Virginia
www.nicolettihome.com
info line +39 0835 303364
Virginia
Graphic Design & Photo
ICreative.it
Translation
G. Nicoletti Trade Export Department
Printed on February 2012
Virginia
Virginia
Virginia
revisione 01
01 del
del 02-10-11
02-10-11
revisione
(annulla la
la precedente)
precedente) Sistema
(annulla
Virginia
n_virginia
dimensioni
codice versione
Descrizione
L 129
H73 P129 HS44 PS58
000
L 225
H80 P109 HS44 PS58
041
L Lunghezza - H Altezza - P Profondità - HS Altezza di seduta - PS Profondità di seduta
n_virginia
L 113
H80 P109 HS44 PS58
L 103
H80 P109
L HS44
129 PS58
H73 P129
1 2HS44
0 PS58
L 113
H80 P109
L HS44
225 PS58
H80 P109
1 2HS44
4 PS58
dimensioni
114
codice versione
000
041
- H maxi
Altezza - P Profondità
- HS Altezza
di seduta - PS
Profondità dimaxi
seduta
L Lunghezza
pol.1bdx
poltrona
1b sx
pol.1bsx
angolo
Descrizione
ang.q.polt.term.dx
n_virginia
L 125
H80 P109 HS44 PS58
L 103
Struttura:
H80 P109
HS44 PS58
Struttura:
Altri mercati
mercati
Seduta: cuscini
cuscini di
di seduta
seduta in
in poliuretano
poliuretano espanso
espanso
Altri
Seduta:
Bracciolo: cuscino bracciolo in poliuretano espanso
ecologico ricoperto
ricoperto con
conImbottitura
falda 100%
100% poliestere.
poliestere.
ecologico
falda
n_virginia
L 117
codice
versione
H80 P109
L HS44
113 PS58
H80 P109
1 6HS44
8 PS58
L 113
H80 P173 HS44 PS122
L 117
4 2 0 PS58
H80 P109
L HS44
103
H80 P109
1 6HS44
9 PS58
L 114
H80 P109 HS44 PS58
L 185
4 3 3 PS58
H80 P109
L HS44
113
H80 P109
2 0HS44
0 PS58
L 81
H- P65 HS44 PSL 174
dimensioni
6 3 5 PS58
H80 P109
L HS44
117
codice
H80 P109
HS44
2 5versione
1 PS58
L 93
H80 P109 HS44 PS58
113
LL 174
BHS44
6 5 PS122
H80
H80 P173
P109
L HS44
117 PS58
H80 P109
2452HS44
20 PS58
L 93
H80 P109 HS44 PS58
114
LL 227
BHS44
6 6 PS58
H80 P109
P109
HS44
H80
L 185 PS58
H80 P109
3403HS44
03 PS58
chaise longue
dis.p.maxi 1bdx
Descrizione
114
120
124
bsxterm.
rec.el
pol. sb term.
pol. sb
divano
2 posti
pol.1bdx
maxi - P Profondità
poltrona
1b di
sxseduta - PSpol.1bsx
- H Altezza
-mer.sx
Profondità di maxi
seduta
L Lunghezza
HS Altezza
mer.dx
pouff
168
Descrizione
rettangolare
div.2p1/2
1br dx
pol. sb term.
mer.dx
dis.p.mini 1bdx
1 6longue
9
chaise
rec.el
div.2p1/2
1br sx
pol. sb
bsxterm.
mer.sx
dis.p.mini 1bsx
2 0 0 1bdx
dis.p.maxi
rec.el
divano
3 posti
divano
2 posti
rec.el
L 114
H80 P109 HS44 PS58
L 152
4 3 4 PS58
H80 P109LHS44
71
H80 P109
2 1HS44
0 PS58
dis.p.maxi 1bsx
130
rec.el
div.2p
1b dx
polt. sb
L 129
H73 P129 HS44 PS58
114
LL 194
BHS44
6 7 PS58
H80 P109
P109
HS44
H80
L 152 PS58
H80 P109
3413HS44
04 PS58
angolo con
2 1 0 1bsx
dis.p.maxi
div.3 stereo
posti 1b dx
div.2p
1b dx
rec.el
25 ignifugo
35 Medio
25
H80 P109
1 2HS44
4 PS58
Rivestimenti
041
L 71
H80 P109
HS44 PS58
L 225
H80 P109
1 3HS44
0 PS58
042
L 81
H80 P109
HS44 PS58
L 125
H80 P109
1 4HS44
4 PS58
100
35 soffice
soffice
25 soffice
soffice
pol.1bsx maxi
polt.
sb
pol.sb maxi
35
25
consigliato
non consigliato non possibile
ang.q.polt.term.dx
ang.q.polt.term.sx
poltrona
35 ignifugo
ignifugo
25 ignifugo
35
pelli spessorate 25 ignifugo
35 Medio
Medio
25
35
25

