Gourmet’s Italia Wien Montag, 15. Juni 2015 www.gourmetsitalia.com „Bei diesen Veranstaltungen geht es nicht nur darum die Weine kennen zu lernen, es ist gleichzeitig eine kulturelle Reise in die Vergangenheit, um den Gästen die Tradition und die Kunstschätze Italiens näher zu bringen” Monika Kellermann, Journalistin Sich von der Wein- und Genussvielfältigkeit verführen zu lassen, Produzenten und Delikatessenkünstler aus aller Welt kennenzulernen, eine kulturelle Reise in die Vergangenheit zu unternehmen…das ist das Merano WineFestival. In seinen 24 Jahren ist das Event nicht nur Genussbotschafter sondern vielmehr Bezug der Qualität für gehobene und höchste Ansprüche in der Önogastronomie geworden. Die Ursprungsphilosophie ist und bleibt die gleiche: „Wir sind unsere anspruchsvollsten Kunden“. Aus diesem Kern heraus hat der Gründer und Präsident des Merano WineFestival und der Gourmet´s International, Helmuth Köcher bereits seit 12 Jahren dieselben Grundprinzipien nach Wien gebracht und in Zusammenarbeit mit der Italienischen Handelskammer durch Herrn Alessandro Marino einen Grundstein gelegt. Das Anliegen der Gourmet´s Italia Wien ist es die verschiedensten Weinanbaugebiete Italiens in Kombination mit der Vielfältigkeit der typischen italienischen Produkte in einem Erlebnispaket zusammen zu schnüren und gemeinsam italienische Geschichte, Tradition und Kultur zu genießen. Zur Verkostung bieten wir Ihnen mit dem Merano WineAward ROT (>86-89/100) und GOLD (>90/100) ausgezeichnete Weine, wie auch typische italienische Delikatessen. Das Leitmotiv von Gourmet’s Italia München ist: 100 % hohe Qualität. Wir wünschen Ihnen eine genuss- und erlebnisreiche Verkostung! ••• „Le parole chiave qui sono sempre le stesse: qualità – molti presenti hanno vinto premi nazionali ed internazionali-, familiarità, certificazione del prodotto e mercato di nicchia” Il Sole Italiano www.ilsoleitaliano.com Incontrare produttori e artigiani del gusto da tutto il mondo, ritornare nel passato, conoscere grandi vini e alta gastronomia racchiusi in un concetto semplice e chiaro: la massima qualità. Questi sono gli elementi che rendono il Merano WineFestival unico nel suo genere. Da ben 24 anni il Merano WineFestival non è solo ambasciatore dell´eccellenza, ma soprattutto una referenza per la ricerca della massima qualità nell’enogastronomia. Per la dodicesima volta Helmuth Köcher, presidente e fondatore del Merano WineFestival e della Gourmet´s International in collaborazione con Alessandro Marino, presidente della Camera di Commercio Italo-Tedesca, porta Gourmet´s Italia nel magnifico Palais Pallavicini di Vienna per promuovere il Made in Italy vitivinicolo, gastronomico e culinario. Ai banchi d’assaggio troverete vini di cantine italiane premiati con il Merano Wine Award ROSSO (>86-89/100) e ORO (>90/100) insieme a nuove realtà che intendono entrare a far parte del circuito internazionale di contatti del settore. Oltre ai vini sono presenti aziende che portano in degustazione prodotti tipici della gastronomia italiana da inserire sempre nel contesto dell'alta qualità e nella ricerca di prodotti esclusivi per il mercato tedesco. Vi auguriamo una buona degustazione! Helmuth Köcher President & Founder Merano WineFestival and Gourmet´s International Alessandro Marino President Italian-German Chamber of Commerce München-Stuttgart Lageplan 13 14 12 15 11 16 Saletti 10 WC Festsaal 9 18 8 19 7 20 3 12C 4 2 5 Uhrensalon 1 Gläser 17 6 Marmorsaal 10C 11C 2C 3C EINGANG 1C 9C Grüner Salon 4C 8C 5C 6C Kaisersalon 7C generali.at/gesundheitscoaching Merano WineAward Il Merano WineAward è il marchio di qualità che la commissione di selezione del Merano WineFestival assegna ogni anno ai vini assaggiati e valutati. „Fangen Sie heute an, gesund zu bleiben.