NONSOLOFISCO Marcello Terzuolo E’ GLI ODONTOIATRI E LE SOCIETÁ DI SERVIZI. LE SOCIETÁ DI COMODO E L’ELUSIONE FISCALE. prassi consolidata e ammessa dalla legge costituire, da parte di odontoiatri, delle società ad hoc per l’esecuzione di servizi accessori alla professione (utilizzo di locali, attrezzature, mobili, personale etc.). Recentemente, con il parere n. 14 anno 2004, il Comitato Antielusivo non ha ritenuto legittimo, da parte di due odontoiatri, il potersi detrarre le spese dei servizi a loro prestati da una s.a.s. (società in accomandita semplice) i cui soci erano gli stessi odontoiatri e le loro mogli. Vediamo il caso. Due odontoiatri, già titolari di studio associato, costituiscono con le proprie mogli una società di persone (s.a.s.) che acquista le strutture dello studio associato e, oltre ad altri beni, li dà in uso allo stesso studio associato incassandone un corrispettivo. Per effetto della società il reddito veniva in buona parte imputato alle mogli che, pagando le imposte con aliquote IRPEF più basse di quelle dei mariti odontoiatri, realizzavano così un risparmio fiscale. Il Comitato Antielusivo con il parere n. 14 anno 2004 ha stabilito che il risparmio fiscale non era consentito perchè: 1) La società non aveva un definito intento economico ( in sostanza non aveva uno scopo economico) in quanto appunto priva di valide ragioni economiche. 2) Sotto il profilo organizzativo non c’era una distinzione tra l’attività della società e quella dello studio professionale. 3) Quanto sopra perchè gli UNICI DESTINATARI dei servizi della società erano gli odontoiatri stessi che l’avevano costituita. E’ il caso di ricordare che non sempre appare chiaro né è agevole stabilire una netta linea di distinzione tra la realtà economicamente giustificata e la realtà “soltanto fittiziamente rappresentata” per averne esclusivi vantaggi fiscali. Mentre la prima è legittima la seconda non lo è. Il Comitato Antielusivo ha dichiarato il comportamento non legittimo invocando quanto dispone l’articolo 37 comma 3 del D.P.R. 29/9/73 n. 600 (Legge sull’accertamento). Tale articolo infatti recita: “sono imputati al contribuente i redditi di cui appaiono titolari altri soggetti quando sia dimostrato, anche sulla base di presunzioni gravi, precise e concordanti che egli (il contribuente) ne è l’effettivo possessore per interposta persona”. Come possiamo concludere? Che le menzionate società di servizi professionali non sono consentite dalla legge fiscale? Certo che no. Semplicemente, le società di comodo, quelle fittizie, queste si non sono legittime (ai fini fiscali). Ma dove sta il confine tra legittimità e illegittimità? Lo abbiamo detto prima: nel dimostrare le VALIDE RAGIONI ECONOMICHE (e non soltanto fiscali) per l’esistenza della società di servizi. Tale dimostrazione potrà avvenire in vari modi ma ciò che può portare a superare ogni “presunzione” da parte del fisco e quindi lasciare tranquilli e tutelati i contribuenti e’ che la società di servizi non deve effettuare le proprie prestazioni di servizi (e quindi emettere le relative fatture) esclusivamente al professionista che l’ha costituita e che quindi direttamente (o per interposta persona) ne fa parte ma deve emettere le fatture a una pluralità di soggetti terzi (presumibilmente odontoiatri o igienisti o altri) che si avvarranno appunto dei suo servizi. In tal modo si realizza INDUBITABILMENTE un intento economico giustificato per l’esistenza della società di servizi ed altresì una sua autonomia organizzativa e negoziale. Tutto ciò al fine di superare le possibili “PRESUNZIONI” del fisco. Dott. Marcello Terzuolo Proroga di termini in scadenza previsti da leggi in vigore Decreto legge 9 novembre 2004 n° 266 È stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 10 novembre 2004 il decreto-legge recante "Proroga o differimento di termini previsti da disposizioni legislative". Si tratta di un provvedimento che contiene una nutrita serie di proroghe di termini in scadenza previsti da leggi già in vigore. Vengono tra gli altri prorogati: ▼ al 30 giugno 2005 il termine previsto dall'articolo 180, comma 1, del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice della privacy), relativo all'adozione delle misure minime di sicurezza; ▼ al 30 settembre 2005 il termine previsto dall'articolo 180, comma 3, del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice della privacy), per adeguare gli strumenti elettronici, posseduti alla data di entrata in vigore del Codice, che, per obiettive ragioni tecniche, non consentono in tutto o in parte l'immediata applicazione delle misure minime di sicurezza. P.O. PROSPETTIVA ODONTOIATRICA 17 GENDA! A A R T S O V O SULLA T N U P P A N FATE U INIZIATIVE 29-30 settembre / 01 ottobre 2005 - Bari, Hotel Sheraton Nicolaus FOCUS ON DENTISTRY III Congresso Internazionale - XX Congresso Nazionale AIO - XXXV Congresso Nazionale AISO S i terranno congiuntamente per la prima volta a Bari, dal 29 settembre al 1° ottobre 2005, i congressi dell’Associazione Italiana Odontoiatri (AIO) e dell’Associazione Italiana Studenti in Odontoiatria (AISO), in collaborazione con l’Università degli Studi di Bari. La III manifestazione internazionale AIO sarà, al solito, un appuntamento importante nel panorama del mondo odontoiatrico nazionale ed estero; il tema dell’evento, dal titolo “FOCUS ON DENTISTRY”, identifica in maniera precisa la volontà di effettuare in questo contesto un’analisi, anche se necessariamente parziale, della situazione attuale del nostro settore operativo. Durante il congresso saranno festeggiati i 20 anni di laurea dei colleghi Odontoiatri e Medici laureati nel 1985, esercenti esclusivi della professione. E’ prevedibile che programma scientifico e rilevanza nazionale ed internazionale dei relatori invitati, anche per questa edizione, susciteranno l’interesse di numerosi colleghi. Sono previsti, infatti, tre giorni di aggiornamento professionale - secondo i requisiti stabiliti dal Ministero della Salute in materia di ECM ed un’estesa mostra merceologica con le più moderne tecnologie e materiali esistenti sul mercato. Sono previste sessioni per odontoiatri (2 sale in contemporanea venerdi’ e sabato), odontotecnici, igienisti ed assistenti alla poltrona. Nella giornata di giovedì, inoltre, sono previsti alcuni corsi precongressuali. Parallelamente al congresso, è stato organizzato un ricco programma di eventi collaterali, per rendere il soggiorno una piacevole esperienza per l’intera famiglia. Saranno a breve disponibili brochure illustrative per conoscere il programma preliminare e le informazioni utili per la prescrizione; le stesse saranno facilmente reperibili anche sul sito www.aio.it. Il Congresso sarà accreditato nel contesto del Programma Nazionale ECM (Educazione Continua in Medicina) previsto dal Ministero della Salute. PROGRAMMA Preliminare Sessione Odontoiatri e Medici Prof. G. Cantatore Dott. G. Bruschi Dott. R. Escalante (Mexico) Prof. G. Favia Dott. A. Gallucci (Svizzera) Prof. F. R. Grassi Prof. A Ingenito Dott. D. Martin (Spagna) Dott. R. Spreafico Dott. T. Testori Sessione Odontotecnici, Igienisti ed Assistenti alla poltrona In via di definizione Segretria Organizzativa: AIO Bari - Strada San Giorgio Martire 24 - 70122 Bari Tel-Fax 0805741357 e mail: [email protected] PREMIO ALFRED BEAN MEMORIAL ELENCO PARTECIPANTI II EDIZIONE N° COGNOME NOME UNIVERSITA’ 1 Malvasi Rossana Bari 2 Romano Gabriella 3 Troianello Sabrina Barabanti Nicola Canali