pelli sottili elastiche
pelli naturali
L 126
H80 P109
HS44 PS58
L 103
H80 P109
1 6HS44
1 PS58
110
pol. rec.elet.
poltrona 1b dx

tessuto

Spalliera

microfibra
I
35 Medio
25
versione angolo
angolo (000)
(000) e
e angolo
angolo con
con stereo
stereo (B67)
(B67) in
in piuma
piuma
(80% piuma
piuma
consigliato
non consigliato non possibile
espanso.
versione
(80%
ByCust
consigliato
non consigliato non possibile
d'oca bianca,
bianca, 20%
20% piuma
piuma d'anatra).
d'anatra).
D - NL - CH
d'oca

pelli
spessorate
Cuciture: il rivestimento in pelle è realizzabile
con filo apelli
contrasto
nelle

mistocrosta
L 81
L 126

spessorate
L 117
L 117
L 185
L 152
USA
35 soffice
H80 P109
HS44
H80 P109
PS58 elastiche. varianti di colore disponibili, inoltre
rispetto
al25 soffice 
LSistema
125 PS58 di molleggio:
L HS44
103cinghie
H80 prevede
P109
HS44tagli
PS58 differenti
H80sottili
P109
HS44 PS58
H80 P109
HS44 PS58
H80 P109L HS44
PS58
pelli
elastiche
L 113
103
L 113
71
DeLuxe

pelli
sottiliL elastiche
Imbottitura
Bracciolo:
cuscino
bracciolo (o
in tessuto).
poliuretano
espanso
H80 P109
H80 P109
rivestimento
in microfibra
H80-P109
HS44
PS58
H80
P109
HS44
PS58
H80
P109
HS44
PS58
H80
P109
1 4HS44
4 PS58
1 6HS44
1 PS58
Imbottitura
Bracciolo:
cuscino
bracciolo
in
poliuretano
espanso
GB
California
35
ignifugo
25
ignifugo
168
169
200
2 1HS44
0 PS58
pelli naturali
naturali

ecologico
a densità
densità differenziata
differenziata ricoperto
ricoperto con
con falda
falda 100%
100% poliestere.
poliestere.
multirivestimento

pelli

100
110
ecologico
a
1
1
4
1
2
0
1
2
4
1
3
0
Altri
mercati
35 Medio
25
Imbottitura
Seduta:
cuscini di seduta in poliuretano espanso
pol.sb
maxi
pol. rec.elet.
pol.
sb term.
pol. sb term.
tessuto
divano 2 posti
 div.2p 1b dx
multicolore
tessuto

Meccanismi: tutte le versioni tranne le versioni 000 e B67
sono dotate
n_virginia

L 152
H80 P109L HS44
PS58
81
H80 P109
2 2HS44
0 PS58

L 207
H80 P109
HS44 PS58
L 126
H80 P109
2 4HS44
0 PS58
144
161
div.2p 1b sx
div.2p1/2
ecologico ricoperto
con falda
poltrona
1b100%
dx poliestere.
poltrona
pol.1bdx
maxi
poltrona
1b
sx
pol.1bsx
maxi
polt.
sb
pol.sb
maxi
pol.
rec.elet.
Lunghezza
Altezza
Profondità
Altezza
di
seduta
Profondità
di
seduta
L
H
P
HS
PS
 per i modelli non sfoderabili sono disponibili solo i tessuti
microfibra
mer.dx
mer.sx
Sfoderabilità: non
non possibile.
possibile.
di poggiatesta sollevabile manualmente.
L'altezza del
modello
con
Nota:

microfibra
Sfoderabilità:
poggiatesta sollevato è di 98 cm. Versioni recliner ByCust
disponibili con
in tinta unita abilitati.


