Dove si incontrano i protagonisti dell'oftalmologia
GUIDA AL CONGRESSO
CONGRESSI
2012
92° CONGRESSO NAZIONALE SOI
28 Novembre/1 Dicembre - Roma
periodo di sospensione congressuale:
dal 5 Novembre al 5 Dicembre
CONGRESSI
2013
11° CONGRESSO INTERNAZIONALE SOI
15-18 Maggio - Milano
periodo di sospensione congressuale:
dall'1 Maggio al 31 Maggio
93° CONGRESSO NAZIONALE SOI
27-30 Novembre - Roma
periodo di sospensione congressuale:
dal 5 Novembre al 5 Dicembre
Società Oftalmologica Italiana
10° CONGRESSO INTERNAZIONALE SOI
Milano
23-26 maggio 2012
MiCo - Milano Congressi
Sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica
e con il patrocinio di
Indice
4
Consiglio Direttivo SOI - Comitato Scientifico
Consulenti Scientifici SOI
5
Presentazione
8
Società monotematiche aderenti
10 Elenco commissioni - Delegati SOI
12 Benedetto Strampelli SOI Medal Lectures
14 Gian Battista Bietti SOI Medal Lectures
16 SOI Award "A life spent serving Ophthalmology"
18 Mario Gelsomino SOI Award
20 SOI Outstanding Humanitarian Service Award
22 SOI Honorary Award in Ophthalmology
24 Eventi
26 In agenda
28 Premi e Riconoscimenti 2012
30 Informazioni generali
36 Planimetria dell'esposizione
37 Aziende espositrici
La Società Oftalmologica Italiana
ringrazia
Consiglio Direttivo SOI
Comitato Scientifico
Presidente
Matteo Piovella
Vice Presidente Vicario
Marco Nardi
Vice Presidente
Giorgio Tassinari
Segretario Tesoriere
Teresio Avitabile
Vice Segretario
Alberto Montericcio
Consiglieri
Bernardo Billi
Emilio Campos
Giovanni Cennamo
Stefano Miglior
Antonio Mocellin
Severino Santoro
Vincenzo Sarnicola
Giovanni Scorcia
Pasquale Troiano
Lucio Zeppa
Revisori dei Conti Effettivi
Rosario Giorgio Costa
Gian Primo Quagliano
Luca Capoano
Revisore dei Conti Supplente
Danilo Mazzacane
Consulenti Scientifici SOI
Fabrizio Camesasca
Giuseppe de Crecchio
Luigi Fontana
Theodora Hadjistilianou
Giorgio Marchini
Antonio Marino
Vincenzo Maurino
Edoardo Midena
Mario Nubile
Alberto Pazzaglia
Luciano Quaranta
Ferdinando Romano
Gerardo Santoni
Maurizio Uva
10° SOI
4
Presentazione
Cari colleghi,
a nome di tutto il consiglio Direttivo SOI, vi esprimo il nostro più caloroso benvenuto al 10° Congresso Internazionale SOI,
manifestazione che ancora una volta conferma e consolida l’impegno della Società Oftalmologica Italiana per la promozione
del benessere visivo in Italia e la tutela della professione del medico oftalmologo.
Si tratta di un’edizione speciale, che celebra un decennio di collaborazione e scambio scientifico con gli oculisti di ogni parte
del mondo. Lo testimoniano il 17thAnnual Meeting SOI/OSN/AICCER con la live surgery in onda dalle sale operatorie della
Casa di Cura Igea, ospiti di Sandro Vergani: due giorni di full immersion da venerdì 25 (8.00 – 18.00) a sabato 26 (8.00 - 13.00).
Nella sessione 35 verranno conferiti i tradizionali SOI Award: Stephen S. Lane, professore all’Università del Minnesota, per la
“Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture” intitolata New Advances in Cataract and IOL Surgery – Going from Good to Great by
the Integration of Diagnostic and Therapeutic Technologies; Josè Cunha-Vaz, professore all’Università di Coimbra, per “Gian
Battista Bietti SOI Medal Lecture”, dal titolo Diabetic Retinopathy. Clinical Phenotypes and Biomarkers of Progression; Bruce
E. Spivey, presidente dell’International Council of Ophthalmology per il “SOI Honorary Award in Ophthalmology”; Sergio Bove,
General Manger di Alcon Italia, per il premio SOI “A life Spent Serving Ophthalmology”. Si continua, nella sessione 36 con il
“SOI Outstanding Humanitarian Service Award” assegnato a Giorgio Paolo Coggi Berzetti, per l’attività di oltre 12 anni svolta
al fianco dei più bisognosi con Medici Volontari Italiani. Infine, alla giovane Claudia Bruè va il premio SOI Mario Gelsomino, nel
corso della sessione 44 al sabato mattina. Esperienze internazionali a confronto è ancora il leit motiv del Simposio realizzato
in collaborazione con l’American Academy of Ophthalmology sulle Linee Guida (S. 19), in cui verranno illustrate le migliori
evidenze cliniche disponibili, tenendo conto dei rischi e benefici di trattamenti e test diagnostici e delle eventuali implicazioni
medico legali.
Novantasei eventi di cui 36 corsi monotematici, 10 corsi istituzionali e 47 sessioni oltre a incontri e meeting attraverso cui la
Società Scientifica ritiene di affrontare le molteplici tematiche oftalmologiche ed esprimere le issues dell’intero settore. Per un
totale di 133 ore di aggiornamento professionale, pari a 115,5 crediti ECM e 21 crediti EACCME.
I partecipanti alle sessioni di chirurgia avranno inoltre la possibilità di accedere gratuitamente al percorso FAD “La chirurgia
della cataratta” che, consente di acquisire ulteriori 13 crediti ECM.
Al decennale dell’Internazionale SOI hanno aderito ben 27 Società monotematiche, partecipazione che attesta la significatività
di una Manifestazione nella quale compattamente l’intera categoria dei medici oculisti s’incontra.
Il percorso congressuale si apre con la Sessione specialistica dedicata alle terapie endovitreali (S. 1), in sala Auditorium dalle ore
9.00 alle ore 17.00 e, si chiude con il Subspecialty day dedicato alla chiurgia degli annessi (S. 45), sabato in Sala Rossa 1 dalle ore
8.00 alle ore 13.15. In un ritmo serrato, le proposte formative che si susseguono tutti i giorni in 10 sale contemporaneamente al
lavoro, offrono itinerari tematici differenziati:
23 maggio: Retina day, retina chirurgica chirurgica, cornea e superficie oculare, neuroftalmologia, genetica in oftalmologia,
glaucoma, chirurgia refrattiva e cataratta, orbita
24 maggio: Retina chirurgica e medica, uveiti, cornea e superficie oculare, ipovisione, oftalmologia pediatrica, chirurgia
refrattiva.
25 maggio: Chirurgia refrattiva e della cataratta con Live Surgery, cornea, diagnostica strumentale, uveiti, oftalmologia
pediatrica.
26 maggio: Chirurgia refrattiva e della cataratta con Live Surgery, orbita e oftalmoplastica, tumori oculari, oftalmologia
pediatrica, cornea.
Il Congresso SOI è anche relazione e interazione con gli operatori del settore attraverso la vasta esposizione ospitata al piano
1 che vi invito a visitare.
Prima di congedarmi ricordo uno degli appuntamenti importanti di vita associativa ovvero l’Assemblea Ordinaria dei Soci che
si terrà giovedì 24 in Sala Auditorium alle ore 12.15.
Buon lavoro a tutti e arrivederci a Roma dal 28 novembre al 1 dicembre per il 92° Congresso Nazionale SOI.
Matteo Piovella
Presidente SOI
10° SOI
5
NOTE
Depositato presso AIFA in data 07/05/2012
YEL/A/2/030512
Yellox
Bromfenac sodico sesquidrato
10° SOI
7
Società Monotematiche Aderenti
A.D.M.O.I.
Associazione Dirigenti Medici Oculisti Italiani
Presidente: G. Tassinari
Segretario: P. Troiano
Clinica Oculistica Fondazione Policlinico
di Milano IRCCS
Via M. Fanti, 6 – 20122 Milano
[email protected]
A.S.M.O.O.I.
Associazione Sindacale Medici Oculisti
ed Ortottisti Italiani
Presidente: C.M. Villani
Segretario: M. Piovella
Via dei Mille, 35 – 00185 Roma
Tel./Fax 06 44340015 – [email protected]
F.B.O.V.
Fondazione Banca degli Occhi del Veneto
Presidente: G. Mazzacurati
Segretario: D. Ponzin
Via Paccagnella, 11 - 30174 Venezia
Tel. 041 9656400 - Fax 041 9656401
[email protected]
A.I.C.C.E.R.
Associazione Italiana di Chirurgia della
Cataratta e Refrattiva
Presidente: A. Caporossi
Segretario Scientifico: P. Vinciguerra
Segretario Amministrativo: V. Orfeo
Via S. Lucia, 62 – 80132 Napoli
Segreteria c/o AIM Group – AIM Congress
Via G. Ripamonti, 129 – 20141 Milano
Tel. 02 56601207 – Fax 02 56609045
[email protected]
A.I.E.R.V.
Association International pour l’Enfance
et la Réhabilitation Visuelle
22, ch. Beau-Soleil – CH 1206 Geneve (Suisse)
Presidente: I. Molnar
Segretario: M. Fortunato
Viale Medaglie d’Oro, 40 – 00136 Roma
Tel./Fax 06 39742614
[email protected] – www.aierv.it
A.I.O.L.
