 10.30 Art & Go. Visita guidata per le vie della Kalsa | il racconto avvincente per grandi e piccini di uno dei quartieri più belli e misteriosi di Palermo. La passeggiata culturale si concluderà con un divertente gioco di società per i più piccoli. Appuntamento al Kalhesa | Associazione Le vie dell’Arte. Info e prenotazioni: tel. 3471215986 - 3332431984 Ore 10.30 sino alle 13.00 BarattiAMOci. Angolo dello scambio giochi e libri | chiunque vorrà portare il proprio giocattolo o libro per donarlo o scambiarlo troverà dei volontari | Muovi Palermo Per info: resp. Lorella Aiosa tel. 340.5263578 Ore 10.30 sino alle 12.00 Baby Merenda e animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. Partecipazione a pagamento: euro 3,50 Ore 10.30 sino alle 13.00 Esposizione di Plastici e Diorami Ferroviari | Associazione Treno DOC ed EffeModel Ingresso Gratuito Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Spazio giochi giganti: forza4, dama, tiro al bersaglio | Associazione Immagininaria Partecipazione Gratuita. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Ore 10.00 sino alle 13.00 MATTINA DI GIOCHI al Centro Aggregativo Iqbal c\o Comunità Educativa di Palermo – Centro Sant’Anna, piazza Kalsa,31 77 libri in Biblioteca e 77 giochi in Ludoteca | diverse proposte per i piccoli che vogliono imparare giocando: Biblioteca Laboratorio di Libri Giganti e Ludoteca Laboratorio di costruzione di Giochi di Legno | Associazione Ziggurat Per info: [email protected] - tel. 091.6302157 Ore 13.00 Paninfarinah A pranzo da Paninfarinah | mentre i genitori si godono un buon pranzo e quattro chiacchiere tra amici, i piccoli si divertono nell’angolo gioco. Piazza Marina, 53. Info e prenotazioni: [email protected] – tel. 091.6162230 Ore 15.00 sino alle 18.00 POMERIGGIO DI GIOCHI al Centro Santa Chiara piazzetta Santa Chiara Giochi animati all’aperto | Associazione Acunamatata 7 Tornei di giochi di strada tradizionali | riprendere i giochi della tradizione e riproporne 7 come il numero simbolo del Festival: corsa con i sacchi, tiro alla fune, etc. | Associazione Acunamatata Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Partecipazione gratuita Ore 16.00 sino alle 23.00 APERTURA FIERA DEL PRODOTTO E GIOCO DI QUALITÀ | Orto Botanico Via Lincoln 2, | Orari di apertura: ore 10.00\22.00 Per partecipare alla fiera con la propria attività rivolgersi a CED BBC via Cavour, 9 – tel. 091.6111199 Inaugurazione piccola fiera del giocattolo e prodotto di qualità | esposizione prodotti di qualità, naturali, eco-sostenibili. Tante proposte di animazione e gioco insieme. All’interno della fiera laboratori, istallazioni, sfilate, performance, estemporanee di pittura, dimostrazioni e vendita prodotti dolciari e gastronomici tipici …. Biglietto d’ingresso: euro 3 adulti\2 bambini under 14 Per info: via Lincoln - Ore 16.00 Chi semina raccoglie. Kedduci pianta gli alberi | Laboratorio tessile manipolativo curato da Florinda Cerrito, creatice delle eco-tshirt in cotone ecologico e tessuto riciclato, dipinte a mano | Kedduci Partecipazione gratuita. Per info: [email protected] IntegriAMOci | spazio a cura dell’Associazione Kala onlus ludoteca interculturale per l’integrazione e l’accoglienza dei bambini migranti e le loro famiglie Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Per info: [email protected] - tel. 388.1149057 Ore 16.00 alle 19.00 BarattiAMOci. Angolo dello scambio giochi e libri | chiunque vorrà portare il proprio giocattolo o libro per donarlo o scambiarlo troverà dei volontari | Muovi Palermo Per info: resp. Lorella Aiosa tel. 340.5263578 Ore 15.30 sino alle 18.30 POMERIGGIO DI GIOCHI al Centro Anch’Io piazza Dell’Origlione, 18 RicicloGiocando. Laboratorio manipolativo | realizzazione di giocattoli con