ByCust
Imbottitura Spalliera: cuscini di spalliera
in poliuretano
espanso
meccanismo
metallico
reclinabile motorizzato elettricamente (pulsantiera
Rivestimenti
Cuciture:
rivestimento
incuscino
pelle
èprofondità
realizzabile
con
filo a
aaperto
contrasto
nellecm.
MULTICOLORE:
realizzabile, nello stesso articolo di pelle o

mistocrosta
ecologico ricoperto con
falda 100%
poliestere,
spalliera
della
laterale).
La è
del
recliner
è di 158
Cuciture:
ilil rivestimento
in
pelle
realizzabile
con
filo
contrasto
nelle

mistocrosta
microfibra,
in doppio colore: 1° colore: scocca; 2° colore:
varianti
di con
colore
disponibili,
inoltre
prevede
tagli differenti
differenti rispetto
rispetto al
al
versione angolo (000) varianti
e angolo
stereo
(B67) in inoltre
piuma prevede
(80% piuma
di
colore
disponibili,
tagli
consigliato
possibile Realizzabile inoltre
DeLuxe non consigliato non
 in MULTIRIVESTIMENTO: 1°
cuscinatura.
DeLuxe

rivestimento
in
microfibra
(o
tessuto).
d'oca bianca, 20% piuma
d'anatra). in microfibra (o tessuto).
rivestimento
riv in pelle: scocca; 2° riv in microfibra: cuscina tura.

pelli
spessorate
Componenti: per versioni pol. sb.
term.
mer. (168/169)multirivestimento
LE004,
inserto
multirivestimento


in legno di abete tinto noce brunito,pelli
consottili
profilo
in PVC finitura
 cromata. Le
elastiche

multicolore
Meccanismi:
tutte le
leversioni
versioni
tranne
le versioni
versioni
000e e
eB87
B67sono
sonodotate
dotatedi due multicolore

LImbottitura
104
L 104 cuscino bracciolo
Bracciolo:
in poliuretano
espanso
con
stereo
B67, B86
diffusori acustici
Meccanismi:
tutte
versioni
tranne
le
000
B67
sono
dotate
H80 P109 HS44 PS58
H80 P109
PS58
di HS44
poggiatesta
sollevabile
manualmente.
L'altezza edel
del
modello
con
pellimodello
naturali

Nota:
per
modelli non
non sfoderabili
sfoderabili sono
sono disponibili
disponibili solo
solo ii tessuti
tessuti
ecologico a densità
differenziata
ricoperto
con(nascosti
falda manualmente.
100%
perpoliestere.
versioni B86/B87)
una
docking con
station cheNota:
offreper
un’ampia
di
poggiatesta
sollevabile
L'altezza
ii113
modelli
L
L 227
114
L 194
114
L 194
104
L
L 152
L
207
poggiatesta
sollevato
è
di
98
cm.
Versioni
recliner
disponibili
con
L
174
L
174
L
L
L
L 104
113
in
tinta
unita
abilitati.
dimensioni
5 3 5 PS58
5 3 6 PS58 sollevato gamma
di connessioni
iphone,
ipod
bluetooth,
usb,
poggiatesta
è di 98
cm. Versionimultimediali:
recliner tessuto
disponibili
conplayer,inH80
tinta
unita
abilitati.

P173
HS44
H80
HS44
H80
HS44
H80
HS44
H80P173
P109HS44
HS44 PS58
H80 P109LHS44
H80 P109
81
L HS44
126
H80 P109
HS44 PS58
H80
P109
HS44PS122
PS58
H80 P109
P109
HS44 PS58
PS58
H80 P109
P109
HS44 PS58
PS58
H80 P109
P109
HS44 PS58
PS58
H80
L 117
L 117
L 185
L 152
L 152
L 207 PS122
meccanismo
metallico mmc/sd
reclinabile
motorizzato
elettricamente
(pulsantiera
card,
external
aux
per
la
connettività
di
telefoni
cellulari,
lettori
meccanismo
metallico
reclinabile
motorizzato
elettricamente
(pulsantiera
H80
P109
H80
P109
MULTICOLORE:
realizzabile,
nello
stesso
articolo
di
pelle
o
H80 P109
HS44
PS58
H80
P109
HS44
PS58
H80
P109
HS44
PS58
H80
P109
HS44
PS58
H80
P109
HS44
PS58
H80
P109
codice
versione
4
2
0
4
3
3
4
3
4
5
3
5
5
6
2Sfoderabilità:
2HS44
0 PS58
2 4HS44
0 PS58
dis.polt.1bdx
dis.polt.1bsx