Accademia Italiana di Oftalmologia Legale
Presidente: D. Siravo
Segretario: P. Troiano
Clinica Oculistica Fondazione Policlinico
di Milano IRCCS
Via M. Fanti, 6 – 20122 Milano
[email protected]
G.I.V.
Gruppo Italiano Vitreo
Presidente: C. Azzolini
Segretario: P. Chelazzi
Clinica Oculistica – Viale Borri, 57 – 21100 Varese
[email protected]
G.I.V.Re.
Gruppo Italiano di Chirurgia Vitreoretinica
Presidente: P. Arpa
Segretario: G. Lesnoni
Divisione Oculistica
Ospedale Maggiore C.A. Pizzardi
Largo Nigrisoli, 2 – 40133 Bologna
Tel. 051 6478582 – Fax 051 6478945
[email protected]
G.O.A.L.
Gruppo Oculisti Ambulatoriali Liberi
Presidente: F. Ronconi
Segretario: D. Mazzacane
Via Rismondo, 60 – 27100 Pavia
[email protected] – www.oculistiliberi.it
A.I.S.
Associazione Italiana Strabismo
Presidente: E. Campos
Segretario: G.B. Marcon
Via Bortolo Zonta, 14
36061 Bassano del Grappa
Tel./Fax 0424 511187
Gruppo ROP
Gruppo di studio per la Retinopatia del
Pretermine
Presidente: S. Capobianco
Segretario: S. Frosini
Viale Villa Santa Maria, 14 - 80122 Napoli
Tel. 081 682787 - Fax 081 2143502
[email protected]
As.C.G.
Associazione Campana Glaucoma
Presidente: A. Menna
Segretario Scientifico: C. Giuliani
Via Santa Lucia, 39
80132 Napoli
Tel. 081 7640501
[email protected] – www.ascg.it
O.P.I.
Oculisti dell’Ospedalità Privata Italiana
Presidente: G. Lesnoni
Segretario: F. D’Arrigo
Via Ugo Bassi Is. 157, 91 – 98122 Messina
Tel. 090 2935549 – Fax 090 2923890
[email protected]
10° SOI
8
Società Monotematiche Aderenti
S.I.B.D.O.
Societa Italiana Biomateriali e Dispositivi
Oftalmici
Presidente: L. Mannucci
Segretario: P. Troiano
Clinica Oculistica Fondazione Policlinico
di Milano IRCCS
Via M. Fanti, 6 – 20122 Milano
[email protected]
S.I.O.L. - Società Italiana di Oftalmologia Legale
Presidente: D. Spinelli
Segretario: F. Cruciani
Clinica Oculistica
Viale del Policlinico, 155 - 00161 Roma
Tel. 06 49975302 - Fax 06 49975304
[email protected]
S.I.O.P. - Società Italiana Oftalmologia Pediatrica
Presidente: S. D'Amelio
Segretario: E. Piozzi
Viale Gramsci, 108 - 10095 Grugliasco (TO)
[email protected]
S.I.Co.M.
Società Italiana di Contattologia Medica
Presidente: P. Troiano
Segretario: E. Bonci
Clinica Oculistica Fondazione Policlinico
di Milano IRCCS
Via M. Fanti, 6 – 20122 Milano
[email protected]
www.contattologiamedica.it
S.I.O.S.
Società Italiana di Oftalmologia e Sport
Presidente: G. Nuzzi
Segretario: P. Troiano
Strada Greggia, 10 – 43100 Marano Parma (PR)
S.I.C.S.S.O.
Società Italiana Cellule Staminali e Superficie
Oculare
Presidente: V. Sarnicola
Segretario: A. Montericcio
Via Mazzini, 64 – 58100 Grosseto
Tel. 0564 414775 – Fax 0564 485218
S.I.D.S.O.
Società Italiana di Dacriologia
e della Superficie Oculare
Presidente: M. Rolando
Segretario: S. Gambaro
Via Villoresi, 28 – 20022 Castano Primo (MI)
Tel./Fax 0331 881436
[email protected]
S.I.S.O.
Società Italiana di Semeiotica Oftalmica
Presidente: P. Troiano
Segretario: A. Mocellin
Clinica Oculistica Fondazione Policlinico
di Milano IRCCS
Via M. Fanti, 6 - 20122 Milano
[email protected]
S.I.Tra.C. - Società Italiana Trapianto di Cornea
Presidente: M. Busin
Segretario: S. Fruscella
P.zza della Marina, 9 – 00196 Roma
Tel. 06 3211910 – Fax 06 3201258
[email protected] – www.sitrac.it
S.I.U.M.I.O.
Società Italiana Uveiti e Malattie
Infiammatorie Oculari
Presidente: P. Pivetti Pezzi
Segretario: M. Accorinti
Azienda Policlinico Umberto I
Clinica Oculistica
V.le del Policlinico, 155 – 00161 Roma
Tel./Fax 06 49970752
S.I.O.F.
Società Italiana di Ottica Fisiopatologica
Presidente: U. Merlin
Segretario: P. Troiano
Clinica Oculistica Fondazione Policlinico
di Milano IRCCS
Via M. Fanti, 6 – 20122 Milano
[email protected]
S.M.O. - Società Mediterranea di Ortottica
Presidente: E. Gallo
Segretario: S. Basile
Via Asilo Sant'Agata, 74 – 95129 Catania
Fax 0961 3647133 – [email protected]
S.I.O.G.
Società Italiana di Oftalmologia Geriatrica
Presidente: M. Piovella
Segretario: P. Troiano
Clinica Oculistica Fondazione Policlinico
di Milano IRCCS
Via M. Fanti, 6 – 20122 Milano
[email protected]
S.O.Si.
Società Oftalmologica Siciliana
Presidente: A. Rapisarda
Segretario: P. Colosi
Via Palermo, 636 - 95100 Catania
Tel. 095 7595596 – Fax 095 7594604
10° SOI
9
Elenco Commissioni - Delegati SOI
COMITATO ETICO
Coordinatore
Vincenzo Castiglione
Corrado Balacco Gabrieli
Bruno Boles Carenini
Umberto Merlin
Giuseppe Scuderi
Pier Enrico Gallenga
Elio Genovesi
Albino Rapizzi
Alfredo Reibaldi
Carlo Maria Villani
Esperti
Maria Pia Baccari
Mauro Barni
Paolo d’Agostino
Filippo Drago
Giorgio Muccio
Eduardo Rispoli
Bruno Rusticali
Enrico Sesenna
Bruno Silvestrini
Domenica Tassielli
Consulenti Tecnici
nominati da SOI
Dario Aureggi
Luciano Cerulli Guido Lesnoni Alessandro Mele Scipione Rossi Carlo Sborgia
E.B.O. EUROPEAN
BOARD - U.E.M.S.