Rita Cerquetella Marco Chiodera Giuseppe Falaschini Silvia Florio Rosella Gaspa Graziella Gazzola Francesca Moreschi Chiara Olivi Francesca Ottonello Andrea Sangianantoni Antonella Sangianantoni Giancarla Venturi Francesco Volpe Giuseppina TITOLO PUNTEGGIO Trattamento della Sindrome delle Apnee Ostruttive nel Sonno dell'adulto: indicazioni, applicazioni e limiti di un nuovo dispositivo ortodontico Bari Trattamento della Sindrome delle Apnee Ostruttive nel Sonno dell'adulto: rilievi cefalometrici in pazienti candidati al trattamento con un dispositivo ortodontico Napoli Metodica preventiva per la remineralizzazione delle lesioni cariose: studio sperimentale sui Caseino Fosfopeptidi (CPP) Brescia Caratterizzazione microbiologica e valutazione clinica a distanza di un materiale composito innovativo Parma Indagine epidemiologica sulle condizioni orali di pazienti istituzionalizzati della provincia di Parma Ancona Sistemi di rimozione chemio-meccanica della carie: evoluzione e valutazioni Brescia Efficacia clinica del PRP nel rialzo del seno mascellare a scopo implantare. Procedure rigenerative a confronto: analisi istomorfometriche e radiografiche. Ancona La saliva come mezzo diagnostico nelle tossicodipendenze Roma-Cattolica Riabilitazione estetica e funzionale degli spazi interdentali mediante tecniche conservative. Sassari Comparazione istomorfometrica di impianti osteointegrati inseriti in innesti ossei eterologhi liofilizzati con e senza aggiunta di platelet-rich plasma. Studio preliminare su modello animale Padova Healozone: trattamento non invasivo del processo carioso Brescia MTA vs ZOE-EBA in chirurgia endodontica: valutazione della guarigione ossea tramite radiografia. Trial clinico randomizzato. Modena e Reggio Emilia Uso dell'ozonoterapia in odontoiatria infantile Genova Cellule staminali della polpa dentaria Napoli Dallo studio dell'esame del paziente celiaco alla patologia odontostomatologica e da tale patologia alla diagnosi di celiachia Napoli La demineralizzazione artificiale dei tessuti dentari: proposta di un protocollo sperimentale per l'analisi qualitativa e quantitativa. Ancona L'impianto post-estrattivo immediato con o senza l'utilizzo di tecniche rigenerative guidate Roma-Cattolica Valutazione clinica dell'efficacia della curva di velocita' di crescita staturale P.O. 95/100 90/100 80/100 PROSPETTIVA ODONTOIATRICA 19 COMUNICATI INTERNATIONAL 32 Milano,20-23 ottobre 2004 on buoni risultati sabato 23 ottobre 2004 si è conclusa a Milano, dopo quattro giorni, la 32ma edizione dell’Esposizione Internazionale di attrezzature e materiali di consumo per l’odontoiatria e l’odontotecnica International EXPODENTAL, che si è svolta nei padiglioni 20 e 21 di Fiera Milano su una superficie lorda di 25.000 metri quadrati. La manifestazione annuale che, a partire da quest’anno,sarà ogni edizione internazionale,organizzata dalla Promunidi S.r.l., ha visto quest’anno un notevole incremento, pari a più del 40%, della presenza di visitatori esteri altamente qualificati e un ampio coinvolgimento anche da par te delle aziende straniere,circa il 30% in più gli Espositori esteri presenti quest’anno all’appuntamento milanese.“Un primo risultato di questa espansione internazionale, decisamente positivo, lo si è già potuto apprezzare sin da questa edizione”, afferma con soddisfazione Stefano Biondi,Presidente della Promunidi. Con oltre 300 Aziende offerenti, di cui il 23% esteri e più di 20.000 C visitatori professionali, di cui circa il 18% esteri provenienti da 83 differenti paesi i risultati conseguiti in occasione della precedente edizione sono superati; malgrado l’attuale situazione politica mondiale International Expodental registra quest’anno un buon incremento complessivo dei visitatori (pari al 5%) e aumenta invece del 10% circa la presenza complessiva dei suoi Espositori. La provenienza dei visitatori è stata così suddivisa: 73% Europa, 12% Medio Oriente, 6% Asia, 4% America, 3% Africa e 2% altri. Riguardo alla diversificazione dei visitatori della manifestazione, suddivisa per attività, si sono registrati incrementi di pubblico sempre più interessato e competente: in forte crescita rispetto alla precedente edizione la presenza degli operatori (circa il 36%), stabile la presenza degli igienisti e assistenti dentali (8%), una lieve flessione del numero degli odontoiatri (24%) e degli odontotecnici (17%), più le altre categorie, ad esempio stampa, studenti e visitatori in genere (15%). Un aumento complessivo dei visitatori pari al 5%,con una notevole crescita dei professionisti esteri, pari a oltre il 40% in più rispetto alla precedente edizione. Visibile e significativo anche l’incremento della presenza di aeree internazionali all’interno della manifestazione dove erano raggruppate le numerose Aziende provenienti,in particolare,dalla Germania,Korea, Brasile e Stati Uniti d’America. Lo sforzo profuso e messo in atto per qualificare sempre più a livello internazionale la manifestazione si è concretizzato, a partire da gennaio 2004, con l’introduzione dei workshops Expodental nel mondo, incontri promozionali destinati a produttori e operatori internazionali,che saranno replicati per tutto il 2005; sempre costante, infine, la presenza di International EXPODENTAL alle principali fiere estere internazionali di settore.Anche la registrazione sul sito www.expodental.it quest’anno ha riscosso molto successo: si sono registrati on line oltre 5.000 visitatori che hanno ricevuto il badge direttamente a domicilio. Soprattutto gli esteri hanno apprezzato il servizio che ha contribuito a velocizzare il sistema di ingresso snellendo la registrazione alla reception.E’naturalmente già possibile registrarsi per non mancare all’appuntamento del 2005.A breve sarà disponibile on line anche la domanda di iscrizione alla 33° International EXPODENTAL che consentirà all’Espositore di calcolare il preventivo personalizzato e stampare tutti i moduli già compilati che dovranno essere inviati firmati alla Segreteria. “OFFERTE IN ESCLUSIVA” Le promozioni del presente opuscolo sono valide fino al 31 Marzo 2005 e riservate esclusivamente ai soci AIO in regola con la quota associativa. Si tratta di una selezione di “OFFERTE” vantaggiose, al di fuori da ogni altra promozione e che speriamo di ampliare. Una piccola iniziativa che speriamo possa generare molti consensi, dare un servizio ai soci e promuovere le aziende che collaborano con noi. 20 PROSPETTIVA ODONTOIATRICA P.O. INFORMAZIONI SU QUESTA INIZIATIVA? [email protected] SEI UN ODONTOIATRA E VUOI SUGGERIRE UN PRODOTTO UTILE ALLA PROFESSIONE PER I PROSSIMI DEPLIANTS? [email protected] SEI L’AMMINISTRATORE DI UN’AZIENDA E VUOI ASSOCIARE I TUOI PRODOTTI A QUESTA INIZIATIVA? [email protected] COMUNICATI A volte ritornano... IL REGISTRO DEI RIFIUTI: GRAZIE ALLA DITTA “ECO ERIDANIA SRL” RESUSCITATO UN NOIOSO ADEMPIMENTO BUROCRATICO! La circolare del 14/12/99 dell’allora Ministro dell'Ambiente Ronchi esonerò i liberi professionisti, in quanto non imprese, dal tenere il registro di carico e scarico dei rifiuti e dal presentare la denuncia annuale nota come MUD. Tale circolare, molto gradita agli operatori sanitari, non riscosse, ovviamente, il favore delle società di raccolta e smaltimento dei rifiuti e venne impugnata. Risultato pratico: la reintroduzione dell’obbligo del registro. Degno di nota, tra l’altro, l’accanimento nei confronti degli studi odontoiatrici: tutte le altre attività sanitarie che hanno beneficiato