microfibra
non
possibile.
laterale).
La
profondità
del
recliner
aperto
è
di
158
cm.
251
252
0 0 articolo di pelle o3 1 0
320
43
1HS44
0 PS58
MULTICOLORE:
realizzabile, nello 3stesso
computer
portatili
e ipad.
laterale). La profondità mp3,
del recliner
aperto
è di 158
cm.
microfibra,
in
doppio
colore:
1°
colore:
scocca;
2°
colore:
144
161
microfibra,
doppio colore: 1° colore:
168
1 6in9Realizzabile
2
0 0 scocca; 2° colore:
210
220
240
 in
ByCust
rec.el.
rec.el.
cuscinatura.
inoltre
in MULTIRIVESTIMENTO:
MULTIRIVESTIMENTO:
1°
chaise
longue
dis.p.maxi
1bdx
dis.p.maxi
1bsx
dis.polt.1bdx
dis.polt.1bsx
Descrizione
div.2p
1b sx
div.2p1/2
chaise
longue
cuscinatura.
Realizzabile
inoltre
1°
div.2p1/2 1br dx
div.2p1/2
1br sx
divanocuscina
3 posti
div.3 posti 1b dx
div.3 posti 1b sx
riv
in pelle:
pelle: scocca;
scocca;
2° riv in microfibra:
microfibra:
tura.
in
cuscina
tura.
Cuciture:
il rivestimento
in pelle è realizzabile
conpol.
a contrasto
nelle
Componenti:
per versioni
versioni
pol.
sb.
term.
mer.
(168/169)
LE004,
inserto
pol.
sbinserto
term.
pol.
sb
pol.sb
maxi
pol. Componenti:
rec.elet.
mistocrosta
divano
2 posti
div.2p
1b dx
div.2p
1b sx
div.2p1/2
Piedi
difiloserie:
P7 mer.
in PVC
h 4 cm.
Alcune
versioni sonoriv
dotate
di term.
piedi 2° riv inPouf
per
sb.
term.
(168/169)
LE004,
bsx
rec.el
rec.el
rec.el.
rec.el.
bdx
varianti di colore disponibili,
tagli
differenti
rispetto
al strutturale.
in legno
legno inoltre
di abete
abeteprevede
tinto noce
noce
brunito,
con
profilo
in PVC
PVC
finitura cromata.
cromata. Le
Le
nascosti
che con
hanno
funzione
in
di
tinto
brunito,
profilo
in
finitura
mer.dx
mer.sx
DeLuxe

rivestimento in microfibra
(o tessuto).
versioni
con stereo
stereo B67,
B67, B86
B86 e
e B87
B87 sono
sono dotate
dotate di
di due
due diffusori
diffusori acustici
acustici
versioni
con
(nascosti
per
versioni
B86/B87)
e
una
docking
station
che
offre
un’ampia
multirivestimento

(nascosti per versioni B86/B87) e una docking station che offre un’ampia
Per iphone,
l’assemblaggio
a bluetooth,
titolo esemplificativo
le versioni
gamma di
di connessioni
connessioniNote:
multimediali:
iphone,
ipod player,
player,
bluetooth,
usb,
multimediali:
ipod

