Mercredi 21 avril 2010
INFO
MEDIA
BASKET
Saison 2009-2010
15
SPORTS
MERCREDI 21 AVRIL 2010
24 HEURES
Ben Khalifa: «Je suis prêt
pour la Bundesliga»
FOOTBALL
AFP
L’attaquant vaudois des
Grasshoppers se confie
avant le match Suisse - Italie
des M19, cet après-midi
à Bulle (16 h).
Maicon trompe Valdes et permet à l’Inter de prendre l’avantage.
FRANÇOIS RUFFIEUX FRIBOURG
Mourinho a trouvé
la parade anti-Messi
D
UNE PLACE DE TITULAIRE
AVEC GC Depuis la reprise,
son temps de jeu à GC a singulièrement augmenté. «J’aime
jouer dans une équipe qui gagne. Et partager ces victoires
avec d’autres jeunes qui, comme
moi, ont pu connaître des moments difficiles en arrivant à
Zurich, assure-t-il. Nous devons
beaucoup à Ciriaco Sforza (ndlr:
coach des Sauterelles), qui n’a
pas hésité à nous faire
confiance.» Au sujet de l’excel-
» Résultats
HOCKEY SUR GLACE
LNA: FINALE DES PLAY-OFF
(BEST OF 7)
Hier
Berne - Ge/Servette............ap 2-3 (0-1 1-0 1-1)
Berne mène 3-2 dans la série
LNA-LNB: BARRAGE - (BEST OF 7)
Hier
Bienne - Lausanne ...................... 1-4 (1-3 0-0 0-1)
Lausanne mène 3-2 dans la série
MONDIAL M18 EN BIÉLORUSSIE
QUARTS DE FINALE À MINSK
Etats-Unis Rép. tchèque ............................... 6-0 (2-0 3-0 1-0).
Suisse - Russie ............................... 3-4 (0-2 0-1 3-1)
é NHL. Play-off. Huitièmes de finale (best of
7). Lundi. Conférence Est: Canadien de Montréal (8e des qualifications) - Washington Capitals (1er) 1-5; 1-2 dans la série. Boston Bruins
(6e) - Buffalo Sabres (3e) 2-1; 2-1 dans la série.
Conférence Ouest: Los Angeles Kings (6e) Vancouver Canucks (3e) 5-3; 2-1 dans la série.
L’Inter domine le Barça dans
le match aller des demi-finales.
NOUVELLE AVENTURE
Depuis son titre de champion du monde M17 acquis en novembre
dernier, la carrière de Nassim Ben Khalifa (au côté de l’entraîneur M19
Martin Trümpler) a pris l’ascenseur à la vitesse grand V.
FRIBOURG, LE 20 AVRIL 2010
lente forme actuelle de Grasshopper: «Si l’on songe à notre
médiocre début de championnat, on peut naturellement
nourrir quelques regrets par
rapport au classement.» Dimanche, le choc entre GC (3e) – qui
vient de battre les Young Boys –
et le FC Bâle (1er) promet beau-
coup. «Je n’ai encore jamais
joué contre Bâle», note Ben
Khalifa.
UN JEU QUI S’EST ÉTOFFÉ
«Le Mondial M17 m’a permis de
prendre conscience de certaines
qualités dans mon jeu que je ne
soupçonnais pas», souligne cet
De Rome à Bulle par la route
Les perturbations du trafic
aérien ne sont pas sans
répercussions sur les matches
internationaux. Tout comme
Barcelone, par exemple, qui a
dû rejoindre Milan par la
route, les jeunes Italiens ont
effectué le déplacement Rome
- Bulle en bus. Initialement
prévu à 18 h 30, ce Suisse Italie M19 a été avancé à
16 heures, de façon à ce qu’ils
puissent prendre le chemin
du retour avant la nuit.
Dommage pour les
organisateurs gruériens, qui
espéraient accueillir entre
1000 et 1500 spectateurs à
Bouleyres.
Pour Martin Trümpler, ce
match constitue une
répétition générale avant la
seconde phase qualificative,
le mois prochain en Autriche,
avec la Serbie, le Danemark
et l’Autriche pour adversaires.
Seul le vainqueur sera
qualifié pour l’Euro
proprement dit, en juillet en
Normandie. «Je suis à l’ASF
depuis pas mal de temps.
Mais j’ai rarement dirigé une
équipe d’une telle qualité», se
réjouit le coach bernois.
Classement: 1. Martigny 24/43. 2. Sion M21
23/42. 3. Chênois 24/ 40. 4. Echallens 23/39. 5.
Fribourg 23/36 (43-31). 6. Guin 23/36 (48- 40).
7. Meyrin 24/35. 8. Malley 23/34. 9. Grand-Lancy
23/33. 10. Etoile Carouge 23/32. 11. UGS 23/30.
12. Naters 23/24 (35-48). 13. Baulmes 23/24
(42-66). 14. Young Boys M21 23/22 (33-43). 15.
Bavois 23/22 (30-42). 16. Bulle 24/17.
é Athènes (Grè). Challenger ATP (85 000
euros/dur). 1er tour: Bohli (S) bat Angelinos
(Grè) 6-2 6-2.
BASKETBALL
FOOTBALL
LNA MESSIEURS: QUARTS DE FINALE
DES PLAY-OFF (BEST OF 5)
Hier (2e match)
Fribourg - Monthey ....................... 82-67 (40-40)
(Fribourg mène 2-0 dans la série)
Ce soir
20.00 Lugano - Geneva Devils
(Lugano mène 1-0)
20.00 Starwings Bâle - Nyon
(Starwings mène 1-0)
20.15 Vacallo - Massagno
(Vacallo mène 1-0)
é NBA. Play-off. Huitièmes de finale (best
of 7). Conférence Est: Cleveland Cavaliers
(1er des qualifications) - Chicago Bulls (8e)
112-102; 2-0 dans la série. Conférence
Ouest: Denver Nuggets (4e) - Utah Jazz
(5e) 111-114; 1-1 dans la série.
LIGUE DES CHAMPIONS
DEMI-FINALES (MATCHES ALLER)
Hier
Inter Milan - Barcelone .................................. 3-1 (1-1)
Ce soir
20.45 Bayern Munich - Lyon
1RE LIGUE, GROUPE 1
Hier
Martigny - Chênois......................................................0-3
Ce soir
19.30 Baulmes - Malley
20.00 Bavois - Guin
20.00 Grand-Lancy - Etoile Carouge
20.00 Naters - Sion M21
20.00 UGS - Fribourg
20.00 Young Boys M21 - Echallens
Barcelone. Tournoi ATP (1 995 000 euros/
terre battue). 1er tour: Bolelli (It) bat Robredo (Esp/9) 6-7 (7/9) 6-4 3-1 abandon.
Gimeno-Traver (Esp) bat Monaco (Arg/10)
6-2 3-6 6-2. Melzer (Aut/11) bat Lapentti
(Equ) 6-3 6-3. Hewitt (Aus/12) bat Ilhan 6-4
4-66 -2. Chardy (Fr) bat Montanes (Esp/14)
6-3 7-6 (7/1). Lopez (Esp/16) bat Dolgopolov Jr (Ukr) 6-3 3-0 abandon.
2e tour: Söderling (Su/2) bat Chela (Arg)
7-5 7-5. Almagro (Esp/15) bat Greul (All) 6-1
6-3. Navarro (Esp) bat Cuevas (Uru) 6-2 6-4.
Athènes (Grè). Challenger ATP (85 000
euros/dur). 1er tour: Stéphane Bohli (S) bat
Theodoros Angelinos (Grè) 6-2 6-2.
Contrôle qualité
Le FC Barcelone n’est pas intouchable. Détenteurs du trophée,
les Catalans ont bu la tasse à
San Siro face à l’Inter en match
aller des demi-finales de la Ligue des champions. Battus 3-1,
ils se retrouvent dans une position bien délicate.
Acquise de la plus belle des
manières et après avoir concédé
l’ouverture du score, cette victoire ne peut que décupler la
confiance des Milanais avant le
match retour. Au Nou Camp, la
formation de Jose Mourinho
peut réussir le même exploit
qu’à Londres en huitièmes de
finale où elle était venue battre
Chelsea 1-0 à Stamford Bridge.
Jose Mourinho a, apparemment,
trouvé l’arme anti-Messi. Privé
d’espace, le prodige argentin fut
presque «transparent» à San
Siro. Retrouvera-t-il mercredi
prochain l’inspiration géniale
qui lui avait permis de terrasser
presque à lui seul Arsenal?
TENNIS
CYCLISME
Tour du Trentin. 1ère étape, contre-la-montre
Riva del Garda - Torbole sul Garda, 12,5 km: 1.
Vinokurov (Kaz/Astana) 15’07 (49,590 km/h).
2. Garzelli (It) à 16’’. 3. Montaguti (It) à 18’’. 4.
Scarponi (It) à 22’’. 5. Rooijakkers (PB) à 24’’. 6.
Seubert (All) à 27’’. Puis les Suisses: 12. Frei à
34’’. 58. Moos à 1’10. 76. Hollenstein à 1’19. 95.
Tschopp à 1’29. 108. Stalder à 1’36. 110. Kohler à
1’37. 121. Zaugg à 1’42. 141. Beuret à 1’59.
Arrivée et rapports d’hier
à Longchamp
Prix de la place Vendôme
Numéro plus gagnant: 2764
1 - 18 - 12 - 4 - 15
Tiercé (1 fr.): 1 - 18 - 12
Ordre exact: 7 050.20. Différent: 1125.30
Quarté + (1 fr.): 1 - 18 - 12 - 4
Ordre exact: 21 254.30. Différent: 846.80
Trio/bonus: 211.70
Quinté + (2 fr. 50): 1 - 18 - 12 - 4 - 15
Ordre exact: --. Différent: 11 119.25.
Bon4: 303.75. Bon4sur5: 151.85. Bon3: 101.25
2 sur 4 (5 fr.): Rapport unique: 62.50
Aujourd’hui à Pontchâteau
Réunion 1 – 1re course
GP Conseil général des Pays-de-Loire
Attelé 2800 m - 18 partants
Départ à 13 h 35
24 heures / J.-F. Motta a choisi:
10 - 6 - 13 - 15 - 17 - 8 - 18 - 1
attaquant à la fois rapide et très
fin techniquement. «Le fait de
revoir les images de ces matches, d’en parler, a créé un déclic. Je me suis dit, par exemple,
ce geste-là je dois le faire plus
souvent. J’avais certaines aptitudes naturelles, mais je ne m’en
rendais pas vraiment compte. Et
puis, cette saison à GC m’a permis de beaucoup progresser sur
le plan physique».
UNE NOUVELLE AVENTURE EN ÉQUIPE DE
SUISSE «Cette équipe M19 a
beaucoup de qualités», affirme
avec raison Nassim Ben Khalifa,
qui connaît déjà la plupart des
joueurs pour les avoir côtoyés
lors d’un précédent Euro des
M17. «On dit souvent que nous
formons aussi une équipe en
dehors des matches. Et c’est
vrai! Mais ce qui m’intéresse
avant tout, c’est de retrouver ces
gars-là sur le terrain, de voir
comment ils ont évolué en devenant, pour la plupart, des titulaires dans leur club.» £
Milito le meilleur
L’inspiration lors de ce match
aller était bien dans le camp des
Milanais. L’Inter a «tué» le
match en moins d’un quart
d’heure après le repos. A la 48e,
Maicon inscrivait le 2-1. Quatre
jours après avoir marqué un but
extraordinaire contre la Juventus, le latéral brésilien bénéficiait d’un relais de Milito pour
tromper Valdes. Passeur sur les
deux premiers buts, Milito était
l’auteur du 3-1 à la 61e sur une
action à nouveau digne du manuel: centre d’Eto’o et remise de
la tête de Sneijder pour le «goleador»
argentin,
meilleur
homme du match.
Paniquée, la défense du FC
Barcelone perdait toute lucidité
dans ce premier quart d’heure
de la seconde période, à l’image
du capitaine Puyol qui a écopé
d’un carton jaune synonyme de
suspension pour le match retour. Sans Ibrahimovic remplacé
à la 62e par Abidal, le FC Barcelone retrouvait des ressources
pour livrer un baroud en fin de
rencontre. Mais juste avant, l’Inter avait été récompensé de ses
efforts. Une action menée par
Maicon, Eto’o et Milito trouvait
le décalage pour Sneijder sur le
côté. Le Néerlandais ne tremblait pas devant Valdes. Un goal
contre le FC Barcelone qui
comptera très certainement
beaucoup pour ce joueur transféré l’été dernier par le Real
Madrid pour 15 millions d’euros
après avoir été acheté 27 millions d’euros en 2008 à l’Ajax.
Cherchez l’erreur!
SI
Inter Milan - Barcelone 3-1 (1-1)
Giuseppe Meazza. 79 000 spect.
Arbitre: Benquerenca (Por).
Buts: 19e Pedro 0-1. 30e Sneijder
1-1. 48e Maicon 2-1. 61e Milito 3- 1.
Inter Milan: Julio Cesar; Maicon
(72e Chivu), Lucio, Samuel, J.
Zanetti; Th. Motta, Cambiasso,
Pandev (56e Stankovic); Sneijder;
Diego Milito (75e Balotelli), Eto’o.
Barcelone: Valdes; Dani Alves,
Piqué, Puyol, Maxwell; Xavi,
Busquets, Keita; Messi,
Ibrahimovic (62e Abidal), Pedro.
Natacha Gachnang: «Je suis passée
de 200 à 0 km/h sur deux mètres»
AUTOMOBILISME
Opérée d’une double fracture
ouverte à la jambe droite
suite à son accident
à Abu Dhabi, la Vaudoise
entend remonter dès que
possible dans un cockpit.
Sa jambe droite alourdie d’une
broche métallique et de quelques vis, Natacha Gachnang
(22 ans) a quitté lundi, sur des
béquilles, l’Hôpital Cheikh Khalifa. Hier, elle a pris un vol pour
Nice, d’où elle a rejoint son
domicile par la route.
Pour la Chablaisienne, le cauchemar est devenu réalité, vendredi dernier, au bout de la ligne
droite du circuit de Yas Marina
(Abu Dhabi), lors des essais de la
première manche du championnat du monde GT1. «Quand j’ai
voulu freiner, la pédale est allée
au fond. J’ai réappuyé, sans plus
de succès. On me dit que dans
cette deuxième manœuvre j’ai
dû appuyer aussi sur la pédale
des gaz. Je n’ai pourtant pas eu
l’impression que la voiture accélérait. C’est difficile à dire…»
DR
UN TRANSFERT EN BUNDESLIGA En février, alors que
son nom circulait aux quatre
coins de l’Europe, Ben Khalifa a
choisi de rejoindre la Bundesliga en signant un contrat de
quatre ans – pour une somme
estimée à 4 millions de francs –
avec Wolfsburg (club du portier
international suisse Diego Benaglio). «La transaction s’est faite
sans intermédiaire, de club à
club, explique-t-il. Et j’ai tout de
suite eu un bon feeling. Bien sûr,
je ne prétends pas décrocher
tout de suite une place de titulaire. Mais j’adore les défis et je
n’ai aucune appréhension. Je
suis prêt!»
LIGUE DES CHAMPIONS
JEAN-PAUL GUINNARD
epuis le 15 novembre et
cette fameuse finale de
la Coupe du monde M17,
au Nigeria, la vie s’est accélérée
pour Nassim Ben Khalifa. Avec
un transfert à l’étranger assorti
d’une place de titulaire à Grasshopper, et en dépit d’une blessure au tendon d’Achille qui l’a
contraint au repos durant six
semaines, l’hiver a été plutôt
bien rempli pour le jeune Vaudois. On l’a retrouvé hier à Fribourg, où l’équipe de Suisse M19
prépare le match amical qu’elle
disputera cet après-midi à Bulle
(coup d’envoi à 16 heures), face
à l’Italie.
Natacha Gachnang est rentrée
en Suisse hier.
Toujours est-il que la pilote du
team Matech Competition a,
comme elle dit, «vu arriver le
mur». «Je suis passée de
200 km/h à 0 km/h sur deux
mètres». Coincée dans sa Ford
GT1, la colonne de direction enfoncée dans la jambe droite, Natacha Gachnang a toujours été
consciente. «Comme je ne sentais plus ma jambe, c’était assez
flippant. Les secouristes ont mis
une douzaine de minutes pour
me tirer de là. Ça m’a paru une
éternité. Une fois dégagée, j’ai pu
bouger les doigts de pied, à mon
grand soulagement.»
Trahie par ses freins quelques
heures après que son cousin,
Sébastien Buemi, a vu s’envoler,
à plus de 300 km/h, les deux
roues avant de sa F1 au GP de
Chine, Natacha Gachnang semble avoir bien surmonté le choc.
«C’est un week-end comme ça,
lâche-t-elle, fataliste. Mon souci,
maintenant, c’est d’entreprendre un programme de rééducation afin de reprendre au plus
vite le volant. Mon team compte
sur moi.»
Aux 24 heures du Mans?
La Vaudoise n’exclut pas être
au départ des 24 heures du
Mans, comme prévu, le 12 juin
prochain. «Je vais tout faire
pour, en tout cas. C’est difficile
de prévoir comment les choses
vont évoluer. Certains me disent
que je pourrai piloter dans six
semaines, d’autres dans deux ou
trois mois. J’y verrai plus clair
dans quelques jours.»
ANDRÉ VOUILLAMOZ
VC3
MERCREDI 21 AVRIL 2010
TRIBUNE DE GENÈVE
Sports
14
Ben
Khalifa:
«Je suis prêt
pour la
Bundesliga»
FOOTBALL
L’attaquant vaudois des
Grasshoppers se confie
avant le match Suisse - Italie
des M19, cet après-midi à
Bulle (16 heures).
FRANÇOIS RUFFIEUX FRIBOURG
D
epuis le 15 novembre
et cette fameuse finale
de la Coupe du monde
M17 au Nigeria, la vie s’est
accélérée pour Nassim Ben
Khalifa. Avec une place de titulaire à Grasshopper assortie
d’un transfert à l’étranger dès
le mois de juin, et en dépit
d’une blessure au tendon
d’Achille qui l’a contraint au
repos durant six semaines, l’hiver a été plutôt bien rempli
pour le jeune Vaudois. On l’a
retrouvé hier à Fribourg, où
l’équipe de Suisse M19 prépare
le match amical qu’elle disputera cet après-midi à Bulle
(coup d’envoi à 16 heures) face
à l’Italie.
