Rexroth Pneumatics
1
Cilindro con asta → Cilindri a norma
Cilindro profilato, ISO 15552, Serie PRA
▶ Ø 32 - 125 mm ▶ Raccordi: G 1/8 - G 1/2 ▶ a doppio effetto ▶ con pistone magnetico ▶ Ammortizzamento:
elastico, regolabile, pneumatico ▶ Asta pistone: filettatura esterna ▶ opzionalmente in ATEX
Norme
Raccordo aria compressa
Pressione di esercizio min/max
Temperatura ambiente min./max.
Temperatura del fluido min./max.
Fluido
Dimensione max. particella
contenuto di olio dell’aria compressa
Pressione per determinare le forze del
pistone
00134193
a15
ISO 15552
filettatura interna
1,5 bar / 10 bar
-20°C / +80°C
-20°C / +80°C
Aria compressa
50 µm
0 mg/m³ - 5 mg/m³
6,3 bar
Materiali:
canna del cilindro
Asta pistone
Coperchio frontale
Coperchio terminale
Guarnizione
dado per asta pistone
Raschia-asta
alluminio, eloxiert
acciaio inox
alluminio pressofuso
alluminio pressofuso
poliuretano
acciaio, zincato
poliuretano
Note tecniche
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il
valore di 3 °C.
■ Il contenuto di olio dell’aria compressa deve rimanere costante per tutta la durata.
■ Utilizzare esclusivamente olio omologato Rexroth Pneumatics, vedere capitolo “Dati tecnici“.
■ Cilindri certificati ATEX sono generabili nel configuratore.
■ Marchio ATEX: II 2G c IIB T4 II 2D c IP65 T125°C X
■ Il campo della temperatura di utilizzo per cilindri certificati Atex è compreso tra -20 °C e +50 °C.
Ø pistone
Forza del pistone in entrata
Forza del pistone in uscita
Lunghezza di ammortizzamento
Energia di ammortizzamento
Peso
corsa da 0 mm
+10 mm corsa
Corsa max.
[mm]
[N]
[N]
[mm]
[J]
[kg]
[kg]
[mm]
32
435
505
16,5
4,8
0,5
0,022
1600
40
660
790
19
9
0,65
0,032
1900
Ø pistone
Forza del pistone in entrata
Forza del pistone in uscita
Lunghezza di ammortizzamento
Energia di ammortizzamento
Peso
corsa da 0 mm
+10 mm corsa
Corsa max.
[mm]
[N]
[N]
[mm]
[J]
[kg]
[kg]
[mm]
100
4635
4945
19,5
88
3,51
0,1
2800
125
7220
7725
22
140
6,72
0,15
2750
50
1035
1235
17
15
1,06
0,047
2100
63
1765
1960
16,5
27
1,42
0,054
2500
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-02-03, © Rexroth Pneumatics GmbH, con riserva di modifiche
80
2855
3165
19,5
54
2,37
0,085
2800
2
Rexroth Pneumatics
Cilindro con asta → Cilindri a norma
Cilindro profilato, ISO 15552, Serie PRA
▶ Ø 32 - 125 mm ▶ Raccordi: G 1/8 - G 1/2 ▶ a doppio effetto ▶ con pistone magnetico ▶ Ammortizzamento:
elastico, regolabile, pneumatico ▶ Asta pistone: filettatura esterna ▶ opzionalmente in ATEX
Ø pistone
Filettatura asta pistone
Raccordi
Ø asta pistone
Corsa 25
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
Ø pistone
Filettatura asta pistone
Raccordi
Ø asta pistone
Corsa 25
50
80
100
125
160
200
250
320
400
500
32
M10x1,25
G 1/8
12
0822120001
0822120002
0822120003
0822120004
0822120005
0822120006
0822120007
0822120008
0822120009
0822120010
0822120011
100
M20x1,5
G 1/2
25
0822125001
0822125002
0822125003
0822125004
0822125005
0822125006
0822125007
0822125008
0822125009
0822125010
0822125011
40
M12x1,25
G 1/4
16
0822121001
0822121002
0822121003
0822121004
0822121005
0822121006
0822121007
0822121008
0822121009
0822121010
0822121011
125
M27x2
G 1/2
32
R480140491
R480140455
R480141371
R480079499
R480140083
R480079809
R480140833
R480141106
R480140759
R480141373
R480141666
50
M16x1,5
G 1/4
20
0822122001
0822122002
0822122003
0822122004
0822122005
0822122006
0822122007
0822122008
0822122009
0822122010
0822122011
63
M16x1,5
G 3/8
20
0822123001
0822123002
0822123003
0822123004
0822123005
0822123006
0822123007
0822123008
0822123009
0822123010
0822123011
80
M20x1,5
G 3/8
25
0822124001
0822124002
0822124003
0822124004
0822124005
0822124006
0822124007
0822124008
0822124009
0822124010
0822124011
prodotto configurabile
Questo prodotto è configurabile. Servirsi del nostro Configuratore all’indirizzo http://www.