RAPPRESENTANTI SOI
Fulvio Carraro
Edoardo Midena
Costantino Bianchi
Marco Nardi
COMITATO
TECNICO SCIENTIFICO
per lo studio
della responsabilità
Professionale in
Oftalmologia
Presidente
Pasquale Troiano
Vice Presidenti
Maurizio Buscemi
Paolo d’Agostino
Coordinatore
Roberto Dossi
Claudio Carbonara
Filippo Cruciani
Vincenzo De Vitto
Umberto Merlin
Mario Motta
Mauro Schiavone
Duilio Siravo
COMMISSIONE
RESPONSABILITÀ
PROFESSIONALE
CIVILE E PENALE
MEDICI OCULISTI
ITALIANI
Presidente
Duilio Siravo
Roberto Dossi
Vincenzo Orfeo
ESPERTI NAZIONALI
PRK
Giovanni Alessio
Umberto Benelli
Maurizio Buscemi
Giovanni Cennamo
Giorgio Cusati
Fabio Dossi
Roberto Dossi
Umberto Merlin
Antonio Mocellin
Giuseppe Panzardi
Matteo Piovella
Antonio Rapisarda
Vincenzo Scorcia
Paolo Vinciguerra
Lasik
Leonardo Mastropasqua
Alberto Montericcio
Marco Nardi
Giuseppe Panzardi
Giuseppe Perone
Matteo Piovella
Scipione Rossi
Adolfo Sebastiani
Chirurgia Incisionale
Massimo Camellin
Fabio Dossi
Umberto Merlin
Glaucoma
Roberto Carassa
Stefano Gandolfi
Michele Marraffa
Leonardo Mastropasqua
Stefano Miglior
Marco Nardi
Carmela Sannace
Carlo Enrico Traverso
Pasquale Troiano
Maurizio Uva
Cataratta
Rossella Appolloni
Giorgio Oddo Bravetti
Maurizio Buscemi
Guido Caramello
Pier Enrico Gallenga
Vincenzo Orfeo
Giuseppe Panzardi
Matteo Piovella
Giorgio Tassinari
Pasquale Troiano
Vitreoretina
Paolo Arpa
10° SOI
Teresio Avitabile
Giorgio Beltrame
Bernardo Billi
Marco Borgioli
Paolo Carpineto
Fulvio Carraro
Nino De Casa
Vito De Molfetta
Raffaello di Lauro
Guido Lesnoni
Alberto Montericcio
Giuseppe Nuzzi
Grazia Pertile
Roberto Ratiglia
Alfredo Reibaldi
Severino Santoro
Giovanni Scorcia
Mario Stirpe
Giorgio Tassinari
Marco Vecchi
Lucio Zeppa
Stefano Zenoni
Retina Medica
Livio Colecchia
Alfredo Greco
Giuseppe De Crecchio
Giorgio Lofoco
Luca Mastroni
Giorgio Randazzo
Gerardo Santoni
Chirurgia Plastica
Gianni Ugo Aimino
Giamberto Casini
Giulio Bonavolontà
Giuseppe Davì
Carlo de Conciliis
Fabio Dossi
Giovanni Frongia
Francesco Mininni
Fausto Trivella
Patrizia Vassallo
Oncologia
Giulio Bonavolontà
Carlo de Conciliis
Theodora Hadijstilianou
Edoardo Midena
Giulio Maria Modorati
Carlo Mosci
Paolo Perri
Alfredo Reibaldi
Diagnostica
Giovanni Cennamo
Daniele Doro
Michele Figus
Pier Enrico Gallenga
Federico Grignolo
Stefano Miglior
Eduardo Motolese
Mario Nubile
Pasquale Troiano
Contattologia
Dario Aureggi
Emanuela Bonci
Luciano Cerulli
10
Umberto Merlin
Pasquale Troiano
Retinopatia Pretermine
Adriano Magli
Grazia Pertile
Elena Piozzi
Alfredo Reibaldi
Pietro Rossi
Costantino Schiavi
Alessandro Tortorella
Trapianti di cornea
Elisabetta Bohm
Massimo Busin
Ettore Loffredo
Claudio Macaluso
Leonardo Mastropasqua
Umberto Merlin
Paolo Rama
Albino Rapizzi
Vincenzo Sarnicola
Medicina Legale
Maurizio Buscemi
Massimo Busin
Paolo d’Agostino
Vincenzo De Vitto
Roberto Dossi
Pier Enrico Gallenga
Umberto Merlin
Duilio Siravo
Pasquale Troiano
Paolo Vinciguerra
Traumatologia Oculare
Vittorio Bongiorno
Marco Borgioli
Giovanni Cennamo
Vito De Molfetta
Cesare Forlini
Tommaso Rossi
Alfredo Reibaldi
Oftalmologia Pediatrica
Emilio Campos
Ettore Chiosi
Michele Fortunato
Adriano Magli
Pasquale Vadalà
TESORIERE FISM
Matteo Piovella
COMITATO
TECNICO SCIENTIFICO
NOTIZIARIO SOI
Responsabile
Costantino Bianchi
Pier Enrico Gallenga
Vittorio Picardo
Gerardo Santoni
COMMISSIONE DRG
(TARIFFE MINIME)
Fulvio Carraro
Pasquale Troiano
Elenco Commissioni - Delegati SOI
AGENZIA SANITÀ
PUBBLICA DELLA
REGIONE LAZIO
Rappresentanti SOI
Luciano Cerulli
AGENZIA
INTERNAZIONALE PER
LA PREVENZIONE DELLA
CECITÀ - SEZIONE
ITALIANA - IAPB
Corrado Balacco Gabrieli
Leonardo Mastropasqua
Alfredo Reibaldi
Carlo M. Villani
DELEGATI REGIONALI
Piemonte
Gustavo Brusasco
Federico Grignolo
Franco Sebastiani
Liguria
Gianpaolo Pesce
Alfredo Rivara
Pietro Rossi
Carlo Enrico Traverso
Lombardia
Fabrizio Camesasca
Danilo Mazzacane
Stefano Zenoni
Trentino Alto Adige
Mauro De Concini
Veneto
Giorgio Manzotti
Giorgio Marchini
Edoardo Midena
Friuli Venezia Giulia
Paolo Brusini
Giuseppe Ravalico
Emilia Romagna
Luca Cappuccini
Stefano Gandolfi
Enrico Martini
Alessandro Mularoni
Toscana
Eduardo Motolese
Giuseppe Panzardi
Andrea Romani
Fulvio Carraro
Marche
Marco Borgioli
Cesare Mariotti
Umbria
Cesare Fiore
Giovanni Lupidi
Abruzzo
Paolo Antonucci
Marco Ciancaglini
Concetta Di Nardo
Mario Nubile
Molise
Ermanno Dell’Omo
Ciro Costagliola
Lazio
Bernardo Billi
Luciano Cerulli
Vittorio Picardo
Campania
Vittorio Bongiorno
Raffaello di Lauro
Alessandro Mele
Vincenzo Orfeo
Pasquale Petrella
Giovanni Smaldone
Basilicata
Pietro Auteri
Domenico Lacerenza
Puglia
Giuseppe Addabbo
Pasquale Attimonelli
Giuseppe Durante
Mauro Di Pilato
Giuseppe Princigalli
Calabria
Sante Luigi Formoso
Giuseppe Guarnaccia
Umberto Sorrentino
Massimo Turtoro
Sicilia
Salvatore Azzaro
Lucio Casano
Alberto Belluardo
Attilio Squeri
Antonino Pioppo
Sardegna
Sergio Manuel Solarino
Renato Piccinini
Giacomo Spano
RAPPRESENTANTI SOI
CURE ALL’ESTERO
Coordinatori SOI
Pier Enrico Gallenga
Federico M. Grignolo
Antonio Mocellin
Alfredo Reibaldi
Referenti dei Centri
Regionali
Abruzzo
Michele Marullo
Marco Ciancaglini
P. Enrico Gallenga
Basilicata
Pietro Auteri
Giovanni Smaldone
Bolzano
(provincia autonoma)
Enrico Bertelli
Georg Schonhuber
Meinhard Kastlunger
Calabria
Giulio Schipani
Campania
Achille Tortori
10° SOI
Emilia-Romagna
Cesare Forlini
Friuli-V.Giulia
Francesco M. Bandello
Giuseppe Ravalico
Lazio
Corrado Balacco Gabrieli
Ciro Tamburrelli
Vito Gasparri
Liguria
Giovanni Calabria
Lombardia
Francesco Semeraro
Marche
Giovanni Frongia
Molise
Antonio Covatta
Piemonte
Paola Vaona
Puglia
Giuseppe Addabbo
Antonio Laborante
Mario Bellizzi
Francesco Montrone
Cosimo Mele
Nicola Delle Noci
Antonio Mocellin
Pietro Di Comite
Sardegna
Maurizio Fossarello
Sicilia
Gaetano Lodato Milio
Toscana
Aldo Caporossi
Trentino Alto Adige
Enzo Zampedri
Umbria
Cesare Fiore
Valle d'Aosta
Massimo Martorina
Veneto
Edoardo Midena
Giorgio Marchini
Roberto Cian
G. Franco Caprioglio
Giorgio Manzotti
Marco Zemella
Mario Bonandini
ACCADEMIA NAZIONALE
MEDICINA
(Sez. Oftalmologia)
Leonardo Mastropasqua
RAPPORTI SOI
CON SOCIETÀ
OFTALMOLOGICHE
EUROPEE
Coordinatori
Matteo Piovella
Pier Enrico Gallenga
11
RAPPORTI
SOI-WOC
Emilio Campos
CERSOI - ENTE DI
CERTIFICAZIONE DI
QUALITÀ S.O.I. s.r.l.
Umberto Merlin
Matteo Piovella
Antonio Mocellin
COMITATO TECNICO
SCIENTIFICO ISO/SOI
(CERSOI)
Umberto Merlin
Giuseppe Perone
Maurizio Terrana
Pasquale Troiano
Carlo M. Villani
ASOC
Autocertificazione Studi
Oculistici in Community
Giov. Battista Angelini
Claudio Carbonara
Scipione Rossi
Adolfo Sebastiani
Maurizio Terrana
ASMOOI
(Associazione Sindacale
Medici Oculisti ed
Ortottisti Italiani)
Presidente
Carlo M. Villani
Vice Presidente
Antonio Rapisarda
Segretario
Matteo Piovella
Vice-Segretario
Costantino Bianchi
Consiglieri
Filippo Cruciani
Katia Filippone
Emilia Gallo
Danilo Mazzacane
Alberto Montericcio
Pasquale Troiano
GRUPPO
DI LAVORO SOI
UTILIZZATORE LASER
INTRASTROMALE
Coordinatore
Mario Nubile
Carlo Cagini
Leonardo Mastropasqua
Luca Menabuoni
Giuseppe Perone
Nicola Rosa
Scipione Rossi
Benedetto Strampelli SOI Medal Lectures
Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture 2005
History of intra Ocular Implant: the role of an Italian genius
Pier Enrico Gallenga
Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture 2006
Cataract Surgery in the Glaucoma Patient
Richard L. Lindstrom
Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture 2007
Intraoperative Floppy Iris Syndrome
David F. Chang
Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture 2008
Phacoemulsification in Difficult and Challenging Cataract Cases
I. Howard Fine
Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture 2009
The Pursuit of Implants to Correct Presbyopia
Roger F. Steinert
Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture 2010
The Future of Cataract Surgery
Samuel Masket
Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture 2011
Negative Dysphotopsia: Mechanism and Management
Jack T. Holladay
10° SOI
12
Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture 2012
Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture 2012
New Advances in Cataract and IOL Surgery - Going from Good
to Great by the Integration of Diagnostic and Therapeutic
Technologies
Stephen S. Lane
Il Dott. Lane è stato Presidente dell’ASCRS. È anche stato Membro del Consiglio
d’Amministrazione e funzionario della Società Internazionale di Chirurgia Refrattiva
(International Society of Refractive Surgery – ISRS), nonché Membro del Consiglio
d’Amministrazione della Minnesota Academy of Ophthalmology. Il Dott. Lane ha fatto
parte del Comitato dei Segretari dell’American Academy of Ophthalmology, in qualità di
Referente per l’e-Learning e l’e-Education.