❚ UN
TRANSFERT EN BUNDESLIGA. En février, alors que
son nom circulait aux quatre
coins de l’Europe, Ben Khalifa
a choisi de rejoindre la Bundesliga en juin en signant un
contrat de quatre ans – pour
une somme estimée à 4 millions de francs – avec Wolfsburg (club du portier international suisse Diego Benaglio).
«La transaction s’est faite sans
intermédiaire, de club à club,
explique-t-il. Et j’ai tout de
suite eu un bon feeling. Bien
sûr, je ne prétends pas décro-
cher tout de suite une place de
titulaire. Mais j’adore les défis
et je n’ai aucune appréhension.
Je suis prêt!»
❚ TITULAIRE AVEC GC En attendant, et depuis la reprise,
son temps de jeu à Grasshopper a singulièrement augmenté. «J’aime jouer dans une
équipe qui gagne et partager
ces victoires avec d’autres jeunes qui, comme moi, ont pu
connaître des moments difficiles en arrivant à Zurich, assure-t-il. Nous devons beaucoup à Ciriaco Sforza (ndlr:
coach des Sauterelles), qui n’a
pas hésité à nous faire
confiance.» Au sujet de l’excellente forme actuelle de Grasshopper: «Si l’on songe à notre
médiocre début de championnat, on peut naturellement
nourrir quelques regrets par
rapport au classement.» Dimanche, le choc entre GC (3e)
– qui vient de battre les Young
Boys – et le FC Bâle (1er)
promet beaucoup. «Je n’ai encore jamais joué contre Bâle»,
note Ben Khalifa.
❚ UN JEU QUI S’EST ÉTOFFÉ
«Le Mondial M17 m’a permis
de prendre conscience de certaines qualités dans mon jeu
que je ne soupçonnais pas,
souligne cet attaquant à la fois
rapide et très fin techniquement. Le fait de revoir les
images de ces matches, d’en
parler a créé un déclic. Je me
suis dit, par exemple: «Ce geste-là, je dois le faire plus souvent.» J’avais certaines aptitudes naturelles, mais je ne m’en
rendais pas vraiment compte.
LE SPORT EN BREF
Mission impossible
pour les Devils?
BASKETBALL Défaits – ato-
misés! – samedi 92-59 à Lugano, les Geneva Devils reprennent le chemin du Tessin
pour affronter une seconde fois
le vainqueur de la saison régulière ce soir à l’Istituto Elvetico. Avec un espoir ténu d’infléchir la tendance et de conserver une chance d’atteindre
le dernier carré avant de recevoir les Luganais samedi au
Bout-du-Monde (17 h 30). La
route du retour risque d’être
bien longue… PHR
Menu Jr s’y met
AUTOMOBILISME Dans la
série «tel père tel fils»,
Maxime Menu, fils du pilote
Chevrolet en championnat du
monde Alain Menu, a participé
le week-end dernier à sa première compétition automobile
dans le cadre de la nouvelle
Coupe Chevrolet Cruze au
Nürburgring. Au terme des
4 heures de course, Menu Jr
s’est classé 7e dans la Cruze du
team Maurer Motorsport, dont
il partageait le volant avec Rolf
Plattner. ML
40 000 spectateurs
pour un duel belge
TENNIS Justine Henin et Kim
Nassim Ben Khalifa (à droite). Depuis son titre de champion du monde M17 acquis en novembre, le
Vaudois a décroché une place de titulaire à GC et rejoindra cet été Wolfsburg. (KEYSTONE)
Et puis cette saison à GC m’a
permis de beaucoup progresser
sur le plan physique.»
De Rome à Bulle par la route
❚ UNE
❚ Les perturbations du trafic
NOUVELLE AVENTURE EN ÉQUIPE DE SUISSE
«Cette équipe M19 a beaucoup
de qualités, affirme avec raison
Nassim Ben Khalifa, qui connaît déjà la plupart des joueurs
pour les avoir côtoyés lors d’un
précédent Euro des M17. On dit
souvent que nous formons
aussi une équipe en dehors des
matches. Et c’est vrai! Mais ce
qui m’intéresse avant tout, c’est
de retrouver ces gars-là sur le
terrain, de voir comment ils
ont évolué en devenant, pour
la plupart, des titulaires dans
leur club.»
aérien ne sont pas sans
répercussions sur les matches
internationaux. Tout comme
Barcelone, par exemple, qui a
dû rejoindre Milan par la route,
les jeunes Italiens ont effectué
le déplacement Rome - Bulle en
bus.
❚ Initialement prévu à 18 h 30,
ce Suisse - Italie M19 a été
avancé à 16 heures, de façon à
ce que les Italiens puissent
prendre le chemin du retour
avant la nuit. Dommage pour
les organisateurs gruériens, qui
espéraient accueillir entre
1000 et 1500 spectateurs à
Bouleyres.
❚ Pour Martin Trümpler, ce
match constitue une répétition
générale avant la seconde phase
qualificative, le mois prochain
en Autriche, avec la Serbie,
le Danemark et l’Autriche pour
adversaires. Seul le vainqueur
sera qualifié pour l’Euro, en
juillet en Normandie. «Je suis à
l’ASF depuis pas mal de temps,
mais j’ai rarement dirigé une
équipe d’une telle qualité»,
se réjouit le coach bernois.
FR
Clijsters disputeront un match
exhibition le 8 juillet au stade
Roi Baudouin à Bruxelles, où
40 000 spectateurs sont attendus, ont-elles annoncé hier.
Cette rencontre aura «pour
objectif de battre le record du
monde du nombre de spectateurs assistant à un match de
tennis», a indiqué l’organisateur de l’événement. L’actuel
record est de 30 472 spectateurs et remonte à 1973, lors
d’une rencontre mixte à Houston entre l’Américaine Billie
Jean King et son compatriote
Bobby Riggs. AFP
M18: réveil trop
tardif des Suisses
HOCKEY SUR GLACE
L’équipe de Suisse M18 s’est
inclinée de peu face à la Russie
en quart de finale des championnats du monde à Minsk.
En Biélorussie, la formation de
Manuele Celio était menée 4-0
avant de revenir au score pour
finalement ne perdre que 4-3.
SI
Un budget de 15 millions pour Evian-Thonon-Gaillard Bernard Challandes: «C’est faux,
cinq à dix millions d’euros (7,5 à
15 millions de francs). «La masse
salariale représente environ 60%
de ce budget, souligne Patrick
Trotignon. Avec les 4 millions
d’euros que le club va toucher
pour les droits TV, cela représente une somme importante
qui va nous permettre d’étoffer
notre effectif avec des joueurs
qui ont déjà évolué à un plus
haut niveau.»
FOOTBALL
Le club haut-savoyard prépare
déjà la prochaine saison en
Ligue 2. L’entraîneur
Bernard Casoni a signé
un contrat pour deux ans.
Viendra ou viendra pas au
Stade de Genève? Après avoir
acquis définitivement sa promotion en Ligue 2, vendredi dernier contre Amiens, Evian-Thonon-Gaillard a entamé les grandes manœuvres pour préparer
la prochaine saison dans l’antichambre de l’élite du football
français. Pour Patrick Trotignon, le dossier du stade est
encore loin d’être bouclé.
«Notre club a clairement désigné Genève comme le lieu le
mieux approprié pour jouer nos
matches, souligne le président
du club haut-savoyard. Dans un
stade moderne, avec des loges et
des structures plus fonctionnelles pour accueillir le public, on
pourrait générer davantage de
ressources qu’à Annecy. Maintenant, nous ne sommes pas seuls
à décider. Le feu vert doit venir
de la Fédération française. Et là,
j’ai encore des doutes. Pour
Evian-Thonon-Gaillard. Le club fêtera sa promotion vendredi
14 mai au stade Joseph-Moynat, à Thonon. (SERGE DEVILLE/ETG FC)
l’instant, c’est du 50-50.»
Le plus important pour
Evian-Thonon-Gaillard, c’est de
pouvoir lancer la saison 20102011 un mois avant la fin du
championnat de National. «Il
nous reste cinq matches à disputer jusqu’au 21 mai, poursuit
Trotignon. Nous avons atteint
notre objectif en y mettant les
moyens. L’équipe a fléchi en
début d’année. J’ai senti qu’il
fallait réagir vite pour éviter la
catastrophe. Bernard Casoni a
remplacé Stéphane Paille avec
succès. Nous avons d’ailleurs
prolongé son contrat pour deux
ans. Je ne regrette pas ce choix.
Casoni s’est bien adapté à la
dimension et à l’état d’esprit du
club. Il nous a apporté son
expérience dans le travail de
formation avec les jeunes qu’il a
accompli lorsqu’il était à Marseille.»
Pour jouer un rôle en Ligue 2,
le club haut-savoyard doit doubler son budget. Il passera de
Des renforts attendus
Bernard Casoni est conscient
qu’il lui faudra quelques renforts
pour «vivre» en Ligue 2. «Ce
n’est pas le même championnat.
Avec l’effectif actuel, on aurait de
la peine à se maintenir, avoue
celui qui a entraîné Marseille, un
club tunisien, l’équipe nationale
d’Arménie et Bastia. Jouer à Genève représente une bonne solution pour nous. Après, si le club a
des ambitions plus élevées, il
faudra peut-être qu’il ait un
stade à lui. Ce serait normal.»
En attendant la réponse, ETG
FC a prévu de fêter sa promotion
en Ligue 2 le 14 mai à Thonon, à
l’occasion de son match contre
Cannes.
Pierre Nusslé
je ne me suis jamais plaint»
FOOTBALL
Limogé par le FC Zurich,
l’entraîneur romand s’est
exprimé. «Une dernière fois.»
Vingt-quatre heures après son
licenciement, le désormais excoach du FC Zurich Bernard
Challandes s’est exprimé sur sa
situation personnelle. Le directeur sportif du club zurichois,
Fredy Bickel, a pour sa part
révélé que cette séparation représentait «une de ses plus grandes défaites dans le monde du
football professionnel».
Challandes a pris une demiheure supplémentaire pour dire
au revoir à son équipe. Il s’est
ensuite présenté une ultime fois
devant les journalistes. Le Neuchâtelois avait demandé à pouvoir s’exprimer une dernière fois
avant de se retirer: «Je veux
encore un peu parler, pour la
dernière fois, ensuite ce sera
fini.»
Il a jeté un œil dans le rétroviseur, sur «la plus belle période
de ma vie d’entraîneur», sur le
titre de champion et sur la quali-
fication en Ligue des champions.
«Les journalistes oublient vite.»
Challandes a rappelé qu’il avait
été accueilli sur les bords de la
Limmat avec scepticisme.
Le solide Chaulier est également revenu sur les nombreux
reproches dont il a fait l’objet,
notamment dans la presse zurichoise. «Challandes se plaint
continuellement! Non, c’est faux,
je ne veux pas me plaindre. Je ne
me suis jamais plaint! Jamais, a
fulminé le Neuchâtelois. Challandes est trop gentil. C’est une
bêtise de me reprocher d’être
trop gentil. Je n’ai pas non plus
été un héros ni un zéro
d’ailleurs.»
Fan de Piaf et du FCZ
Fredy Bickel a ensuite pris le
relais. «Bernard est un fan
d’Edith Piaf, c’est pour cela que
je me permets de lui dire que je
ne regrette rien…» L’ex-entraîneur a répondu qu’il acceptait la
décision du club et qu’il restait
un fan du FCZ, tout en souhaitant à son successeur (provisoire) Urs Fischer une large victoire face à Lucerne. (si)
54 SPORTS EXPRESS
MERCREDI 21.04.2010 LE MATIN
FOOTBALL
SPORTS EXPRESS 55
LE MATIN MERCREDI 21.04.2010
HOCKEY SUR GLACE
BASKETBALL
NE XAMAX
SUPER LEAGUE
NHL
MONDIAUX M18
LUCA FERRO: SAISON TERMINÉE
ST-GALL SE SÉPARE
DE QUATRE JOUEURS
DEUXIÈME VICTOIRE
POUR WASHINGTON
RÉVEIL TARDIF
DES SUISSES
Les Washington Capitals ont été
reprendre, à Montréal, l’avantage
de la glace perdu lors du premier
acte de la série face aux
Québécois. Les patineurs de la
capitale se sont imposés 5-1 au
Centre Bell et mènent ainsi 2-1
dans leur huitième de finale des
play-off. Washington, meilleure
équipe de la saison régulière, a pu
compter sur un coup de moins bien
du gardien des Habs Jaroslav Halak.
Au début du tiers médian, le portier
slovaque a concédé trois buts sur
six tirs adverses, «performance»
menant à son remplacement par le
jeune Carey Price. La doublure de
Halak a dû rapidement s’avouer
vaincu, Alexander Ovechkin
inscrivant le 4-0 dans la foulée.
L’équipe de Suisse M18 s’est
inclinée de peu face à la Russie en
quart de finale du championnat du
monde à Minsk. En Biélorussie, la
formation de Manuele Celio était
menée de quatre longueurs avant
de revenir au score pour finalement
ne perdre que 4-3. Cette
compétition a été marquée par la
victoire initale de la Suisse face au
Canada. Si l’équipe à la feuille
d’érable était amputée de la
majorité de ses bons joueurs, ce
succès de prestige compte comme
principal haut fait de l’expédition
biélorusse.
Le gardien italien de NE Xamax
Luca Ferro, qui s’est blessé sur un
dégagement samedi contre
Bellinzone, a terminé sa saison. L’IRM
qu’il a passée a décelé une
«profonde déchirure» des
adducteurs. Guillaume Faivre,
qui l’avait remplacé à la 18e minute
du match samedi (photo), terminera
donc la saison dans la cage
xamaxienne.
«Luca en a pour six semaines,
confirme l’entraîneur Jean-Michel
Aeby. Je perds une valeur sûre et
cette blessure est ennuyeuse pour
lui, mais on a de bons gardiens à
Xamax. Faivre, dans des
circonstances difficiles, a fait une
bonne entrée contre Bellinzone, en
réussissant à ne pas encaisser de
but. Et Laurent Walthert, qui sera sa
doublure, a toujours été impeccable
dans son rôle de troisième gardien.»
La poisse s’acharne donc sur Luca
Ferro, qui avait déjà été ennuyé par
une hernie la saison passée. Ferro
doit de plus s’appuyer sur des
béquilles pendant une petite semaine.
k Par ailleurs, le Fribourgeois Evan
Melo, champion de Suisse M18 avec
NE Xamax, quitte la Maladière. Il
rejoindra la saison prochaine le FC
Sion. é
18 h 03, samedi dernier
à Neuchâtel: blessé, Luca
Ferro (à g.) cède sa place
à Guillaume Faivre.
A ce moment-là,
le portier italien
ne savait pas encore
que sa saison allait
se terminer là…
Keystone/Sandro Campardo
St-Gall a décidé de ne pas
reconduire le contrat de quatre
joueurs, Mario Cáceres (29 ans),
Diego Ciccone (22), Serdal Kül (22)
et Bernt Haas (32). Tous quatre ont
accumulé seulement 16 matches
cette saison en Super League.
CHALLENGE LEAGUE
NOUVEL ENTRAÎNEUR
POUR GOSSAU
D’ores et déjà condamné à la
première ligue, le FC Gossau,
lanterne rouge de Challenge League,
a trouvé celui qui dirigera l’équipe la
saison prochaine. Il s’agit d’Olaf
Sager (35 ans). Titulaire de la licence
UEFA-A, il entraînait Amriswil, club
de 2e ligue interrégionale.
k 1re ligue,
groupe 1, hier: Martigny -
Chênois 0-3.
LEVERKUSEN
RENÉ ADLER BLESSÉ
Le gardien de but international
allemand du Bayer Leverkusen
René Adler s’est fracturé une côte,
mais sa participation à la Coupe du
monde 2010 ne devrait pas être
compromise. Le coéquipier de
Tranquillo Barnetta s’est blessé lors
d’un choc avec un adversaire
durant la défaite de son équipe à
Stuttgart samedi (2-1).
R. Ty
VOLLEYBALL
SKI ALPIN
ATHLÉTISME
CYCLISME
LNA DAMES
COUPE D’EUROPE
LUCERNE
TOUR DU TRENTIN
RÖTHLIN AU DÉPART
VINOKOUROV
DEVANT
LE NUC SE RENFORCE NYDEGGER DIRIGERA
Troisième du dernier championnat
de LNA dames, Neuchâtel a engagé L’ÉQUIPE MASCULINE
pour une année Anna Protasenia
(22 ans), en provenance de Köniz.
Elle devient la quatrième
internationale suisse à jouer pour le
NUC après Sabine Frey, Nadège
Paquier et Diva Boketsu.
Tirages du 20 avril 2010
1
3
5
9 10 22 32
35 37 38 39 40 42 43
47 49 51 53 59 65
Reto Nydegger est le nouvel
entraîneur de l’équipe masculine de
Coupe d’Europe. Le Bernois de
35 ans remplace Andi Puelacher
(45 ans) qui quitte Swiss-Ski pour la
fédération autrichienne. Nydegger
s’occupait jusqu’à aujourd’hui du
groupe 3 de Coupe du monde chez
les dames. Il travaille au sein de la
Fédération suisse depuis la saison
2003/04. Le citoyen d’Iseltwald a
également été désigné entraîneur de
l’année 2008 par l’Aide sportive
suisse, dans le domaine de la relève.
SKI NORDIQUE
DIVERS
SIMON AMMANN ÉLU
«ROI DES SKIEURS»
c
c
c
t
t
8
9 10 D
8
V
c
k
k
k
p
p
p
6
7
R
V
D
A
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
Les journalistes spécialisés ont élu
le Saint-Gallois Simon Ammann «roi
des skieurs de l’année». Avec 501
voix, le quadruple champion
olympique de saut à skis a devancé
le fondeur norvégien Petter
Northug (302) et sa compatriote
Marit Björgen (281).
Environ un mois après son test
effectué à Chiètres, Viktor Röthlin
(35 ans) sera au départ de la 33e
course en ville de Lucerne samedi.
Les organisateurs ont profité des
interdictions de vol qui plombent le
trafic aérien européen pour accueillir
le marathonien obwaldien. Röthlin
devait en effet prendre part
dimanche au «Great Irland Run» à
Dublin. C’est la onzième participation
de Röthlin à l’épreuve lucernoise, son
meilleur résultat sur les 8,565 km du
parcours restant 25’04’’ en 2006.
Tour du Trentin. 1re étape,
contre-la-montre Riva del Garda - Torbole
sul Garda, 12,5 km: 1. Vinokourov (Kaz) 15’07
(49,590 km/h). 2. Garzelli (It) à 16’’. 3. Montaguti
(It) à 18’’. 4. Scarponi (It) à 22’’. 5. Rooijakkers
(PB) à 24’’. 6. Seubert (All) à 27’’. Puis les
Suisses: 12. Frei à 34’’. 58. Moos à 1’10.