della circolare del Ministro su citata sono state,infatti,tralasciate… L’attività AIO di concerto con il ministero dell’Ambiente, comunque, non si interrompe; l’impegno fattivo per ritornare allo status quo continua. La partita, che si gioca ormai da quasi vent’anni sul tema “rifiuti”, non è terminata e il risultato che oppone imprenditori della “monnezza” alla professione è tutt’altro che scontato... In allegato,uno stralcio della sentenza. ORDINANZA DELLA CORTE (Sesta Sezione) (vari omissis) 28 settembre 2004 Nel procedimento C-115/03, avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell'art. 234 CE, dal Tribunale civile di Genova, con decisione 10 marzo 2003, pervenuta alla Corte il 17 marzo 2003,nella causa Eco Eridania Srl Presidenza del Consiglio dei Ministri e Ministero dell'Ambiente, LA CORTE (Sesta Sezione),ha pronunciato la seguente Ordinanza 1 La domanda di pronuncia pregiudiziale riguarda l'interpretazione dell'art. 4 della direttiva del Consiglio 12 dicembre 1991, 91/689/CEE, relativa ai rifiuti pericolosi (GU L 377, pag. 20; in prosieguo: la "direttiva 91/689").2Tale domanda è stata presentata nell'ambito di una controversia che oppone la Eco Eridania Srl (in prosieguo: la "Eco Eridania") al Ministero dell'Ambiente e alla Presidenza del Consiglio dei Ministri circa l'assenza di un obbligo,per taluni studi medico-dentistici, di tenere un registro dei rifiuti. La società Eco Eridania aveva concluso accordi commerciali con studi medico-dentistici in particolare per la tenuta di registri relativi alla gestione dei rifiuti,che si riteneva fossero necessari in base alle disposizioni del decreto legislativo n.22/97.Poiché la circolare pubblicata successivamente a questo decreto legislativo precisava che gli studi medico-dentistici, non organizzati in forma di impresa, erano esonerati dagli obblighi di tenuta dei registri, vari studi medico-dentistici hanno risolto i contratti che avevano concluso con la Eco Eridania, causando a quest'ultima un danno economico. 12 La Eco Eridania ha presentato un ricorso per risarcimento danni dinanzi al Tribunale civile di Genova contro il Ministero dell'Ambiente e la Presidenza del Consiglio dei Ministri, sostenendo che il decreto legislativo n. 22/97 e/o la circolare del 14 dicembre 1999 sopramenzionata violavano il diritto comunitario.13 Il Tribunale civile di Genova ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte la seguente questione:"Se gli obblighi previsti dall'articolo 4 della direttiva 91/689/CEE abbiano come destinatari tutti i produttori di rifiuti pericolosi (fra cui gli studi medicodentistici ed odontoiatrici) o soltanto i produttori di rifiuti pericolosi la cui attività sia organizzata in forma di impresa o di ente". Sulla questione pregiudiziale Uno studio medico-dentistico, indipendentemente dalla sua forma giuridica, che produca rifiuti pericolosi o effettui una delle operazioni menzionate nel detto art. 4,rientra quindi nella nozione di "produttore di rifiuti pericolosi" di cui allo stesso articolo. 24 Occorre quindi risolvere la questione sottoposta nel senso che l'obbligo di tenere un registro dei rifiuti pericolosi ai sensi dell'ar t. 4 della direttiva 91/689 riguarda tutti i produttori di questi rifiuti,tra cui gli studi medico-dentistici, e non solo i produttori di rifiuti pericolosi che esercitano la loro attività sotto forma di un'impresa o di un ente. Sulle spese Per questi motivi, la Corte (Sesta Sezione) così provvede: L'obbligo di tenere un registro di rifiuti pericolosi ai sensi dell'art. 4 della direttiva del Consiglio 12 dicembre 1991, 91/689/CEE, relativa ai rifiuti pericolosi, riguarda tutti i produttori di questi rifiuti,tra cui gli studi medico-dentistici, e non solo i produttori di rifiuti pericolosi che esercitano la loro attività sotto forma di un'impresa o di un ente. II CONGRESSO NAZIONALE S.I.N.E.T. “IL RECUPERO DI SPAZIO IN ORTOGNATODONZIA” NAPOLI 27-28-29 MAGGIO 2005 CASTEL DELL’OVO SALA COMPAGNA Corsi Precongressuali Venerdì 27 Maggio 2005 “IL RUOLO DELL’OCCLUSIONE NELLE DISFUNZIONI CRANIOCERVICO-MANDIBOLARI” Relatore: Prof. Hansson T.L. Sabato 28 Maggio 2005 “Concetti emergenti per il XXI secolo: ORTODONZIA E PARODONTO E RECUPERO DI SPAZIO IN ORTODONZIA” Relatore: Prof. Vanarsdall R.L. Segreteria Organizzativa Dieffe Group s.r.l. Tel. 081680336 Fax 081680573 e-mail: [email protected] www.sinetortodonzia.it S.I.N.E.T. Società Italiana di Terapia non Estrattiva Presidente: Prof. Adolfo Ferro Via Luigi De Crecchio, 6 – NAPOLI Tel. 081-5665501 Fax 081-459759 www.sinetortodonzia.it E’ ON-LINE SULLA HOME PAGE DEL SITO www.aio.it UN SONDAGGIO SUL "TERZO PAGANTE" CONNETTITI ED ESPRIMI (È POSSIBILE ANCHE INVIARE UN BREVE COMMENTO) LE TUE CONSIDERAZIONI IN MERITO ! P.O. PROSPETTIVA ODONTOIATRICA 21 DALL’ESTERO BENVENUTO DEL PRESIDENTE DELLA CHICAGO DENTAL SOCIETY A nome dei consiglieri, del direttivo e dello staff della Chicago Dental Society, vi invito a consultare il Programma Preliminare del nostro Midwinter Meeting 2005 intitolato “A Dental Symphony: Opus 140”. Leggendolo, sarà facile capire i vari motivi per cui il Midwinter Meeting continua a mantenere la reputazione di essere leader fra gli eventi scientifici. P IÙ DI METÀ DEL NOSTRO PROGRAMMA SCIENTIFICO È GRATUITO. LA POPOLARITÀ DI QUESTO PROGRAMMA È STATA TALE DA AVERE SPESSO COME CONSEGUENZA L’IMPOSSIBILITÀ ALLA PARTECIPAZIONE PER I CORSISTI, CON AULE SPESSO PIENE. PER QUESTO MOTIVO, ANCHE IN QUESTA EDIZIONE I PARTECIPANTI POTRANNO RISERVARE IN ANTICIPO I POSTI - INNOVAZIONE INTRODOTTA GIÀ NEL MEETING DEL 2004 - RICHIEDENDO DEI BIGLIETTI “F” (GRATUITI) CON LO STESSO MODULO PER LA REGISTRAZIONE AL MIDWINTER MEETING. CHI SI ISCRIVERÀ DIRETTAMENTE IN SEDE CONGRESSUALE NON RICEVERÀ QUESTO TIPO DI BIGLIETTO MA SARÀ ACCETTATO IN ORDINE DI ARRIVO. I BIGLIETTI “F” SONO UNO DEI TANTI VANTAGGI DELLA PRE-ISCRIZIONE. Anche quest’anno la CDS dà il benvenuto al meeting all’Associazione Nazionale (Statunitense) dei Laboratori Odontotecnici e, come si può evincere dal programma, sono offerti infatti diversi corsi che coinvolgono l’odontotecnico. La CDS è molto soddisfatta di quest’ultimo ampliamento all’interno del Midwinter Meeting, perché rinforza i legami tra odontotecnici, industria odontotecnica e odontoiatri. L’inserimento di corsi di tecnica promuove il nostro obiettivo di offrire un’esperienza d’educazione completa - Una Sinfonia Dentale. Il Midwinter Meeting è stato parte integrante della Chicago Dental Society per 140 anni ed un elemento significativo dell’evento é l’esposizione commerciale; l’industria, i distributori e gli agenti che espongono al meeting e utilizzano le nostre riviste per la pubblicità sono essenziali per il successo della CDS. Vi esorto per questo motivo a considerare favorevolmente tali aziende, apprezzarne il supporto visitando la loro area espositiva e acquistando i loro prodotti o servizi durante il congresso; tutto questo approfittando della meravigliosa area espositiva offerta dal McCormick Place, sede prestigiosa dotata di sale enormi e molto adatte alle presentazioni dei produttori. Tra l’altro, il Midwinter Meeting è stato registrato da Tradeshow Week fra le 200 migliori esposizioni commerciali nell’America Settentrionale. 