Quanti-Tray
Quanti-Tray /2000
®
®
Quanti-Tray Sealer
®
Sigilla i Quanti-Tray IDEXX automatizza la manipolazione del campione
nell’ambito del conteggio batterico. Sigilla i vassoi Quanti-Tray e QuantiTray/2000, e può essere usato con i seguenti reagenti:
Facile
Colilert®-18 Conteggio dei coliformi totali e di E. coli in sole 18 ore
• Solo due comandi:
Acceso/spento (On/Off) e Indietro
(Reverse)
®
Colilert
Conteggio dei coliformi totali e di E. coli in sole 24 ore
®
Colisure
Conteggio dei coliformi totali e di E. coli in sole 24 ore
TM
Enterolert
Conteggio degli Enterococchi in solo 24 ore
• Può essere orientato per utenti
destrorsi o sinistrorsi
Un facile metodo di quantificazione per Colilert®,
Colilert®-18, Colisure® ed EnterolertTM
• La cellula fotoelettrica attiva
automaticamente il rullo quando
viene inserito il Quanti-Tray
• La lega di alluminio e acciaio
inossidabile con cui è costruito
è facile da pulire
• La spia verde “Pronto” indica lo stato
del dispositivo
• Il Modello da 230 V ha in dotazione
3 cavi: per Gran Bretagna, Europa
(Shuko) e Svizzera
Veloce
• Sigilla fino a 4 Quanti-Tray al minuto
Accurato
• I numeri più probabili (MPN) di
Quanti-Tray e Quanti-Tray/2000 hanno
limiti di confidenza del 95%,
paragonabili alla filtrazione con
membrana
Economico
• Risparmi significativi rispetto ai
metodi tradizionali
• Le piccole dimensioni di appoggio
fanno risparmiare spazio nel
laboratorio
Visitate
www.idexx.com/water
• Richiedono meno di un
minuto di elaborazione
pratica per campione
• Eliminano il conteggio
soggettivo delle colonie
• Eliminano la necessità di
usare provette, di pipettare
e di eseguire diluizioni
• Producono risultati
quantificati relativi a
coliformi ed E. coli in
18-24 ore e relativi agli
Enterococchi in 24 ore
per ulteriori informazioni
oppure negli U.S.A. e in Canada, chiamate il
numero verde 1-800-321-0207
Fabbricato sotto uno o più dei seguenti brevetti statunitensi : 4,925,789; 5,429,933; 5,518,892; 5,610,029; 5,620,865;
5,620,895; 5,753,456; e 5,780,259. Altri brevetti statunitensi e/o stranieri emessi o in corso di registrazione.
© 2003 IDEXX Laboratories, Inc. • 09-64301-00 (4)
Quanti-Tray e Quanti-Tray/2000
vengono usati in tutto il mondo
perché:
IDEXX Laboratories, Inc., One IDEXX Drive
Westbrook, Maine 04092 USA • www.idexx.com/water
Tel: 1-207-856-0496 o 1-800-321-0207, Fax: 1-207-856-0630
Quanti-Tray
®
Scienza
Metodo
Facile
1
4
• Non richiede il conteggio delle
colonie
• Non richiede diluizioni per
conteggi fino a 2.419
• Nessuna preparazione di media né
conferma
• Procedura di controllo di qualità in
15 minuti
Veloce
• Risultati per coliformi ed E. coli in
18 ore con Colilert, e in 18 o 24 ore
con Colilert o Colisure
Aggiungere il reagente al campione
2
• Risultati per gli Enterococchi in 24 ore
con Enterolert
• Rilevamento anche con
concentrazioni di solo 1 cfu/100 ml
• Interferenza eterotrofica minimizzata
Versare nel Quanti-Tray la miscela
campione/reagente
3
• Costi per apparecchiature inferiori del
70% rispetto alla filtrazione con
membrana
• Il tempo di elaborazione pratica
necessario, di meno di un minuto,
riduce i costi della manodopera
• Non si richiede la preparazione di
media
• Nessun bisogno di ripetere l’analisi a
causa di filtri intasati o interferenza
eterotrofica
80
8
23
5 provette 10 provette Filtr. Quanti-Tray
con
memb.
Quanti-Tray ha 51 pozzetti e
permette conteggi da 1 a 200
cfu/100 ml. Il numero dei
pozzetti positivi può essere
convertito in un Numero più
probabile (MPN) usando le
tabelle MPN della IDEXX.
1:1
Accurato
Economico
Il sistema Quanti-Tray impiega lo stesso
modello di distribuzione statistica di
Poisson su cui si basa la fermentazione in
provette multiple, ma impiega molti più
sotto-campioni (ossia, provette) e
automatizza il lavoro. Il Sigillante QuantiTray distribuisce automaticamente la
miscela di campione e reagente in pozzetti
separati. Questo processo elimina la
necessità tipica dei metodi tradizionali di
pipettare manualmente.
200
Quanti-Tray/2000
• Nessuna conferma necessaria
• Migliori limiti di confidenza del 95%
rispetto alla fermentazione in provette
multiple e alla filtrazione con
membrana
Contare i
pozzetti
positivi e
consultare la
tabella MPN
Quanti-Tray
Sigillare il campione e incubare
Il design a doppie dimensioni di pozzetto
del Quanti-Tray/2000 sfrutta lo stesso
modello probabilistico usato da una
procedura MPN con diluizione in serie. I
pozzetti grandi fungono da sotto-campioni
non diluiti; i pozzetti piccoli fungono da
sotto-campioni diluiti. Non si richiede
tuttavia alcun agente diluente.
I 97 pozzetti del Quanti-Tray/2000
permettono un range di conteggio molto
alto (da 1 a 2.419) e limiti di confidenza del
95% molto precisi. I limiti della
fermentazione in provette multiple - molto
tempo di elaborazione pratica, basso range
di conteggio e ampi limiti di confidenza del
95% - diventano punti di forza nei QuantiTray e Quanti-Tray/2000: poco tempo di
elaborazione pratica, alto range di
conteggio e stretti limiti di confidenza
del 95%.
1:10
1:100
diluent
(non occorre diluente)
campione
campione
2.419
1.600
Diluizione in serie
con 15 provette
Quanti-Tray
/2000
Quanti-Tray/2000 ha 97
pozzetti, ed offre quindi
un altissimo range di
conteggio, fino a 2.419
cfu/100ml.