76. Hollenstein à 1’19. 95. Tschopp à 1’29.
108. Stalder à 1’36. 110. Kohler à 1’37.
121. Zaugg à 1’42. 141. Beuret à 1’59.
BEACHVOLLEY
WORLD TOUR 2010
BOLT À DAEGU
SUISSESSES VICTIMES
DU NUAGE DE CENDRES
Usain Bolt courra le premier
100 mètres de sa saison sur la piste
où il devra défendre son titre
mondial. Le Jamaïcain, triple
champion olympique, disputera le
meeting du World Challenge le
19 mai à Daegu (CdS). La superstar
entamera par contre sa saison sur
200 mètres le 1er mai déjà, dans la
capitale jamaïcaine Kingston. Le
World Challenge représente le
deuxième plus haut niveau derrière
la Diamond League.
Le début de saison de beachvolley
est perturbé par les conséquences
de l’éruption du volcan islandais. Le
premier tournoi, à Brasilia, se
déroulera ainsi sans les Suissesses,
qui n’ont pas pu prendre leur avion
jusqu’au Brésil. Les deux duos
helvétiques féminins, Simone KuhnNadine Zumkehr et Isabelle ForrerSarah Meyer-Schmocker
disputeront donc leur premier
tournoi dans la gare centrale de
Zurich, ce week-end.
100 M
Play-off. Huitièmes de finale (best of 7).
Lundi. Conférence Est: Canadien de Montréal
(8e des qualifications) - Washington Capitals
(1er) 1-5; 1-2 dans la série. Boston Bruins (6e) Buffalo Sabres (3e) 2-1; 2-1 dans la série.
Conférence Ouest: Los Angeles Kings (6e) Vancouver Canucks (3e) 5-3; 2-1 dans la série.
k AHL. Play-off. Huitièmes de finale (best
of 7). Conférence Ouest, 3e match: Manitoba
Moose (8e des qualifications) - Hamilton Bulldogs
(1er, avec Mayer dès la 23e/3 buts encaissés,
sans Weber) 7-2; 1-2 dans la série.
ÉQUIPE DE SUISSE
FÜSSEN À LA PLACE
DE MINSK
L’équipe de Suisse entame sa
troisième semaine de préparation
en vue du championnat du monde
de Mannheim et Cologne dans le
chaos. Les Suisses ont rejoint la
Forêt-Noire en bus pour rallier
Schwenningen. Pour son premier
match de la semaine, la formation
helvétique défiera l’Allemagne.
Ensuite, les Suisses auraient dû se
rendre à Minsk. En raison du chaos
aérien relatif au volcan islandais, la
décision d’annuler a été prise.
Ainsi, ce sera la Slovaquie puis de
nouveau l’Allemagne qui se
dresseront sur la route des
Helvètes, vendredi et samedi à
Füssen et Ravensbourg.
La sélection pour les matches amicaux de
la semaine. Gardiens (3): Genoni (Davos),
Gerber (Atlant Mytici/KHL), Manzato
(Rapperswil). Défenseurs (8): Back (Davos), Du
Bois (Kloten Flyers), Geering (Zurich Lions),
Grossmann (Davos), Helbling (Lugano), Hirschi
(Lugano), Seger (Zurich Lions), Vauclair (Lugano).
Attaquants (14): Ambühl (Hartford/AHL),
Brunner (Zoug), Bürgler (Davos), Christen (Zoug),
Duca (Ambri), Jenni (Kloten Flyers), Niederreiter
(Portland/WHL/pas encore arrivé), Monnet
(Zurich Lions), Plüss (FR Gottéron), Romy
(Lugano), Sciaroni (Davos), Simek (Norfolk/AHL),
Stancescu (Kloten Flyers), Wick (Kloten Flyers).
Le programme. Aujourd’hui: Allemagne Suisse à Schwenningen (20 h). Tournoi
triangulaire à Füssen et Ravensbourg.
Vendredi: Slovaquie - Suisse à Füssen.
Samedi: Allemagne - Suisse à Füssen (16 h).
Championnat du monde M18 en
Biélorussie. Quart de finale à Minsk:
Suisse - Russie 3-4 (0-2 0-1 3-1).
TENNIS
BARCELONE
ROBREDO ABANDONNE
Barcelone. Tournoi ATP
(1 995 000 euros/terre battue). Simple. 1er
tour: Bolelli (It) bat Robredo (Esp/9) 6-7 (7/9)
6-4 3-1 abandon. Gimeno-Traver (Esp) bat
Monaco (Arg/10) 6-2 3- 6 6-2. Hewitt (Aus/12)
bat Ilhan 6-4 4-6 6-2. Chardy (Fr) bat Montanes
(Esp/14) 6-3 7-6 (7/1). Lopez (Esp/16) bat
Dolgopolov Jr (Ukr) 6-3 3-0 abandon.
2e tour: Söderling (Su/2) bat Chela (Arg) 7-5
7-5. Almagro (Esp/15) bat Greul (All) 6-1 6-3.
Navarro (Esp) bat Cuevas (Uru) 6-2 6-4.
k Athènes (Grè). Challenger ATP
(85 000 euros/dur). 1er tour: Bohli (S) bat
Angelinos (Grè) 6-2 6-2.
GOLF
CIRCUIT FÉMININ
LORENA OCHOA MET
FIN À SA CARRIÈRE
Lorena Ochoa, No 1 mondiale du
golf féminin depuis trois ans, met
fin à sa carrière sportive, ajoutant
qu’elle donnerait les détails et les
raisons de sa décision vendredi au
cours d’une conférence de presse à
Mexico City. La Mexicaine de
28 ans est mariée depuis décembre
2009 à Andres Conesa, patron de la
compagnie aérienne Aeromexico et
père de trois enfants.
ZAP SPORTS
14.00 EUROSPORT
Cyclisme. La Flèche wallonne 2010
18.00 EUROSPORT
Football. Coupe d’Italie, demifinale: Udinese - AS Rome
20.35 TSR2/TF1
Football. Ligue des champions,
demi-finale aller: Bayern Munich Lyon
Tous les sports, résultats
et classements sur:
www.lematin.ch/sportradar
Le joueur fribourgeois Edwin Draughan (à g.) déborde ici le Valaisan Nicolas
Porchet (à dr.). Keystone/Jean-Christophe Bott
LNA MESSIEURS
LES FRIBOURGEOIS
FONT LE BREAK
Fribourg Olympic mène 2-0 dans
son quart de finale des play-off de
LNA. Dans leur salle de SainteCroix et devant 1030 spectateurs,
les hommes de Damien Leyrolles
ont dominé une deuxième fois
Monthey en s’imposant 82-67.
Contrairement à l’acte I de samedi
dernier, les Fribourgeois ont dû
patienter avant de faire plier les
Valaisans. Accroché jusqu’à la mimatch (40-40), Olympic a forcé la
décision lors du troisième quarttemps, remporté 24-16. Preuve de
l’homogénéité fribourgeoise, cinq
joueurs ont terminé à plus de
10 points (Kazadi, Polyblank,
Esterkamp, Vogt et Draughan). Le
club le plus titré de Suisse (15 fois
champion) aura l’occasion de
boucler la série vendredi à
Monthey.
Les deuxièmes matches de trois
autres quarts de finale ont lieu
aujourd’hui. Lugano accueille les
Geneva Devils, les Starwings Bâle
reçoivent Nyon et Vacallo affronte
Massagno.
Fribourg Olympic - Monthey
82-67 (40-40)
Ste-Croix. 1030 spectateurs. Arbitres:
Musard, Michaelides, Novakovic.
Fribourg Olympic: Kazadi (11 points),
Petkovic (4), Polyblank (14), Esterkamp (16),
Buscaglia (6), Vogt (13), Draughan (12),
Quidome (6), Schwab, Brian Savoy, Bozovic.
Monthey: Johnson (8), Alston (8), Maio (13),
Volcy (12), Molteni (10), Martinez (2), Louissaint
(8), Porchet (6), Pottier, Pidoux, Grau, Kicara.
Notes: Fribourg sans Ian Savoy (blessé),
Monthey sans Richards et Kashama (blessés).
NBA
40 POINTS POUR LEBRON JAMES
Lauréats de la saison régulière, les Cleveland Cavaliers sont sur le bon
chemin pour atteindre les quarts de finale des play-off. La franchise de
l’Ohio a remporté sa deuxième victoire à domicile face aux Chicago Bulls
112-102 et mène ainsi 2-0 dans la série.
Play-off. Huitièmes de finale (best of 7). Lundi. Conférence Est: Cleveland Cavaliers (1er
des qualifications) - Chicago Bulls (8e) 112-102; 2-0 dans la série. Conférence Ouest: Denver
Nuggets (4e) - Utah Jazz (5e) 111-114; 1-1 dans la série.
PRÉVISIONS 2010
TAXE RPLP
HOCKEY SUR GLACE
Toutes les régions
vont renouer avec
la croissance > 7
Les transporteurs
ont perdu leur
bras de fer > 8
Genève-Servette
gâche la fête
de Berne > 21
MERCREDI 21 AVRIL 2010 | No 167 • 139e année | Samedi Fr. 3.70 | Semaine Fr. 2.50
Abonnements 026 426 44 66 | Rédaction 026 426 44 11 | www.laliberte.ch | Infomanie 026 426 44 44 | Publicité 026 408 29 29
PAGE AUTO > 29
JA 1700 Fribourg 1
KEYSTONE
TOURISME
Une croisade
contre l’héliski
Le policier a tiré sept fois
sur l’auto des voleurs
Pour les milieux écologistes,
l’héliski n’a pas sa place en
Suisse. Ils ont déposé une
pétition hier à Berne pour
interdire cette pratique. > 8
ALAIN WICHT
Et de deux pour
Fribourg Olympic
AFRIQUE DU SUD
Tensions chez les
fermiers blancs
BASKETBALL • En s’imposant une
2e fois contre Monthey, Olympic a
pris une sérieuse option sur la
demi-finale des play-off. Accrochés
jusqu’à la 27e par des Valaisans nettement plus concernés que samedi,
les Fribourgeois ont ensuite fait le
break pour creuser un écart décisif.
Score final: 82-67. «Il faudra un
Olympic de meilleure facture pour
gagner vendredi à Monthey», a toutefois averti Damien Leyrolles. > 19
Les meurtres de fermiers
blancs sont un enjeu racial
dans le pays où la plus grande
partie des fermes est restée
>4
aux mains des Blancs.
AVENCHES
Les tireurs
ne vendront pas
La Société de tir des bourgeois, propriétaire de terrains
convoités par Nespresso pour
son extension, refuse de les
> 15
céder. What else…
TUNNEL DE SÉVAZ • Deux jours après le
VAUD
Pour régulariser
40 requérants
Une septantaine de militants
du droit d’asile ont manifesté
hier pour réclamer la régularisation collective de 40 requé> 17
rants.
drame de l’A1, qui a coûté la vie à un voleur
de voitures de 18 ans, tué par une balle tirée
par un policier vaudois alors que la voiture
dont il était passager fonçait vers un barrage,
le juge d’instruction Olivier Thormann fait le
VINCENT MURITH
Le ciel ne tombera pas sur la Gare aux photos
tête des entreprises suisses stockées sur CD!
6
14
33
34
35
Avis mortuaires
31
KEYSTONE/AP/PETER MORRISON
SOMMAIRE
Bourse
Cinéma
PMU
Radio-Télévision
Jeux et mots croisés
point de ce qu’il estime pouvoir révéler de
l’enquête. Le policier, décrit par un témoin
comme extrêmement énervé, a fait feu à sept
reprises. Une balle, probablement celle qui a
tué le voleur, a traversé le pare-brise. La famille de la victime a pris un avocat.
>9
VOLCAN • Au soulagement de milliers de passagers, les vols ont repris progressivement hier en Suisse. Aucun dégât n’a été constaté sur les avions qui ont
pris les cieux. Autre bonne nouvelle: l’éruption du
volcan islandais Eyjafjöll ne devrait pas avoir de répercussions fâcheuses pour l’économie suisse. Mais
les voyagistes rament pour les rapatriements. > 2/3
ARCHIVAGE •Vos photos de famille,
vous les conservez sur des CD?
Attention, vous risquez de tout
perdre! La durée de vie des CD et
DVD enregistrables ne dépasse
guère 5 à 10 ans, préviennent des
experts français. Nos conseils pour
un stockage sûr de vos images.> 27
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
PLAGE DE VIE
Difficile de trouver la Klee
Selon un éminent collègue, la région du Vully ne
serait rien moins qu’une variante rare de l’Eden terrestre. Exagéré, certes, sauf peut-être pour les fiers
habitants du cru... Une fierté qui ne pourra qu’enfler à
la vision de la dernière expo du Centre Paul Klee, à
Berne, intitulée justement «Seltene Früchte» («fruits
rares»). Dans un angle de la salle, soudain, deux
tableaux frappent le regard: deux petites merveilles
d’ambiance du bord du lac et du canal de la Broye,
intitulées toutes deux: «Sugiez». Sugiez fait donc partie de la grande peinture. Un nom célèbre, quoi! Sauf
qu’en cet après-midi de visite, un couple d’un âge certain et apparemment d’origine lémanique s’interroge:
«Sugiez, tu sais où c’est?» Madame: «Non, non...» Lui:
«Ça me dit rien non plus...» Elle: «Pas la moindre idée,
jamais entendu parler...» Eh, oui! Les colles de géographie, c’est comme «Enigmes et aventures»: difficile,
parfois, d’en trouver... la Klee. PAB
Laver et sécher avec la
nouvelle Adora de ZUG.
Fribourg
026 460 86 00
Payerne
026 662 04 04
LA LIBERTÉ
MERCREDI 21 AVRIL 2010
Mathieu Donzallaz
20
21
21
23
25
26
JUDO Les ambitions de Papaux et Chammartin
HOCKEY Genève-Servette gâche la fête de Berne
HOCKEY Lausanne à un match de la ligue A
HOCKEY Brasey à la barre du HC Bulle/La Gruyère
FOOTBALL Ben Khalifa a tout à prouver avec les M19
CYCLISME Quatre élites fribourgeois motivés
19
SPORT
MERCREDI
BASKETBALL
COUP PAR COUP
Olympic cravache puis s’envole
«Le cercueil
est là»
LIGUE A • Accrochés par un Monthey retrouvé, les Fribourgeois ont dû s’employer
Coup de griffe. Plus que pour la
victoire, Monthey s’est déplacé à
Fribourg pour se rassurer.
Battus, donc forcément déçus,
les Valaisans ont pourtant avancé quelques
motifs de satisfaction. «On y a cru! Et ça,
c’est déjà un gros point positif par rapport à
samedi», se réjouissait l’entraîneur Thibaut
Petit. Admiratif de la constance d’Olympic,
le coach belge de Monthey a retrouvé un
peu d’espoir pour la suite des play-off.
«On a prouvé qu’il faudra compter avec
nous lors du troisième match. Le cercueil
est là, mais Monthey n’est pas encore
dedans», a joliment imagé Petit. A Fribourg
de le pousser dedans.
avant de faire exploser les Valaisans. Il ne manque plus qu’un succès pour les demis.
FRANÇOIS ROSSIER
Fribourg Olympic était averti. Monthey n’allait pas passer deux fois au
travers de son match. Trois jours
après la claque reçue lors du premier
match des quarts de finale des playoff (90-68), les Valaisans ont affiché
un tout autre visage hier lors de l’acte
II. Plus agressifs, les hommes de Thibaut Petit ont longtemps tenu tête à
des Fribourgeois bien mous. «On
n’était pas prêt à jouer à cette intensité. On a entamé le match comme en
saison régulière, alors qu’eux évoluaient en mode play-off», reconnaît
Vladimir Buscaglia. Pas véritablement inquiété, Olympic a néanmoins
dû cravacher avant de s’envoler en
fin de troisième quart.
Sous l’impulsion d’un Steve
Louissaint très en jambes, les visiteurs prenaient d’entrée les devants
(2-6, 3e). Sans toutefois jamais réussir
à se détacher. Gênés dans le jeu intérieur, où les Valaisans ont parfaitement exploité la faiblesse actuelle
d’Oliver Vogt et les largesses de leur
hôte au rebond, les Fribourgeois ont
laissé apparaître plusieurs brèches.
«On se fixe toujours des challenges
défensifs. Encaisser 40 points en une
mi-temps, c’est trop», peste l’entraîneur Damien Leyrolles, qui n’a pas eu
besoin de longs discours à la pause
pour pointer les manquements de
son équipe.
Petit: «Tout a explosé»
Le suspense a encore duré sept
minutes au retour des vestiaires. Monthey, soudé, a résisté jusqu’à la 27e minute (51-53). Puis, le trou noir. Complet. En six minutes, Olympic a infligé
un partiel sec et sonnant de 22-3 à des
Montheysans méconnaissables. «En
quelques minutes, on a tout perdu.
Tout a explosé. On avait soudain plus
de concentration, plus de jeu collectif,
plus d’agressivité. L’esprit d’équipe est
parti durant cinq minutes qui nous
ont tués», déplore le coach du BBC
Monthey, Thibaut Petit.
L’entrée en jeu de Jonathan Kazadi
a servi de détonateur à des Fribourgeois, qui ont soudain passé la vitesse
supérieure et provoqué une quantité
de fautes. Mettant ainsi la pression sur
des Montheysans à bout de souffle.
«On a eu de la peine à trouver le bon
rythme», regrette Leyrolles qui a pu
respirer tranquillement à partir de la
33e minute (73-56). «Une fois qu’on a
pris un peu d’avance, la physionomie
du match a changé et on a pu dérouler
un peu», poursuit le technicien français. «En play-off, on est content de
prendre la victoire, mais c’est un avertissement intéressant.»
Coup de projo. Olympic aimerait bien poursuivre la belle histoire d’amour qu’il a construite
depuis cinq ans et demi avec
Dave Esterkamp, auteur d’un superbe
début de match où il a inscrit 16 des 27
premiers points fribourgeois. L’Américain
arrivant au terme de son contrat, le directeur technique Kurt Eicher négocie actuellement avec son agent pour prolonger
l’entente «de une ou deux saisons». «On
a confirmé avant le match notre offre
pour une prolongation de contrat», a
dévoilé un Kurt Eicher confiant. «Dave
est conscient de ce qu’il a ici. Je crois qu’il
a envie de rester, mais, à 33 ans, il va probablement signer son dernier contrat.