22 PROSPETTIVA ODONTOIATRICA P.O. Mi farebbe estremamente piacere se partecipaste ai numerosi eventi speciali programmati durante il meeting. Oltre a diverse gite, potrete essere presenti all’Inaugurazione di Gala il Giovedì sera, con la musica meravigliosa della Chicago Youth Symphony Orchestra, o essere elettrizzati dagli ultimi modelli ed accessori dell’Alta Moda al Fashion Show by Zzazz Productions, dal Luncheon del Venerdì pomeriggio o, Venerdì sera, dagli American English,- una banda meravigliosa che ricorda I Beatles e vi farà tornare al Mersey Beat anni ‘60 di Liverpool. Il nostro programma di Eventi Speciali culminerà Sabato sera, come ogni anno, con la President’s Dinner Dance, allietata dalla Sophia Orchestra. Sarete i benvenuti e vi invito a raggiungerci! Non sprecate il vostro tempo in fila: prenotate per il Midwinter Meeting e riceverete il vostro badge ed i vostri biglietti in anticipo. La CDS offre tre possibilità per prenotare: - attraverso il sito web: www.cds.org - via Fax allo 001 - 630 - 241-1007 - per Posta: Chicago Dental Society Midwinter Meeting c/o Advanced Tradeshow Technology P.O. Box 4199 Lisle, IL 60532 - USA E’ nostro obiettivo fornirvi un pacchetto di cultura, formazione manageriale e strumenti che vi servano a rendere la vostra professione brillante come la Chicago Symphony Orchestra. Prenotate allora, e arrivederci a febbraio! Ronald G. Testa, DDS, MS CDS President, 2005 FILODIRETTOAISO A MESSINA IL CONGRESSO NAZIONALE DELL’AISO Gabriele Conte ELETTO IL NUOVO ESECUTIVO SI SONO ALTERNATI NEI LAVORI SCIENTIFICI UGO COVANI, ROBERTO GRASSI, FRANCESCO SCARPARO ED ENRICO GHERLONE CON VARI ARGOMENTI DI PERTINENZA IMPLANTARE. NEL SOTTOLINEARE L'AUGURIO PER UN PROFICUO LAVORO AL NUOVO ESECUTIVO AISO, MICHELE LA CAVERA - DELEGATO AIO - HA FATTO IL PUNTO SULL'EVOLUZIONE DELLA STORIA DELL'ODONTOIATRIA DEGLI ULTIMI 20 ANNI, METTENDO A FUOCO L'ORIGINE COMUNE DELLE DUE ASSOCIAZIONI, LE LOTTE, LE INIZIATIVE E I PROGETTI ATTUALI. QUANTA STRADA DA QUANDO, QUASI CON CONDISCENDENZA, I "NUOVI" ODONTOIATRI VENIVANO INDICATI COME "ODONTOPUFFI"... embra proprio che, ancora una volta, i destini delle nostre due associazioni procedano su binari paralleli. Anche l’AISO nel corso della nostra ultima assemblea, tenutasi a Messina il 12 Novembre, ha visto importanti cambiamenti nel Comitato Esecutivo. Il mai troppo elogiato Christian Lalli dopo aver speso, credo, più energia di chiunque altro, ha infatti deciso di concedersi parte di quella più che meritata tranquillità che necessariamente la carica di Presidente sottrae, rassegnando le dimissioni. Anche Riccardo Sirello, Consigliere Culturale, prossimo alla tanto agognata laurea ha deciso di passare il testimone. Anche l’AISO, come l’AIO quindi, ha quindi ora un nuovo comitato esecutivo che con mio enorme orgoglio ha deciso di affidarmi la delicatissima e prestigiosa carica di presidente. Raccolgo l’eredità di un’associazione in ottima salute, ricca di persone che sanno e vogliono lavorare unite, senza perdere mai di vista il gusto dello stare insieme per crescere, imparare e divertirsi. Quando ho accettato questo onorevole ma oneroso incarico però non ho potuto sottovalutare neppure l’impegno e la responsabilità che avrebbero comportato il mantenere ed il far crescere sempre di più l’AISO. È una sfida che un po’ mi spaventa ma che voglio assolutamente vincere ed avere S al mio fianco persone come tutte quelle che ora sono ai vertici di questa associazione vi assicuro può dare molta sicurezza. Dico questo pensando innanzitutto a Manuele Mancini (Roma - Tor Vergata [email protected]), Tesoriere e Vicepresidente, collega e amico fraterno a cui devo moltissimo in ogni campo della vita e che ha incoscientemente promesso di condividere con me gli oneri e gli onori che questa esperienza vorrà regalarci. La nostra olandesina acquisita Manuela Occipite Di Prisco (Roma -Università Cattolica [email protected]), che grazie alla sua intraprendenza riuscirà presto a rendere una realtà gli scambi culturali con le altre università europee. La spumeggiante Giuliana Damato (Bari [email protected]), Segretario Nazionale e Caporedattore del GO, una penna rapita alla carta e regalata all’odontoiatria, in assoluto la persona più adatta per tutte le forme di comunicazione interne ed esterne all’associazione. Ed infine il vulcanico Andrea Russo (Torino [email protected]), Consigliere Culturale Nazionale, sarà la chiave dell’AISO per intraprendere rapporti con le più importanti Società scientifiche ed industrie italiane. Cinque ragazzi però non possono e non devono fare l’AISO ed è per questo che credo che il più grande risultato come presidente sarebbe che tutti gli studenti si sentissero parte integrante di questa associazione comunicando, tramite lo splendido forum del sito internet (www.aiso.it), tramite email ([email protected]) o semplicemente tramite la nevralgica figura del rappresentante di sede, tutte le loro impressioni, le loro problematiche e le loro esigenze, con la consapevolezza che finalmente l’AISO non è più presente solo per ascoltarli, ma ha anche la forza e i mezzi per cercare insieme a tutto il mondo dell’odontoiatria delle risposte e delle soluzioni. Certamente spenderemo tutti molte energie anche per stringere rapporti di collaborazione con tutte le migliori associazioni scientifiche e di categoria italiane ed intenazionali senza però mai dimenticare quelle che da sempre condividono con noi ideali lotte e radici. Proprio per questo mi sembra innanzitutto d’obbligo ringraziare il Dott. Giulio Del Mastro ed il suo direttivo di tutto il lavoro svolto nel loro mandato, con risultati senza dubbio eccellenti per l’associazione, per la categoria odontoiatrica e di conseguenza anche per l’AISO, dimostrando sempre nei confronti della nostra associazione, di Christian Lalli ed anche del sottoscritto una grande ed incondizionata disponibilità. Naturalmente, mi è gradita l’occasione anche per augurare un proficuo lavoro anche al Dott. Gerhard Seeberger, al Dott.Salvatore Rampulla, al Dott. Enrico Lai e a tutto il nuovo direttivo dell’AIO nella certezza che potremo proficuamente lavorare insieme, l’uno per l’altra, con l’affiatamento e la determinazione che hanno sempre caratterizzato i rapporti tra le nostre due associazioni, ed in particolare gli ultimi esecutivi. In attesa di incontrarci nuovamente su queste pagine permettetemi di porgere a tutti voi l’invito a partecipare numerosi al II Congresso del Collegio dei Discenti, che si terrà Mercoledì 16 Marzo, nell’Aula Magna del Palazzo dei Congressi di Roma, all’interno del prestigiosissimo Congresso del Collegio dei Docenti. Questo evento, che certamente sarà tra i più importanti per l’AISO per tutto il 2005, pur essendo rivolto in particolar modo agli studenti, a mio avviso potrebbe in effetti essere molto stimolante anche per un professionista che abbia voglia di sentire, dalla bocca di uno studente appassionato e ricco di energie, quelle che sono le ultimissime linee di ricerca delle vari università italiane. Vi attendiamo numerosi. Gabriele Conte Presidente AISO [email protected] P.O. PROSPETTIVA ODONTOIATRICA 23 EVENTI ECM AIO ECM: EVENTI AIO 1° SEMESTRE 2005 APRILE MARZO FEBBRAIO TITOLO E RELATORI LA RICOSTRUZIONE DEL PARODONTO SUPERFICIALE E PROFONDO PER IL TRATTAMENTO DELLE RECESSIONI GENGIVALI. LA TERAPIA DI MANTENIMENTO RELATORE: DOTT. GIOVANNI GAGLIARDI CORSO PRATICO DI TECNICA LINGUALE RELATORE: DR. STEFANO VELO AGGIORNAMENTI IN ODONTOIATRIA RESTAURATIVA DR. CATTARUZZA MAURO CORSO PRATICO M.A.S. (MINISCREWS ANCHORAGE SYSTEM) RELATORE: DR. STEFANO VELO EVOLUZIONE DELLA PRATICA IMPLANTOLOGIA:DIAGNOSI E PROGRAMMAZIONE DEI CASI SEMPLICI E QUELLI PIÙ COMPLESSI