In precedenza, è stato il condirettore medico di EyeWorld e, attualmente, è nel comitato
editoriale del Journal of Cataract and Refractive Surgery. Fa parte del Comitato
Esecutivo di ASCRS e del Consiglio della Fondazione ASCRS. Viene menzionato nel
‘Who’s Who’ americano, nonché in quello mondiale. È stato, inoltre, citato come uno dei
più importanti specialisti medici della nazione in Best Doctors in America.
Si è laureato all’Università del Minnesota e ha completato la specializzazione alla
Pennsylvania State University. Al termine della specializzazione, grazie a una borsa di
studio, ha effettuato il suo apprendistato sulla cornea e le malattie esterne, nonché sulla
chirurgia refrattiva all’Università del Minnesota. Il Dott. Lane è specializzato in cornea/
malattie esterne, chirurgia del segmento anteriore e chirurgia refrattiva.
Oltre alla pratica privata, il Dott. Lane è Professore Ordinario di Oftalmologia nel Reparto
di Oftalmologia all’Università del Minnesota. Tiene corsi, presentazioni e conferenze,
principalmente sulla chirurgia refrattiva e della cataratta, sia a livello nazionale sia
internazionale. Il Dott. Lane è Professore Associato della ORBIS International. È inoltre
coinvolto attivamente nella ricerca clinica, in considerazione del fatto che ha partecipato
a più di 50 trial clinici negli Stati Uniti, esaminando nuovi prodotti relativi alla chirurgia
refrattiva e della cataratta. Nel 1993, l’AAO ha conferito al Dott. Lane l’”Honor Award” per
il suo contributo all’insegnamento e nel 2002 l’”American Academy of Ophthalmology
Senior Achievement Award” e il “Secretariat Award”. Nel 2011 il Dott. Lane ha avuto
nuovamente l’onore di ricevere il “Lifetime Achievement Award”. È stato inoltre invitato
a tenere più di 300 conferenze sia a livello nazionale sia internazionale e ha presentato
più di 15 conferenze in onore di personalità scientifiche, inclusa la Binkhorst Lecture.
In numerose occasioni è anche stato professore associato. Ha pubblicato più di 50
relazioni ‘peer-reviewed’ riguardanti l’oftalmologia, ha scritto vari capitoli ed è anche
stato co-autore di 20 libri.
10° SOI
13
Gian Battista Bietti SOI Medal Lectures
Gian Battista Bietti SOI Medal Lecture 2006
Congenital Glaucoma Management
Roberto Sampaolesi
Gian Battista Bietti SOI Medal Lecture 2007
Advances in Ultrasound Evaluation of the Eye for the Vitro-Retinal Surgeon
D. Jackson Coleman
Gian Battista Bietti SOI Medal Lecture 2008
Surgical Technique for Suture Fixation of an Acrylic Intraocular Lens
in the Absence of Capsule Support
Walter J. Stark
Gian Battista Bietti SOI Medal Lecture 2009
Optic Nerve Anomalies and Retinal Detachment
Stanley Chang
Gian Battista Bietti SOI Medal Lecture 2010
The Expanded Clinical Spectrum of Vitelliform Maculopathy
Lawrence A. Yannuzzi
Gian Battista Bietti SOI Medal Lecture 2011
Advances in the Management of Retinal Detachment
Donald J. D'Amico
10° SOI
14
Gian Battista Bietti SOI Medal Lecture 2012
Gian Battista Bietti SOI Medal Lecture 2012
Diabetic Retinopathy. Clinical Phenotypes and Biomarkers of
Progression
José Cunha-Vaz
José Cunha-Vaz, è Professore Emerito di Oftalmologia all’Università di Coimbra, in
Portogallo, nonché Presidente dell’Associazione per l’Innovazione e la Ricerca Biomedica
sulla Luce e l’Immagine (AIBILI), un’organizzazione di ricerca clinica non a scopo di lucro.
È il Redattore Capo di Ophthalmologica ed è il Coordinatore della Sezione Retinopatia
Diabetica e Malattie Vascolari Retiniche del European Vision Institute Clinical Research
Network (EVICR.net).
Nel 1979 il Prof. Cunha-Vaz si è trasferito negli Stati Uniti ed è diventato Professore
di Oftalmologia a tempo pieno, nonché Direttore del Servizio Retina alla University of
Illinois a Chicago finché, nel 1986, non è ritornato definitivamente in Portogallo. Per
molti anni è stato Professore di Oftalmologia e a capo del Dipartimento di Oftalmologia
dell’Università di Coimbra (1972-2008). È stato, inoltre, Presidente dell’Istituto di Ricerca
Biomedica sulla Luce e l’Immagine (IBILI) (1994-2007).
L’attività del Prof. Cunha-Vaz include la ricerca in laboratorio e clinica su retina e fluidi
intraoculari, con speciale enfasi su barriere emato-retiniche e retinopatia diabetica. È
stato il primo a descrivere la Barriera Emato-Retinica e ha dato inizio alla fluorimetria
clinica del vitreo e alla mappatura multimodale della macula. È stato il ricercatore
principale (PI) per sovvenzioni per la ricerca finanziate da NIH (USA), FCT (Portogallo),
Programmi di Ricerca dell’Unione Europea e altri.
Il Prof. Cunha-Vaz è stato l’autore e il co-autore di più di 450 articoli scientifici e libri
‘peer-reviewed’. Nel 1994 è stato eletto membro della Academia Ophthalmologica
Internationalis. È uno dei membri fondatori, nonché Segretario Generale, della European
Academy of Ophthalmology. Ha ricevuto molti premi, quale la Medaglia d’Oro Helmholtz
della European Society of Ophthalmology, il Paul Henkind e l’Alcon Research Institute
Award.
È stato eletto membro onorario della Società Portoghese di Oftalmologia, della
Società Spagnola di Oftalmologia e dell’Istituto Barraquer a Barcellona. In Portogallo,
il Prof. Cunha-Vaz è stato insignito con le onorificienze "Orders of Merit" e "Henry the
Navigator".
10° SOI
15
SOI Award "A Life Spent Serving Ophthalmology"
SOI Award “A life spent serving ophthalmology” 2006
Bruno Monfrini
SOI Award “A life spent serving ophthalmology” 2007
Victor Manuel Dias Ferreira
SOI Award “A life spent serving ophthalmology” 2008
James V. Mazzo
SOI Award “A life spent serving ophthalmology” 2009
Giuseppe Benanti
SOI Award “A life spent serving ophthalmology” 2010
Fabio David
SOI Award “A life spent serving ophthalmology” 2011
Henri Chibret
10° SOI
16
SOI Award "A Life Spent Serving Ophthalmology" 2012
SOI Award “A life spent serving ophthalmology” 2012
Sergio Bove
Nasce in provincia di Salerno nel 1960. È sposato con Gemma e ha due figlie, Alessandra
e Beatrice.
Dopo le Scuole Superiori, all’età di 19 anni, si trasferisce negli Stati Uniti dove, nel 1983,
consegue il Diploma di ”Bachelor of Science in Business Administration”, presso la New
York University.
Grazie agli studi economici muove i suoi primi passi in una Multinazionale Americana
(American National Can) di Salerno, che si occupa di imballaggi metallici, fino al 1986,
ricoprendo ruoli di sempre maggiore responsabilità nell’area amministrativa.
Nel frattempo si trasferisce a Milano dove consegue il Diploma “Master in Direzione
Aziendale” presso l’Università Bocconi.
Nel 1987 si sposa e nel 1989 si trasferisce definitivamente a Milano, dove attualmente
vive con la famiglia.
Nel 1990 entra a far parte di Alcon, dove inizia la sua carriera ricoprendo la funzione
di Direttore Amministrativo, con responsabilità sulle funzioni di Finanza, IT, Logistica,
Personale e Customer Service.
A quel tempo Alcon aveva un giro di affari di 6 milioni di euro ed impiegava circa 30
persone.
Nei cinque anni in cui ricopre questo incarico, l’azienda raddoppia sia il fatturato che il
numero dei dipendenti. Durante questo periodo contribuisce nel creare l’organizzazione
necessaria a sostenere questo sviluppo dal punto di vista “back office”.
Nel 1991 viene creata la Divisione Chirurgica di Alcon e nel giugno 1995 viene promosso
Direttore della Divisione Chirurgica.
Nei quattro anni in cui ricopre questa carica, contribuisce in modo fondamentale alla
crescita dell’organizzazione commerciale e marketing attraverso il continuo sviluppo
della rete commerciale, le forti relazioni con gli opinion leaders del settore ed un
marketing specialistico in sede.
Vengono lanciati il Facoemulsificatore Legacy®, lo strumento per vitrectomia Accurus®,
il Custom Pack®, nonché la lente Acrysof®, con la conseguente affermazione della Phaco
e della piccola incisione come tecniche chirurgiche.
Nel 1999 viene nominato Amministratore Delegato di Alcon Italia, carica che attualmente
ricopre.
Nel Farmaco, vengono lanciati i prodotti antiglaucoma Travatan®, Duotrav® ed Azarga® e
viene creata una seconda linea di informatori per la promozione dei prodotti non-glaucoma
come Systane®, Vigamox® e Nevanac®.
Nel 2003 Alcon diventa la prima azienda farmaceutica oftalmica (ad unità) e nel 2010
diventa leader di mercato nel glaucoma (ad unità).