Le côté pécuniaire pourrait aussi entrer
en ligne de compte.» FR
Monthey veut y croire
Peu inspirés et peu rigoureux durant les 20 premières minutes, les Fribourgeois ont tout intérêt à aborder la
prochaine rencontre avec une attitude plus conquérante. Leyrolles en est
bien conscient. «On sait qu’il faudra
un Olympic de meilleure facture pour
gagner à Monthey.»
Désormais menés 2-0 dans la série, les Valaisans joueront avec le couteau sous la gorge vendredi (19h30)
dans leur salle du Reposieux. Sébastien Maio veut cependant encore y
croire: «On a vu une progression par
rapport à samedi. On va revenir à la
maison en étant plus serein. Tout est
possible en basket. Il faut garder la
tête haute!» I
TÉLÉGRAMME
Olympic - Monthey 82-67
(18-20 22-20 24-15 18-12) • Sainte-Croix: 1030 spectateurs. Arbitres: Musard, Michaelides et Novakovic. Notes:
Olympic sans Ian Savoy, Monthey sans Richards et Kashama
(tous blessés). Sorti pour cinq fautes: Volcy (33e) et Porchet
(40e). Fautes: 19 contre Olympic, 25 contre Monthey. Balles
perdues: 15 par Olympic, 16 par Monthey.
*position après le tour préliminaire
BASKETBALL – PLAY-OFF
Quarts de finale 2009-2010 - Au meilleur des 5 matchs
Lugano Tigers 1*
Geneva Devils 8
92
59
Starwings Bâle 4
Nyon 5
72
70
Fribourg Olympic 3 90
68
Monthey 6
Vacallo 2
Massagno 7
82
67
92
59
17.4
20/21.4
23/24.4
év. 27.4
év. 29.4
Dave Esterkamp et Olympic: on négocie pour une ou deux saisons de plus. ALAIN WICHT
FR Olympic
pts
Kazadi
Petkovic
Quidome
Polyblank
Esterkamp
Buscaglia
Vogt
Draughan
11
4
6
14
16
6
13
12
2pts 3pts
Totaux
82 21/37 6/17 22/27 22
Monthey
pts
Louissaint
Maio
Molteni
Martinez
Alston
Volcy
Porchet
Johnson
8
13
10
2
8
12
6
8
Totaux
67 22/42 3/16 14/20 17
3/3
1/4
0/2
3/6
6/7
2/2
3/6
3/7
1/1
0/0
2/3
2/4
1/5
0/1
0/0
0/3
2pts 3pts
3/4
1/5
3/5
1/2
3/8
5/6
3/5
3/7
0/2
3/5
0/4
0/1
0/0
0/2
0/2
0/0
lf
rd
2/2
2/2
0/0
2/4
1/4
2/2
7/7
6/6
2
1
2
3
5
0
5
4
lf
rd
2/5
2/2
4/4
0/0
2/2
2/3
0/0
2/4
2
0
5
0
2
4
1
3
ro reb
2
0
0
2
1
0
3
1
9 31
ro reb
1
0
4
0
0
4
0
2
FOOTBALL
Bayern et le cas Ribéry
L’Inter Milan invente l’arme anti-Barcelone
A l’entraînement hier, le moindre geste de «Kaiser
Franck», remis d’une petite contracture musculaire,
était épié par des dizaines de photographes, journalistes et équipes TV du monde entier. Mais son entraîneur Louis Van Gaal, confronté de son côté au décès de
sa belle-mère aux Pays-Bas où il s’est rendu lundi et
mardi, croit son joueur capable de faire abstraction des
événements. SI
3
0
9
0
2
8
1
5
11 28
LIGUE DES CHAMPIONS
Pour la première fois depuis 2001, le Bayern Munich
peut atteindre la finale de la Ligue des champions s’il
mate Lyon. Mais le cas Franck Ribéry, entendu en France
comme témoin dans une affaire de proxénétisme, gâche
la fête espérée par le géant bavarois. «Il est clair que cette
affaire est un problème», a concédé Christian Nerlinger,
le directeur sportif bavarois. «Mais il faut que le club se
concentre sur l’aspect sportif, Franck aussi», a-t-il ajouté.
Pour protéger l’international tricolore qui a reconnu devant la police française avoir eu recours aux services
d’une prostituée dont il prétend ignorer qu’elle était mineure, le Bayern lui a fait sécher la traditionnelle conférence de presse de veille de match où il devait apparaître.
4
1
2
5
6
0
8
5
LIGUE DES CHAMPIONS • Les Interistes musèlent Messi et prennent une option sur la finale.
Le FC Barcelone n’est pas intouchable. Détenteurs du trophée, les
Catalans ont bu la tasse à San Siro
face à l’Inter en match aller des
demi-finales de la Ligue des champions. Battus 3-1, ils se retrouvent
dans une position bien délicate.
Acquise de la plus belle des
manières et après avoir concédé
l’ouverture du score, cette victoire
ne peut que décupler la confiance
des Milanais avant le match retour.
Au Nou Camp, la formation de Jose
Mourinho peut réussir le même
exploit qu’à Londres en huitièmes
de finale où elle était venue battre
Chelsea 1-0 à Stamford Bridge.
Jose Mourinho a, apparemment,
trouvé l’arme anti-Messi. Privé
d’espaces, le prodige argentin fut
presque «transparent» à San Siro.
Retrouvera-t-il mercredi prochain
l’inspiration géniale qui lui avait
permis de terrasser presque à lui
seul Arsenal?
L’inspiration lors de ce match aller
était bien dans le camp des Milanais. L’Inter a «tué» le match en
moins d’un quart d’heure après le
repos. A la 48e, Maicon inscrivait le
2-1. Quatre jours après avoir marqué un but extraordinaire contre la
Juventus, le latéral brésilien bénéficiait d’un relais de Milito pour
tromper Valdes. Passeur sur les
deux premiers buts, Milito était
l’auteur du 3-1 à la 61e sur une action à nouveau digne du manuel:
centre d’Eto’ et remise de la tête de
Sneijder pour le «goleador» argentin, meilleur homme du match.
Paniquée, la défense du FC
Barcelone perdait toute lucidité
dans ce premier quart d’heure de
la seconde période, à l’image du
capitaine Puyol qui a écopé d’un
carton jaune synonyme de suspension pour le match retour. Sans
Ibrahimovic remplacé à la 62e par
Abidal, le FC Barcelone retrouvait
des ressources pour livrer un baroud en fin de rencontre. Un baroud qui aurait pu payer si l’arbitre
avait sifflé le penalty qui s’imposait pour une faute de Sneijder sur
Daniel Alves. SI
INTER MILAN - BARCELONE 3-1
(1-1) • San Siro: 79 000 spectateurs. Arbitre:
Benquerenca (Por). Buts: 19e Pedro 0-1. 30e
Sneijder 1-1. 48e Maicon 2-1. 61e Milito 3-1.
Inter Milan: Julio Cesar; Maicon (72e Chivu),
Lucio, Samuel, Javier Zanetti; Thiago Motta,
Cambiasso, Pandev (56e Stankovic); Sneijder;
Diego Milito (75e Balotelli), Eto’o.
Barcelone: Valdes; Dani Alves, Piqué, Puyol,
Maxwell; Xavi, Busquets, Keita; Messi, Ibrahimovic (62e Abidal), Pedro.
Notes: Barcelone sans Iniesta (blessé).Avertissements: 12e Eto’o. 45e Busquets. 51e Puyol
(suspendu pour le match retour). 60e Piqué.
67e Keita. 82e Stankovic (suspendu pour le
match retour). 84e Alves.
PÉTITION
CONSOMMATION DE VINS EN SUISSE
«JÉSUS-CHRIST SUPERSTAR» À SERVION
14000 signatures
contre l’héliski
Les nectars valaisans
restent les chouchous
Marie-Madeleine
est Sierroise
Quatre associations écologistes ont
déposé cette pétition hier à Berne.
Le Valais parmi les premiers visés...6
Léger tassement en 2009. Vins suisses
en perte de vitesse, mais les valaisans
gardent les faveurs du consommateur...8
Le Théâtre Barnabé reprend le fameux
opéra-rock. Céline Rey et trois autres
Valaisans figurent parmi les artistes...32
DR
J.A. – 1950 SION 1 – No 91 | Mercredi 21 avril 2010 | CHF 2.50
jpr - gb
La pelle aux armes
PATROUILLE
DES GLACIERS Le départ de la
14e édition sera
donné ce soir,
si le ciel le veut bien.
Tandis que l’on
s’affaire aux derniers
préparatifs, les
concurrents affluent
pour en découdre
entre Zermatt
et Verbier. Le
parcours comme
si vous y étiez,
avec Jean-Daniel
Masserey, qui attaque
sa 11e Patrouille.
PAGES 2-3-5
Les militaires sont aux petits
soins pour le parcours. Ici au
col de Bertol, en direction de
Tête-Blanche.
HOFMANN
KEYSTONE
RÉDACTION
13 rue de l’Industrie, 1950 SION
Tél. 027 329 75 11 - Fax 027 329 75 78
Web: www.lenouvelliste.ch
E-mail: [email protected]
MORTUAIRES
Fax: 027 329 75 24
E-mail: [email protected]
ABONNEMENTS
13 rue de l’Industrie, 1950 SION
Tél. 027 329 78 90 - Fax 027 329 76 10,
E-mail: [email protected]
DISTRIBUTION Tél. 0800 550 807
PUBLICITÉ PUBLICITAS Tél. 027 329 51 51
NUAGE DE CENDRES
BBC MONTHEY
On
redécolle
Déjà le dos
au mur
Le mot «boarding» («embarquement») qui s’affiche parmi une série
d’«annulé», c’est le signal
qu’attendaient des milliers de voyageurs à travers le monde. Si hier les
vols ont repris peu à peu,
l’heure est venue d’établir qui va payer la facture
de l’Eyjafjallajkulls...10-19
Le BBC Monthey est
mené deux victoires à
rien en quart de finale
des play-offs face à Fribourg Olympic. Hier, les
Valaisans ont subi une
deuxième défaite à l’extérieur (82-67). Ils peuvent incontestablement
mieux faire. D’ailleurs, ils
y croient encore... 12
KEYSTONE
ENVOYEZ-NOUS VOS INFOS
à [email protected]
PUBLICITÉ
36.-
24.-21%
S I O N - LE S R O N Q U OZ
sortie autoroute: Sion-Ouest
www.aligro.ch
INS D’ÉTÉ
SPÉCIAL V
EXCELLENTS CRUS
PLUS DE 120
’AU AU 24 AVRIL
EN PROMOTION JUSQU
Fendant
Pierrafeu AOC 2009
-20%
-22%
50.-*/6 x 75 cl
64.50
* avec la carte GOURMANDS gratuite: chaque semaine plus de 1’000 promotions dès frs 100.- d’achats; sans limite d’achats du lundi au jeudi
promo valable du 19 au 24 avril
SPORTS
Le Nouvelliste
Challandes revient
sur son limogeage
KEYSTONE
12
FOOTBALL
Mercredi 21 avril 2010
L’ex-entraîneur du FC Zurich réfute
les accusations de la presse
zurichoise. Il ne s’est jamais plaint.
Et il ne regrette rien.....13
cs - yx
82 FRIBOURG OLYMPIC
67 BBC MONTHEY
(40)
(40)
Sainte-Croix, 800 spectateurs, arbitrage
de MM. Musard, Michaelides et
Novakovic.
Fribourg: Petkovic (4), Quidome (6),
Esterkamp (17), Polyblank (14), Vogt
(14), puis: Draughan (12), Kazadi (11),
Buscaglia (6). Entraîneur: Damien
Leyrolles.
Monthey: Louissaint (8), Maio (13),
Alston (10), Volcy (12), Johnson (8), puis:
Porchet (6), Molteni (10), Martinez (2).
Entraîneur: Thibaut Petit.
Notes: 19 fautes contre Fribourg, 25
contre Monthey dont 5 à Volcy (33e) et
Porchet (40e). Fribourg sans I. Savoy
(blessé), Monthey sans Richards et
Kashama (blessés). Louissaint et Kazadi
désignés meilleurs joueurs du match.
Au tableau: 5e 8-9, 10e 18-20, 15e 2934, 20e 40-40, 25e 48-49, 30e 64-56,
35e 78-64, 40e 82-67.
Par quart: 1er 18-20, 2e 22-20, 3e 24-16,
4e 18-11.
Le Montheysan Jean-Richard Volcy paraît s’accrocher à son ballon. Mais c’est Fribourg et Brendon Polyblank qui auront encore le dernier mot. KEYSTONE
LNAM
Doit encore mieux faire
Play-offs - Quarts de finale
au meilleur des cinq
FR Olympic - Monthey
Mercredi
FRIBOURG - MONTHEY 82-67 Les Bas-Valaisans ont fait oublier la déconvenue du
20.00
premier acte. En partie. Ils ont tenu le choc pendant 28 minutes. Avant de craquer dans la tête.
DE FRIBOURG
JÉRÉMIE MAYORAZ
Le BBC Monthey a encore perdu et est désormais mené deux à zéro dans ce quart de
finale des play-offs. Mais il n'a cette fois-ci
pas à rougir de sa défaite. Du moins pas totalement. Après avoir lutté tant et plus, il
est tombé avec les honneurs face à une remarquable équipe fribourgeoise. La réaction tant attendue a donc eu lieu. Les BasValaisans sont enfin sortis de leur torpeur
et ont fait plaisir à voir pendant près de
trente minutes. Même si, au final, la victoire n'est pas venue récompenser leurs
efforts.
Olympic, dans son antre quasi inviolable, possédait toujours un coup d'avance,
ce petit plus qui finit par faire la différence.
«Nous y avons cru, nous étions bien nos
schémas. Il a suffi de trois-quatre minutes
pour tout perdre, pour exploser de tous les
côtés», expliquait Thibaut Petit, l'entraîneur des jaune et vert.
Oui, tout avait bien fonctionné jusqu'à
cette fatidique 28e minute. D'un coup,
d'un seul, les Bas-Valaisans sont retombés
dans leur travers, frisant le coche dans les
dernières minutes. Un passage à vide qui
s'explique par un mental défaillant. «On
s'est désunis. Plus rien n'a tourné rond. Une
nouvelle fois c'est le mental qui nous joue
des tours», reconnaisait Sébastien Maio.
Pour espérer l'emporter à SainteCroix, il aurait fallu réussir un match plein,
proche de la perfection. Le match d’hier
soir comportait douze minutes de trop.
Les douze dernières.
Monthey a donc tenu la distance pendant près de trente minutes. Durant trois
quarts, il semblait avoir retrouvé ses esprits et, surtout, ses qualités de battant.
Enfin une attitude conquérante! «Bien sûr
qu'il y a une progression par rapport au
premier match. Nous avons montré que
Fribourg était accrochable», enchaînait
Sébastien Maio. 24-30 à la 13e, 42-45 dix
minutes plus tard, longtemps les Chablaisiens ont fait la course en tête. Steeve
Louissaint exemplaire à la distribution,
Westher Molteni combatif comme lors de
ses meilleures sorties, Jean-Richard Volcy
à la lutte sur tous les ballons, c'est un
Monthey métamorphosé qui a fait jeu
égal avec son adversaire. «Nous sommes
prévenus.Ils n'ont pas prévu de lâcher l'affaire facilement.Si nous ne sommes pas irréprochables, le danger reste omniprésent», soulignait Damien Leyrolles, l'entraîneur d'Olympic.
«Nous ne sommes
pas encore
dans le cercueil»
THIBAUT PETIT, COACH DE MONTHEY
Peut-être. Mais depuis la 28e minute,
les Chablaisiens ont filé droit dans le mur.
Des fautes à la pelle, une défense qui part
en vrille, un Fribourg qui monte en puissance, le dernier quart fut entièrement en
faveur de Polyblank et ses coéquipiers.
«On savait que Monthey attaquerait la
rencontre à 200 à l'heure. Ce qu'il a fait.
Nous n'avons heureusement jamais paniqué et avons présenté une excellente défense en deuxième période», commentait
82-67
2-0 dans la série
Vladimir Buscaglia. Serein dans sa tête et
son jeu, Olympic n'a donc pas cédé à la
pression. Tout l'inverse d'un BBCM encore trop fragile.
Désormais mené deux à zéro dans
cette série au meilleur des cinq, Monthey
n'a plus le droit à l'erreur s'il ne veut pas
partir en vacances. Coûte que coûte les
Bas-Valaisans doivent continuer sur leur
lancée de mardi. Si en revanche ils reproduisent le même type de match que samedi dernier, on ne donne pas cher de leur
peau. «Nous savons ce qu'il nous reste à
faire», termine Thibaut Petit. «Le cercueil
est là, mais nous ne sommes pas encore dedans. On ne veut pas y entrer comme ça.
Fribourg devra venir chercher sa qualification chez nous.» «On connaît la force de caractère des Montheysans. Nous menons
deux à zéro, mais le plus dur reste à faire. Je
pense que la série peut encore durer un moment», relevait Damien Leyrolles.
En six confrontations, les Chablaisiens n'ont jamais battu Fribourg cette
saison. Il est encore temps d'inverser la
tendance. Le rêve est permis.
20.00
20.15
Starwings Bâle - Nyon
1-0 dans la série
Lugano - Geneva Devils
1-0 dans la série
SAV Vacallo - SAM Massagno
1-0 dans la série
Le Fribourgeois Dave Esterkamp,
pourra tirer malgré le Montheysan Kareem Johnson. KEYSTONE
EN DIRECT DU... BANC
LES CHIFFRES
5
Comme le nombre de Fribourgeois à plus de dix points
(Kazadi, Polyblank, Esterkamp, Vogt et Draughan).
Preuve du collectif en or
de Damien Leyrolles.
Comme l'évaluation totale
de l'équipe valaisanne. A titre de comparaison, Fribourg affichait un impressionnant 91. «Cela reflète
bien la différence de niveau entre les
deux équipes. Olympic sait rester
constant pendant quarante minutes,
pas nous», précisait fort justement
Thibaut Petit.
57
Comme le nombre
de spectateurs présents hier soir à
Sainte-Croix. Dont
seulement une poignée d'irréductibles
800
Draughan ne parvient pas, cette fois, à stopper Porchet. KEYSTONE
Montheysans. Les matches en semaine ne font pas recette. Même
à Fribourg. Dommage, le spectacle
proposé méritait mieux.
Grau, juste avant le début de la partie,
a été entendu. En partie.
LA PHRASE
Monthey a commis trop d'irrégularités
dans le 3e quart. Johnson a fauté aux
22e, 24e, 25e et 27e. Porchet aux 26e,
28e (2x) et 29e. Et Volcy écopait de sa
4e à la 28e avant de sortir définitivement à la 33e. Impossible de gagner
dans ces conditions.