RELATORE: DOTT. UGO COVANI BLSD-BASIC LIFE SUPPORT AND DEFIBRILLATION RELATORI: VARI IMPLANTOLOGIA: ATTUALI E FUTURI ORIENTAMENTI CHIRURGICI RELATORI: VARI PROTESI FISSA DR. GUIDO FICHERA 1995-2005: 10 ANNI DI PROGRESSO IN ODONTOIATRIA CONSERVATIVA RELATORI: VARI CORSO TEORICO-PRATICO DI IMPLANTOLOGIA DR. ROSARIO DI RAIMONDO, DR. SAVERIO FUNDARÒ ENDODONZIA ORTOGRADA - I° incontro corso semestrale DR. GIULIO DEL MASTRO GESTIONE DELLO STUDIO ODONTOIATRICO. NORMATIVE E OBBLIGHI DR. LEO RESTA EMERGENZE IN AMBITO ODONTOIATRICO DR. ANTONIO LIBETTA RIABILITAZIONE IMPLANTOPROTESICA DELLE MONOEDENTULIE RELATORE: DOTT. EZIO BRUNA SEMINARIO DI AGGIORNAMENTO SULLE NUOVE TECNICHE CONSERVATIVE IN ODONTOIATRIA RELATORE: DOTT. CESARE ROBELLO CORSO TEORICO-PRATICO DI PROTESI IMPLANTARE E TRADIZIONALE RELATORE: DOTT. EZIO BRUNA ATTIVITÀ EXTRACLINICHE IN ODONTOIATRIA: LEGISLAZIONE E PRASSI RELATORE: DR. GERHARD SEEBERGER, DR. PIERLUIGI MARTINI, DOTT.SSA ELENA ARMANI III CONVEGNO CONSULTA RELATORI AIO RELATORI: VARI LA COMUNICAZIONE NELLO STUDIO ODONTOIATRICO DR.SSA NOEMI HANZLICH CORSO DI IMPLANTOLOGIA POST - ESTRATTIVA RELATORI: PROF. NICOLA FERRIGNO PROF. MAURO LAURETI CORSO DI ORTODONZIA IN TECNICA TWEED-MERRIFIELD RELATORI: VARI LA MODERNA ENDODONZIA NELLA PRATICA QUOTIDIANA DR. M. CANONICA, DR. G. DEL MASTRO, DR. M. LENDINI, DR. M. SANALITRO LA CHIRURGIA IMPLANTARE RELATORI: VARI CORSO TEORICO-PRATICO DI ENDODONZIA RELATORI: PROF. VITO ANTONIO MALAGNINO IL RESTAURO ESTETICO IN COMPOSITO, ATTUALITÀ E TECNICHE OPERATIVE PER UN RISULTATO PREDICIBILE RELATORE: PROF. ANTONIO CERRUTI LA TECNOLOGIA AL SERVIZIO DELL’ESTETICA RELATORE: DOTT. GIORGIO TRAVERSA CORSO TEORICO-PRATICO DI IMPLANTOLOGIA DR. ROSARIO DI RAIMONDO, DOTT. SAVERIO FUNDARÒ LA SINDROME DA CLASSE II RELATORI: DOTT. DE LUCA, DOTT. CONTE NUOVI ORIENTAMENTI NELLA SAGOMATURA E NELL’ OTTURAZIONE IN ENDODONZIA RELATORI: DOTT. LUIGI SCAGNOLI, DOTT. PIERLUIGI SCHIROSA MODERNI ORIENTAMENTI IN PROTESI FISSA RELATORE: DOTT. GUIDO FICHERA PROGRESSI IN ODONTOIATRIA RESTAURATIVA RELATORI: VARI SEMINARIO DI INTRODUZIONE ALLA MEDICINA TRADIZIONALE CINESE (MTC) RELATORE: DOTT. LUCIO PIPPA CONGRESSO AIO TORINO FUORI PORTA RELATORI VARI LA TECNOLOGIA AL SERVIZIO DELL’ESTETICA RELATORE: DOTT. GIORGIO TRAVERSA LA MODERNA ENDODONZIA:INDICAZIONI E LIMITI RELATORE: DOTT. VITO MALAGNINO LUOGO, DATA DI INIZIO E CREDITI 11/02/2005 12 (DODICI) VENOSA (PZ) CAGLIARI 11/02/2005 18 (DICIOTTO) UDINE 12/02/2005 * CAGLIARI 13/02/2005 9 (NOVE) CASERTA 19/02/2005 5 (CINQUE) BOLOGNA 19/02/2005 8 (OTTO) BARI 19/02/2005 5 (CINQUE) LECCE 26/02/2005 6 (SEI) PALERMO 26/02/2005 3 (TRE) PALERMO 04/03/2005 * TRIESTE 05/03/2005 50 (CINQUANTA) LECCE 05/03/2005 3 (TRE) LECCE 07/03/2005 * ROMA 11/03/2005 * VIGEVANO(PV) 15/03/2005 2 (DUE) ROMA 18/03/2005 * CAGLIARI 19/03/2005 9 (NOVE) ROMA 19/03/2005 3 (TRE) PORDENONE 19/03/2005 8 (OTTO) ROMA 26/03/2005 4 (QUATTRO) SASSARI 01/04/2005 * TORINO 02/04/2005 5 (CINQUE) VIGEVANO(PV) 09/04/2005 * ROMA 09/04/2005 * CAGLIARI 09/04/2005 * BOLOGNA 13/04/2005 * PALERMO 15/04/2005 * PALERMO 16/04/2005 * MATERA 16/04/2005 * POTENZA 22/04/2005 * PALERMO 23/04/2005 * BARI 23/04/2005 * GIAMAICA 24/04/2005 NO ECM BOLOGNA 27/04/2005 * CASERTA 30/04/2005 * Per informazioni Dr. Enrico Lai - Tel. 070.652465 [email protected] * Eventi Formativi in attesa di accreditamento NOTIZIE DALLE SEDI BARI 1 2 RICOMINCIO DAL SEC III GRANDE GIORNATA DI ORTOPEDIA DENTO-FACCIALE CON IL PROF.ADOLFO FERRO E LA PROF.SSA LETIZIA PERILLO Dopo la pausa estiva la ripresa culturale non poteva aver migliore inizio con la giornata AIO SINET che ha avuto l’onore di avere come reltori il Prof Adolfo Ferro ela Prof. Letizia Perillo. In particolare segnaliamo la nascita della SINET (Società Italiana di Terapia non estrattiva) fondata dal Prof Ferro che si è gia’ inserita in ambito nazionale come riferimento per gli ortodontisti con il primo Congresso Nazionale SINET, svoltosi a Napoli nello scorso giugno nella splendida cornice di Castel dell’Ovo. Nelle tre giornate si sono susseguite interessantissime relazioni con ospiti internazionali che hanno avuto il culmine con un vivacissimo dibattito a fine congresso sulla diatriba tra terapia estrattiva e non, magistralmente coordinato dal simpaticissimo Prof. Ferro. Durante la giornata barese ci è stata trasmessa l’esperienza ventennale nel trattamento delle III classi con il SEC III nei soggetti in fase di crescita, lavoro che è stato recentemente pubblicato sull’American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics (Aprile 2003). La giornata è stata aperta dalla Prof.ssa Perillo che ha presentato una panoramica su tutta la letteratura internazionale delle III classi e ha presentato tutti i dettagli della gestione del SEC III nei soggetti in ODONTOFESTA BARI lcune immagini di questo divertente modo di salutare l’arrivo del Natale. A Grazia Papagni 1 e 2 - Alcune immagini dal corso del Prof. Ferro crescita con estremo rigore scientifico e chiarezza. Nel pomeriggio ha continuato il Prof Ferro presentando un’amplissima casistica clinica con controlli a oltre 20 anni, frutto del lavoro di tanti anni e della infinita passione che ha nella sua professione. Tutta la platea è stata 1 conquistata per la completezza dei contenuti della giornata e soprattutto per aver svelato ogni dettaglio tecnico e trucco nella gestione del SEC III, segno della voglia di insegnare e trasferire l’enorme esperienza clinica. [email protected] 2 1 - Il seguitissimo corso full immersion in Endodonzia ortograda del professor Berutti. 2 - A novembre “Ortodonzia oggi: lo stato dell’arte”, riuscitissimo corso di Lanteri, futuro tesoriere nazionale SIDO. TORINO Corso Ufficiali della Riserva Selezionata Un esercito di professionisti La prima donna odontoiatra della storia italiana ufficiale dell’esercito. Il capitano Rosso, socio dell’AIO Torino, ha scoperto la riser va selezionata grazie all’onore di avere come suoi carissimi amici e pazienti il Colonnello Dante Zampa, Comandante della Nunziatella di Napoli e comandante di ospedali da campo in svariate operazioni di peace-keeping, dal Mozambico aTimor Est,il Generale Giorgio Battisti, 1°Comandante del contingente italiano a Kabul - “operazione ISAF” e il Generale Macor, direttore del repar to accademico della Scuola di Applicazione e Istituto di Studi Militari dell’Esercito diTorino. Dai mass media: “La Riserva Selezionata è una nuova componente delle Forze di Completa- mento volta a creare un bacino di volontari in possesso di particolari professionalità di cui necessita la Forza Armata.”