Nel Giugno 2011, dopo l’ingresso nel Gruppo Novartis e la fusione Alcon-Ciba Vision,
viene confermato nella posizione.
Ad oggi Alcon Italia vanta un giro d’affari di circa 280 milioni di euro ed impiega 320
persone.
Il forte senso della famiglia e dell’etica lo contraddistinguono, ama molto il suo lavoro
e dedica molto del suo tempo libero alla sua famiglia. Quest’anno raggiungerà l’ambito
traguardo di 25 anni di matrimonio.
Ama la lettura, i buoni film e condivide con la sua famiglia la passione per viaggi,
cogliendo l’opportunità di conoscere nuovi luoghi e culture.
10° SOI
17
Mario Gelsomino SOI Award
Mario Gelsomino SOI Award 2006
Luca Michelone
Mario Gelsomino SOI Award 2007
Luigi Colangelo
Mario Gelsomino SOI Award 2008
Michele Illiano
Mario Gelsomino SOI Award 2009
Sonia De Francesco
Mario Gelsomino SOI Award 2010
Liberatina De Martino
Mario Gelsomino SOI Award 2011
Chiara Morini
10° SOI
18
Mario Gelsomino SOI Award 2012
Mario Gelsomino SOI Award 2012
Claudia Bruè
Claudia Bruè, nata a Sant’Elpidio a Mare il 16/11/1979. Ha conseguito la maturità
scientifica, si è laureata in Medicina e Chirurgia con lode e dignità di stampa nel Luglio
2004 presso “l’Università degli studi G. D’Annunzio Chieti-Pescara” e specializzata a
pieni voti in Oftalmologia nel 2008 presso ”l’Università Politecnica delle Marche” di
Ancona.
Dall’Agosto 2008 al Dicembre 2010 ha effettuato una fellowship di retina medica con
il Professor Lawrence Yannuzzi presso il “Vitreous-Retina-Macula Consultants Office”,
New York, USA, una fellowship chirurgica con il Professor L. Chang presso la Columbia
University di New York ed una con il Professor F.R. Spaide presso il “Manhattan Eye, Ear
and Throat Hospital” di New York.
Partecipa in qualità di co-investigator a numerosi trials multicentrici internazionali.
Autrice di oltre 40 pubblicazioni scientifiche su riviste internazionali ed altre in corso
di stampa. Ha partecipato in qualità di relatore a innumerevoli congressi nazionali ed
internazionali.
Ha lavorato per DARC (Digital Angiography Reading Center) come lettrice di immagini
color del fondo oculare. Ha contribuito alla creazione del Ophthalmicedge.org website
in qualità di "supporting contributor".
La sua attività scientifica è contraddistinta da prestigiosi riconoscimenti: “Miglior Poster
in AMD” (ASRS, August 28 – September 1 2010, Vancouver, Canada). “Miglior Lavoro
Scientifico 91 SOI National Congress” (November 23 2011, Milano, Italia).
Ad oggi iscritta al terzo anno di Dottorato di Ricerca nel Dipartimento di Neuroscienze,
Unità di Oculistica, presso “l’Università Politecnica delle Marche” di Ancona, in qualità di
specialista in Retina Medica, seguendo gli insegnamenti del Professor Alfonso Giovannini
e Cesare Mariotti.
La sua pratica clinica ed attività scientifica si sono principalmente focalizzate su retina
medica, retina chirurgica, elettrofisiologia ed imaging retinico.
È attualmente membro delle seguenti società scientifiche: Società Oftalmologica
Italiana, American Academy of Ophthalmology, GIVRE.
10° SOI
19
SOI Outstanding Humanitarian Service Award
SOI Outstanding Humanitarian Service Award 2008
Alessandro Pezzola
SOI Outstanding Humanitarian Service Award 2009
Il Consiglio Direttivo SOI ha deliberato di devolvere
il premio per un supporto oftalmico a sostegno
del sisma in Abruzzo.
SOI Outstanding Humanitarian Service Award 2012
Giorgio Paolo Coggi Berzetti
Medici Volontari Italiani
Il Dr Giorgio Paolo Coggi Berzetti di Buronzo collabora con MVI dal 2005. Medici Volontari Italiani è un’ associazione
internazionale il cui scopo è dare assistenza medica alle persone in difficoltà. Le sue prime spedizioni africane
iniziano quando, durante la ristrutturazione dell’ospedale di Bukumbi in Tanzania, viene creato un servizio
di oculistica con attività ambulatoriale e chirurgica che si protrae fino al 2007 quando l’ospedale diventa
governativo. Durante questo periodo vengono svolte cinque missioni, a cui partecipano altri cinque oculisti, e
vengono effettuati circa 2000 visite ed oltre 350 interventi. A 3 di queste missioni in Tanzania partecipa il Dr
Coggi. Nel 2006 nasce il secondo progetto ad Ambatondrazaka, in Madagascar, dove l’ordine religioso torinese
delle Piccole Serve del Sacro Cuore ha un dispensario. All’interno dello stesso viene costruita una struttura
comprendente sala operatoria, locale sterilizzazione, camera di degenza e ambulatorio ed il tutto viene dotato
della strumentazione necessaria. A questa viene affiancato un laboratorio di ottica per la costruzione e fornitura
di occhiali. Il progetto, realizzato in soli due anni, è in continua evoluzione con progressivo aumento del numero
e della qualità delle prestazioni e dei servizi offerti. Alle prime due organizzative, sono seguite mediamente due
missioni l’anno per un totale di nove. Dei diciassette partecipanti, undici sono oculisti. Ad oggi il numero delle
visite effettuate è 2138 mentre gli interventi sono 348. Altre due missioni sono previste nell’estate e nell’inverno
di quest’anno. Il Dr. Giorgio Paolo Coggi Berzetti di Buronzo ha partecipato a 1 missione in Madagascar; nonché
partecipera’ alla missione d’autunno di quest’anno.
10° SOI 20
Novartis Farma S.p.A. Largo Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA)
Tel. 02/9654.1 - fax 02/96542910 - www.novartis.it
Depositato AIFA in data 11/11/2011
Nel sito www.professionistisalute.it trova sempre disponibile
l’ultima versione approvata della scheda tecnica.
SOI Honorary Award in Ophthalmology
SOI Honorary Award in Ophthalmology 2008
H. Dunbar Hoskins, Jr.
SOI Honorary Award in Ophthalmology 2009
Mary D’Ardis
SOI Honorary Award in Ophthalmology 2010
David A. Karcher
SOI Honorary Award in Ophthalmology 2011
Richard L. Lindstrom
10° SOI 22
SOI Honorary Award in Ophthalmology 2012
SOI Honorary Award in Ophthalmology 2012
Bruce E. Spivey
Il Dott. Spivey è attualmente Presidente del International Council of Ophthalmology.
Risiede a S. Francisco.
Il Dott. Spivey è stato il primo Vice Presidente Esecutivo e Amministratore Delegato
della American Academy of Ophthalmology (1976-1992). È anche stato l’Amministratore
Delegato del California Pacific Medical Center 1976-1992 (dove è anche stato Primario
di Oftalmologia 1971-1987), e del California Healthcare System 1986-1992, entrambi a
San Francisco. Il Dott. Spivey è anche stato l’Amministratore Delegato del Northwestern
Healthcare Network, un sistema multi-ospedaliero di Chicago dal 1992 al 1997 e, dal
1997 al 2001, è stato l’Amministratore Delegato del Columbia-Cornell Care di New
York.
Il Dott. Spivey è stato Presidente del American Board of Medical Specialties e del
Council of Medical Specialty Societies, nonché dell'American Ophthalmological Society
e della Society of Medical Administrators. È il fondatore della Ophthalmic Mutual
Insurance Company ed è l’amministratore fiduciario/direttore di 11 organizzazioni,
incluse: International Council of Ophthalmology Foundation, Foundation of the
American Academy of Ophthalmology e Helen Keller International. È l’autore di oltre
125 pubblicazioni scientifiche.
10° SOI
23
Eventi
Mercoledì 23 maggio
Sala BIANCA 2
Ore 11.00-12.30
Corso 110
Nuovo modello organizzativo per l'integrazione delle Advanced Technology IOL Alcon
Direttore: F. Carones
• Un'occhiata da vicino alle IOL per la correzione dell'astigmatismo
e/o della presbiopia: AcrySof® IQ Toric – AcrySof® IQ ReSTOR® - AcrySof® IQ - ReSTOR® Toric
F. Carones
• Una guida per il chirurgo alle AT IOL: cosa fare, cosa cercare, cosa dire, quando dire no
P. Scaroni
• Il percorso del paziente ed il modello organizzativo: focus sull'educazione e servizio al paziente
S. Zuccarini
Giovedì 24 maggio
Sala GIALLA 1
Ore 11.00-12.15
SESSIONE 34
Simposio
Utilità del Test Genetico Produttivo nella gestione clinica della degenerazione maculare legata all'età
Coordinatore Scientifico: S. Piermarocchi
11:00
11:10 11:20 11:30 11:40 11:50 12:00 12:10 12:15 Genetica ed oftalmologia
F. Simonelli
SNPs della AMD
A. Sodi
Malattie e polimorfismi (SNP)
A. Leon
Fattori di rischio modificabili e non
A. Pece
Fenotipi clinici
E. Pilotto
AMD-SNPs e terapia con anti-VEGF
A. Ciardella
L’algoritmo di calcolo del rischio clinico
S. Piermarocchi
Discussione
Fine sessione
10° SOI 24
Eventi
Sala Auditorium
Ore 11.15-12.15
SESSIONE 18
Simposio SOI
Accesso dei pazienti oftalmici alle tecnologie avanzate,
chi pagherà il conto da 1 miliardo di euro? La posizione SOI
Presidenti: T. Avitabile, E. Campos
Moderatori: G. Buzzetti, V. Sarnicola
11.15 Ruolo e responsabilità dei Medici Oculisti
M. Piovella
11.25 Fattori chiave per la diffusione delle nuove tecnologie
G. Buzzetti
11.40 Terapia Intravitreale
S. Miglior
11.50 Chirurgia della cataratta e tecnologie avanzate
L. Mastropasqua
12.00 Discussione
12.15 Fine lavori
Sala GIALLA 1
Ore 14.30-16.00
INCONTRO con le AZIENDE
Corso Carl Zeiss S.p.A.