«C'est à nouveau
le mental qui
a flanché»
Sébastien Maio pointait ouvertement
la principale lacune de son équipe.
Alors que tout se passait bien, les BasValaisans ont étrangement cédé. Un
manque cruel de concentration.
LE SOUHAIT
«Ce soir, le résultat n'a pas d'importance. Ce que je veux surtout, c'est
une réaction de l'équipe.» L'appel
lancé par le président Christophe
LES FAUTES
LA PHRASE BIS
«Ça ressemble
enfin à du basket»
D'un supporter montheysan, à la
pause. A ce moment-là, le tableau d'affichage indiquait un équitable 40-40.
Rien à voir avec les 17 points d'écart
de samedi (47-30). L'issue finale, elle,
fut la même. JM
KEYSTONE
SPORTS
L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / MERCREDI 21 AVRIL 2010
HOCKEY SUR GLACE
L’équipe nationale M18 s’incline
Lausanne se rapproche de la LNA de peu devant la Russie
Grâce à une performance ébouriffante de son portier,
Lausanne a ramené une deuxième victoire de Bienne
(1-4), en barrage de promotion-relégation LNA-LNB.
Les Vaudois mènent ainsi 3-2 dans la série. /si
L’équipe de Suisse M18 s’est inclinée face à la Russie
en quart de finale des Mondiaux à Minsk. En Biélorussie,
la formation de Manuele Celio était menée 4-0 avant
de revenir au score pour finalement ne perdre que 4-3. /si
19
EN VRAC
Basketball
LNA masculine
QUART DE FINALE DES PLAY-OFF
(AU MEILLEUR DE CINQ MATCHES)
FR Olympic - Monthey
82-67
FR Olympic mène 2-0 dans la série.
Football
HOCKEY SUR GLACE
Ligue des champions
Berne ne rompt toujours pas
le maléfice sur sa patinoire
GE Servette a remporté le
cinquième acte de la finale des
play-off après prolongations.
Vaillants et solidaires, les
Genevois ont empêché les
Bernois de fêter leur douzième
titre à domicile. Curieux
maléfice.
BERNE
JULIÁN CERVIÑO
n huit finales de play-off,
dont cinq gagnées, le
grand CP Berne n’a pas
réussi à remporter un titre à domicile. Cela s’est encore
produit hier soir face à GE Servette. La série se prolongera demain aux Vernets, certainement sans Salmelainen. Mais
reprenons...
Les nombreux Neuchâtelois
présents à la BernArena n’ont
pas regretté leur déplacement.
Le cinquième acte de cette finale fut haletant, palpitant et
passionnant. Du grand spectacle entre deux équipes aux styles différents. Techniques, homogènes et rapides, les Bernois
ont souvent mis les Genevois
hors de position, sans parvenir à
conclure les nombreuses situations dangereuses générées devant la cage du solide Stephan.
Toujours aussi agressifs et
compacts, les Aigles ont eux
compensé leur gros handicap
théorique. Privé de Cadieux,
Toms et Savary, Mc Sorley a été
contraint d’aligner un défenseur (Höhener) en attaque et de
placer Trachsler au centre de
son duo le plus prolifique (Déruns-Salmelainen). Pendant ce
temps, Randegger patinait pour
Lausanne. Comme si la politique du manager des Vernets
l’avait rattrapé...
E
Mais le bouillant mentor canadien n’a pas son pareil pour
mobiliser ses troupes. D’emblée
entreprenant, GE Servette a
mis la pression. Le premier but
signé par le Chaux-de-Fonnier
Thomas Déruns – le cinquième
de cette finale! – a jeté un froid
dans la BernArena.
Les Ours ont dû attendre la
25e et un mauvais renvoi de
Stephan pour égaliser. L’ambiance monta alors de plusieurs
crans dans le temple bernois.
Sans déstabiliser les Romands.
Le dernier tiers fut encore
plus prenant. Larry Huras décida de prendre des risques en
modifiant quelque peu ses batteries. Vigier se retrouva dans
deux lignes, Dubé avec Rüthemann et Plüss. Cela apporta encore plus de percussion aux
Bernois. Sans que cette furia ne
se matérialise d’emblée.
C’est même Suri qui trouva
la faille sur une des rares incursions genevoises de cette dernière période. Ce but a failli peser lourd dans la balance. Le
manque d’efficacité des hommes de Huras en power-play
aussi. Il a fallu attendre la cinquième supériorité bernoise
pour voir le diabolique Roche
convertir cet avantage.
Encore diminués par l’expulsion de Salmelainen (54e), les
Genevois firent le dos rond. Ils
frisèrent le code à la 55e, mais
les arbitres annulèrent, justement et courageusement, un
but local pour crosse haute. Les
prolongations tournèrent à
l’avantage des Genevois, très
opportunistes en power-play.
La réussite de Bezina a-t-elle
juste retardé l’échéance? Réponse au prochain épisode. On
en salive déjà! /JCE
3-1
Deuxième ligue
Ce soir
20.15 Saint-Imier - Bôle
20.30 Saint-Blaise - Béroche-Gorgier
Hockey sur glace
LNA
FINALE DES PLAY-OFF
(AU MEILLEUR DE SEPT MATCHES)
SUSPENSE Marek Malik (2) et Daniel Rubin (40) félicitent Goran Bezina alors que Beat Gerber est dépité:
GE Servette n’a pas dit son dernier mot dans cette finale.
(ERIC LAFARGUE)
BERNE GENÈVE-SERVETTE 2-3 ap (0-1 1-0 1-1)
PostFinance Arena: 17 131
spectateurs (guichets fermés).
Arbitres: Kurmann, Reiber, Wehrli,
Wirth.
Buts: 5e Déruns (Rubin, à 5 contre 4)
0-1. 25e Trevor Meier (Beat Gerber,
Berger) 1-1. 52e (51’13’’) Suri (Rivera)
1-2. 53e (52’58’’) Roche (à 5 contre 4)
2-2. 64e (63’11’’) Bezina (à 5 contre 4)
2-3.
Pénalités: 6 x 2’ contre Berne; 5 x 2’ +
5’ (Salmelainen) + pénalité de match
(Salmelainen) contre GE Servette.
Berne: Bührer; Beat Gerber, Josi;
Roche, Furrer; Jobin, Hänni; Dominic
Meier; Neuenschwander, Plüss,
Rüthemann; Vigier, McLean, Reichert;
Berger, Froidevaux, Trevor Meier;
Scherwey, Dubé, Gamache.
Genève-Servette: Stephan; Mercier,
Bezina; Malik, Vukovic; Gobbi,
Breitbach; Déruns, Trachsler,
Salmelainen; Höhener, Rubin, Kolnik;
Rivera, Conz, Suri; Maurer, Hürlimann,
Pivron.
Notes: Berne sans Goren et Ziegler
(blessés) ni Rytz, Daniel Meier,
Chatelain, Roland Gerber et Forget
(surnuméraires). Genève-Servette sans
Toms, Cadieux ni Savary (blessés).
28’40’’ temps mort demandé par
Genève-Servette. 56e but de Reichert
annulé pour crosse haute.
Berne mène 3-2 dans la série.
Demain
20.15 GE Servette - Berne (TSR2)
LNA-LNB
BARRAGE DE PROMOTION-RELÉGATION
(AU MEILLEUR DE SEPT MATCHES)
Dans les coulisses de la finale
● Hecquet aux Vernets Ecarté par le HCC, Fabien Hecquet ne perd pas son temps. Le Genevois
d’origine s’entraîne actuellement avec la troupe de Chris Mc Sorley. Cela ne peut être que bénéfique
au sympathique ex-portier des Mélèzes.
● Forget charmé Dominic Forget n’a toujours pas joué avec Berne durant cette finale. Le Québécois
ne s’en déclare pas moins conquis par cette expérience en LNA. De quoi se consoler de l’élimination
de Viège?
● Pivron écarté Alain Pivron ne sera plus l’entraîneur des juniors élites de GE Servette la saison
prochaine. L’ex-entraîneur de Neuchâtel YS sera remplacé à ce poste.
● Hymne bien chanté Lors du premier match de cette finale, le CP Berne avait choisi de faire chanter
l’hymne national par une chanteuse alémanique. Une expérience qui n’avait pas ravi l’assistance. En
effet, le chœur de la BernArena se suffit largement à lui-même.
● Salutations d’Hybler Mirek Hybler n’est pas encore reparti en Tchéquie. L’ex-mentor du Littoral se
porte comme un charme et salue tous ses anciens amis neuchâtelois. Tschuss Mirek! /jce
BIENNE - LAUSANNE 1-4 (1-3 0-0 0-1)
Stade de glace: 4488 spectateurs.
Arbitres: Rochette, Stricker, Arm et
Küng.
Buts: 2e (1’19’’) Randegger (Roy,
Tremblay, à 5 contre 4) 0-1. 10e
Tremblay (Randegger, Roy, à 5 contre
4) 0-2. 13e Barras (Peter) 1-2. 19e
Roy (Randegger, Tremblay) 1-3. 60e
(59’26’’) Schnyder (Miéville,
Staudenmann, dans la cage vide) 1-4.
Pénalités: 6 x 2’ + 10’ (Truttmann)
contre Bienne, 7 x 2’ contre Lausanne.
Notes: 36e Fedulov manque un
penalty. 49e Miéville tire sur le
montant. 58e temps-mort pour
Bienne.
Lausanne mène 3-2 dans la série.
Demain
19.45 Lausanne - Bienne
Equipe nationale
ÉQUIPE NATIONALE
L’Allemagne et la Slovaquie au menu
L’équipe de Suisse entame sa troisième semaine de préparation en vue
des championnats du monde de Mannheim et Cologne dans le chaos. Quatre
jours après la cuisante défaite face à la
Suède (0-4), la troupe de Sean Simpson
s’est réunie sans savoir où elle passerait
la semaine en raison des annulations de
vol. Finalement, c’est l’Allemagne qui
remplacera la Biélorussie.
Une seule certitude au jour du rassemblement: les Suisses allaient rejoindre la Forêt Noire en bus pour rallier
Schwenningen. Pour son premier
match de la semaine, la formation helvétique défiera l’Allemagne ce soir
(20h). Ensuite, les Suisses auraient dû
se rendre à Minsk. En raison du chaos
aérien relatif au volcan islandais, la décision d’annuler a été prise. Ainsi, ce
DEMI-FINALES, MATCHES ALLER
Inter Milan - Barcelone
Ce soir
20.45 Bayern Munich - Lyon
NOUVEAU PROGRAMME Mathias Seger
et les Suisses ont dû modifier leurs plans
en raison des perturbations du trafic aérien.
(KEYSTONE)
sera la Slovaquie puis à nouveau l’Allemagne qui se dresseront sur la route
des Helvètes, vendredi et samedi à Füssen et Ravensbourg.
Pour ces trois échéances, la sélection
nationale ne sera guère différente de
celle présente la semaine passée sur les
patinoires d’Arosa et de Winterthour.
Ainsi, seuls Andres Ambühl et le néophyte Juraj Simek ont rejoint le vestiaire de Sean Simpson dans l’intervalle.
Les finalistes du championnat ne rejoindront le reste de l’équipe à La Chauxde-Fonds, dans le meilleur des cas.
Le jeune Nino Niederreiter (17 ans)
devait faire ses débuts en équipe nationale à l’occasion de la rencontre face à
l’Allemagne, ce soir à Schwenningen.
Bloqué à Atlanta en raison de la paralysie de l’espace aérien, le prodige grison
doit actuellement prendre son mal en
patience. La date de son arrivée sous les
drapeaux n’est pour l’heure par définie.
Pour son cinquième match à la tête de
la sélection nationale, Sean Simpson
croisera déjà son prédécesseur Ralph
Krueger à l’occasion du premier match
de la semaine face à la formation germanique. Actuellement, le Germano-Canadien observe avec attention les rencontres de l’Allemagne, pas seulement car il
pourrait prendre la relève d’Uwe
Krupp, mais car son fils y évolue. En effet, Justin Krueger (23 ans) a effectué ses
débuts face à la Norvège la semaine passée (8-2 et 3-0). Le défenseur a été drafté
par Carolina il y a quatre ans en 213e et
dernière position. Il a évolué durant
cette saison avec l’équipe universitaire
de Team Cornell Big Red. /si
La sélection pour les matches amicaux
de la semaine. Gardiens: Leonardo
Genoni (Davos), Martin Gerber (Atlant
Mytici, KHL), Daniel Manzato (Rapperswil).
Défenseurs: René Back (Davos), Félicien
Du Bois (Kloten), Patrick Geering (Zurich),
Robin Grossmann (Davos), Timo Helbling
(Lugano), Steve Hirschi (Lugano), Mathias
Seger (Zurich), Julien Vauclair (Lugano).
Attaquants: Andres Ambühl (Hartford,
AHL), Damien Brunner (Zoug), Dario
Bürgler (Davos), Björn Christen (Zoug),
Paolo Duca (Ambri-Piotta), Marcel Jenni
(Kloten), Nino Niederreiter (Portland,
WHL, pas encore arrivée), Thibaut Monnet
(Zurich), Benjamin Plüss (FR Gottéron),
Kevin Romy (Lugano), Gregory Sciaroni
(Davos), Juraj Simek (Norfolk, AHL), Victor
Stancescu (Kloten), Roman Wick (Kloten).
Le programme. Aujourd’hui. 20h:
Allemagne - Suisse à Schwenningen.
Tournoi triangulaire à Füssen et
Ravensbourg. Vendredi 23 avril. 16h:
Slovaquie - Suisse à Füssen. Samedi 24
avril. 16h: Allemagne - Suisse à Füssen.
NHL
Play-off. Huitièmes de finale (au
meilleur de sept matches). Conférence
est: Canadien de Montréal (8e des
qualifications) - Washington Capitals (1)
1-5 (1-2 dans la série). Boston Bruins (6)
- Buffalo Sabres (3) 2-1 (2-1).
Conférence ouest: Los Angeles Kings
(6) - Vancouver Canucks (3) 5-3 (2-1).
20 Minutes Online - Fribourg prend le large - Autres
1 sur 2
BASKETBALL:
http://www.20min.ch/ro/sports/autres/story/Fribourg-prend-le-large-1...
20 avril 2010 22:03; Act: 20.04.2010 22:08
Fribourg Olympic mène 2-0 dans son quart de finale des play-off
de LNA.
Dans leur salle de St-Croix et devant 1030 spectateurs, les hommes de Damien
Leyrolles ont dominé une deuxième fois Monthey en s'imposant 82-67.
Contrairement à l'acte I de samedi dernier, les
Fribourgeois ont dû patienter avant de faire plier les
Valaisans. Accroché jusqu'à la mi-match (40-40),
Olympic a forcé la décision lors du troisième quarttemps, remporté 24-16. Preuve de l'homogénéité
fribourgeoise, cinq joueurs ont terminé à plus de 10
points (Kazadi, Polyblank, Esterkamp, Vogt et
Draughan). Le club le plus titré de Suisse (15 fois
champion) aura l'occasion de boucler la série
vendredi à Monthey.
Le joueur fribourgeois Edwin Draughan
a contribué à la victoire de son équipe.
(photo: Keystone)
Les deuxièmes matches de trois autres quarts de finale ont lieu mercredi. Lugano
accueille les Geneva Devils, les Starwings Bâle reçoivent Nyon et Vacallo affronte
Massagno.
(si)
21.04.2010 08:35
Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 21 aprile 2010 08:36
20 SPORT
BASKET
GIORNALEdelPOPOLO
MERCOLEDÌ 21 APRILE 2010
+
Intervista a... 360 gradi con il popolare giornalista televisivo
Peo Mazzola: «In prima
fila metto Lugano e SAV»
le ultime dagli spogliatoi
Dura risalita
per Ginevra
e Massagno
Nella foto sopra
un’entrata del
bianconero
Brown.
Sotto, un bel
duello tra
Fässler e Raga.
(Crinari/
fotogonnella)
servizio di MARCO GALLI
Per oltre 40 anni ha lavorato per la
RTSI, inoltre ha collaborato con diverse testate ticinesi (Giornale del Popolo, Eco di Locarno, Corriere del Ticino e La Regione). Inconfondibili soprattutto le sue cronache televisive
che hanno firmato i momenti più significativi della storia cestistica ticinese, unitamente al suo “compagno
di viaggio” Arnaldo Cremonesi. Peo
Mazzola è uno dei volti più conosciuti del mondo cestistico nazionale e
non solo. Sempre presente nelle palestre, lo si vede discutere – anche animatamente – con vari tifosi ma anche
con i suoi amici più fedeli, in primis
Dodo Bassi (ai tempi collaboratore
dell’Azione), poi “Seo” Dell’Acqua, indimenticato trascinatore della Federale, oppure con Maurizio Sassella
(papà di Marco Sassella) «con il quale vinsi, assieme anche a Cremonesi, il primo titolo nazionale juniori
con la SAL Lugano».
Con lui l’occasione di fare una chiacchierata a... 360 gradi, partendo dagli episodi più significativi che hanno marcato la sua lunga carriera giornalistica: «Quello più divertente vide
in... prima fila la Federale di Moore e
Lawrence. La squadra gialloblù sembrava ad un passo dal titolo, doveva
soltanto vincere sul campo dello Stade Français per respingere gli assalti
dell’Olympic Friborgo, rivale di sempre. I montagnards non volevano che
a conquistare lo scudetto fossero
proprio i burgundi e allora decisero
di far vincere i ticinesi. Tutti d’accordo, meno gli americani dello SF, uno
in particolare commise subito cinque
falli per uscire dal campo e guidare
dalla panchina la sua squadra. Lo fece allontanando il suo allenatore. Così la Federale perse...
Non parliamo poi di tanti altri ricordi...
Come non dimenticare i tantissimi
derby della Gerra e non solo. Tra l’altro avevamo inventato un nuovo
modo di fare cronaca, Cremonesi
commentava ed io restavo dietro le
panchine a raccogliere a caldo le impressioni dei giocatori che venivano
sostituiti. Poi le imprese in Coppa dei
Campioni della Federale ed il titolo
europeo conquistato in casa dalla
Grecia.
Poi i personaggi storici, alcuni davvero incredibili.
Scelta difficilissima, due giocatori
INLINE HOCKEY
Peo Mazzola con il mitico Dumbar.