. A. Calvini in “Avvenire” del 9/12/2004 “...pur avendo due studi da gestire in Piemonte, non ha esitato a presentare la domanda. - Siamo un gruppo eterogeneo, però con un denominatore comune: portare l’italianità e un pezzo di cuore dove ce n’è più bisogno -”. pag. 96 in Panorama del 16/12/2004 Per informazioni: [email protected] www.esercito.difesa.it Nelle foto, il capitano Rosso in uniforme e durante l’addestramento trasmissioni e NBC. P.O. PROSPETTIVA ODONTOIATRICA 25 NOTIZIE DALLE SEDI BOLOGNA Diagnosi eTerapia delle Mioartropatie del Sistema Stomatognatico Prof.Dott.Sandro Palla Bologna 8-9 ottobre 2004 rande successo di partecipazione, e non poteva essere che così, per l’incontro con il prof. Sandro Palla dell’Università di Zurigo dell’8 e 9 ottobre a Bologna, evento organizzato grazie al supporto dell’Anthos in collaborazione con la Cattedra di Protesi Dentaria del CLOPD dell’Universita degli studi di Bologna, con la collaborazione della Sezione di Bologna dell’AIO. Straordinaria l’organizzazione dell’evento da parte del coordinatore scientifico, dott. Lamma, che ha presentato insieme al prof. Scotti ed al dott. Pantaleoni, ed illustrato il tema del Convegno: la Diagnosi e la Terapia del Sistema Stomatognatico. Con la consueta proprietà, il prof. Palla ha iniziato la sua disamina centrando l’attenzione sulla diagnosi differenziale tra i disturbi di origine muscolare da quelli di origine scheletrica, sottolineando l’importanza dell’anamnesi e dei vari esami supplementari per giungere nella seconda giornata alla preparazione del piano terapeutico descrivendo e discernendo sulle possibili terapie. I NUOVI ARRIVI IN CASA AIO G “ Le emergenze e le urgenze odontoiatriche,il contenzioso e la responsabilità professionale” Bologna 5-6 novembre 2004 el centro storico di Bologna, il 5 ed il 6 novembre,al cospetto di oltre 250 colleghi, si è discusso di emergenze,urgenze, contenzioso e responsabilità professionale in odontoiatria. Il Convegno organizzato dall’AIO Bologna in collaborazione con l’Ausl di Bologna (dott.ssa Maria Sofia Rini ) e la Clinica Odontoiatrica di Bologna (prof.Giorgio Borea – Presidente del Convegno ), patrocinato tra gli altri dalla FNOMCeO, dall’Università di Bologna, dall’Assessorato alla Sanità del Comune e della Provincia di Bologna e dall’Ordine degli Avvocati, ha visto la partecipazione di oltre quaranta,tra relatori e moderatori,tra i maggiori esperti del settore.Di sicuro prestigio e di grande interesse è stata l’apertura del Convegno grazie agli interventi del prof. Giorgio Borea, dell’Assessore alla Sanità della Provincia di Bologna, dott. Barigazzi, del Segretario della FNOMCeO nazionale e membro della CAO nazionale,Ferrero,del Presidente dell’OMCeO della Provincia di Bologna,Nicoletta Longo,della Preside della Facoltà di Medicina e Chirurgia dell’Università di Bologna,Paola Landini,del dirigente della Ausl di Bologna,dott.Cavazza e del Presidente dell’Ordine degli Avvocati della Provincia di Bologna,Avv.Stracciari. Il convegno, partendo dalla disamina delle situazioni di maggior rischio clinico e dall’esperienza clinica , si è prefisso lo scopo di analizzare in maniera il più possibile completa e dettagliata il problema delle emergenze/urgenze ambulatoriali odontoiatriche (branca prevalentemente N 26 PROSPETTIVA ODONTOIATRICA P.O. Auguri! é arrivata Silvia Bruno Il dott.Achille Lamma con il prof.Sandro Palla Uno spaccato della platea nel suggestivo scenario dell’Oratorio San Filippo Neri svolta in ambienti non protetti) sulla base di esperienze personali e professionali di operatori di grande e provata esperienza clinica, identificando protocolli e/o procedure terapeutiche atte a tutelare,mediante una proficua collaborazione interdisciplinare, il bene salute e vita dei pazienti a rischio.In questa prima sessione,trattata nella prima delle giornate congressuali, tali obiettivi sono stati raggiunti grazie all’intervento dei prof. Branzi e Montebugnoli (cardiologia), Chiodo (malattie infettive), Martinelli (anestesia), Cucinotta (geriatria), Cantelli Forti (farmacologia), Pirazzoli (pediatria), Modugno (otorinolaringoiatria), Dallera (maxillo-facciale), Palareti (coagulopatie), Cipolli e Rossi (psicologia), fino alla gestione del pronto soccorso grazie agli interventi della dott.ssaVitali e del dott.Serantoni (coordinatore del 118 bolognese) coordinati dall’esperienza del Direttore del Dipartimento di Scienze Chirurgiche ed Anestesiologiche (e ordinario di Anestesia del Clopd di Bologna) prof.Di Nino e dal Direttore del Dipartimento di Scienze Odontostomatologiche,prof.Prati. Non di secondaria importanza sono state la valutazione, la gestione e la prevenzione delle problematiche medico-legali correlabili a tali evenienze, profondamente analizzate e discusse durante la seconda giornata congressuale grazie allo straordinario contributo del prof. Carbone, Presidente della V sezione Civile della Corte di Cassazione e dei prof.Pappalardo,Dipartimento scienze giuridiche dell’Università di Bologna e Vasapollo, direttore della Scuola di Specializzazione di Medicina Legale. I colleghi Maria Sofia Rini, Betti e Provvisionato hanno invece discusso con l’attenta platea,egregiamente moderata dal neo eletto Presidente Il piccolo Giovanni Sodano della SIDO, prof. Laino della casistica medicolegale legata all’esperienza rispettivamente bolognese, padovana e modenese dando poi spazio ai successivi relatori, tra tutti ricordiamo l’intervento dell’avv. Longhin, sugli aspetti assicurativi legati al contenzioso. La seconda giornata si è degnamente conclusa con l’intervento del dott. Massimo Ferrero.che ha illustrato molto chiaramente quali sono gli ambiti ordinistici nella prevenzione del contenzioso, e del prof. Giorgio Borea che ha guidato la discussione al termine del Convegno. Arrivederci al 2005! Il prof.Vincenzo Carbone, il Prof. Alberto Laino ( presidente neo-eletto della SIDO ), il prof. Domenico Vasapollo con l’avv. Giovanni Facci e l’ avv. Silvia Stefanelli NOTIZIE DALLE SEDI CATANZARO BOLZANO L’AIO A 300 ALL’ORA a sezione AIO Alto Adige, nell’anno 2004, non si è occupata solo di questioni sindacali e culturali, ma anche delle passioni extralavorative dei suoi soci e di uno in particolare.A fine ottobre, infatti, si sono svolte a Monza le finali del campionato mondiale Ferrari Challenge, che hanno visto il nostro collega e socio Vincenzo Sauto partire in pole position. L’AIO ha avuto l’onore di fare da sponsor in una manifestazione di tale spessore accanto ad altre firme molto conosciute. I nostri complimenti e le nostre congratulazioni vanno a Sauto che, dopo aver condotto un’agguerritissima gara, nonostante alcuni problemi tecnici della sua Ferrari 360, superati grazie alla sua abilità e consumata esperienza, tenendo testa a durissimi avversari, ha brillantemente chiuso al secondo posto, portando in alto anche l’immagine dell’AIO.A lui diciamo arrivederci al prossimo campionato 2005 con la speranza che possa ancora farci emozionare e con l’auspicio di sempre maggiori successi. L 1 2 AIO Bolzano 3 GENOVA Alcune immagini dai corsi della sede di Catanzaro. 1 - La fine della giornata di lavori di Francesco Mangani... 2 - ... e della giornata di Giancotti e Arcuri su implantologia ed ortodonzia. 