multicolore usb,
Meccanismi: tutte legamma
versionicard,
tranne
le versioni
sono dotate
mmc/sd
external
aux 000
per ela
laB67
connettività
di composte:
telefoni cellulari,
cellulari,
lettori
disassembled
vanno
così
modulo
[2P] utilizzare a scelta i
mmc/sd
card, external
aux
per
di
telefoni
lettori
di poggiatesta sollevabile
manualmente.
L'altezza
delconnettività
modello
con
Nota:
per i modelli
non sfoderabili
sono
disponibili solo i tessuti
mp3,
computer
portatili
e
ipad.
moduli
B65,
B66,
B68,
B69;
modulo
[2P1/2]
utilizzare
a
scelta
i moduli
e ipad.
poggiatesta sollevato mp3,
è dicomputer
98 cm. portatili
Versioni
disponibili
in tinta
unita abilitati.
110,recliner
120, 130,
535, 536; con
modulo [3P]
utilizzare
a scelta i moduli 114, 124,
meccanismo metallico reclinabile
motorizzato144,
elettricamente
433, 434. (pulsantiera
L 92
L 92
stesso articolo di pelle o
Piedi
di
serie:
P7
in 158
PVCcm.
h4
4 cm.
cm. Alcune
Alcune versioni
versioni sono
sonoMULTICOLORE:
dotate di
di piedi
piedirealizzabile,
La profondità
del
recliner
apertoP7
è di
Poufnello
H80 P109laterale).
HS44 PS58
H80 P109
HS44
PS58
Piedi
di
serie:
in
PVC
h
dotate
Pouf
microfibra,
in doppio colore:
1° colore: scocca; 635
2° colore:
104
L 113
104
nascosti
che hanno
hanno funzione
funzione strutturale.
strutturale.
L 81 Realizzabile inoltre in LMULTIRIVESTIMENTO:
93
L 129
L 92
L 92
LL 194
L
nascosti
che
cuscinatura.
1°L 93
BHS44
6 8 PS58
BHS44
6 9 PS58
H80 P109
P109
HS44
H80P173
P109
HS44
H- P65 HS44 PSH80 P109 HS44 PS58
H80 P109 HS44 PS58
H73 P129 HS44 PS58
H80 P109 HS44 PS58
H80 P109 HS44 PS58
H80
H80
L 152 PS58
L 207 PS122
L 174
L 174
L 227
L 194
L 194
L 113
riv in pelle:
scocca; 2° riv in microfibra:
cuscina tura.
Componenti:
per
versioni
pol.
sb.
term.
mer.
(168/169)
LE004,
inserto
H80 P109
PS58
H80 P109
PS58
H80 P109
H80 P109
H80 P109
H80 P109
HS44
H80 P109
H80 P173
6 3HS44
5 PS58
B HS44
6 5 PS58
B HS44
6 6 PS58
BOptional
6 7 PS58
B HS44
6 8 PS58
BHS44
6 9 PS122
3523HS44
05
4513HS44
06
poltrona
mini
1b
poltrona
mini
1b
Piedi/Componenti/Versioni
Note:
Per con
l’assemblaggio
a titolo
titolo
esemplificativo
le versioni
versioni
Scheda Tecnica Revisione 01
Rif PR08 ST01/00
pagina 2/3
in legno di abete tinto noce
brunito,
profilo in PVC finitura
cromata.
Le
Note:
Per
l’assemblaggio
a
esemplificativo
le
220
240
1
252
300
310
320
410
dis.polt.1bdx
dis.polt.1bsx
versioni
con stereo
B67,
B86 e B87 sono
due diffusori
acustici
disassembled
vannodotate
così di
composte:
modulo
[2P] utilizzare
utilizzare a
a2 5
scelta
dx 1b sx
sx
pouff
dis.p.mini 1bdx
dis.p.mini 1bsx
angolo con
poltrona mini 1b
poltrona mini 1b
chaise
longue
div.3 posti
disassembled
vanno
così
composte:
modulo
[2P]
scelta
ii
(nascosti
per
versioni
B86/B87)
e
una
docking
station
che
offre
un’ampia
moduli
B65,
B66,
B68,
B69;
modulo
[2P1/2]
utilizzare
a
scelta
i
moduli
chaisesxlongue
moduli
B65, B66, B68, B69; modulo [2P1/2] utilizzare adiv.2p1/2
scelta
i moduli
div.2p
1b sx
div.2p1/2
rec.el.
rec.el.
1br dx
div.2p1/2
divano
3 posti
div.3 stereo
posti 1b dx
div.3 posti
rettangolare
rec.el1br sx
rec.el
dx 1b sx
bdx
gamma di connessioni110,
multimediali:
ipod
player,
bluetooth,
110,
120, 130,
130, iphone,
535, 536;
536;
modulo
[3P]
utilizzare usb,
a scelta
scelta ii moduli
moduli
114, 124,
124,
120,
535,
modulo
[3P]
utilizzare
a
114,
bdx
mmc/sd card, external144,
aux433,
per 434.
la connettività di telefoni cellulari, lettori
144,
433,
434.
mp3, computer portatili e ipad.
635
piegare lungo la linea tratteggiata
dimensioni
25 soffice
35 ignifugo
Seduta
Spalliera
Seduta