OCT New Insights: Cellule Ganglionari, RPE e Coroide
Moderatore: A. Pece
• Novità nella diagnosi del Glaucoma: Release Software Cirrus 6.0
E. Martini
• OCT e Patologia Maculare Miopica
F. Boscia
• Rigenerazione Retinica e SD-OCT
G. Lo Giudice
• Release Software Cirrus 6.0: efficacia nella rilevazione di alterazioni
delle Cellule Ganglionari nelle otticopatie
A.M. Coppè
Sala blu 2
Ore 17.30
Assemblea Soci ASMOOI
Tavola Rotonda Delegati ASMOOI
Presidenti: C.M. Villani, M. Piovella
Panel: R. La Placa, A. Rapisarda, E. Gallo, F. Cruciani, K. Filippone, D. Mazzacane, C. Bianchi, A. Montericcio, P. Troiano
•
•
•
ECM: sanzioni disciplinari
Libera professione intramoenia allargata
Oculista e anestesista a tutela della sicurezza del paziente
P. Troiano
10° SOI
25
In agenda
Mercoledì 23 maggio
SALA AUDITORIUM
Sessioni 1-2 – Ore 9.00-12.20 - 13.40-17.00
Subspecialty Day SOI
"Terapie endovitreali"
Sessione 3 – Ore 17.00-18.30
Simposio SOI-GIVRE
“Problemi gestionali in chirurgia vitreo retinica”
SALA ROSSA 2
Sessione 4 – Ore 12.20-13.50
Simposio SOI-GOAL
“Le parassitosi oculari”
Giovedì 24 Maggio
SALA AUDITORIUM
Sessione 16 – Ore 8.15-9.45
Simposio SOI “Svolgimento del processo per endoftalmite da iniezione intravitreale”
Sessione 18 – Ore 11.15-12.15
Simposio SOI
“Accesso dei pazienti oftalmici alle tecnologie avanzate,
chi pagherà il conto da 1 miliardo di euro? La posizione SOI”
Ore 12.15
Assemblea Soci SOI
Sessione 19 – Ore 14.30-16.00
Simposio SOI-AAO
“Update sulle linee guida”
10° SOI 26
In agenda
Sessione 20 – Ore 16.00-19.08
Sessione SOI
“Nuove frontiere in Oftalmologia. Uveiti e pratica clinica”
SALA ROSSA 1
Sessione 21 – Ore 9.45-11.15
Simposio SOI-GOTA
“Latest in Ophthalmology”
Venerdì 25 Maggio
Sala AUDITORIUM
Sessioni 35-36 – Ore 8.00-13.06 – 14.00-18.03
“17th Annual Joint Meeting of SOI, OSN & AICCER”
Sabato 26 Maggio
Sala AUDITORIUM
Sessione 44 – Ore 8.00-13.00
“17th Annual Joint Meeting of SOI, OSN & AICCER”
Sala ROSSA 1
Sessione 45 – Ore 8.00-13.25
Subspecialty Day SOI “Il medico oculista e la palpebra ”
Sala GIALLA 2
Ore 10.30-13.30
Open Day "Per Vedere Fatti Vedere" ONLUS
10° SOI
27
Premi e Riconoscimenti 2012
Venerdì 25 Maggio
Sala AUDITORIUM
Sessione 35
Ore 11.12
Benedetto Strampelli SOI Medal Lecture
Stephen S. Lane, M.D.
Medical Director, Associated Eye Care
Adjunct Clinical Professor, University of Minnesota
"New Advances in Cataract and IOL Surgery — Going from Good to Great by the
Integration of Diagnostic and Therapeutic Technologies"
Ore 11.30
SOI Honorary Award in Ophthalmology
Bruce E. Spivey, M.D.
Ico President
Ore 12.18
Gian Battista Bietti SOI Medal Lecture
José Cunha-Vaz, M.D., Ph.D.
Emeritus Professor of Ophthalmology
University of Coimbra, Portugal
"Diabetic Retinopathy. Clinical Phenotypes and Biomarkers of Progression"
Ore 12.35
A Life Spent Serving Ophthalmology
Sergio Bove
General Manager Alcon Italia Spa
Sessione 36
Ore 16.25
SOI Outstanding Humanitarian Service Award
Giorgio Paolo Coggi Berzetti, M.D.
Medici Volontari Italiani
Sabato 26 Maggio
Sala AUDITORIUM
Sessione 44
Ore 10.54
Mario Gelsomino SOI Award
Claudia Bruè, MD
10° SOI 28
VALE LA PENA PROTEGGERE ALCUNE SUPERFICI
la superficie oculare è una di queste
protezione della superficie ed oltre
Informazioni generali
Sede del Congresso
MiCo - Milano Congressi
Via Gattamelata 5 - 20100 Milano
Segreteria Scientifica
Consiglio Direttivo SOI
Via dei Mille 35 - 00185 Roma - Tel. 064464514 - 0644702826 - Fax 064468403
[email protected]
Provider e Segreteria Organizzativa
Congressi Medici Oculisti s.r.l.
Via dei Mille 35 – 00185 Roma - Tel. 064464514 - Fax 064466599
[email protected]
Direzione Comunicazione e Marketing
Alessandra Esposito
SOI - Via dei Mille 35 - 00185 Roma - Tel. 064464514 - 0644702826 - Fax 064468403
[email protected]
Prenotazioni alberghiere
Studio Schiavo C&S
Via Vincenzo Ferrarelli, 142 - 03100 Frosinone - Tel./Fax 0775210511
[email protected]
Ufficio stampa
Monica Assanta
[email protected]
MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE AL CONGRESSO
Per partecipare al 10° Congresso Internazionale SOI, all’esposizione e a tutte le manifestazioni in programma
è necessario registrarsi, consegnare la scheda di iscrizione alla segreteria organizzativa, regolarizzare il
pagamento della quota d'accesso come da prospetto di seguito riportato.
Il Congresso è riservato a: medici oculisti, specializzandi in oftalmologia, medici specialisti non oculisti,
biologi, ortottisti/assistenti di oftalmologia e infermieri, studenti in medicina ed in ortottica.
I congressisti registrati saranno muniti di badge nominativo personale completo di foto. Non sarà consentito
l’accesso all’area espositiva e congressuale se il badge risulterà sprovvisto di foto.
I Congressi Nazionali delle Società Monotematiche potranno prevedere una quota di partecipazione a totale
discrezione delle società stesse i cui importi verranno riscossi a cura delle relative segreterie.
Le quote associative annuali per le Società Monotematiche potranno essere regolarizzate in sede
congressuale ai desk appositamente allestiti in prossimità delle rispettive sale.
QUOTE DI ISCRIZIONE
Anche per questa edizione Internazione del Congresso SOI, tutti gli eventi sono completamente gratuiti.
Il congressista, pertanto, potrà partecipare versando esclusivamente la quota d’iscrizione al Congresso
come da prospetto di seguito indicato.
10° SOI 30
Informazioni generali
Si ricorda che per tutti i soci SOI il Congresso è completamente gratuito.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Soci SOI (in regola con la quota associativa 2012) Medici specialisti non Oftalmologi (su presentazione di attestato di specialità) Oftalmologi non Soci SOI (su presentazione di attestato di specialità) Studenti in medicina ed in ortottica
(su presentazione di certificato che attesti la loro qualifica di studenti) Biologi, Ortottisti/Assistenti di oftalmologia (su presentazione di attestato di specialità) Ortottisti/Assistenti di oftalmologia Soci ASMOOI
Infermieri (su presentazione di certificato che attesti la loro qualifica)
Oftalmologi stranieri non Soci SOI Agenzie congressuali Pacchetto buffet lunch per tre giornate
d
0,00
d 250,00
d 800,00
d
0,00
d 250,00
d
50,00
d 100,00
d 300,00
d 1.000,00
d 85,00
PAGAMENTO
Le suddette quote dovranno essere pagate a Congressi Medici Oculisti Srl con le seguenti modalità:
• Assegno di c/c intestato a Congressi Medici Oculisti Srl
• Contanti
• Carta di credito
REGISTRAZIONE
Il banco di registrazione del congresso avrà i seguenti orari:
• Martedì
22 Maggio
ore 18.30 - 19.30
• Mercoledì 23 Maggio
ore 07.30 - 18.30
• Giovedì 24 Maggio
ore 07.30 - 18.30
• Venerdì 25 Maggio
ore 07.30 - 18.30
• Sabato 26 Maggio
ore 07.30 - 14.00
PRENOTAZIONI A CORSI E SESSIONI
La partecipazione a corsi e sessioni è nominativa e non cedibile al fine di evitare disguidi nell’assegnazione
dei posti disponibili. Si rammenta che in caso di prenotazione a sessioni e/o corsi che si svolgono in
contemporanea e/o in sovrapposizione, la Segreteria si riserva la facoltà di assegnazione a seconda
delle disponibilità di spazio. I prenotati potranno avere la precedenza all’ingresso in aula, presentandosi
10 minuti prima dell’inizio dei lavori con il coupon che verrà loro consegnato assieme al badge nominativo.