materiale di riciclo | Associazione Apriti Cuore e Associazione Palermo Aperta a Tutti Partecipazione gratuita Io Geppetto | laboratorio di costruzione giocattoli in legno | Associazione I Praticabili Partecipazione gratuita Proiezione di video tematici | Associazione Photofficine Partecipazione gratuita BiblioGiocando | Associazione Le Balate Partecipazione gratuita Dalle ore 16.00 in poi POMERIGGIO DI GIOCHI al Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Ore 16.00 Art & Go. Visita guidata per le vie della Kalsa | il racconto avvincente per grandi e piccini di uno dei quartieri più belli e misteriosi di Palermo. La passeggiata culturale si concluderà con un divertente gioco di società per i più piccoli. Appuntamento al Kalhesa | Associazione Le vie dell’Arte. Info e prenotazioni: tel. 3471215986 - 3332431984 Ore 16.00 sino alle 18.00 Baby Merenda con animazione | fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. Partecipazione a pagamento: euro 3,50 Spazio giochi giganti: forza4, dama, tiro al bersaglio | Associazione Immagininaria Partecipazione gratuita. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Esposizione di Plastici e Diorami Ferroviari | Associazione Treno DOC ed EffeModel Ingresso gratuito Ore 16.00 sino alle 18.00 POMERIGGIO DI GIOCHI alla Pagoda Al-Bab dietro la Chiesa S. Giorgio dei Genovesi, vicino piazza XIII Vittime Baby Merenda e animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. L’incasso andrà a finanziare servizi di ristoro e cura per i senza tetto | Associazione La Danza delle Ombre Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Partecipazione a pagamento: euro 2,50 Spazio giochi all’aperto - gonfiabili e mini parco giochi per bimbi | Associazione Immagininaria Ingresso libero. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Ore 19.00 Retrospettiva ‘Pippi Calzelunghe’ | Associazione Centro di Accoglienza Padre Nostro onlus Ingresso gratuito Ore 16.00 sino alle 18.00 POMERIGGIO DI GIOCHI al Centro Aggregativo Iqbal c\o Comunità Educativa di Palermo – Centro Sant’Anna, piazza Kalsa,31 77 libri in Biblioteca e 77 giochi in Ludoteca | diverse proposte per i piccoli che vogliono imparare giocando: Biblioteca Laboratorio di Libri Giganti e Ludoteca Laboratorio di costruzione di Giochi di Legno | Associazione Ziggurat Per info: [email protected] - tel. 091.6302157 Nonna Petrosilla racconta una fiaba dal mondo | incontro con i più piccoli per immergerli in un mondo pieno di magia e fantasia. Gara di Smorfie. Stand fotografico | piccolo spazio per permettere a grandi e ‘picciriddi’ di ‘metterci la faccia’ con tutta l’ironia di cui dispongono. La gara a cui tutti vorrebbero partecipare per mettere in moto la fantasia e non solo… | Associazione Photofficine Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Il Monte Olimpo. Giochiamo con la mitologia | esclusiva e novità del Festival per un gioco di società inedito, made in Palermo. Costruito con materiali di recupero, il gioco possiede le caratteristiche dei classici giochi di società e dei giochi di ruolo attuali. Il percorso di gioco ha una struttura tridimensionale ispirata all’omonimo monte, sede dei palazzi delle divinità mitologiche. A questo si aggiunge un mazzo di carte, realizzate a mano, raffiguranti scene e protagonisti della mitologia greca, che i giocatori potranno utilizzare per ottenere vantaggi o mettere in difficoltà gli avversari | Circolo Culturale Classico Partecipazione gratuita per bambini 5-11 anni. Massimo 12 partecipanti. Per info e prenotazioni: [email protected] - Salvatore Castiglia 320.3177001 Ore 18.00 Teatrino delle Beffe La leggenda di Colapesce | spettacolo teatrale musicato e cantato a cura di Ludovico Caldarera Ingresso gratuito. È gradita la prenotazione. Per