rexrothpneumatics.com o contattare il centro vendite Rexroth Pneumatics più vicino.
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-02-03, © Rexroth Pneumatics GmbH, con riserva di modifiche
Rexroth Pneumatics
3
Cilindro con asta → Cilindri a norma
Cilindro profilato, ISO 15552, Serie PRA
▶ Ø 32 - 125 mm ▶ Raccordi: G 1/8 - G 1/2 ▶ a doppio effetto ▶ con pistone magnetico ▶ Ammortizzamento:
elastico, regolabile, pneumatico ▶ Asta pistone: filettatura esterna ▶ opzionalmente in ATEX
Diagramma di ammortizzamento
vt [m/s]
3
2
1.5
1
0.8
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
1
2
3
5 7 10
20 30
50
100
200
500
1000
2000
5000
m [kg]
00134208_c
v = velocità pistone [m/s]
m = massa ammortizzabile [kg]
Dimensioni
BG
BG
E
TG
L3
H
E
TG
BA
B
MM
RT
RT
L3
KV
G
G
EE
EE
PL
SW
PL
VD
VA
KK
KF
KW
A
AF
L2
WH
L8+S
00134208_a
S = corsa
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-02-03, © Rexroth Pneumatics GmbH, con riserva di modifiche
4
Rexroth Pneumatics
Cilindro con asta → Cilindri a norma
Cilindro profilato, ISO 15552, Serie PRA
▶ Ø 32 - 125 mm ▶ Raccordi: G 1/8 - G 1/2 ▶ a doppio effetto ▶ con pistone magnetico ▶ Ammortizzamento:
elastico, regolabile, pneumatico ▶ Asta pistone: filettatura esterna ▶ opzionalmente in ATEX
Ø pistone
32
40
50
63
80
100
125
A -2
AF+1
ØB d11
ØBA d11
BG min.
E
EE
G
H
KF
KK
22
24
32
32
40
40
54
12
13,5
17
17
21
21
28
30
35
40
45
45
55
60
30
35
40
45
45
55
60
16
16
16
16
17
17
20
46,5
53
65
75
95
115
140
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
27,75
33,25
31
38,25
38,25
42,25
53,85
47,5
53
65
75
95
115
140
M6
M8
M10
M10
M12
M12
M16
M10x1,25
M12x1,25
M16x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M27x2
Ø pistone
32
40
50
63
80
100
125
KV
KW
ØMM f8
PL
16
18
24
24
30
30
41
5
6
8
8
10
10
13,5
12
16
20
20
25
25
32
16
20
19
24
23,5
25
33
Ø pistone
32
40
50
63
80
100
125
WH
L2 L3 ±0,5
16,25
18,25
25
25
33
36
45
4,5
4,5
4,5
4,5
0
0
0
L8
RT
SW
TG
VA -1
VD
94±0,4
105±0,7
106±0,7
121±0,8
128±0,8
138±1
160±1
M6
M6
M8
M8
M10
M10
M12
10
13
17
17
22
22
27
32,5±0,5
38±0,5
46,5±0,6
56,5±0,7
72±0,7
89±0,7
110±1,1
4
4
4
4
4
4
6
5
5
5
5
5
5
7
26±1,4
30±1,4
37±1,4
37±1,8
46±1,8
51±1,8
65±2,2
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-02-03, © Rexroth Pneumatics GmbH, con riserva di modifiche