In difetto, decadrà il diritto alle prenotazioni effettuate. Dopo tale termine l’accesso alle aule sarà libero,
fino alla capienza massima consentita dalle norme di sicurezza.
Programma di aggiornamento continuo
La partecipazione al 10° Congresso Internazionale SOI dà diritto all’acquisizione di crediti ECM residenziali, stabiliti
dalla Commissione Nazionale per la Formazione Continua in Medicina, presso l'Age.na.s. Per tutte le informazioni
consultare il fascicolo "Programma ECM residenziale" e le istruzioni in distribuzione presso la postazione ECM.
Tutti i partecipanti stranieri potranno inoltre acquisire 21 crediti EACCME per le sessioni che si svolgeranno
in Sala Auditorium, da mercoledì 23 a sabato 26.
Risultano accreditati tutti gli eventi (per ulteriori informazioni si consulti il programma ECM residenziale
e la documentazione in distribuzione presso la postazione ECM), tranne i seguenti:
• S 18; S 34; S 35; S 36; S 44;
• C 110
• Tavola Rotonda Delegati ASMOOI
• Open Day Per Vedere Fatti Vedere Onlus
• Incontro aziendale Zeiss
Tutti i partecipanti alle sessioni del Joint Meeting SOI/OSN/AICCER (sessioni 35, 36, 44) potranno accedere
gratuitamente al percorso FAD "La chirurgia della cataratta" disponibile sulla piattaforma web http://
www.e-fad.net, alla chiusura della manifestazione SOI, concluse le pratiche di rilevazione delle presenze.
Il percorso consentirà di acquisire 13 crediti ECM FAD.
10° SOI
31
Informazioni generali
Comunicazioni
Le comunicazioni verranno discusse nelle sessioni loro dedicate. I presentatori avranno a disposizione 5 minuti.
Poster
Poster Session informatica
È adibita una postazione informatica dedicata alla consultazione dei poster, dotata di due computer a disposizione dei congressisti. La Poster Session si trova al livello 1 (area espositiva), di fronte il varco ingresso.
Discussione
I poster verranno discussi nella sessione loro dedicata. Gli autori avranno a disposizione 3 minuti.
Traduzione simultanea
È previsto un servizio di traduzione simultanea italiano/inglese e inglese/italiano, per le sessioni che si svolgeranno in sala Auditorium, da giovedì 24 a sabato 26.
Inoltre tale servizio si effettuerà giovedì 24 in sala Rossa 1 nella sessione 22 (ore 11.15-12.15) e in sala Blu 1,
durante la sessione 28 (ore 16.00-17.30).
Punto "Indagine chirurgia"
È adibita, a destra del varco ingresso del Congresso, una postazione elettronica per la compilazione on
line dell'Indagine sulla chirurgia refrattiva e della cataratta, promossa da SOI e realizzata con il contributo
di Théa. L'indagine ha l'obiettivo di creare una banca dati italiana su tecniche chirurgiche, tipo di materiale utilizzato e protocolli di gestione pre/post operatoria. I medici oculisti possono partecipare all'indagine
rispondendo al questionario, spedendo solo 5 minuti del proprio tempo.
Badge
Al momento della registrazione in sede congressuale ad ogni partecipante in regola con le quote di iscrizione verrà consegnato un badge nominativo personale completo di foto* e non cedibile, pena l’annullamento, che dovrà essere portato in modo visibile. Il badge consentirà l’accesso all’area espositiva e
congressuale tramite la lettura di un codice a barre.
Non sarà possibile accedere all’area congressuale con badge sprovvisti di foto.
L’eventuale duplicazione del badge darà luogo automaticamente all’annullamento del precedente ed avrà
un costo di 50 euro.
I badge saranno così contraddistinti:
Partecipanti
Staff
E Espositori
Consiglio Direttivo
* Postazione foto: i Soci che non dovessero ricevere il nuovo badge completo di fotografia devono recarsi all’apposita postazione.
Al fine di regolamentare le richieste degli organizzatori professionali di congressi viene istituito un fee
d’ingresso di 1.000 euro.
La persona accreditata potrà accedere all’area congressuale ed all’esposizione ma non potrà avere nessun punto fisso di permanenza, né distribuire materiali promozionali e/o pubblicitari che potranno essere
messi in distribuzione solo dopo essere stati sottoposti ed approvati dal Consiglio Direttivo SOI. I suddetti
operatori dovranno fare richiesta scritta alla segreteria ed accreditarsi al banco registrazione per poter
accedere all’area congressuale. Le persone accreditate riceveranno un badge nominativo non cedibile e
dovranno sottostare a tutte le norme di sicurezza richieste ai partecipanti ed espositori.
Attestati di partecipazione
Gli attestati, validi ai soli fini fiscali, verranno rilasciati unicamente su richiesta personale dell’interessato ed
emessi solo per i giorni di effettiva presenza. Per la richiesta è necessario rivolgersi al desk di registrazione.
Kit congressuale
A tutti i partecipanti saranno consegnati in sede congressuale:
• Badge indispensabile per l’accesso alle aree
• Attestato di partecipazione
• Borsa congressuale
• Documentazione ECM
Inoltre, per i soci SOI iscritti al Congresso, sono a disposizione i Quaderni di Oftalmologia della Società,
presso la postazione Borse e Volumi.
10° SOI
32
Informazioni generali
INFORMAZIONI PER I RELATORI
Un software integrato per la gestione automatica del Centro Prova Proiezioni garantisce la visualizzazione
sincronica delle sale sugli schermi distribuiti nell’intera area congressuale, inclusa quella espositiva. È altresì
possibile visualizzare l’immagine del relatore, consegnando al centro prova proiezioni una propria foto in
formato .jpg.
•I relatori sono obbligati a recarsi al centro prova proiezioni 3 ore prima della loro relazione. In difetto non sarà
possibile inserire la presentazione nel sistema.
•Tutte le sale saranno dotate di proiezione da computer alla risoluzione di 1024x768(XGA) e di videoproiezione
esclusivamente DVD. Non è prevista la proiezione di diapositive o VHS.
•È necessario consegnare ai tecnici una copia del lavoro su CD, DVD o USB Memory stick e verificarne la
compatibilità. Il lavoro può essere scaricato anche direttamente dal proprio pc.
•È consentito l’utilizzo del proprio pc solo per i corsi nelle sale Rossa (1 e 2) e nelle sale Blu (1 e 2). Si consiglia di
munirsi di una copia del lavoro su CD, DVD e USB Memory stick e di verificare comunque con i tecnici del centro
prova proiezioni la compatibilità del proprio strumento con le dotazioni del congresso e di presentarsi in sala
almeno 30 minuti prima dell’intervento.
•I lavori dovranno essere preparati con programma MS Power Point 2007 (Office 2007) e “*.pdf” (Adobe
Acrobat) files ed idonei alla visualizzazione con risoluzione di 1024x768 (xga).
•Tutte le postazioni del congresso (pc centro prova proiezioni e pc di sala) avranno l’ultima versione di OFFICE
2007 aggiornata e i codec video più diffusi: MPEG-2, DivX, Intel INDEO e Cinepak. I relatori che utilizzano video
con codec differente da quello specificato in questa scheda sono tenuti a portare con la presentazione anche
i file di installazione dei codec utilizzati, per permettere ai tecnici l’installazione. Solo tale procedura potrà
garantire la visualizzazione dei video in Power Point.
•Per utilizzatori MAC: chiunque desideri utilizzare una presentazione elaborata su MAC dovrà recarsi presso il
centro prova proiezioni per la necessaria conversione. In caso di filmati o altri impedimenti alla conversione, il MAC
verrà collegato in sala, purché provvisto del relativo adattatore video per uscita VGA.
•Non è possibile proiettare in contemporanea un filmato e una proiezione da computer, in quanto ogni aula sarà
attrezzata con un solo proiettore dedicato alternativamente a proiettare un filmato o una presentazione da
computer.
•Il relatore, nelle sale provviste di doppio podio, può predisporsi al secondo podio qualche minuto prima che
termini la relazione in corso, ma non può avviare la sua presentazione sul pc prima che la relazione precedente
sia conclusa.
È a disposizione dei relatori una saletta di consultazione accanto al centro prova proiezioni.
Centro prova proiezioni
Il servizio sarà a disposizione dei relatori con i seguenti orari:
– Martedì 22 maggio
dalle ore 18.30 alle ore 20.00
– Mercoledì 23 maggio
dalle ore 8.00 alle ore 18.30
– Giovedì 24 maggio
dalle ore 7.30 alle ore 19.00
– Venerdì 25 maggio
dalle ore 7.30 alle ore 18.30
– Sabato 26 maggio
dalle ore 7.30 alle ore 13.30
ISCRIZIONE ALLA SOCIETÀ OFTALMOLOGICA ITALIANA
QUOTE ASSOCIATIVE SOI
•
•
•
•
Socio ordinario (entro il 31 gennaio dell’anno in corso)* Socio benemerito sostenitore Specializzandi e Medici frequentatori Oftalmologi stranieri (con residenza e attività professionale all’estero) d
d
d
d
500,00
700,00
200,00
200,00
* Dopo il 31 gennaio dell'anno in corso, è possibile rinnovare l’adesione a SOI, usufruendo della quota di Socio
Benemerito Sostenitore a 700 euro. Come da Regolamento della Società, i Soci che facciano richiesta di iscriversi
nuovamente a SOI, dopo un periodo di interruzione associativa di non oltre due anni, potranno aderire versando la
quota di Socio Benemerito Sostenitore.
