Rexroth Pneumatics
1
Cilindro con asta → Cilindri a norma
Minicilindro, ISO 6432, Serie MNI
▶ Ø 10 - 25 mm ▶ Raccordi: M5 - G 1/8 ▶ a doppio effetto ▶ con pistone magnetico ▶ Ammortizzamento: elastico
▶ anticorrosione ▶ con cerniera posteriore integrata ▶ Asta pistone: filettatura esterna ▶ opzionalmente in ATEX
Raccordo aria compressa
Pressione di esercizio min/max
Temperatura ambiente min./max.
Temperatura del fluido min./max.
Fluido
Dimensione max. particella
contenuto di olio dell’aria compressa
Pressione per determinare le forze del
pistone
filettatura interna
1 bar / 10 bar
-25°C / +80°C
-25°C / +80°C
Aria compressa
50 µm
0 mg/m³ - 5 mg/m³
6,3 bar
00106379
Materiali:
canna del cilindro
Asta pistone
Pistone
Coperchio frontale
Coperchio terminale
Guarnizione
Dado per fissaggio cilindro
dado per asta pistone
Raschia-asta
a11
acciaio inox
acciaio inox
ottone, alluminio
alluminio, eloxiert
alluminio, eloxiert
gomma acrilonitrile-butadiene; poliuretano
acciaio, zincato
acciaio, zincato
poliuretano
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il
valore di 3 °C.
■ Il contenuto di olio dell’aria compressa deve rimanere costante per tutta la durata.
■ Utilizzare esclusivamente olio omologato Rexroth Pneumatics, vedere capitolo “Dati tecnici“.
■ elemento di bloccaggio per sensore di campo magnetico necessario
■ “I cilindri certificati ATEX sono disponibili nei centri vendite Rexroth Pneumatics “
■ Marchio ATEX: II 2G c IIB T4 II 2D c IP65 T125°C X
■ Il campo della temperatura di utilizzo per cilindri certificati Atex è compreso tra -20 °C e +50 °C.
Ø pistone
Forza del pistone in entrata
Forza del pistone in uscita
Energia d’urto
Peso
corsa da 0 mm
+10 mm corsa
Corsa max.
[mm]
[N]
[N]
[J]
[kg]
[kg]
[mm]
10
42
49
0,04
0,042
0,0024
250
12
53
71
0,07
0,073
0,0046
600
16
109
127
0,14
0,091
0,0055
800
20
166
198
0,23
0,149
0,009
1100
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-02-05, © Rexroth Pneumatics GmbH, con riserva di modifiche
25
260
309
0,35
0,249
0,013
1300
2
Rexroth Pneumatics
Cilindro con asta → Cilindri a norma
Minicilindro, ISO 6432, Serie MNI
▶ Ø 10 - 25 mm ▶ Raccordi: M5 - G 1/8 ▶ a doppio effetto ▶ con pistone magnetico ▶ Ammortizzamento: elastico
▶ anticorrosione ▶ con cerniera posteriore integrata ▶ Asta pistone: filettatura esterna ▶ opzionalmente in ATEX
Ø pistone
Filettatura asta pistone
Raccordi
Ø asta pistone
Filettatura esterna del
cilindro
Corsa 10
25
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
10
M4
M5
4
M12x1,25
12
M6
M5
6
M16x1,5
16
M6
M5
6
M16x1,5
20
M8
G 1/8
8
M22x1,5
25
M10x1,25
G 1/8
10
M22x1,5
0822330201
0822330202
0822330203
0822330204
0822330205
-
0822331201
0822331202
0822331203
0822331204
0822331205
0822331206
0822331207
-
0822332201
0822332202
0822332203
0822332204
0822332205
0822332206
0822332207
0822332208
-
0822333201
0822333202
0822333203
0822333204
0822333205
0822333206
0822333207
0822333208
0822333209
0822333210
-
0822334201
0822334202
0822334203
0822334204
0822334205
0822334206
0822334207
0822334208
0822334209
0822334210
0822334211
0822334212
“sono disponibili ulteriori variazioni tramite il centro vendite Rexroth Pneumatics”
Dimensioni
PB+S
SW2
SW1
KY
VA
M1
M2
EE
KW
EE
KX
AM
CD1
EW
MM
KK
E
BE
BE
MR
BF
KV
L min.
WF
XC+S
ZN+S
00106425_d
S = corsa
Ø pistone
10
12
16
20
25
AM–2
BE
BF
CD H9
E
EE
EW d13
KK
KV
KW
KX
KY
12
16
16
20
22
M12x1,25
M16x1,5
M16x1,5
M22x1,5
M22x1,5
11
16
16
18
21
4
6
6
8
8
14
19
19
28
28
M5 t=5
M5 t=5
M5 t=5
G 1/8 t=8
G 1/8 t=8
8
12
12
16
16
M4
M6
M6
M8
M10x1,25
17
22
22
30
30
5,5
6
6
7
7
7
10
10
13
17
2,2
3,2
3,2
4
6
Ø pistone
10
12
16
L min
MM f8
M1/M2
MR
PB ±1
VA
WF ±1,4
XC ±1
ZN ± 1,4
SW 1
SW 2
6
8
8
4
6
6
4,8
4,8
4,8
12
16
16
47
41
47
11
16
17
16
22
22
74
75
82
83,5
88,5
95,5
13
19
19
3
5
5
t = profondità filettatura
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-02-05, © Rexroth Pneumatics GmbH, con riserva di modifiche
Rexroth Pneumatics
Cilindro con asta → Cilindri a norma
Minicilindro, ISO 6432, Serie MNI
▶ Ø 10 - 25 mm ▶ Raccordi: M5 - G 1/8 ▶ a doppio effetto ▶ con pistone magnetico ▶ Ammortizzamento: elastico
▶ anticorrosione ▶ con cerniera posteriore integrata ▶ Asta pistone: filettatura esterna ▶ opzionalmente in ATEX
Ø pistone
20
25
L min
MM f8
M1/M2
MR
PB ±1
VA
WF ±1,4
XC ±1
ZN ± 1,4
SW 1
SW 2
12
12
8
10
7
7
18
19
51
55
19
21
24
28
95
104
109,5
119,5
28
28
6
8
t = profondità filettatura
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-02-05, © Rexroth Pneumatics GmbH, con riserva di modifiche
3