Qui Lugano Tigers
Coach Whelton non guarda alla netta vittoria
conseguita sabato scorso «semplicemente perché ripartiamo da... zero, oggi dobbiamo raddoppiare». Dal profilo tecnico, l’allenatore dei
bianconeri ha tre precisi obiettivi: «Inannzitutto dobbiamo iniziare meglio perché nelle prime battute di gara-1 abbiamo perso ben quattro palloni consecutivi. Secondariamente vorrei molta più precisione nei tiri liberi, infine dovremo essere molto più presenti nei rimbalzi difensivi. Giocando aggressivi in retrovia possiamo agire bene in attacco, sia in contropiede che
contro la difesa schierata degli avversari». Degli effettivi, unico incerto è Vandermeer (dolorante ad una caviglia) «che ho tenuto precauzionalmente a riposo sabato scorso».
Qui SAV Vacallo
sono comunque al di sopra di tutti,
Manuel Raga e Louis Dumbar. Il primo arrivò a Lugano perché non gli
stava bene giocare a Varese solo per
la Coppa dei Campioni, fu un colpo
incredibile reso possibile anche grazie ai buoni uffici di “Ciccio” Grigioni. Il secondo fu un uomo incredibile, oltre che ottimo giocatore dei gialloblù, lo ricordiamo anche per i famosi 50 punti segnati a Cantù. Pensate, quando anni fa arrivò a Bellinzona con gli Harlem Globetrotters,
Louis mi chiese come stava un suo
amico, gli risposi che era... rinchiuso
alla Stampa. Ebbene lui volle a tutti i
costi farsi accompagnare alla prigione per salutarlo... Rammento pure il
funambolico Sam Smith che segnò 73
punti al Vevey di Jim Boylan. Ancora
in questi tempi mi chiama ad orari
impossibili.
Parliamo ora del basket attuale, ci sono ancora tre ticinesi e perdippiù nei
playoff.
Un buon segno, la conferma che nel
nostro Cantone c’è ancora grande vitalità, anche se a mio avviso circolano troppi stranieri. Dopo la legge Bosman, tutte le società sono diventate una sorta di porto di mare. Così
non funziona.
I playoff hanno dato dei segnali già
molto chiari...
Lugano e SAV Vacallo hanno dimostrato di essere nettamente superiori ai loro avversari. I Tigers hanno imbavagliato un Ginevra formato squadra da... campetto. La SAV non ha
avuto problemi contro una SAM tecnicamente inferiore. Anche le sfide
odierne dovrebbero confermare i valori in campo. In “pole position” per
il titolo metto bianconeri e momò,
bene anche l’Olympic e gli Starwings.
A mio avviso quello che non funziona è la regola del campionato. Bisognerebbe far accedere direttamente
in semifinale le prime due e lasciare
alle altre formazioni il compito di gio-
Più rilassato invece l’ambiente in casa Malcantone
LNA maschile (gara-2)
Olympic Friborgo - Monthey
Lugano Tigers - Ginevra Devils
Starwings - Nyon
SAV Vacallo - SAM Massagno
82-67 (serie: 2-0)
20.00 (serie: 1-0)
20.00 (serie: 1-0)
20.15 (serie: 1-0)
Coach Pastore appare fiducioso, la vittoria ottenuta al Palapenz lo scorso weekend ha confermato che la sua SAV Vacallo sta bene. Dunque, oggi si ripeterà l’esito della prima partita?
«Per i nostri avversari perdere in quel modo è
stato pesante. Nei playoff l’entusiasmo e la fiducia nei propri mezzi sono indispensabili, per
la SAM non sarà facile recuperare psicologicamente. Nelle precedenti sfide i nostri rivali avevano sempre fatto bene, con e senza Hines. Forse una sconfitta così pesante non se l’aspettavano. Noi partiremo ancora determinati ed aggressivi in difesa, la chiave che ci ha permesso
poi di allungare il passo». Degli effettivi, Crnogorac soffre alla schiena e solo all’ultimo momento si deciderà se impiegarlo.
Qui SAM Massagno
carsi i rimanenti due posti per il penultimo atto del torneo. Inoltre mi
piacerebbe vedere maggiormente i
giovani in campo, e non soltanto per
qualche minuto.
E poi il classico... sassolino nella scarpa per chiudere al meglio.
Mi rivolgo ai politici affinché facciano un discorso finalmente serio per
il palazzetto. In tutte le città svizzere
più importanti sono stati costruiti degli impianti stupendi, Lugano è il più
bel luogo insubrico e non ha ancora
una sede degna per la pratica del basket ma non solo. Bisogna muoversi.
GINNASTICA RITMICA
La SAM ha dovuto subito ricucire le ferite dopo la scoppola di gara-1. Un KO derivato da tanti fattori, coach Aiolfi come la mettiamo? «Uno
schiaffo come quello di sabato lo senti eccome.
Ci assumiamo le nostre responsabilità e ripartiamo con la voglia di dimostrare che il nostro
valore è ben altro. Dovremo però scendere in
campo con un atteggiamento completamente
differente, pur sapendo che diversi nostri giocatori sono acciaccati come Gray (anca), Magnani (caviglia) ed ora anche Morin (colpito fortuitamente all’inguine) che solo all’ultimo decideremo se far scendere in campo. La SAM può
e deve fare meglio, stasera quindi mi attendo
una reazione finalmente convincente».
Ai campionati europei di Brema
I Rangers sempre più ultimi
Brillante Lisa Tacchelli
di SIMON MAJEK
di BILLY BENINGER
Contro il La Tour, sabato sul campo di Pregassona i Rangers di Lugano hanno completamente mancato
l’entrata in materia andando sotto di
5 lunghezze. Rimboccatisi le maniche, i ragazzi di Bernasconi hanno poi
abbozzato una rimonta che, visti i valori in campo, non sembrava impossibile, ma che viste pure le difficoltà
realizzative e le pecche difensive dei
ticinesi, non si è mai concretizzata.
Alla fine: 9-4 corsaro per il La Tour.
Domenica, sempre a domicilio, i
Rangers hanno ripetuto lo scempio
contro il Rothrist, che dopo 20’ di gioco già conduceva per 4-1. Questa volta però la rimonta si è concretizzata
già alla fine del terzo centrale grazie
a una grande prestazione del collettivo e alla tripletta di Marcel Muri.
Operato il sorpasso a 10’ dalla fine i
Rangers hanno cercato il colpo del
KO che nonostante i mille tiri non è
(Arch. GdP)
arrivato. È arrivato invece il colpo di
scena a 5’ dalla fine, quando tre penalità alquanto dubbie hanno condannato all’ennesima sconfitta gli
sfortunati Rangers: 6-8 il risultato finale e un solo punto in sei partite.
Un’aria più tranquilla e rilassata si respira invece in quel di Agno, visto che
la neopromossa compagine del Malcantone continua a stupire. Infatti,
dopo la sconfitta, maturata già nel
primo tempo, in trasferta a Rothrist
per 6-4, domenica sul campo del Givisiez, il Malcantone si è riscattato andando a cogliere altri 2 punti dopo un
finale di gara a dir poco concitato. In
un festival di penalità, sono stati i ti-
cinesi, dando prova di pazienza e disciplina, a spuntarla, vincendo 5-4: 7
punti in 5 partite e 4° posto in classifica a una sola distanza dalla vetta.
«Dobbiamo fare più punti possibili
nelle prime partite», diceva l’allenatore Renzo Ricci a inizio stagione. Chi
pensava fossero solo parole di incoraggiamento deve ora ricredersi! In
LNB tanta rabbia per il Sayaluca, che
impegnato sul campo del Bienne 90,
si è lasciato sfuggire 2 punti praticamente già acquisiti. Avanti per 8-6 a
10’ dalla fine grazie al poker di Pietro
Fassora, i neopromossi non hanno tenuto nel finale dove sono stati incredibilmente raggiunti e superati in soli 4 minuti, perdendo quindi 9-8. Peccato certo, ma niente di grave per una
compagine che in LNB deve soprattutto raccogliere esperienza e crescere grazie anche a queste dolorose
sconfitte. Programma, risultati e classifiche all’interno del sito internet
www.fsih.ch.
Lisa Tacchelli, ginnasta di punta
della ritmica ticinese ed elvetica, lo
scorso fine settimana ha capitanato nel migliore dei modi la nostra
squadra nazionale, allenata da
Heike Netzschwitz e Vesela Dimitrova, ottenendo in Germania un brillante risultato: nono rango al concorso generale accompagnato da una qualificazione per la finale con l’esercizio della combinazione di
nastri e funi. Pertanto la 26ª edizione dei
campionati europei di ginnastica ritmica che
si è conclusa domenica a Brema rimarrà impressa nella memoria degli svizzeri per
molto tempo ancora. Era infatti dal 2003 che
la delegazione elvetica non prendeva parte
a una finale dei CE, e guarda caso anche in
quell’occasione in campo era scesa Lisa Tacchelli con il gruppo Junior allenato allora da
Gianna Carobbio. In terra tedesca, Lisa e le
compagne (Chantal Breitinger, Capucine
Jelmi, Carol Rohatsch, Souheila Yacoub,
Nathanya Köhn) hanno presentato nel con-
corso generale un buon esercizio ai
cinque cerchi premiato con un punteggio di 24.700 e sono riuscite a fare ancora meglio con la combinazione di nastri e funi (punti 24.925)
con cui si sono poi ripresentate in
finale classificandosi all’ottavo posto (finale poi vinta dalla Russia, come pure il concorso generale). La capitana
rossocrociata ci racconta che «siamo veramente contentissime di come abbiamo lavorato e del risultato ottenuto. Siamo riuscite a eseguire una gara senza errori mentre
purtroppo in finale ci sono scappati due errorini nell’ultima parte dell’esercizio». Con
il nono rango ottenuto nel concorso generale il nostro gruppo Senior ha pienamente
centrato l’obiettivo dichiarato prima della
partenza (classificarsi tra l’ottavo e il decimo posto) e, grazie all’ottavo posto ottenuto nella finale di specialità, possiamo quindi affermare che le ginnaste questa volta
hanno pienamente raggiunto e superato i loro obiettivi e che ora la qualifica per le prossime Olimpiadi potrebbe essere alla portata.
Sport
mercoledì 21 aprile 2010
laRegioneTicino
27
Basket/Secondo ‘giro’ dei quarti di finale dei playoff con Tigers e SAV favorite dopo l’esito di gara 1
Lugano e Vacallo al raddoppio?
I Devils, ospiti all’Elvetico, e la SAM sembrano non avere sufficienti argomenti per pareggiare i conti
senza palla in attacco o, quando
c’erano, troppo lenti e scontati,
tanto da favorire i contropiedi
dei momò. La panchina, non ne
abbia a male nessuno, ha limiti
che sono legati ai cambiamenti
intervenuti e anche al poco minutaggio o alla poca esperienza.
Tutte cose che si pagano quando
il gioco si fa molto duro. Nella
terza fase, quella a orologio, le difese erano altra cosa rispetto ai
playoff. Ora sono molto toste,
non lasciano attimi e persone
abituate a tirare dopo un secondo sono fritte quando la difesa ti
lascia pochi decimi: a qualcuno
può sembrare una scusante un
po’ balzana ma non lo è affatto:
chiedere per credere. Pronostico
segnato e non è diverso quello
che accompagna l’altra sfida, a 20
km di distanza, fra Lugano e Ginevra.
Whelton, a fine gara, evidenziava il fatto che la vittoria non
ha grandi contenuti numerici,
nei playoff: si conta 1, 2, 3, 0. Ma è
altrettanto vero che se esci dal
campo con 30 punti sul groppone, hai un bel dire che hai perso
1-0! E, infatti, sotto il profilo mentale, il Ginevra si presenterà stasera con la grande voglia di far
bene sul piano dell’atteggiamento, ma con un grande e noioso
tarlo in testa di averne beccati 30
quattro giorni prima. Quale
cosa peserà di più? Certamente
la testa e quindi, se non riuscirà
a ingranare subito, il tarlo diventerà un incubo, con facili esiti da
indovinare. Il Lugano vuole essere concreto e, come diceva il coach, limare quelle distrazioni che
sono costate poco in punti, è
vero, ma che un’altra squadra ti
punirebbe ben oltre: palle perse e
rimbalzi offensivi, una ventina,
concessi a Basit e compagni. In
questo settore, c’è da augurarsi
un recupero di Vandermeer, usato pochissimo sabato per la distorsione alla caviglia di venerdì.
Il “pivottone” garantisce sostanza sotto le plance e con lui è chia-
TI-PRESS/REGUZZI
E siamo a gara 2 dei quarti di
finale: ancora Lugano. Il cartellone propone il Ginevra ospite all’Elvetico e, ovviamente, il derby
Vacallo-SAM al Palapenz.
Entrambe le partite di gara 1
sono finite sul 92-59 a favore dei
padroni di casa e, a ben vedere,
non ci sarà di che stupirsi se stasera troveremo due compagini a
quota 2. Il tutto detto con sommo
rispetto delle forze in campo e
delle battute del weekend. Ma,
francamente, è inutile mettersi a
giocare a Pinocchio, e quindi diciamo le cose come stanno.
Il Vacallo è la macchina da basket costruita con certosina precisione da Pastore nell’arco dei 4
anni, con i giusti adeguamenti e
con le scelte più concrete. La
SAM è una squadra che è arrivata ai playoff per la prima volta
nella sua vita sportiva e quindi
ha anche uno scotto in fatto di
esperienza e maturità agonistica. La SAV ha giocato tutta la stagione senza cambiare una virgola: anzi, ha dovuto giocare partite, anche fondamentali, con uno
o due gioca-tori-chiave out ed è
tuttora sul chi vive per le condizioni del ginocchio di Lukovic,
per quello di Schneidermann e
per la schiena di Crnogorac, senza dimenticare il naso di Dacevic. Insomma, anche se il coach
momò non ne fa un alibi, le reali
condizioni fisiche sono queste e
vanno pur dette.
In casa SAM l’infermeria propone l’esclusione dai quarti di
Fitzgerald, mentre Morin dopo il
colpo di domenica, è in dubbio.
Dovesse mancare anche solo
Fitzgerald, sarebbe un’assenza
pesante sull’economia di una
squadra che oltre non può andare. E per “oltre” diciamo i quarti
dei playoff. Il rientro in panca di
Aiolfi sarà sicuramente benefico, ma va ricordato che i 21 palloni persi domenica non li ha persi
il suo vice! La SAM ci è sembrata
esaurita, con poche idee e, soprattutto, povera di movimenti
Gibson e compagni puntano al raddoppio, SAM permettendo...
ro che prendere rimbalzi diventerebbe molto problematico. Una
partita che si presenta quindi a
senso unico, anche se è ovvio che
nessuno vorrà snobbare gli avversari. Ma, anche in questa sfida, con estrema franchezza, non
crediamo che il Ginevra abbia
una sola chance si uscirne vincente.
Qualcuno farà scongiuri, tocchi scaramantici e altro come
sempre, ma la realtà è questa. Se
volete scommettere... fatevi avanti.
MEC
OLYMPIC - MONTHEY
82-67
(18-20, 22-20, 24-16, 18-11)
Olympic Friborgo: Kazadi 11, Petkovic
4, Polyblank 14, Esterkamp 16, Buscaglia 6, Vogt 13, Draughan 12, Quidome
6, Schwab, Brian Savoy, Bozovic.
Monthey: Johnson 8, Alston 8, Maio
13, Volcy 12, Molteni 10, Martinez 2,
Louissaint 8, Porchet 6, Pottier, Pidoux, Grau, Kicara.
Arbitri: Musard, Michaelides, Novakovic
Note: 1030 spettatori. Friborgo senza
Ian Savoy (infortunato), Monthey senza Richards e Kashama (infortunati).
LNA maschile
Quarti di finale, gara 2
Ieri
Olympic - Monthey
82-67 (serie 2-0)
Oggi
20.00 Lugano Tigers - Geneva (1-0)
Starwings - Nyon
(1-0)
20.15 Vacallo - Massagno
(1-0)
Prossime partite
Gara 3
Venerdì
19.30 Monthey - Olympic Friborgo
Sabato
17.00 Massagno - Vacallo
17.30 Nyon - Starwings
Devils - Lugano
Basket/Da venerdì a domenica a Minusio e Ascona Golf/La losonese ha vinto il campionato femminile
Per la palla a spicchi giovanile ticinese è tempo di verdetti. Da venerdì a domenica nella palestra della Scuola Media
di Minusio e nella Nuova Palestra di Ascona sono infatti in
programma le “Final Four”
che metteranno in palio i titoli
cantonali 2009/2010 e gli ambiti passaporti per le finali nazionali che quest’anno si disputeranno nel nostro Cantone: a Lugano, Mendrisio e Riva
San Vitale.
Otto le categorie in lizza,
maschili e femminili, a partire
dalla Under 13 (o Propaganda)
che per il secondo anno consecutivo assegnerà il Memorial
Eugenio “Geni” Campana che
l’Associazione Ticinese di Pallacanestro ha voluto istituire
per ricordare una delle figure
di maggior spessore nello sviluppo del minibasket (settore
al quale appartengono gli U13)
ticinese. In campo maschile a
contendersi il trofeo saranno
SAM Massagno, SAV Vacallo,
Lugano e Muraltese. Bellinzona, Muraltese e Cassarate saranno invece le 3 società che si
giocheranno il titolo in campo
femminile, all’interno di un
mini-girone all’italiana.
Nella categoria Under 15
(Scolari) il titolo cantonale (e
il relativo biglietto per le finali
nazionali) verrà invece assegnato a conclusione del turno
di semifinali e finali al quale si
sono qualificate, in campo maschile, ben 2 rappresentative
della SAM Massagno oltre a
Lugano e SAV Vacallo; Bellinzona, Muraltese, Cassarate e
Riva-Barbengo è quanto invece propone il cartellone al femminile.
Tutto sottocenerino invece il
duello per il trofeo di Campione ticinese 2009/2010 nella categoria Under 17 (Cadetti) che
opporrà Lugano, DDV-Lugano;
SAM Massagno e SAV Vacallo.
Tra le ragazze saranno invece
Vedeggio, Bellinzona e Riva
Basket a contendersi il successo.
Si annuncia avvincente, infine, l’atto conclusivo della stagione Juniores (Under 20) che
propone le sfide SAM Massagno-Mendrisio e Arbedo-DDV
Lugano dalle quali uscirà, domenica, il campione cantonale
di categoria. Campione che,
tra le donne, verrà designato
al termine del confronto tra
Muraltese e Riva Basket.
L’intenso weekend delle “Final Four” (che s’inizierà in entrambe le palestre di Minusio
e Ascona venerdì 23 alle 18.45 e
terminerà domenica pomeriggio) non è che il preludio di
un’intensa primavera che farà
del Ticino la capitale del basket giovanile nazionale.