L 113 Spalliera
H80 P109
HS44 25
PS58
35 Medio
Medio
L 225
35
25
ecologico a densità differenziata ricoperto con falda 100% poliestere.
Designer: CENTRO STUDI NICOLETTI HOME
Densità sedute e spalliere
Imbottitura
Spalliera:
cuscini di
di spalliera
spalliera in
in poliuretano
poliuretano
espanso
Mercati espanso
Seduta
Imbottitura Spalliera: cuscini
Rivestimenti
Sfoderabilità:
non
possibile.
ecologico
ricoperto
con
falda
100%dipoliestere,
poliestere,
cuscino spalliera
spalliera della
della
Rivestimenti
Struttura: legno di abete,
multistrato
e truciolare
ricoperto
poliuretano
ecologico
ricoperto
con
falda
100%
cuscino
042
polt. sb
ang.q.polt.term.sx
35 soffice
GB - California
piegare lungo la linea tratteggiata
revisione 01 del 02-10-11
Imbottitura
(annulla la precedente) Imbottitura
L 71
H80 P109
L HS44
225 PS58
H80 P109
1 3HS44
0 PS58
USA
CENTRO STUDI
STUDI NICOLETTI
NICOLETTI HOME
HOME
Designer: CENTRO
Densità sedute
sedute e spalliere
Designer:
Altri mercati
Densità
Imbottitura Seduta:
cuscini di seduta in poliuretano
espansoe spalliere
Mercati
ecologico ricoperto con falda 100% poliestere.
Mercati
L 113
L 103
legno di
di abete,
abete, multistrato
multistrato e
e truciolare
truciolare ricoperto
ricoperto
diP109
poliuretano
H80
HS44 PS58
H80 P109
HS44 PS58
legno
di
poliuretano
L 129
II
dimensioni
espanso.
H73
P129
042
100
110
espanso.
1 1 4 in poliuretano
1 2HS44
0 PS58
Imbottitura Spalliera: cuscini di spalliera
espanso
D -- NL
NL -- CH
CH
D
0 0 0della
codice
versione
_________________________________________________________________
ecologico ricoperto con falda 100%
poliestere,
cuscino spalliera
ang.q.polt.term.sx
poltrona
poltrona 1b dx
USA
pol.1bdx
maxiin piuma
poltrona
1b sx
USA
Sistema di
di molleggio:
cinghie
elastiche.
versione
angolo
(000) e angolo con
stereo (B67)
(80% piuma
Sistema
cinghie
elastiche.
angolo
Codice Modello
N8270 molleggio:
d'oca bianca, 20% piuma d'anatra). Descrizione
GB -- California
California
GB
L 225
H80 P109 HS44 PS58
ang.q.polt.term.dx
piegare
lungo la linea tratteggiata
angolo
di molleggio: cinghie elastiche.
piegare lungo la linea tratteggiata
635
Piedi di serie: P7 in PVC h 4 cm. Alcune versioni sono dotate di piedi
nascosti che hanno funzione strutturale.
L 225
H80 P109 HS44 PS58
L 81
BHS44
8 6 PSH- P65
L 174
6 3HS44
5 PS58
H80 P109
ang.q.p.t.c/stereo
251
pouff
dx
div.2p1/2
1br dx
rettangolare
piegare lungo la linea tratteggiata Note:
L 225
H80 P109 HS44 PS58
L 93
B HS44
8 7 PS58
H80 P109
L 174
B HS44
6 5 PS58
H80 P109
ang.q.p.t.sx
2 5 2 1bdx
dis.p.mini
c/stereo
div.2p1/2
rec.el1br sx
L 208
H80 P109 HS44 PS58
L 93
T3
3 PS58
H80 P109
HS44
L 227
B HS44
6 6 PS58
H80 P109
div.3p 1b dx
300
dis.p.mini
extra 1bsx
divano
3 posti
rec.el
________
Piedi/Componenti/Versioni
Optional
Piedi/Componenti/Versioni
Optional
P7
L 208
Con riserva di leapportare
H80 P109 HS44 PS58
Per l’assemblaggio a titolo esemplificativo
versioni per esigenze di produzione, senza alcun
L 129
L 92
L 92
L 225
L 225 del
preavviso,
modifiche
nei materiali,
nei rivestimenti
e nelle dimensioni
vanno
così
composte:
modulo
[2P] utilizzare
a scelta
i
T3
4 PS58
H73 P129
HS44
H80 P109disassembled
HS44 PS58
H80 P109
HS44
PS58
P109 HS44 PS58
H80 P109 HS44 PS58
L 194
L 194
scheda H80
tecnica.
Le dimensioni
e il volume
moduli B65, B66, B68,L 113
B69; modulo [2P1/2]prodotto
utilizzarepresentati
a scelta i nella
moduli
B HS44
6 7 PS58
B HS44
6 8 PS58
BHS44
6 9 PS122
H80 P109
H80 P109
H80 P173
B
8
6
B
8 7 dei
riportati
hanno
valore
indicativo
essendo
soggette
alle
tolleranze
div.3p 1b
sx extra
130, ST01/00
