Guida rapida
per il trasferimento
dei dati
Come effettuare un trasferimento dei dati verso
la tua console New Nintendo 3DS o New Nintendo 3DS XL
IMPORTANTE: Leggi i seguenti passaggi prima di iniziare il trasferimento:
NON registrare il tuo Nintendo Network ID (NNID)
sulla tua console New Nintendo 3DS. Il tuo NNID sarà
trasferito automaticamente insieme agli altri dati.
Se registri il tuo NNID sulla tua console New Nintendo 3DS
non potrai effettuare il trasferimento dei dati.
Controlla la capacità della scheda SD della tua console
Nintendo 3DS attuale.
SD
GB
Se stai utilizzando una scheda SD con una capacità maggiore di 4GB potrebbe essere
necessario avere una scheda microSD con una capacità maggiore anche sulla tua console
New Nintendo 3DS, in modo da aver abbastanza spazio per tutti i dati.
Nota: ci riferiremo alla console Nintendo 3DS dalla quale i vengono trasferiti i dati come
console di partenza. La console New Nintendo 3DS sulla quale vengono copiati i dati sarà la
console di arrivo.
Se esegui un trasferimento dei dati da una console di partenza con una scheda SD con una
capacità maggiore di quella della scheda microSD della console d'arrivo, tutti i dati sulla
console verranno trasferiti eccetto i software scaricabili per Nintendo 3DS. Dopo aver eseguito
il trasferimento dei dati ogni software scaricabile precedentemente acquistato potrà essere
scaricato nuovamente dal Nintendo eShop senza costi aggiuntivi. I dati di salvataggio saranno
ripristinati al primo avvio del software dopo che lo avrai scaricato di nuovo.
Per estrarre la scheda microSD dallo slot, dovrai premere per farla uscire. Se cercherai di estrarla
con la forza potresti danneggiare lo slot per la scheda mircoSD.
Controlla se è necessario effettuare delle copie delle foto e delle registrazioni
Ad eccezione dei Nintendo DSiWare, i dati nella memoria di sistema della console di arrivo,
come i dati salvati delle applicazioni pre-installate, saranno cancellati e sovrascritti con i dati
della console di partenza. Se possiedi dati simili, come foto e registrazioni nella console di
partenza, e desideri tenerle dopo il trasferimento, ti preghiamo di copiare questi dati su una
scheda microSD prima del trasferimento.
Come funziona il trasferimento
È necessario avere una connessione ad Internet
wireless. La comunicazine locale wireless verrà
utilizzata per completare il trasferimento. Sono
anche consigliati l'utilizzo di due blocchi alimentatore
per Nintendo 3DS, per evitare che le console si
scarichino durante il trasferimento. Controlla che
la batteria di ogni console sia carica, oppure
connetti i blocchi alimentatore prima di iniziare il
trasferimento. Se la carica è troppo bassa, non
potrai trasferire i dati. Possono essere utilizzati blocchi
alimentatore compatibili con le console
Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, Nintendo 2DS,
Nintendo DSi XL e Nintendo DSi.
1
IMPORTANTE: È importante assicurarsi di avere una connessione ad Internet stabile prima di
effettuare un trasferimento di sistema.
Se necessario, connetti entrambe le console Nintendo 3DS ad una presa di corrente usando i blocchi
alimentatori. Poi metti vicine le due console e connettile ad Internet.
2
3
Su entrambe le console seleziona HOME >
Altre Impostazioni > Aggiornamento di sistema.
Questa operazione potrebbe richiedere un
po' di tempo.
Quando entrambe le console sono state aggiornate,
seleziona HOME > Altre Impostazioni >
Trasferimento dati su entrambe, per iniziare il
trasferimento.
引っ越し元
Premi "Trasferimento dati"
su entrambe le console
Nintendo 3DS.
4
Il tuo NNID e la cronologia delle tue attività nel
Nintendo eShop saranno trasferiti tramite Internet.
I tuoi dati salvati e i contenuti della tua scheda SD
possono essere trasferiti tramite connessione locale
wireless*, tramite PC, o connettendo la tua scheda
microSD alla console New Nintendo 3DS.
NNID, cronologia del
Nintendo eShop
*Nota: come riferimento, ci vogliono circa due
ore per trasferire 4GB di dati.
Dati salvati nella console
Contenuti della scheda SD
Ad un certo punto durante il trasferimento, ti sarà
fatta la seguente domanda: "Nella tua console
stai usando una scheda SD o una scheda miniSD?"
(Seleziona "No" se stai usando una scheda
microSD).
a) Se stai utilizzando una scheda SD o miniSD (tramite un adattatore per scheda SD) con la tua
sconsole, ti preghiamo di scegliere "Sì".
Una volta che avrai confermato la tua selezione, potrai scegliere di trasferire i tuoi dati via wireless o
tramite un PC. Ti preghiamo di seguire le istruzioni a schermo per scoprire di più su ogni metodo di
trasferimento, e per completare il trasferimento. Usando un PC il trasferimento sarà più veloce, ma
sarà necessario utilizzare un lettore per scheda SD/microSD.
b) Se stai già utilizzando una scheda microSD (con un adattatore per scheda SD) nella tua console di
partenza, ti preghiamo di scegliere "No". Dopo aver terminato il trasferimento, potrai semplicemente
estrarre la scheda microSD dall'adattatore ed inserirla nella console New Nintendo 3DS di arrivo.
Trasferimento completato!
Nota: Se possiedi diverse schede SD, dovrai eseguire il trasferimento usando un PC, e copiare i contenuti
di ogni scheda SD sulla console di arrivo individualmente. I software scaricabili salvati su diverse schede SD
non potranno essere consolidati su una sola scheda microSD.
Per ulteriore assistenza ti preghiamo di consultare il manuale o di contattare il Servizio Clienti Nintendo:
Telefono:
800 904 924 - da rete fissa
199 309 067 - da rete fissa e mobile"
Email: [email protected]
©2014 Nintendo