Istruzioni
operative
Registratore Digitale
WJ-HD200
Prima di collegare ed utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e
conservare questo manuale per un suo uso futuro.
INDICE
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ..................... 4
■
Impostazione della Registrazione Manuale
(REC SETUP) ............................................................. 60
■
Modalità di Registrazione Specificata
dall’Esterno (EXT REC SETUP) .................................. 60
■
Impostazione della Visualizzazione
(DISPLAY SETUP) ...................................................... 60
PREFAZIONE ............................................................................ 5
CARATTERISTICHE .................................................................. 5
PRECAUZIONI PER L’uso ......................................................... 6
PRincipali comandi operativi e loro funzioni .............................. 7
■
Pannello Anteriore ......................................................... 7
■
Titolo della Telecamera (CAMERA TITLE) .................. 61
■
Pannello Posteriore ..................................................... 10
■
Impostazione del Sistema (SYSTEM SETUP) ............ 61
INSTALLAZIONE ...................................................................... 11
■
Impostazione dell’Allarme (ALARM SETUP) ............... 63
■
Impostazione della Rilevazione Video
di Movimento (VMD SETUP) ....................................... 63
■
Impostazione dell’area del VMD
(VMD AREA SETUP) ................................................... 63
■
Impostazione delle Comunicazioni
(COMMUNICATION SETUP) ...................................... 64
■
Impostazione della Porta Seriale
(SERIAL PORT SETUP) ............................................. 64
■
Impostazione del Numero di Telecamera
(CAMERA NUMBER SETUP) (solo per PS.DATA) ........ 65
■
Installazione di un HDD opzionale ............................... 11
■
Montaggio su scaffalatura ........................................... 12
COLLEGAMENTI ED IMPOSTAZIONE
DEL COMMUTATORE DI ......................................................... 13
■
Collegamento con il Sito della Telecamera ................. 16
■
Collegamenti della Porta Seriale ................................. 18
■
Impostazione del commutatore DIP ............................ 20
PROCEDURA DI IMPOSTAZIONE .......................................... 21
■
Prima dell’impostazione .............................................. 21
■
Inizializzazione ............................................................ 24
■
Impostazione della Rete (NETWORK SETUP) ........... 65
■
Menu Principale (WJ-HD200 MAIN MENU) ................ 25
■
■
Impostazione della Registrazione
con Timer (TIMER REC) ............................................. 25
Impostazione del Commutatore
(SWITCHER SETUP) .................................................. 66
■
■
Impostazione dell’Allarme (ALARM SETUP) ............... 35
Impostazione della Sequenza
Multischermo (MULTI SEQUENCE SETUP) ............... 66
■
Impostazione delle Comunicazioni
(COMMUNICATION SETUP) ...................................... 36
■
Impostazione della Sequenza Spot
(SPOT SEQ SETUP) ................................................... 67
■
Impostazione della Rete (NETWORK SETUP) ........... 38
■
Impostazione della Vista della Telecamera
(CAMERA VIEW SETUP) ............................................ 67
■
Impostazione del Commutatore
(SWITCHER SETUP) .................................................. 39
■
Informazioni del Sistema
(SYSTEM INFORMATION) ......................................... 67
■
Cronologia del Sistema (SYSTEM LOG) .................... 68
PROCEDURE OPERATIVE ..................................................... 42
■
Controllo degli Ingressi Video e dei Monitor ................ 42
■
Funzioni di Controllo dell’Allarme ................................ 44
■
Impostazione dell’Utente (USER SETUP) .................. 69
■
Ingresso d’Allarme ....................................................... 44
■
Impostazione dell’Host (HOST SETUP) ...................... 69
■
Uscita d’Allarme .......................................................... 44
■
Impostazione del Client FTP (FTP CLIENT SETUP) .... 70
■
Registrazione .............................................................. 47
■
■
Registrazione con timer interno .................................. 47
Impostazione della Posta Elettronica
(MAIL SETUP) ............................................................. 71
■
Registrazione all’accensione ....................................... 47
■
■
Registrazione Manuale ............................................... 48
Impostazione del Video via Rete
(NETWORK VIDEO SETUP) ...................................... 71
■
Registrazione su Allarme ............................................. 48
■
Riproduzione ............................................................... 49
■
Riproduzione della ricerca di un allarme ..................... 49
■
Riproduzione Multischermo ......................................... 50
■
Bloccaggio/sbloccaggio dei tasti ................................. 51
CONFIGURAZIONE DELLA RETE .......................................... 69
USO DEL WJ-HD200 ............................................................... 72
Preparazione ............................................................... 54
■
Requisiti del Sistema ................................................... 54
■
Collegamento .............................................................. 55
■
Pagina Principale e Pannello di Controllo ................... 56
Per accedere ai Menu di Impostazione ....................... 57
■
Impostazione del Timer (TIMER SETUP) .................... 57
■
Impostazione dell’Azione di Attivazione
(TRIGGER ACTION SETUP) ...................................... 59
■
Impostazione della Registrazione
da Telecamera (REC CAMERA SETUP) ..................... 59
Pannello Principale di Controllo .................................. 73
■
Elenco degli Allarmi ..................................................... 75
■
Specifiche e appendici ................................................ 77
DATI TECNICI .......................................................................... 78
■
Accessori standard ...................................................... 79
APPENDICE ............................................................................ 80
IMPOSTAZIONE DEL WJ-HD200 ............................................ 57
■
Pannello Principale ..................................................... 72
■
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI .............................................. 76
WJ-HD200 USO DELLA RETE ................................................ 53
■
■
-2-
■
Controllo remoto da centralina di comando ................ 80
■
Protocollo di comunicazione RS232 ........................... 82
■
Manutenzione Disco Fisso HDD ................................. 86
■
Per scaricare e visualizzare le immagini con HTTP .... 91
■
Contenuto della Posta Elettronica ............................... 92
■
Sicurezza della Rete ................................................... 93
NOTA:
L’apparecchio è stato testato e verificato in conformità con le limitazioni di un apparecchio digitale di
Classe A, secondo le regole della Parte 15 delle
FCC. Tali limitazioni sono progettate per garantire
una certa protezione contro le interferenze quando l’apparecchio viene utilizzato in un ambiente
commerciale. L’apparecchio genera, utilizza e può
irradiare energia in radio frequenza e, se non installato ed utilizzato come indicato nel manuale di
istruzione, può causare dannose interferenze alle
comunicazioni radio.