Oltre alle già citate finali nazionali giovanili (in programma il 5 e 6 giugno a Lugano,
Mendrisio e Riva San Vitale) il
nostro Cantone ospiterà infatti anche il torneo nazionale
delle selezioni, che dal 13 al 16
maggio, radunerà a Bellinzona
il meglio del basket nazionale
(maschile e femminile) della
categoria Under 15.
Domenica, a chiudere l’intensa tre-giorni sarà l’ultimo
atto del torneo degli Juniores,
con prima palla contesa alle
16. Da segnalare infine che la
palestra di Minusio sarà il
“campo-base” per i tornei di
Cadetti e Juniores, mentre ad
Ascona saranno di scena le categorie Propaganda. Gli Scolari, dal canto loro, faranno capo
a entrambe le strutture.
Il programma completo del
weekend è consultabile sul
sito www.ticinobasket.ch.
Dopo il rigido inverno che
ha allontanato per un lungo
periodo gli appassionati di golf
dai green di casa nostra, sono
finalmente giunti i primi appuntamenti agonistici ad aprire questa nuova stagione.
Mentre ai massimi livelli del
golf mondiale è già stato assegnato il primo titolo major del
2010 – per la cronaca, lo statunitense Phil Mickelson si è imposto al Masters di Augusta, in
Georgia – anche alle nostre latitudini si è ripreso il cammino verso il tee di partenza.
Lo scorso fine settimana, al
Golf Club Gams-Werdenberg,
Anaïs Maggetti ha centrato
perfettamente il suo ritorno
alle competizioni dopo quasi
un anno di assenza a causa di
seri problemi al ginocchio. La
losonese si è aggiudicata, in
coppia con la compagna dei
quadri nazionali Rebecca Huber del GC Bubikon, il Campionato svizzero femminile di
Foursome. Da notare che le
due giocatrici hanno letteralmente trionfato imponendo
ben 21 colpi di distacco alle seconde classificate.
Tra gli uomini, l’altra coppia del Golf Gerre Losone, Ch-
TI-PRESS/GOLAY
Caccia aperta ai titoli cantonali Anaïs Maggetti rientra col botto
Anaïs, subito in buca al rientro
ristopher Braun e Alexander
Maggetti, hanno onorato la
loro presenza con un buon 6o
posto finale.
Per questi giovani golfisti,
compresi i talentuosi Andrea
Gurini, Tiziano Nessi, Andrea
Manoelli, Eleonora e Clarissa
Cattori, Nils Hösli e altri ancora, non mancheranno prossimamente le occasioni per mettersi in mostra nelle diverse
categorie juniores in ambito
nazionale. Prima opportunità
nel Ticino Championship, che
è in agenda questo weekend al
Golf Club Patriziale Ascona.
Sarà l’“ouverture” nella serie
di campionati che vedranno
impegnati i migliori giocatori
amateur della Svizzera.
Il Golf Gerre Losone ospiterà in seguito, dal 17 al 20 giugno, il torneo Deutsche Bank
Ladies Swiss Open, che porterà sulle rive della Melezza,
nel segno di una bella tradizione che si è ormai consolidata,
il meglio del golf professionistico femminile europeo. Tra
le partecipanti al quarto appuntamento col tour continentale, quale amateur, a difendere i colori di casa, ci sarà pure
Anaïs Maggetti. Un appuntamento imperdibile per gli aficionados di questo sport e per
tutti coloro che desiderano avvicinarsi, magari per la prima
volta, al mondo e ai segreti del
golf.
Espresso
Sci/Nydegger per la Coppa Europa
Atletica/Prime uscite di Bolt
Reto Nydegger è il nuovo responsabile della squadra maschile di sci di
Coppa Europa. Il 35enne bernese sostituisce Andi Pelacher, che ha lasciato Swiss-Ski per la federsci austriaca.
Usain Bolt correrà i primi 100 m della
sua stagione in Corea del Sud. Il giamaicano, triplice campione olimpico,
sarà al via del World Challenge di
Daegu, in programma il 19 maggio.
Sulla distanza doppia sarà invece già
protagonista il 1. maggio nella capitale giamaicana Kingston.
Sci nordico/’Simi’ Re degli sciatori
La stampa specializzata ha eletto Simon Ammann “Re degli sciatori dell’anno”. Con 501 preferenze, “Simi” è
stato preferito ai norvegesi Northug
(302) e Marit Björgen (281).
Podismo/Röthlin a Lucerna
Circa un mese dopo il test in riva al
lago di Morat, Viktor Röthlin torna a
respirare aria di gare. Sabato il
35enne, specialista della maratona,
sarà al via della 33ª corsa nella città
di Lucerna. Sarà l’undicesima partecipazione per Röthlin: il suo miglior
risultato risale al 2006, quando corse
gli 8,565 km in 25 minuti e 4 secondi.
Gli organizzatori hanno potuto assicurarsi la sua partecipazione grazie
al blocco del traffico aereo di questi
giorni: secondo la sua tabella di marcia, Röthlin domenica avrebbe dovuto correre la Great Irland Run a Dublino.
Comitato olimpico/Samaranch grave
Tennistavolo/Torneo insubrico
L’ex presidente del CIO Juan Antonio
Samaranch (89 anni) è stato ricoverato all’ospedale di Barcellona. Le sue
condizioni sarebbero gravi. Samaranch, (che era stato a capo del comitato olimpico internazionale dal 1980
al 2001), negli ultimi anni era già stato ospedalizzato a più riprese: una
prima volta il 17 luglio 2001 a Losanna, dopo aver accusato sintomi da affaticamento a margine di un congresso a Mosca.
Sono aperte le iscrizioni all’8o Torneo
insubrico organizzato dalla STT Riva
San Vitale e in agenda per domenica 9
maggio nella palestra delle Scuole
Medie di Morbio Inferiore. È pure
prevista una competizione riservata
ai non tesserati, che avranno così la
possibilità di avvicinarsi a questa disciplina. Informazioni sul sito internet www.sttriva.ch, iscrizioni via
mail all’indirizzo [email protected], entro il 30 aprile.
sport.
schwarzes brett
unihockey für mädchen
Der Unihockeyclub Riehen führt als einziger Basler Verein auch Juniorinnenteams.
Infos für interessierte Mädchen ab
10 Jahren unter 061 301 54 89 oder auf
der Homepage des Vereins.
> www.uhcriehen.ch
juniorenhandball im TV breite
Für die Handballmeisterschaft 2010/2011
suchen wir noch einige Junioren der Jahrgänge 1993 bis 2000. Auch Anfänger sind
herzlich willkommen. Anmeldung direkt
im Training: Montag und Donnerstag, von
18 bis 20 Uhr in der hinteren Turnhalle
des Gellertschulhauses. Weitere Auskunft
über [email protected] oder Telefon
061 302 24 16.
> www.breitetv-basel.ch
mit dem rennvelo durch die schweiz
Tret-Lager.ch ist ein Verein mit dem
Zweck, die bis 2008 durch die Allgemeine
Gewerbeschule Basel AGS durchgeführte
Lehrlings-Tour-de-Suisse weiterzuführen.
Unter dem Namen Tret-Lager.ch fand das
Lager 2009 erstmals statt. Das Lager findet jährlich in der ersten Sommerferienwoche des Kantons Basel-Stadt statt. Die
Teilnahme steht allen Radsportbegeisterten offen, welche die Voraussetzungen für
die einwöchige Tour erfüllen. Gefahren
werden sechs Tagesetappen, jeweils
100 bis 150 Kilometer lang. Nach dem
dritten Teilstück gibt es einen Ruhetag.
Das Lager ist kein Velorennen, sondern
eine sportliche Rundfahrt im Team durch
die Schweizer Alpenlandschaft. Das
nächste Tret-Lager findet vom 27. 6. bis
3. 7. 2010 statt. Weitere Informationen
­findet man auf der Homepage.
> www.tret-lager.ch
badminton-night in oberwil
Am Freitag, dem 30. April 2010, findet
von 19.30 Uhr bis 1 Uhr in der Badmintonhalle in Oberwil zum 16. Mal die Badminton-Night statt. Teilnehmen können
Freizeitspieler ohne Lizenz. Gespielt wird
in den Disziplinen Herrendoppel, Damendoppel oder Mixeddoppel und im Spielsystem Schoch, was bedeutet, dass alle
gleich viele Partien bestreiten werden und
niemand vorzeitig ausscheidet. Die Teilnahmegebühr beträgt 44 Franken pro
Person inklusive Leihrackets, Shuttles,
Penne oder Hotdog und ein Getränk. Am
Ende der Badminton-Night gibt es wertvolle Preise, die unter allen Teilnehmenden verlost werden (unter anderem Weekends, Court-Gutscheine, Rackets, Shuttles, T-Shirts und vieles mehr). Anmeldeschluss ist Freitag, 23. April. Infos und
Anmeldung im Internet, per Mail: info@
badminton-halle.ch oder telefonisch
(061 410 57 27).
> www.badminton-halle.ch
volleyball: spielerinnen gesucht!
Das Damen 1 des ATV Basel-Stadt 1862
sucht Verstärkung! Wir benötigen dringend neue Spielerinnen. Wenn du Freude
und Lust hast, einmal pro Woche zu trainieren und auch noch in der 3.-Liga-Meisterschaft mitzuspielen, dann nimm doch
mit uns Kontakt auf. Das Training nehmen
wir wieder ab Dienstag, 18. Mai 2010, um
20 Uhr in der Wasgenringhalle Ost auf.
Willkommen sind auch Wiedereinsteigerinnen. Kontakt: [email protected]
juniorentrainer beim Sc binningen
Da der Trainer unserer Junioren-A-Meister-Mannschaft nächste Saison zum
Cheftrainer der 1. Mannschaft aufsteigt,
sucht der SC Binningen für die Saison
2010/2011 einen leistungsorientierten
Trainer, der mindestens über ein B-Diplom
verfügt. Unser A-Meister-Team wird auch
in der nächsten Saison über ein spielstarkes und motiviertes Kader verfügen, in
dem immer noch eine Mehrheit der aktuellen Mannschaft vertreten sein wird. Zusammen mit den ausgezeichneten Trainingsverhältnissen stellt diese Aufgabe für
einen motivierten Trainer mit klaren Zielsetzungen eine sehr interessante Herausforderung dar. Interessenten können sich
für weitere Informationen oder ein persönliches Gespräch an Thomas Bünter,
­Telefon 079 616 35 59, oder Mario Erdin,
Telefon 078 858 39 44, wenden.
Ist auch Ihr Verein auf der Suche nach
einem ­Junioren-Trainer? Oder hat Ihr
Veloclub zu ­wenige Anmeldungen für
die nächste Ausfahrt? Dann schicken
Sie einen Aufruf für das «Schwarze
Brett» an: [email protected].
Ihre Zeilen sind kostenlos. Aus Platzgründen ­behalten wir uns eine Auswahl vor.
BaZ | Mittwoch, 21. April 2010 | Seite 17
Die Arbeitswelt schafft Probleme
Der Spielplan könnte im Playoff-Viertelfinal zum Vorteil für den BBC Nyon werden
eva breitenstein
Die Basketballer der Starwings wollen heute Abend ihre Führung in der
Serie auf 2:0 ausbauen (20.00 Uhr,
Sporthalle Birsfelden).
82 Spiele in der Qualifikation, insgesamt maximal 110 Meisterschaftspartien. Das ist nicht der Spielplan der
Starwings Regio Basel für die neue Saison, sondern derjenige einer NBAMannschaft. In der Schweizer NLA sind
die Zahlen deutlich bescheidener: 30
Spiele Qualifikation und 45 insgesamt
– sollte jede Playoff-Serie bis zum Final
über die vollen fünf Spiele gehen.
Doch bereits dies ist ein hoher Wert
für die Starwings, bei denen ausser fünf
Spielern alle berufstätig sind. Denn
durch die Verlängerung der Saison um
zehn Spiele, wie sie im Herbst eingeführt wurde, fallen mehr davon auf
Werktage. Wird die laufende Viertelfinalserie erst in der letzten Begegnung
entschieden, würden die Starwings
heute, am Samstag (in Nyon), am
Dienstag (in Nyon) und am Donnerstag
(zu Hause) spielen. Bei einer Halbfinalqualifikation stünde nur ein spielfreier
Tag auf dem Programm vor Beginn dieser Serie (gegen Lugano oder Geneva).
Ein Tag, den der Grossteil der Starwings
beim Arbeiten verbringen würde.
acht profis. «In dieser Meisterschaft
haben die Profimannschaften ganz klar
einen grossen Vorteil», sagt StarwingsTrainer Patrick Koller. Monthey etwa
hat in diesem Jahr nicht alle Partien im
Tessin komplett absolviert, da nicht alle
arbeitenden Spieler den langen Weg
rechtzeitig absolvieren konnten. Mit
dem Vorteil ist aber auch der Viertelfinalgegner BBC Nyon gemeint. Gleich
acht Vollprofis stehen beim Ligakrösus
unter Vertrag, neben sieben ausländischen Verstärkungen kann sich auch
der starke Schweizer Nationalspieler
Cédric Mafuta ganz auf das Sportlerleben konzentrieren.
Für die Basketballer, deren Situation die zahlreichen Einsätze problemlos
zulassen, ist die gestiegene Anzahl
Wettkampftage toll. «Natürlich hat je-
Umstrittenes Duell. Nenad Delic (l.) und Marcus Sloan (3. v.l.) kämpfen gegen Nyons Holland und Gorauskas (r.). Foto Keystone
der Sportler lieber einen Match als Training», sagt Koller und lacht. Doch für
den berufstätigen Trainer ist der Spielplan eine Herausforderung.
Die Prozedur von Regenerationstraining, Videoanalyse und neuerlicher
Vorbereitung auf das nächste Spiel wird
so stark beschnitten. Doch die Überlegungen, welcher Akteur bei welchem
Team wie viel Zeit zur Regeneration gefunden hat, interessiert heute Abend
nicht mehr, wenn die Spieler um 20 Uhr
den ersten Ball aus der Luft pflücken.
leistungssteigerung. Die Waadt-
länder müssen nach der ersten Niederlage eine starke Reaktion zeigen, wollen sie bei der Premiere vor eigenem
Publikum am Samstag (17.30 Uhr, Rocher) nicht schon mit dem Rücken zur
Wand stehen. Ein Ausscheiden des
meistgenannten Titelkandidaten be-
nachrichten
allgemeines
Samaranch im Spital
golf
Ochoa tritt zurück
schiessen
Erfolg für Sciuto
barcelona. Der frühere spanische IOC-Präsident Juan Antonio Samaranch befindet sich
wegen einer akuten Herzschwäche auf der Intensivstation. Das
Spital Quirón in Barcelona teilte
mit, dass der Zustand des
89-Jährigen «sehr ernst» sei.
Samaranch hatte von 1980 bis
2001 an der Spitze des Internationalen Olympischen Komitees
gestanden. SI
mexiko city. Lorena Ochoa,
seit drei Jahren WeltranglistenErste im Frauen-Golf, beendet
ihre Karriere. Das teilte die
28-jährige Mexikanerin auf ihrer
Homepage mit. Weitere Details
will sie am Freitag bei einer
Pressekonferenz in Mexiko City
bekannt geben. Ochoa feierte
27 Turniersiege. SI
peking. Der Schweizer Gewehrschütze Fabio Sciuto hat am
Weltcup in Peking sein mit
­Abstand wertvollstes WeltcupResultat erzielt. Er verpasste im
olympischen Liegendmatch den
Final als Neunter hauchdünn.
Als Weltcup-Bestergebnis hatte
der 32-jährige Luzerner bisher
einen 21. Rang vorzuweisen. SI
handball
RTV gastiert in Thun
ski alpin
Puelacher wechselt
thun. Der A-Ligist RTV Basel
Muri. Swiss-Ski hat im AlpinBereich im Trainerstab eine
weitere Rochade vorgenommen. Reto Nydegger, bislang
im Weltcup im Dienst der Technikerinnen, wird Gruppentrainer
im Europacup. Der Berner
Oberländer ersetzt Andi Puelacher, der zum ÖSV wechselt.
Nydegger war im vergangenen
Winter bei den seit Längerem
enttäuschenden Technikerinnen
tätig. Seine Nachfolge im Weltcup tritt der Franzose Lionel
­Finance an. SI
basketball
40 Punkte für James
cleveland. NBA-Qualifikationssieger Cleveland Cavaliers ist auf
gutem Weg, die Playoff-Viertelfinals zu erreichen. Das Team aus
Ohio gewann gegen die Chicago
Bulls auch das zweite Heimspiel
(112:102) und führt nun in der
Best-of-7-Serie mit 2:0 Siegen.
Dominierender Spieler in den
Reihen der Cavaliers war wie
­gewohnt LeBron James, der
40 Punkte und je 8 Assists und
Rebounds zum Heimerfolg beisteuerte. Die nächsten zwei Partien finden in Chicago statt, Spiel
3 in der Nacht auf Freitag. SI
eishockey
Mäder zum EHC
basel. Die EHC Basel Sharks
verpflichten den 19-jährigen
Stürmer Stefan Mäder mittels
B-Lizenz leihweise bis Ende Saison 2010/11. Mäder stammt aus
der Juniorenabteilung der
SCL Tigers und war vergangene
Saison Topskorer der höchsten
Juniorenliga (Elite A).
trifft heute im Rahmen der Abstiegsrunde auf Wacker Thun
(19.30 Uhr, Lachen). Für die
Basler, die – wie Thun – den
­Ligaerhalt bereits auf sicher
­haben, ist es das drittletzte Auswärtsspiel der Saison 2009/10.
leichtathletik
Röthlin in Luzern
luzern. Rund einen Monat
nach seinem Start am Kerzerslauf testet Viktor Röthlin (35) seine Form am Samstag beim 33.
Luzerner Stadtlauf. Die Luzerner
Organisatoren profitieren bei der
Zusage Röthlins von den Reiseturbulenzen der letzten Tage in
ganz Europa. Röthlin wollte eigentlich am letzten Sonntag am
«Great-Irland-Run» in Dublin
starten, musste die Teilnahme
wegen des Flugverbots jedoch
absagen. Der Obwaldner Marathon-Rekordläufer geht in Luzern
zum elften Mal an den Start. Sein
bisher bestes Ergebnis über die
8,565 km erreichte er 2006 als
Dritter in 25:04 Minuten. SI
reits in den Viertelfinals wäre eine herbe Enttäuschung für den finanzstarken
Club. Dass die Qualität des Nyon-Kaders eine deutliche Steigerung zulässt,
ist klar. Doch auch die Starwings haben
beim Playoff-Auftakt nicht die Leistung
gezeigt, die sie in den letzten Monaten
zu einem Titelfavoriten gemacht hatte.