Nella quota di Socio Benemerito Sostenitore sono comprese le seguenti agevolazioni:
• la polizza infortuni (limitata alla partecipazione ai due Congressi annuali)
• la polizza che in materia di circolazione stradale offre un contributo per i corsi di aggiornamento per il riacquisto
dei punti patente
• l’apposita tutela legale per i casi di incidente da circolazione stradale.
In tutti i Congressi SOI, i Soci Benemeriti sostenitori potranno ritirare il badge e la borsa presso il desk dedicato.
10° SOI
33
Informazioni generali
Modalità di iscrizione a SOI
L’iscrizione all'Associazione può essere effettuata on-line scaricando il modulo dal sito www.soiweb.com o
richiedendo la scheda alla Segreteria SOI al n. 06 4464514.
Documenti da allegare alla domanda di iscrizione alla Società Oftalmologica Italiana
1. Modulo di iscrizione compilato
2. Certificato di Specializzazione o d’iscrizione alla Scuola di Specialità in Oftalmologia.
Dichiarazione di equipollenza della laurea ed abilitazione professionale in Italia per gli oftalmologi stranieri. Il
“Cultore dell’Oftalmologia” dovrà allegare un curriculum personale.
3. Quietanza di pagamento della tassa d’iscrizione.
II pagamento della quota associativa potrà essere effettuato con le seguenti modalità:
• Carta di credito
• Contanti
• Assegno di conto corrente intestato a SOI.
AREA SERVIZI
Esposizione
Nell’ambito dell’area congressuale è allestita una esposizione tecnico-scientifica e non solo, che potrà essere visitata
da tutti gli iscritti muniti di badge con foto. Non sarà consentito l'accesso all'area espositiva e congressuale se il
badge ne risulterà sprovvisto. Gli espositori potranno rivolgersi al desk dedicato per ritirare i badge nominativi.
Salotto SOI
Lo spazio del Salotto SOI, realizzato con il contributo di OOGroup, è dotato di un Internet Point a disposizione
gratuita di tutti i congressisti.
Ristorazione
A tutti i partecipanti al Congresso che hanno aderito al "pacchetto buffet lunch", i coupon verranno consegnati al
ritiro del badge. In sede congressuale è possibile acquistare presso i desk di registrazione, fino ad esaurimento, i
coupon secondo gli importi di seguito riportati.
N. 1 coupon giornaliero (una giornata)
€ 30,00
N. 2 coupon per 2 giornate congressuali € 58,00
N. 3 coupon per 3 giornate congressuali € 85,00
Area parcheggio
Nel parcheggio sotterraneo del MiCo, sono disponibili 240 posti auto. Con ingresso da Porta Carlo Magno (Gate
17) ed uscita Viale Eginardo (Gate 2), sarà possibile accedere previo pagamento diretto della quota.
Ai partecipanti della Manifestazione SOI è riservata l'offerta promozionale di un abbonamento per 4 giorni al costo
di 50,00 euro ad auto anziché 60,00. Il costo giornaliero del biglietto è di euro 15,00. Per l'utilizzo delle prime 4
ore l'importo è di euro 10,00. Si informa che all'ingresso del parcheggio dovrà essere ritirato il ticket. All'uscita,
il pagamento potrà effettuarsi direttamente alla cassa automatica (uso giornaliero) o all'addetto presente alla
cassa (per abbonamento). È necessario per l'intera durata del Congresso esibire la ricevuta dell'abbonamento.
Guardaroba
All’ingresso dell’area dedicata al congresso sarà allestito un servizio guardaroba al costo di 2 euro per capo al
giorno e di 3 euro per bagaglio.
Prenotazioni alberghiere
Lo Studio Schiavo, incaricato di gestire l'allotment è disponibile presso la postazione indicata nell'area di
registrazione.
Servizio navetta
Gli alberghi prenotati tramite la segreteria (vedi scheda di prenotazione) saranno collegati alla sede congressuale,
al mattino per l’inizio delle sessioni ed alla sera al termine delle riunioni in programma.
Milan Tourism Point
Presso l'area di registrazione è disponibile un punto informativo per servizi e prodotti turistici nella città
di Milano che è possibile acquistare.
10° SOI 34
SEDE LEGALE: Via Borgo Vico, 35 - 22100 Como
c/c postale 11030228
SEGRETERIA: c/o Mattioli 1885 spa
43036 Fidenza (PR) - Strda di Lodesana 649/sx, loc. Vaio
Tel. 0524-530383
Fax 0524-82537
E-mail: [email protected]
aziende associate:
aziende affiliate:
Al Servizio degli Oftalmologi Italiani
1200 pax
SALA
BIANCA 1
150 pax
SALA
BIANCA 2
150 pax
SALE UBICATE AL SECONDO PIANO
BUFFET
LUNCH
10° SOI 36
borse e
volumi
ECM
63
62
60
47
40
Area WI-FI
61
46
41
27
13
6
29
59
48
38
58
49
37
57
50
56
51
30
20
21
22
28
16
4
15
5
14
39
64
45
26
23
1212
7
36
44
11
8
55
52
19
17
Sala
VIP
54
53
31
00
u.s.
≈
Punto indagine
refrattiva
e cataratta
UFFICIO
DEPOSITO
DEPOSITO
PRONTO
UFFICI
VARCO
ELETTRONICO
VARCO
ELETTRONICO
UFFICIO
area
registrazione
area
registrazione
INGRESSO
area
registrazione
dal
pianterreno
scale mobili
desk espositori
stampa
GUARDAROBA
MATERIALE
INFORMATIVO
43
25
9
u.s.
≈
170 pax
SALA GIALLA 3
143 pax
SALA GIALLA 2
170 pax
SALA GIALLA 1
2
65
10
salita
24
alle
AULE
250 pax
SALA BLU 2
250 pax
SALA BLU 1
3
Area WI-FI
MONTACARICHI
Salotto
SOI
380 pax
SALA ROSSA 2
➟
AUDITORIUM
SALETTA
RELATORI
CENTRO
PROVA
PROIEZIONI
380 pax
SALA ROSSA 1
discesa
Poster
session
SOCCORSO
10° CONGRESSO INTERNAZIONALE SOI
Planimetria
dell'Esposizione
MILANO,
23-26 MAGGIO
2012
MiCo - Milano Congressi
Gate 14 - Via Gattamelata 5
Primo piano
POSTAZIONE FOTO
LEGENDA
3x3
4x2
4x3
5x2
5x3
5x4
6x2
6x3
6x4
7x3
7x5
8x4
8x6,5
10x8,5
20x2
16 m2
Aziende Espositrici
AZIENDA
STAND
ABBOTT MEDICAL OPTICS
AGENZIA INTERNAZIONALE PREVENZIONE CECITA'
ALCON ITALIA S.p.A.
ALFA INSTRUMENTS S.r.l.
ALFA INTES INDUSTRIA TERAPEUTICA SPLENDORE S.r.l.
ALLERGAN OPHTHALMOLOGY
ASMOOI
ASSICURAZIONI SOI
BAUSCH & LOMB IOM S.p.A.
BRUSCHETTINI S.r.l.
C.B. MEDICAL S.r.l.
C.S.O. S.r.l.
CARL ZEISS S.p.A.
COMPAGNIA ITALIANA OFTALMOLOGICA SCARL DIPO S.r.l.
EYELAB S.r.l.
F.A.S.S. S.r.l.
FABIANO GRUPPO EDITORIALE
FRASTEMA OPHTHALMICS S.r.l.
I.M. MEDICAL s.a.s.
INNOVED S.r.l.
LIGI TECNOLOGIE MEDICALI S.r.l.
M.S.D. S.r.l.
MD TECH S.r.l.
MEDICAL BOOKS
MSD ITALIA S.r.l.
NEW TECH S.p.A.
NIDEK NOVARTIS FARMA S.p.A.
O.V.I. OPTICAL VENTURE ITALY S.r.l.
OCULAR SURGERY NEWS EUROPE
OFTAGEN S.r.l.
OFTALDERM-BIODUEOFTALMICA
OFTALMEDICA S.r.l.
OOGROUP
OPTIKON 2000 S.p.A.
POLYOFTALMICA.NEW S.r.l.
RECORDATI S.p.A.
S.I.D.O. S.c.r.l.
SALMOIRAGHI & VIGANO' S.p.A.
SCHWIND eye-tech-solutions GmbH & Co. KG
SIFI MEDTECH S.r.l.
SOLEKO S.p.A.
SYNERGETICS ITALIA S.r.l.
THEA FARMA S.p.A.
TOPCON ITALIA
VISION GROUP S.p.A.
10° SOI
3
10
25
23
24
9
20
41
65
64
21
31
27
48-49
7
40
37-38-39
3
6
36
61
2
60
22
14
15
29
25
62
63
8
5
13
11
28
47
57
43-44-45-46
50
12
26
17
30
19
4
16