535, 536; modulo
[3P] utilizzare a scelta i moduli 114, 124,
Scheda
Tecnica Revisione 01110, 120,
Rif PR08
pagina 2/3
3 1 0con
angolo
div.3 stereo
posti 1b dx
Virginia si racconta
I
Pouf
piegare lungo la linea tratteggiata
3144,
20
410
433,1b434. poltrona
poltrona
mini
mini 1b
chaisesxlongue
div.3 posti
dx 1b sx
processi di produzione.
________
ang.q.p.t.c/stereo
635
dx
P7
P7
ang.q.p.t.sx
c/stereo
________
bdx
Piedi/Componenti/Versioni
Optional
Con riserva
riserva di
di apportare
apportare per
per esigenze
esigenze di
di produzione,
produzione,
senza alcun
alcun
Con
senza
preavviso, modifiche
modifiche nei
nei materiali,
materiali, nei
nei rivestimenti
rivestimenti e
e nelle
nelle dimensioni
dimensioni del
del
preavviso,
prodotto presentati
presentati nella
nella scheda
scheda tecnica.
tecnica. Le
Le dimensioni
dimensioni e
e ilil volume
volume
prodotto
riportati hanno
hanno valore
valore indicativo
indicativo essendo
essendo soggette
soggette alle
alle tolleranze
tolleranze dei
dei
riportati
processi di
di produzione.
produzione.
processi
Struttura: Legno di abete, multistrato e truciolare ricoperto di poliuretano
espanso.
L 225
L 225
L 208
L 208
piegare
la linea
H80 P109 HS44 PS58
H80 P109 HS44 PS58
H80 lungo
P109 HS44 PS58
H80 P109tratteggiata
HS44 PS58
Sistema
di molleggio:
Cinghie
B86
B87
T 3 3elastiche.
T34
________ con Imbottitura
Seduta:
Cuscini
di
seduta
in
poliuretano
espanso
ecologico pagina
ricoperto
Scheda
Tecnica Revisione 01
Rif PR08 ST01/00
2/3
ang.q.p.t.c/stereo
ang.q.p.t.sx
div.3p 1b dx
div.3p 1b
sx extra
Con riserva di apportare per esigenze di produzione, senza alcun
falda
100%
poliestere.
dx
c/stereo
extra
preavviso, modifiche nei materiali, nei rivestimenti e nelle dimensioni del
Imbottitura Spalliera: Cuscini di spalliera in poliuretano espanso
ecologico
ricoperto
prodotto presentati
nella scheda
tecnica. Le dimensioni e il volume
hanno valore indicativo essendo soggette alle tolleranze dei
con falda 100% poliestere, cuscinoriportati
spalliera
della
versione
processi di produzione.
angolo (000) e angolo con stereo (B67) in piuma (80% piuma
d’oca bianca, 20% piuma d’anatra).
piegare
lungo
la lineain tratteggiata
Imbottitura Bracciolo:
Cuscino
bracciolo
poliuretano espanso ecologico a densità
differenziata ricoperto con falda 100% poliestere.
Scheda Tecnica Revisione 01
Rif PR08 ST01/00
pagina 3/3
Sfoderabilità: Non possibile.
Cuciture: Il rivestimento in pelle è realizzabile con filo a contrasto nelle
varianti di colore disponibili, inoltre prevede tagli differenti rispetto
al rivestimento in microfibra (o tessuto).
Meccanismi: Tutte le versioni tranne le versioni 000 e B67 sono dotate di
poggiatesta sollevabile manualmente. L’altezza del modello con poggiatesta sollevato è di 98 cm. Versioni recliner disponibili con meccanismo metallico reclinabile motorizzato elettricamente
lungo lalaterale).
linea tratteggiata
piegare
(pulsantiera
La profondità del recliner aperto è di 158 cm.
Componenti: Per versioni pol. sb. term. mer. (168/169) LE004, inserto in legno
Scheda Tecnica
Revisione
01
ST01/00
pagina
3/3
di abete tinto noce brunito,
con
profilo
inRif PR08
PVC
finitura
cromata.
Le versioni con stereo B67, B86 e B87 sono dotate di due
diffusori acustici (nascosti per versioni B86/B87) e una docking station che offre un’ampia gamma di connessioni multimediali: iphone, ipod player, bluetooth, usb, mmc/sd card, external aux
per la connettività di telefoni cellulari, lettori mp3, computer
portatili e ipad.
Piedi di serie: P7 in PVC h 4 cm. Alcune versioni sono dotate di piedi nascosti che hanno funzione strutturale.