3 - i partecipanti al corso di fotografia NASCE AIO VERONA Zaccaria nel pieno della relazione e il Sig. Dainese (in primo piano) Claudio Botticelli (Tesoriere), Piero Puppo (Segretario), Guido Prando, Massimiliano Zaccaria, Abdol Hamid Hazini (Presidente), Sig. Dainese. l 23 Ottobre, un sabato mattina ancora afoso per il periodo autunnale, presso il Polo Universitario Ex Saiwa di Genova, si è svolto il Corso dal titolo “Estetica nelle riabilitazioni protesiche”tenuto dal Massimiliano Zaccaria, unico Socio attivo ligure della A.I.O.P. (Associazione Italiana di Odontoiatria Protesica) e dall’Odontotecnico Signor Dainese. Il dottor Zaccaria ha illustrato in modo brillante ed esauriente le problematiche estetiche nella realizzazione di una riabilitazione protesica complessa. Sono stati abilmente esposti i diversi piani di cura, partendo dalla ceratura diagnostica ad arrivare alla finalizzazione dei casi clinici. Particolare attenzione è stata riservata alle preparazioni protesiche ed alla presa d’impronte di precisione. Un grazie anche a Guido Prando e a Marco Oddera, brillanti Presidenti di sessione. I Marco Bonelli e Piero Puppo Segreteria Sezione Interprovinciale di Genova Nella foto il gruppo fondatore di questa nuova realtà locale. Con l’occasione salutiamo con calore anche la nascita della nuova sede di Chieti-Pescara e la riapertura della sede di Brescia. UN AUGURIO A TUTTI DI BUON LAVORO! P.O. PROSPETTIVA ODONTOIATRICA 27 NOTIZIE DALLE SEDI ROMA L’AIO TRA I BAMBINI AIO sezione di Roma, per l’anno 2004 oltre a organizzare corsi di aggiornamento, con un ottimo riscontro grazie alla partecipazione di molti colleghi, ha organizzato il 25 Novembre 2004 una lezione sulla prevenzione presso la Scuola dell’Infanzia “Gioacchino Rossini”. Ai bambini abbiamo spiegato il cavo orale, le sue parti, le sue funzioni, la sua igiene e quindi la prevenzione. Tutto in un ambiente gioioso, grazie anche alla disponibilità della Direttrice Dott.ssa Franca Grasso, ma soprattutto alla grande partecipazione dei bambini sull’argomento. I piccoli sono stati premiati con omaggi sull’igiene orale (spazzolini, dentifrici) ma anche libri e altro materiale didattico che gentilmente i nostri sponsor hanno messo a disposizione. Questo grande successo ci spinge a rinnovare anche per l’anno 2005 questa iniziativa, estendendola ad altri Istituti Scolastici del nostro comune. SIMPOSIO SARDO L’ Giovanni Migliano Consigliere AIO sezione di Roma XII 3° Convegno della Consulta dei relatori AIO CONGRESSO NAZIONALE DEL COLLEGIO DEI DOCENTI DI ODONTOIATRIA EUR - Palazzo dei Congressi - ROMA, 19 Marzo 2005 9.00 Inaugurazione Presidente: Dott. A. Rampello 9.10 Prof.ssa D. Di Venere, Dott. G. Ranieri, Dott.ssa R. Malvasi, Dott.ssa G. Romano, Prof. G.F. Favia Sindrome delle apnee ostruttive del sonno: aspetti diagnostici e terapia con un nuovo propulsore mandibolare. 9.35 Dott. F. Fiorile Valutazioni estetiche nella terapia di classe II: i pazienti ortodontici. 10.00 Dott. P. Delogu Valutazioni estetiche nella terapia di classe II: com- UCRAINA La delegazione AIO, composta da Seeberger, Rampello e Lai, ha incontrato il 9 Dicembre scorso il Presidente dell’ Associazione Stomatologica Ucraina, professore N. F. Danilievskij, con cui sono state tracciate le basi di una collaborazione futura fra le due associazioni. 28 Anche nel 2004, le Sedi Interprovinciali Sarde, riunite per la prima volta in Federazione,hanno organizzato ad Oristano il Simposio Interprovinciale Sardo AIO. Grande partecipazione di pubblico per tutte le relazioni presentate e soddisfacente valutazione da parte dei partecipanti per il contributo scientifico di questa edizione. Di grande importanza la collaborazione con l’ANTLO Sardegna e il folto numero di odontotecnici nei corsi a loro riservati. PROSPETTIVA ODONTOIATRICA P.O. parazione tra pazienti chirurgici e ortodontici. 10.25 Dott. S. Oddini Carboni, Dott.ssa B. Pibiri, Dott.ssa V. Marras, Dott.ssa S. Marras, Dott.ssa C. Cerchi Il preminente ruolo dell'odontoiatra nella prevenzione delle malformazioni congenite sui soggetti a rischio. 10.40 Dott. G. Bellocchio Impiego sinergico di farmaci omotossicologici e procedure di terapia gnatologica: un caso clinico. 11.05 Break Presidente: Dott. S. Pantaleoni 11.15 Dott. G. Seeberger Perimplantite: eziologia e terapia. 11.40 Dott. S. Segù La scelta estrattiva nel trattamento delle classi II 12.05 Dott M. Malvano La lesione di origine endodontica: ritrattamento o chirurgia? 12.30 Dott. G. Del Mastro Un nuovo materiale polimerico termoplastico per l’otturazione tridimensionale del sistema dei canali radicolari 12.55 Discussione e questionario 13.00 Chiusura lavori e consegna attestati ECM AIO WEB aioweb ANNO NUOVO SITO NUOVO Nicola Boccardi l nuovo anno ha portato con sé molte novitá per l’associazione, a partire dal rinnovo delle cariche istituzionali alla revisione in toto del sito web nazionale. Oltre alla grafica completamente rinnovata ed a nuovi servizi che vedremo piú avanti, la maggior parte del lavoro e degli sforzi economici sono stati orientati ad una migliore fruizione delle informazioni fornite dal sito da parte degli utenti, aumentando l’efficienza e l’affidabilitá del “motore” del portale - il nuovo server - e la nuova architettura del software. Tutte cose che, purtroppo, non sono pienamente apprezzabili dall’utente, se non per le dirette conseguenze che esse hanno nell’uso del sito web, aumentandone drasticamente la velocitá di esecuzione e di caricamento delle pagine. A tal scopo si é dimostrata efficace la nuova infrastruttura hardware: oltre al giá citato nuovo server, acquistato in proprio dall’AIO, anche la nuova connessione con una larghezza di banda a 4 Mbit bilanciata ci assicura prestazioni ragguardevoli in velocitá anche in situazioni di traffico elevato. Tutto ha un prezzo, come é ovvio, ma questo prezzo é elevato non tanto in termini prettamente economici, quanto in termini di sforzi e di impegno profusi per garantire costantemente la sicurezza, l’aggiornamento e l’affidabilitá del sistema (escludendo i ‘mal di fegato’ per alcuni problemi sorti nelle fasi di testing e start-up sui quali nulla poteva esser fatto senza l’ausilio del nostro provider di connettivitá). Fin qui la cronaca, passiamo ora ad analizzare i servizi e quanto di nuovo offre il sito web. Innanzitutto bisogna aggiungere che in fase di progettazione e di realizzazione del sito é stata tenuta in massima considerazione l’esigenza di mantenere la compatibilitá con le informazioni e i servizi offerti dalla vecchia versione del sito. Ció ha permesso di conservare integralmente tutti gli articoli, news, eventi e documenti che appartenevano alla precedente versione e di integrare quelli nuovi in un unico e nuovo database. Ció che balza subito agli occhi alla prima apertura del nuovo sito é la simpatica presenza del ‘Mago Merlino’ sul nostro schermo (solo per il browser MS Internet Explorer, cioé circa il 90% dei nostri utenti), il quale sará il nostro assistente virtuale per la navigazione. Il servizio é, ad oggi, solo in fase sperimentale a causa dei ritardi generati da alcune esigenze con maggiore prioritá, ma sará molto utile soprattutto per i nuovi visitatori del sito. Ma la piú importante novitá sta nella maggiore interattivitá del sito, grazie ad una serie di moduli da compilare per l’iscrizione all’associazione, l’iscrizione agli eventi organizzati dalle varie sedi AIO, uno sportello per contattare i vari uffici o i membri del Consiglio di I Il nuovo sito AIO con la grafica rinnovata ed i nuovi servizi Presidenza ed, infine, il consueto modulo di iscrizione alla newsletter, drasticamente semplificato rispetto al precedente. Tutto questo rende la nostra associazione (perdonatemi se oramai mi sento parte anch’io di questa famiglia sempre piú numerosa) molto piú vicina ai propri soci e a tutte quelle persone che sono desiderose di avvicinarvisi, non solo per iscriversi ma anche per chiedere informazioni, pareri o semplicemente per esprimere un loro commento o critica. Anche la stessa newsletter, inviata ad oltre 3.000 utenti, é stata completamente rinnovata nella grafica e nell’impostazione. Adesso esistono due versioni: una “normale”, numerata progressivamente e consultabile anche dal sito nella sezione “Archivi”, ha lo scopo di essere un vero e proprio periodico di informazione; l’altra, denominata “speciale”, viene inviata all’occorrenza in occasione di notizie ed informazioni del tipo ‘breaking news’, non viene numerata e non la si puó consultare on line, perché normalmente le notizie in essa contenute saranno