info: Via De Spuches, 7 - [email protected] - tel. 339.2402542 Ore 20.00 Paninfarinah A cena con Pulcinella. Laboratorio pizza | mentre i godono una buona cena e quattro chiacchiere in libertà, divertono nell’angolo gioco o a lezione di pizza. A fine tavolo formato da genitori e ‘picciriddi’ potrà nell’invenzione di una nuova pizza. genitori si i piccoli si serata ogni cimentarsi A pagamento. Lezione pizza, servizio al tavolo e bevanda: euro 10 a persona Piazza Marina, 53. Info e prenotazioni: [email protected] – tel. 091.6162230 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Martedì | 1 Novembre 2011 FIERA DEL PRODOTTO E GIOCO DI QUALITÀ | Orto Botanico Via Lincoln 2, - Orari di apertura: ore 10 – 22 Ore 10.00 sino alle 13.00 Pitture in Gioco. Estemporanea di pittura per grandi e ‘piccoli’ pittori | a cura della critica d’arte Francesca Mezzatesta | due sezioni di gara: per adulti e per bambini. La giuria sarà composta da sei bambini di età compresa tra i 5 e i 10 anni Per info e iscrizioni: tel. 338.8139392 IntegriAMOci | spazio a cura dell’Associazione Kala onlus ludoteca interculturale per l’integrazione e l’accoglienza dei bambini migranti e le loro famiglie Per info: [email protected] - tel. 388.1149057 Ore 10.30 sino alle 13.00\ 16.00 alle 19.00 BarattiAMOci. Angolo dello scambio giochi e libri | chiunque vorrà portare il proprio giocattolo o libro per donarlo o scambiarlo troverà dei volontari | Muovi Palermo Per info: resp. Lorella Aiosa tel. 340.5263578 Ore 11.00 sino alle 16.00 Chi semina raccoglie. Kedduci pianta gli alberi | Laboratorio tessile manipolativo curato da Florinda Cerrito, creatice delle eco-tshirt in cotone ecologico e tessuto riciclato, dipinte a mano | Kedduci Partecipazione gratuita. Per info: [email protected] Ore 17.00 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Tra cunti e canti. Racconti e canti dal libro ‘Giufà il semplice’ | incontro con l’autrice Sara Favarò che leggerà e interpreterà brani tratti dal suo libro (Illustrazioni di Fuad Aziz, Euno Edizioni) Ore 18.30 Tulì, tulì, tulì. Per strada giocavamo così | lettura di filastrocche e discussione sui giochi tratti dal libro ‘Siciliano imparo’ di Sara Favarò (illustrazioni di Fuad Aziz, La Medusa Editrice), presentato in anteprima al Festival dall’autrice che riproporrà anche alcuni dei giochi della tradizione all’interno del libro. Ore 21.00 Cunti, racconti e filastrocche | performance di teatro popolare a cura di Sara Cappello, accompagnata da musicisti del The Brass Group Ore 10.00 sino alle 13.00 MATTINA DI GIOCHI al Centro Polivalente Sportivo Padre Pino Puglisi e Massimiliano Kolbe Via San Ciro,23| interno 22 7 Tornei di giochi di strada tradizionali | riprendere i giochi della tradizione e riproporne 7 come il numero simbolo del Festival: corsa con i sacchi, tiro alla fune, etc. | Associazione Acunamatata Partecipazione Gratuita 7 Tornei di giochi tradizionali senza oggetto | riprendere i giochi della tradizione e riproporne 7 come il numero simbolo del Festival: cavallina, pari o dispari, muffa21, quattro cantoni, etc. | Cooperativa Palma Nana Partecipazione Gratuita Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Ore 10.00 sino alle 13.00 POMERIGGIO DI GIOCHI alla Pagoda Al-Bab dietro la Chiesa S. Giorgio dei Genovesi, vicino piazza XIII Vittime Spazio giochi all’aperto - gonfiabili e mini parco giochi per bimbi | Associazione Immagininaria Ingresso libero. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Baby Merenda e animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. L’incasso andrà a finanziare servizi di ristoro e cura per i senza tetto | Associazione La Danza delle Ombre Partecipazione a pagamento: euro 2,50 Dalle 10.30 in poi MATTINA DI GIOCHI al Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Ore 10.30 Art & Go. Visita guidata per le vie della Kalsa | il racconto avvincente per grandi e piccini di uno dei quartieri più belli e misteriosi di Palermo. La passeggiata culturale si concluderà con un divertente gioco di società per i più piccoli. Appuntamento al Kalhesa | Associazione Le vie dell’Arte. Info e prenotazioni: tel. 3471215986 - 3332431984 Ore 10.30 sino alle 12.00 Baby Merenda con animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Partecipazione a pagamento: euro 3,50 Spazio giochi giganti: forza4, dama, tiro al bersaglio… | Associazione Immagininaria Partecipazione gratuita. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Esposizione di Plastici e Diorami Ferroviari | Associazione Treno DOC ed EffeModel Ingresso Gratuito Dalle ore 13.00 A PRANZO ‘PER GIOCO’ Pa.Lab Pranzo con tata - mentre i piccoli si divertono nella stanza con giochi di qualità e laboratori creativi, i genitori si godono il pranzo. Possibilità di scegliere anche il baby menù Via del Fondaco, 3- vicino la Questura, alle spalle della Cattedrale Per info e prenotazioni: tel. 091.6515527- 328.4844452 Ingresso riservato ai soci domanda gratuita di tesseramento su www.palab.it Paninfarinah A pranzo da Paninfarinah | mentre i genitori si godono un buon pranzo e quattro chiacchiere tra amici, i piccoli si divertono nell’angolo gioco. Piazza Marina, 53. Info e prenotazioni: [email protected] – tel. 091.6162230 Ore 16.00 sino alle 18.00 Museo Bim.Pa Arte in Zucca. Laboratorio manipolativo | Associazione culturale Children's Museum Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Ingresso Libero. Via Alloro, 95 Per info e prenotazioni:– tel. 091.6161035 Dalle 10.30 in poi MATTINA DI GIOCHI al Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - [email protected] - 091.6162282 Ore 10.30 Art & Go. Visita guidata per le vie della Kalsa | il racconto avvincente per grandi e piccini di uno dei quartieri più belli e misteriosi di Palermo. La passeggiata culturale si concluderà con un divertente gioco di società per i più piccoli. Appuntamento al Kalhesa | Associazione Le vie dell’Arte. Info e prenotazioni: tel. 3471215986 - 3332431984 Ore 16.00 sino alle 18.00 Baby Merenda con animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. Partecipazione a pagamento: euro 3,50 Spazio giochi giganti: forza4, dama, tiro al bersaglio | Associazione Immagininaria Partecipazione Gratuita. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Esposizione di Plastici e Diorami Ferroviari | Associazione Treno DOC ed EffeModel Ingresso Gratuito Ore 16.00 sino alle 18.30 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 POMERIGGIO DI GIOCHI alla Pagoda Al-Bab dietro la Chiesa S. Giorgio dei Genovesi, vicino piazza XIII Vittime Spazio giochi all’aperto - gonfiabili e mini parco giochi per bimbi | Associazione Immagininaria Ingresso libero. Per info: [email protected] – tel. 091.6302157 Baby Merenda e animazione - fetta di torta, brioche con Nutella, succo di frutta, acqua e tanti giochi con animazione. L’incasso andrà a finanziare servizi di ristoro e cura per i senza tetto | Associazione La Danza delle Ombre Partecipazione a pagamento: euro 2,50 Ore 19.00 Retrospettiva ‘Pippi Calzelunghe’ | Associazione Centro di Accoglienza Padre Nostro onlus Ingresso Gratuito Ore 20.00 Paninfarinah A cena con Pulcinella. Laboratorio pizza | mentre i godono una buona cena e quattro chiacchiere in libertà, divertono nell’angolo gioco o a lezione di pizza. A fine tavolo formato da genitori e ‘picciriddi’ potrà nell’invenzione di una nuova pizza. genitori si i piccoli si serata ogni cimentarsi A pagamento. Lezione pizza, servizio al tavolo e bevanda: euro 10 a persona Piazza Marina, 