Note: per l’assemblaggio a titolo esemplificativo le versioni
disassembled vanno così composte: modulo [2P] utilizzare a
scelta i moduli B65, B66, B68, B69; modulo [2P1/2] utilizzare a scelta i moduli 110, 120, 130, 535, 536; modulo [3P] utilizzare a scelta i moduli 114, 124, 144, 433, 434.
Gli schemi grafici riportati nel catalogo, non mostrano le caratteristiche estetiche dei modelli ma hanno soltanto la funzione di elencarne le
composizioni disponibili e le loro relative dimensioni. L’azienda si riserva, inoltre, il diritto di apportare in qualsiasi momento, alle suddette
schede tecniche, le variazioni che riterrà utili per il miglioramento qualitativo del prodotto, senza preavviso e senza, peraltro, essere ritenuta
responsabile di qualsivoglia contestazione.
L 208
H80 P109 HS44 PS58
T33
div.3p 1b dx
DOCKING_ST
extra
L 208
H80 P109 HS44 PS58
T34
Scheda Tecnica Revisione 01
div.3p 1b
sx extra
All about Virginia
GB
Rif PR08 ST01/00
pagina 2/3
DIFF_ACUST
Scheda Tecnica Revisione 01
Rif PR08 ST01/00
pagina 1/3
Structure: DOCKING_ST
Pinewood,
multilayer and plywood covered with polyurethane foam.
DOCKING_ST
DIFF_ACUST
DIFF_ACUST
Spring system: Elastic webbing.
Scheda
Tecnica
Revisione 01
01polyurethane
Rif PR08
PR08 ST01/00
ST01/00 foam
pagina 1/3
1/3
P7Seat Padding:
Tecnica
Ecologic
covered with 100% polyester layer.
Scheda
Revisione
Rif
pagina
Back Padding: Ecologic polyurethane foam covered with 100% polyester layer;the back cushions of version CORNER (000)and SOUND SYSTEM CORNER (B67)is in feathers (80% white goose feathers,20% duck feathers).
Arm Interior: Ecologic polyurethane foam covered with 100% polyester layer.
Removability:
Not available.
DOCKING_ST
DIFF_ACUST
Sewing: Leather coverings feasible with contrast stitchings in the colours available; and sewings
vary on microfibre (or fabric) coverings.
Scheda
Tecnica Revisione 01
Rifcuts
PR08 ST01/00
pagina 1/3
piegare
lungo
la 000
lineaand
tratteggiata
Mechanisms: All the
versions
except
B67 are equipped with headrest that can be manually adjusted;the height with lifted-up headrest is 98 cm.
Scheda
Tecnica Revisione
01 mechanism
Rif PR08 ST01/00 with
pagina
3/3
Recliner versions available with
electric
metal
side
push button. The length of the sofa with open recliner is 158 cm.
Components: LE004 darkwalnut coloured pinewood with a chromed painted PVC profile available for versions CHAIR NO ARMS RIGHT/LEFT MERIDIEN
(168/169). The sound system versions (B67, B86 and B87) are
equipped with two audio speakers (hidden for the versions B86/B87)
and a docking station offering a wide range of multimedia connections:
iphone, ipod player, bluetooth, usb, mmc/sd card, external aux for mobile phones, MP3 players, notebooks and IPAD connectivity.
Standard feet: PVC feet P7 4cm high.Some versions may be equipped with hidden feet with a supporting structural function.
Please note: The disassembled versions need to be composed as follows: for the
2SEATER, please match two of the following units: B65, B66, B68, B69; for the 2,5 seater please match two of the following units: 110, 120, 130, 535, 536; for the 3seater, please match two of the following units: 114, 124, 144, 433, 434.
The spec sheets in the catalogue do not highlight the aesthetic characteristics of the models, they only show the dimensions and compositions available. The company reserves the right to carry out any changes on the spec sheets at any time without giving any notice and
without being held responsible for any controversies.