E’ probabile che l’uso di questa apparecchiatura in
area residenziale possa causare dannose interferenze, nel qual caso l’utente è obbligato a correggere tali interferenze a proprie spese.
ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI
SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL
COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE).
ALL’INTERNO NON CI SONO PARTI RIPARABILI
DALL’UTENTE. PER TUTTE LE RIPARAZIONE,
RIVOLGERSI SOLO A PERSONALE TECNICO
QUALIFICATO.
Precauzione FCC:
Verificare continuamente la conformità (ad esempio – utilizzare solo cavi ad interfaccia schermata
quando si collega l’apparecchio a computer o periferiche). Qualsiasi variazione o modifica non
espressamente approvata dal soggetto responsabile della conformità può revocare all’utente l’autorizzazione all’uso di questa apparecchiatura.
Il disegno del fulmine con il simbolo
della freccia all’interno di un triangolo
equilatero avverte l’utente della presenza di “tensioni pericolose” non isolate all’interno dell’involucro dell’apparecchiatura di entità sufficiente da costituire un rischio di scosse elettriche
per le persone.
ATTENZIONE:
Prima di collegare ed utilizzare questo apparecchio
leggere l’etichetta posta sul fondo.
Il disegno del punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero avverte l’utente della presenza di istruzioni importanti per l’utilizzo e la manutenzione (riparazione), che sono
contenute nella documentazione allegata a questo prodotto.
Il numero di serie di questo prodotto è posto sul
pannello posteriore dell’unità.
Annotatere il numero di serie di questa unità nell’apposito spazio e conservate il manuale allegato come prova permanente del vostro acquisto per
consentirne la sua identificazione in caso di furto.
Noi dichiariamo sotto nostra esclusiva responsabilità che il prodotto a cui si riferisce la presente dichiarazione risulta conforme ai seguenti
standard o altri documenti normativi conformi
alle disposizioni delle Direttive CEE/73/23 e
CEE/89/336.
WJ-HD200
Modello No. ––––––––––––––––––––––
Numero di serie –––––––––––––––––––––
ATTENZIONE:
PER RIDURRE IL RISCHIO D’INCENDIO O SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE MAI QUESTA APPARECCHIATURA ALLA PIOGGIA O ALL’UMIDITA’.
-3-
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
1)
Leggere le presenti istruzioni.
2)
Conservare le istruzioni
3)
Prestare attenzione a tutti gli avvertimenti.
4)
Seguire tutte le istruzioni.
5)
Non utilizzare questa apparecchiatura in vicinanza dell’acqua.
6)
Pulire solamente con un panno asciutto.
7)
Non ostruire le aperture per la ventilazione. Effettuare l’installazione secondo le istruzioni del costruttore.
8)
Non utilizzare vicino a fonti di calore quali radiatori, regolatori di calore, stufe, o altre apparecchiature (compresi
gli amplificatori) che producano calore.
9)
Non vanificare gli obiettivi di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata
dispone di due lame di cui una più spessa dell’altra. Una spina con messa a terra dispone di due lame e di
un terzo polo di messa a terra. La lama spessa o il terzo polo sono forniti per ragioni di sicurezza.
Se la spina fornita non si adatta alla propria presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa
obsoleta.
10) Evitare che il cavo di alimentazione possa essere calpestato o schiacciato, specialmente presso la spina, eventuali ricettacoli e nei punti di uscita dall’apparecchiatura.
11) Utilizzare esclusivamente collegamenti/accessori indicati dal costruttore.
12) Utilizzare esclusivamente con il carrello, banco, treppiede, staffa o tavolo indicati dal costruttore, o venduti
assieme all’apparecchiatura. Se si utilizza un carrello, fare attenzione durante la movimentazione del gruppo
carrello/apparecchiatura per evitare danni a causa di un eventuale ribaltamento.
13) Staccare l’apparecchio dalla presa di corrente durante un temporale o se non viene utilizzato per lunghi periodi.
14) Affidare qualsiasi riparazione a personale tecnico qualificato. La riparazione è necessaria nei casi in cui l’apparecchiatura sia stata danneggiata in qualsiasi modo, se il cavo di alimentazione o la spina sono stati danneggiati, se del liquido o qualsiasi oggetto è penetrato all’interno dell’apparecchiatura, in caso di esposizione
dell’apparecchio dalla pioggia o all’umidità, se l’apparecchio non funziona normalmente o se è stato lasciato
cadere.
-4-