53. Info e prenotazioni: [email protected] – tel. 091.6162230 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Mercoledì | 2 Novembre 2011 FIERA DEL PRODOTTO E GIOCO DI QUALITÀ | Orto Botanico Via Lincoln 2, | Orari di apertura: ore 10.00\22.00 Ore 10.00 sino alle 13.00 Giochiamo con i 4 elementi naturali | Laboratori a tema: Aria: festa del volo con aeroplanini di carta, aquiloni e Fuoco: lanterne di carta, cerini danzanti, giochi d’artificio Acqua: bolle di sapone. Srotoliamo la nostra creatività artistica, acqua, pennelli e colori. Terra: Angolo manipolativo su panetti di creta e argilla Ore 10.00 sino alle 13.00 Tornei finali di giochi di strada IntegriAMOci | spazio a cura dell’Associazione Kala onlus ludoteca interculturale per l’integrazione e l’accoglienza dei bambini migranti e le loro famiglie Per info: [email protected] - tel. 388.1149057 Ore 11.00 (sarà replicato alle ore 16.00) Chi semina raccoglie. Kedduci pianta gli alberi | Laboratorio tessile manipolativo curato da Florinda Cerrito, creatice delle eco-tshirt in cotone ecologico e tessuto riciclato, dipinte a mano | Kedduci Partecipazione gratuita. Per info: [email protected] - Ore 10.30 sino alle 13.00\ 16.00 alle 19.00 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 BarattiAMOci. Angolo dello scambio giochi e libri | chiunque vorrà portare il proprio giocattolo o libro per donarlo o scambiarlo troverà dei volontari | Muovi Palermo Per info: resp. Lorella Aiosa tel. 340.5263578 Ore 9.00 sino alle 13.00 | 14.30 sino alle 18.30 Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino Mostra ‘Giocare in Sicilia’ | in collaborazione con il Centro di studi filologici e linguistici siciliani Ingresso libero. via Butera 1 Info e prenotazioni: tel. 091.328060 Ore 16.00 sino alle 17.00 Biblioteca Le Balate Spazio scambio giocattoli | per bambini da 1 a 5 anni e i loro genitori uno spazio per giocare con l’animazione di operatori esperti nel gioco e nelle relazioni con i piccoli | Associazione Le Balate Via delle Balate, 4 Ore 16.30 Museo Riso Atterraggio al Museo Riso! | laboratorio manipolativo per costruire un piccolo aeroplano utilizzando cartone e colore. Sorvoliamo il museo con il nostro nuovo veivolo! Per bambini dai 4 ai 10 anni. Partecipazione gratuita previa prenotazione. Corso Vittorio Emanuele Per info e prenotazioni: tel. 333.6330044/329.2759989 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Dalle 17.30 in poi GRANDE FESTA DI CHIUSURA | Orto Botanico Ore 17.30 Premiazione vincitori\trici del concorso ‘Per fare un albero ci vuole… la fantasia!’ | premiazione dei sei vincitori, tre per ogni sezione: disegno, filastrocca\poesia. Evento a cura di Scripta Volant e Officine Zero91. Sponsor Spazio Cultura – Libreria Macaione Estrazione biglietto omaggio per lo spettacolo DISNEY LIVE Ore 19.00 Fashion performance di Kedduci | evento che nasce dalla sintesi creativa del laboratorio di Kedduci. Verranno mostrate le creazioni realizzate con i bambini e curate da Florinda Cerrito Ore 19.30 Happy Hour a cura di Paninfarinah Ore 20.30 Concerto di TerraMari ensemble | il trio etno-popolare palermitano composto da Linda Armetta (voce), Marco Mirti (chitarra) e Alessio Tarantino (percussioni) propone musiche tradizionali siciliane e salentine reinterpretate in chiave Jazz, Bossa Nova, Latino Americano, riadattando le sonorità mediterranee e mescolandovi ritmi africani, arabi, spagnoli e medio orientali Per info: [email protected] Ore 21.00 Fuoco cammina con… loro | spettacolo con il fuoco a cura degli artisti della Compagnia dei Fuocolieri Per info: [email protected] - tel. 328 8781940 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91 Grafica e Comunicazone | Eleonora Lo Iacono · Rossella Puccio | Officine Zero91