riportate nell’edizione successiva della newsletter “normale”. É in fase di studio di fattibilitá un altro servizio importante come quello delle consulenze legalifiscali con i nostri esperti, ai quali potranno essere inviate delle domande a cui gli esperti risponderanno in modo cumulativo a quelle ritenute di interesse generale o maggiormente richieste. Meritevole di attenzione é, inoltre, il nuovo modulo di ricerca nel sito, semplificato e piú efficiente nel dividere i risultati per categorie. A tal proposito faccio notare che la nuova sezione “Rubriche”, che ha preso il posto della precedente “Aggiornamenti”, funziona in modo diverso rispetto a come funzionava quest’ultima nel vecchio sito. Cliccando sulle varie voci di questa nuova sezione si accede ad un elenco per categoria dei documenti, ma bisogna tener presente che, soprattutto per quelli giá presenti nel database e non ancora aggiornati, molti documenti potrebbero non essere raggiungibili in questo modo. Per sopperire a questa mancanza é stato aggiunto nel modulo di ricerca un elenco delle voci presenti nella vecchia sezione “Aggiornamenti” per automatizzare la ricerca dei documenti, un tempo consultabili da questa vecchia sezione. Davvero impressionanti sono le recenti statistiche sulle visite al sito, oramai prossime a quota 500.000. Abbiamo raggiunto punte di 2.500 visite giornaliere con picchi di 200 utenti connessi. Merito fondamentalmente, a nostro giudizio, della maggiore velocitá di caricamento delle pagine che rende piú piacevole la consultazione dei documenti presenti nel corposo database del nostro sito. Non possiamo che ringraziare tutti gli utenti che ci seguono costantemente e che hanno fiducia nel nostro lavoro. Come tutti i siti con contenuti dinamici, il nostro é un sito sempre e costantemente “in progress” con l’unico scopo di informarvi e servirvi sempre meglio, perció “stay tuned” per non perdere le prossime novitá giá all’orizzonte. Nicola Boccardi [email protected] P.O. PROSPETTIVA ODONTOIATRICA 29 SI PREGA D IN MANIERA I COMPILARE PER RENDER LEGGIBILE LA SEGNALA E EFFICACE ZIONE COMUNICATI CACCIA ALL’ABUSIVISMO data ............................... Con la presente intendo segnalare alla Vs attenzione il ripetersi di episodi di esercizio abusivo della professione sanitaria di Odontoiatra presso lo studio: ...................................................................................................................... sito in ......................................................................Città............................. Il signor ......................................................................................................, Cari colleghi, l'AIO ha da tempo elaborato un modulo volto ad identificare e censire, nei limiti del possibile, persone esercenti abusivamente l'attività di Odontoiatra. Il modulo di "segnalazione" può essere compilato da chiunque, senza necessita' di firma; sua finalità sarà indicare alle autorità competenti una situazione di esercizio abusivo della professione di cui si e' a conoscenza. Nel questionario potrà essere incluso il nominativo di qualunque sanitario perseguibile eventualmente per concorso in reato come previsto dall'art. 110 C.P. Per una maggiore incisivita' d'intervento il modulo va compilato in maniera dettagliata e spedito in busta chiusa a: Associazione Italiana Odontoiatri - via Cavalli, 30 - 10138 Torino - o via e-mail all’indirizzo: [email protected] Tale segnalazione ha valore legale a tutti gli effetti anche se non firmata e rappresenta uno dei possibili mezzi che qualsiasi persona cosciente, ed a maggior ragione un sanitario, può utilizzare nella tutela della propria salute e nel rispetto della professione odontoiatrica. Rammentiamo inoltre che la denuncia di un reato perseguibile d'ufficio, oltre ad essere un atto sociale meritevole, e' anche un obbligo di legge, come recita l'art. 365 C.P. (omissione di referto). Vi preghiamo di diffondere questo documento. LA REDAZIONE ✄ privo di ogni titolo abilitante, in contravvenzione agli artt. 348 e 498 del C.P., passibile di reato come gia' sancito da numerose precedenti sentenze, esercita abusivamente la professione di Odontoiatra nonostante cio' sia previsto in forma esclusiva dagli artt. 6 e 7 del R.D. 31/05/1928 n° 1334, nonche' dalla legge n° 409 del 24/07/1985. La suddetta attivita' viene svolta preferenzialmente nei giorni seguenti: ...................................................................................................................... dalle ore ............. alle ore............. dalle ore ............. alle ore.............. Assieme al suddetto partecipa all'attivita' illegale il dott. ..................................................., correo ai sensi dell'art. 110 C.P. Questa mia per invitare quindi l'Autorita' Vs ad effettuare i previsti accertamenti sulle persone interessate. Firma (facoltativa).................................................................................... MODULO DI ISCRIZIONE ALL’ASSOCIAZIONE ITALIANA ODONTOIATRI SEDE DI ................................................................................................................................................................................................................. * Nome e Cognome ...................................................................................................................................................................................................... Qualifica ............................................................... P. IVA ......................................................... CODICE FISCALE .................................................... Indirizzo studio ............................................................................................................................................................................... n° ..................... Città ....................................................................................................................................................... PV ..................... C.A.P. .............................. Tel. Studio ......................................................... Fax Studio ......................................................... Tel. Cellulare ..................................................... E-mail ............................................................................................@ .......................................................................................................................... Iscrizione Albo Odontoiatri OMCeO di ............................................................................................... in data ......................... N° ........................ Data....................................................Firma ............................................................................................................................................................... Autorizzo l’Associazione Italiana Odontoiatri al trattamento dei dati personali così come previsto dall’Art. 10 della legge 675/96 a tutela della privacy. Data.................................................Firma ................................................................................ ASSOCIAZIONE ITALIANA ODONTOIATRI - TESORERIA NAZIONALE Dott. Enrico Lai - Via San Giovanni 97 - 09124 CAGLIARI - Tel. 070.652465; Fax 070.674561 - E-mail: [email protected] 30 PROSPETTIVA ODONTOIATRICA P.O.