Es ist eine spannende Ausgangslage für
die nächsten zwei bis vier Begegnungen
in der Best-of-five-Serie.
Weltrekordler mit
prallem Kalender
Usain Bolt beginnt die Saison am Samstag
17.55Fussball, Coppa Italia, Udinese–Roma
Gute Zeiten und viel geld. Auch im Jahr ohne
Olympia und Leichtathletik-Weltmeisterschaften geht
es für Supersprinter Usain Bolt um gute Zeiten und
viel Geld. Der schnellste Mann der Welt hat seinen üppigen Wettkampfkalender um einen Termin ergänzt:
Bolt wird sein Saisondebüt über 100 Meter am 19.
Mai im südkoreanischen Daegu geben. Dies teilten die
Organisatoren des World-Challenge-Meetings laut
Medienberichten vom Dienstag mit. Die 14 Veranstaltungen umfassende World Challenge ist vom Weltverband IAAF als Meeting-Serie der zweithöchsten Kategorie unter der Diamond League geschaffen worden.
Bolt wird bereits an diesem Samstag, 24. April, in
den USA die 100 Meter laufen – allerdings nur in der
Staffel. Der 24 Jahre alte Jamaikaner ist Stargast bei der 114. Auflage der berühmten Penn Relays in
Philadelphia. Auch Ex-Weltrekordler Asafa Powell gehört
neben Olympiasieger, Weltmeister und Weltrekordler
Bolt zum starken Aufgebot
der Sprinter von der Karibik-Insel.
Sein Debüt in der
neuen Diamond League
gibt Bolt am 23. Mai in
Schanghai auf der 200-Meter-Strecke. Beim Auftaktmeeting am 14. Mai in Doha/
Katar ist der Welt-Leichtathlet
nicht am Start, dafür wieder in
New York (12. Juni) und in Paris (16. Juli). Am 27. August soll
es beim Diamond-League-Finale
in Brüssel zum Showdown der
Sprint-Giganten kommen:
Bolt, Powell und ihr US­Rivale Tyson Gay treten zum
Dreikampf über 100 Meter
an. DPA
Eurosport
Hat viel vor. Für Usain Bolt
tv-sportprogramm
mittwoch
SF 2
20.00Fussball, Champions
League, Bayern–Lyon
RAI 2
20.00
Snooker: WM in Sheffield.
fängt die Saison am Wochen­
ende in den USA an. Foto Keystone
sport.
BaZ | Mittwoch, 21. April 2010 | Seite 18
World-Tour beginnt ohne Schweizer Frauen
Wegen der Vulkanasche können die Beachvolleyballerinnen nicht rechtzeitig nach Brasilia reisen
stefan baumgartner (SI)
Freiwillig verschoben Patrick Heuscher und Sascha Heyer ihren Saisonstart um eine Woche. Somit sind
beim World-Tour-Start in Brasiliens
Hauptstadt nur zwei Schweizer Duos
am Start: Martin Laciga/Jefferson
Bellaguarda sowie Philip Gabathuler/Jan Schnider.
Das Schicksal anderer (Sport-)Veranstaltungen blieb auch den Organisatoren des ersten grossen Beachvolleyballevents des Jahres nicht erspart. Sie
hatten wegen des Flugverbots diverse
Absagen zu verkraften. Zu diesen gehörten auch jene von Simone Kuhn/Nadine
Zumkehr und Isabelle Forrer/Sarah
Meyer-Schmocker. Die Duos werden ihr
erstes Turnier stattdessen am kommenden Wochenende im Zürcher Hauptbahnhof absolvieren.
Sascha Heyer und Patrick Heuscher
verschoben ihren vierten gemeinsamen
Saisonstart ebenfalls um eine Woche,
allerdings freiwillig. Die bestklassierten
Schweizer der World-Tour-Saison (10.)
zogen ein Trainingslager mit den Holländern Emiel Boersma/Joppe Paulides
der Reise nach Brasilien vor. Dazu wollte Heuscher sein Ellbogengelenk, das
entzündet war, noch etwas schonen. Die
beiden anderen Schweizer Männerduos
von Format hielten sich zwecks Trainingslagern bereits im Land auf. Martin
Laciga und der gebürtige Brasilianer
Jefferson Bellaguarda sowie Philip Gabathuler/Jan Schnider bereiteten ihre
Saison in Fortaleza respektive Rio de
Janeiro vor.
Das Jahr vor Beginn der OlympiaQualifikationsphase wird vor allem für
zwei Schweizer Teams ein richtungsweisendes. «Und zwar darum, weil sich zeigen wird, auf welche Teams wir 2011
setzen werden», erklärt Philipp Saxer,
der Leiter Sport von Swiss Volley. Die neu
formierten Gabathuler/Schnider hatten
ein knappes halbes Jahr Zeit, sich auf
ihre neue Rolle vorzubereiten. Beide sind
gelernte Blockspieler und müssen nun
zeigen, dass sie ihr zweifelsfrei üppig
vorhandenes Talent im Wettkampf umsetzen können. Selbiges gilt für Forrer/
Meyer-Schmocker. «Für sie wird es das
Jahr der Wahrheit», prophezeit Saxer.
defizite ausgemerzt. Laciga/Bella-
guarda, die seit Juli 2009 und Lacigas
Trennung von Schnider zusammenspielen, haben mit dem 12. Rang in der Jahreswertung und dem ersten Podestplatz
(3. in Moskau) ihre Fähigkeiten angedeutet. In der Zwischenzeit hat der physisch anfänglich etwas angeschlagene
Bellaguarda seine Defizite ausgemerzt.
Spielerisch fand der mit einer Schweizerin verheiratete Brasilianer ohnehin
schnell zu alter Form zurück. Zwischen
1999 und 2003 hatte der 33-jährige Bellaguarda erfolgreich World-Tour-Events
an der Seite von Paulão und Dultra jr.
bestritten.
Für Heyer/Heuscher gilt es, das starke letzte Jahr zu bestätigen. Rang 10 in
Saisonstart verschoben. Isabelle Forrer (links) und Sarah Meyer-Schmocker fliegen erst am Zürcher Hauptbahnhof wieder durch den Sand. Foto Keystone
der World-Tour-Wertung und Platz 3
auf der European Tour (ein Turniersieg
und zwei 2. Plätze) legen die Messlatte
für die Routiniers hoch. Ob «He/He»
ihre Erfolge auf der kontinentalen
Tournee werden wiederholen können,
steht stark infrage. Zwischen dem Verband (CEV) und dem bisherigen Vermarkter (GSM Marketing) schwelt ein
Konflikt. Es geht um nicht ausbezahlte
Prämien. Bislang steht einzig fest, dass
vom 11. bis 15. August in Berlin die EM
stattfindet. Eine Tour wird heuer kaum
zustande kommen.
Für Simone Kuhn und Nadine Zumkehr verlief das erste gemeinsame Jahr
aussergewöhnlich erfolgreich. Sie holten an der EM in Sotschi Bronze und waren Ende Saison die Nummer 14 der
Welt. Vor allem aber gewannen sie Anfang November in Sanya (China) als erstes Schweizer Frauenduo überhaupt ein
Turnier der World Tour. «Es könnte fatale Folgen haben, wenn sie sich nun dar-
an messen», hebt Sportleiter Saxer den
Mahnfinger. «Das Ziel muss weiterhin
heissen, sich mit regelmässigen Resultaten im Haupttableau und in den Top 15
zu etablieren.»
powerduo. Die «équipe à battre» wird
auch in dieser Saison Julius Brink/Jonas Reckermann heissen. Das Powerduo aus Deutschland sahnte mit dem
WM-Titel in Stavanger weit über
300 000 Dollar Preisgeld und den Gesamtsieg der World und der European
Tour regelrecht ab. Den Saisonauftakt
werden die Dominatoren indes aus bekannten Gründen verpassen, was sie
auf ihrer Homepage wie folgt kommentierten: «Erst haben wir unsere Kohle in
Island verbrannt, jetzt bekommen wir
die Asche zurück.»
Ob Brink/Reckermann auch in den
kommenden Wochen und Monaten
Grund zum Lachen haben, wird sich
zeigen. Hinter dem Duo haben die oh-
nehin starken Brasilianer ihre Zusammensetzungen komplett geändert. Das
langjährige Erfolgstandem Ricardo/
Emanuel hat sich getrennt; Ricardo
spielt neu mit Pedro Salgado, Emanuel
mit Alison. Dazu spannten Harley/­
Fabio Luiz zusammen. Für Aufsehen
sorgten indes Pedro Cunha/Tiago, die
vier der fünf nationalen Turniere gewannen.
Auf europäischer Ebene betrifft der
interessanteste Wechsel das russische
Spitzenteam. «Service-Kanonier» Igor
Kolodinski wird seine gefürchteten
Aufschläge (bis 113,7 km/h) in Zukunft wieder indoor ausführen, Dimitri Barsuk fand in Konstantin Semenow
einen neuen Zuspieler. Bei den Frauen
gibt die zweifache Olympiasiegerin
und dreifache Weltmeisterin Misty
May-Treanor ihr Comeback – allerdings an der Seite von Nicole Branagh.
Standardpartnerin Kerri Walsh ist
schwanger.
eishockey
Lausanne vor dem Aufstieg
4:1-Sieg. Lausanne feierte in der Ligaquali-
fikation den dritten Sieg in Serie und steht
damit vor dem Wiederaufstieg in die National League A. Biel droht nach der 1:4-Heimpleite und der dritten Niederlage in Folge
der Abstieg aus der höchsten Spielklasse.
Lausanne ging in der Best-of-7-Serie mit
3:2 und damit erstmals in Führung. Bei den
Waadtländern imponierte neben Goalie Gianluca Mona (45 Paraden) die erste Linie
mit Flurin Randegger, Alexandre Tremblay
und Jonathan Roy. Das Trio zeichnete für
alle drei siegweisenden Tore der Gäste im
Startdrittel verantwortlich. si
Playoff-Final
Spiel 5
Bern–Servette 2:3 (0:1, 1:0, 1:1, 0:1) n.V.
Stand: 3:2
PostFinance-Arena. – 17 131 Zuschauer (ausverkauft).
– SR Kurmann/Reiber, Wehrli/Wirth. – Tore: 5. Déruns
(Rubin/Ausschluss Gamache) 0:1. 25. Trevor Meier
(Beat Gerber, Pascal Berger) 1:1. 52. (51:13) Suri (Rivera) 1:2. 53. (52:58) Roche (Ausschluss Breitbach) 2:2.
Kalender World Tour 2010
Männer. 21. bis 25. April: Brasilia. – 3. bis 8. Mai:
Schanghai. – 18. bis 23. Mai: Rom (GS). – 25. bis
30. Mai: Myslowice (Pol). – 8. bis 14. Juni: Moskau (GS). – 15. bis 20. Juni: Prag. – 29. Juni bis 4.
Juli: Stavanger (No/GS). – 6. bis 11. Juli. GSTAAD
(GS). – 20. bis 25. Juli: Marseille. – 27. Juli bis 1.
August: Klagenfurt (GS). – 3. bis 8. August: Stare
Jablonki (Pol/GS). – 10. bis 15. August: Kristiansand (No). – 17. bis 22. August: Aland (Fi). – 24.
bis 29. August: Den Haag.
Frauen. 21. bis 24. April: Brasilia. – 4. bis 9. Mai:
Schanghai. – 17. bis 22. Mai: Rom (GS). – 25. bis
30. Mai: Seoul. – 7. bis 13. Juni: Moskau (GS). –
28. Juni bis 3. Juli: Stavanger (No/GS). – 5. bis 10.
Juli: GSTAAD (GS). – 19. bis 25. Juli: Marseille. –
26. bis 31. Juli: Klagenfurt (GS). – 2. bis 7. August:
Stare Jablonki (Pol). – 9. bis 14. August: Kristiansand (No). – 16. bis 21. August: Aland (Fi). – 23.
bis 28. August: Den Haag. – 26. bis 31. Oktober:
Sanya (China). – 2. bis 7. November: Phuket
(Thai).
GS = Grand-Slam-Status
Weitere Anlässe
11. bis 15. August: EM in Berlin. – 15. bis 19.
September: U21-WM in Alanya (Tür).
resultate
64. Bezina (Ausschluss Roche) 2:3. – Strafen: 6mal 2
Minuten gegen Bern, 5mal 2 plus 5 Minuten (Salmelainen) plus Matchstrafe (Salmelainen/im nächsten
Spiel gesperrt) gegen Genève-Servette.
Bern: Bührer; Beat Gerber, Josi; Roche, Philippe Furrer; Jobin, Hänni; Dominic Meier, Stettler; Neuenschwander, Martin Plüss, Rüthmemann; Vigier, McLean, Reichert; Pascal Berger, Froidevaux, Trevor Meier; Scherwey, Dubé, Gamache.
Genève-Servette: Stephan; Mercier, Bezina; Vukovic,
Malik; Gobbi, Breitbach; Déruns, Trachsler, Salmelainen; Höhener, Rubin, Kolnik; Rivera, Florian Conz,
Suri; Maurer, Hürlimann, Pivron.
Bemerkungen: Bern ohne Goren (verletzt), Forget,
Ziegler, Rytz, Daniel Meier, Chatelain, Roland Gerber,
Vermin und Fey (alle überzählig), Genève-Servette
ohne Toms, Savary und Cadieux (alle verletzt). Tor von
Reichert wegen hohen Stocks aberkannt (56.).
Nächstes Spiel. Do, 20.15 Uhr in Genf (SF 2 live).
ligaqualifikation
Spiel 5
Biel–Lausanne 1:4 (1:3, 0:0, 0:1)
Stand: 2:3
Eisstadion. – 4488 Zuschauer. – SR Rochette/Stricker,
Arm/Küng. Tore: 2. Randegger (Roy, Tremblay/Ausschluss Trunz) 0:1. 10. Tremblay (Randegger, Roy/Ausschluss Barras) 0:2. 13. Barras (Peter) 1:2. 19. Roy
(Randegger, Tremblay) 1:3. 60. (59:26) Stefan Schnyder (Mieville, Staudenmann) 1:4 (ins leere Tor). – Stra-
fen: 6mal 2 plus 10 Minuten (Truttmann) gegen Biel,
7mal 2 Minuten gegen Lausanne. – PostFinance-Topskorer: Bordeleau; Mieville.
Bemerkungen: Biel ohne Gossweiler, Fröhlicher (beide
verletzt, Saisonende), Brown, Deny Bärtschi (alle verletzt), Nüssli (krank), Jinman, Himelfarb, Jackman (alle
überzählig) und Haas (U-18-WM). Lausanne HC ohne
Zalapski (verletzt), Cadonau, Chabloz, Sandro Abplanalp und Banham (alle überzählig). – 36. Berra hält
Penalty von Fedulow. – 49. Pfostenschuss Mieville.
Nächstes Spiel. Do, 19.45 Uhr in Lausanne.
national hockey league (nhl)
Playoff-Achtelfinals (best of 7)
Montag. Eastern Conference: Montreal Canadiens (8.
der Qualifikation)–Washington Capitals (1.) 1:5; Stand
1:2. Boston Bruins (6.)–Buffalo Sabres (3.) 2:1; Stand
2:1. – Western Conference: Los Angeles Kings (6.)–Vancouver Canucks (3.) 5:3; Stand 2:1.
u18
WM in Weissrussland
Viertelfinals (in Minsk): USA–Tschechien 6:0 (2:0, 3:0,
1:0). Schweiz–Russland 3:4 (0:2, 0:1, 3:1).
Das weitere Programm. Mittwoch, 21. April: Halbfinals: Finnland–USA sowie Schweden–Russland.
basketball
schiessen
NBA
Weltcup in Peking
Montag. Eastern Conference: Cleveland
Männer. Luftpistole (10 m): 1. Daryl Szarenski (USA) 686,2. 2. Damir Mikec (Ser)
685,9. 3. Wladimir Isakow (Russ) 685,5.
Ferner, nicht im Final: 39. Patrick Scheuber (Sz) 572. 54. Paddy Gloor (Sz) 562. –
67 klassiert. – Gewehr. Liegendmatch (50
m): 1. Joseph Hein (USA) 702,2. 2. Henri
Junghänel (De) 701,9. 3. Eric Uptagrafft
(USA) 701,2. Ferner, nicht im Final: 9. Fabio Sciuto (Sz) 596. 27. Beat Müller (Sz)
592. 35. Pascal Loretan (Sz) 591. – 48
klassiert.
Cavaliers (1. der Qualifikation)–Chicago
Bulls (8.) 112:102; Stand 2:0. – Western
Conference: Denver Nuggets (4.)–Utah
Jazz (5.) 111:114; Stand 1:1.
Nationalliga A
Playoff-Viertelfinal (best of 5). 2. Runde: Fribourg Olympic (3. der Qualifikation)–
Monthey (6.) 82:67 (40:40); Stand 2:0.
rad
Giro del Trentino
1. Etappe, Einzelzeitfahren Riva del
Garda–Torbole sul Garda (12,5 km): 1.
Alexander Winokurow (Kas) 15:07
(49,590 km/h). 2. Stefano Garzelli (It)
0:16 zurück. 3. Matteo Montaguti (It)
0:18. 4. Michele Scarponi (It) 0:22. 5. Piet
Rooijakkers (Ho) 0:24. 6. Timon Seubert
(De) 0:27. – Ferner die Schweizer: 12.
Thomas Frei 0:34. 58. Alexandre Moos
1:10. 76. Reto Hollenstein 1:19. 95.
­Johann Tschopp 1:29. 108. Florian
­Stalder 1:36. 110. Martin Kohler 1:37.
121. Oliver Zaugg 1:42. 141. Laurent
Beuret 1:59.
tennis
Turniere im Ausland
Barcelona. ATP-Turnier (1,995 Mio. Euro/
Sand). 1. Runde: Simone Bolelli (It) s.
Tommy Robredo (Sp/9) 6:7 (7:9), 6:4, 3:1,
Aufgabe Robredo. Lleyton Hewitt (Au/12)
s. Marsel Ilhan (Tür) 6:4, 4:6, 6:2. – 2. Runde: Robin Söderling (Sd/2) s. Juan Ignacio
Chela (Arg) 7:5, 7:5.
Athen. ATP-Challenger (85 000 Euro/
Hart). 1. Runde: Stéphane Bohli (Sz) s.
Theodoros Angelinos (Grie) 6:2, 6:2.