“ Dr. Vera Russwurm ividuellen d in m re Ih Mit coaching s it e h d n u s Ge Si definisce marchio di qualità perché ogni anno i produttori che desiderano entrare nel circuito del Merano WineAward, sottopongono alla commissione del Merano WineFestival le proprie etichette per la valutazione. Oltre 5.000 referenze vengono annualmente giudicate e solo le migliori ricevono il bollino indice qualità, espressività, eccellenza. In questo catalogo troverete il bollino posto accanto ai vini che sono stati assaggiati e valutati secondo i criteri della commissione. Il bollino è anche sulle bottiglie presentate dai produttori stessi al tavolo di degustazione. Il Merano WineAward Rosso caratterizza i vini che hanno ricevuto un punteggio tra 86-89/100. Si tratta di prodotti sopra la media, di pregevole fattura, che esprimono in maniera armoniosa tutti i componenti. Un sicuro punto di partenza verso la massima qualità. Il Merano WineAward Oro caratterizza i vini che hanno ricevuto un punteggio maggiore o uguale a 90/100. Sono prodotti straordinari, dove eccellenza, interpretazione del territorio e della materia prima si fondono in un vino di unico, superbo, inimitabile. Der Merano WineAward ist eine Qualitätsmarke, welcher jährlich von der Auswahlkommission des Merano WineFestival vergeben wird. Nichts leichter als das. Ihr persönlicher Gesundheitscoach erarbeitet mit Ihnen individuelle Ernährungs- oder Bewegungspläne und steht Ihnen während Ihres 2-monatigen Gesundheitscoachings* mit Rat und Tat zur Seite. Jetzt zu jeder MedCare: Sonderklasse. Mag. Claudia Mezzina-Macher, M +43 676 8251 4115, [email protected] Geschäftsstelle Am Hof, 1010 Wien Unter den Flügeln des Löwen. *Für Kunden, die eine neue MedCare: Sonderklasse-Versicherung bei Krankheit/Unfall abschließen. Jedes Jahr senden uns die Produzenten, welche im Kreise des Merano WineAward eintreten wollen, über 5.000 önogastronomische Produkte, die verkostet und beurteilt werden. Nur die besten Produkte erhalten unsere Marke, die Qualität, Aussagekraft und Exzellenz verkörpert. In diesem Katalog finden Sie das Qualitätszeichen gleich neben den Weinen, die nach den Kriterien der Auswahlkommission verkostet und bewertet wurden. Außerdem finden Sie die Qualitätsmarke auch auf den Weinflaschen am Tisch der einzelnen Hersteller. Der Merano WineAward Rot kennzeichnet die Weine, die eine Punktzahl zwischen 86 und 89/100 erhalten haben. Diese Produkte sind überdurchschnittlich, feiner Verarbeitung und bringen alle ihre Komponenten harmonisch zum Ausdruck. Ein sicherer Ausgangspunkt für ein noch höheres Niveau. Der Merano WineAward Gold charakterisiert die Weine, die eine Punktzahl von mehr als oder gleich 90/100 erhalten haben. Es sind außergewöhnliche Produkte, in denen die Interpretation des Territoriums und der Rohstoffe zu etwas Einzigartigem, Prachtvollem, und Unnachahmlichen verschmelzen. Weinproduzenten Südtirol 1 EOS Konsortium Südtiroler Wein 2 EOS Konsortium Südtiroler Wein 3 Weingut Ritterhof Friaul Julisch Venetien 4 Le Favole Lombardei 5 Ca' Maiol 6 Guido Berlucchi Umbrien 7 Cantina Poggiocavallo 8 Chiorri Toskana 9 Fattoria di Magliano Abruzzen 10 Fattoria La Valentina 11 Codice Citra Emilia Romagna 12 Pupa Trentino 13 Cantina Rotari Ligurien 14 Lupi The WineHunter …der mit den Weinen flüstert und mit Leidenschaft und Professionalität alt bewährte und neue Schätze aufspürt winehunter.eu Kampanien 15 Villa Matilde Sizilien 16 Baglio di Pianetto Piemont 17 Bussìa Soprana 18 Sordo Giovanni Venetien 19 Cottini - Monte Zovo 20 Coali www.meranowinefestival.com 1 3 Südtirol Südtirol Bassa Atesina - Unterland EOS - Konsortium Südtiroler Wein Weingut Ritterhof Weinstraße 1 - 39042 - Kaltern (BZ) Tel. +39 0471 963298 - Fax +39 0471 961088 - www.ritterhof.it - [email protected] Winemaker: Hannes Bernard - bottles 300.000 - ha 35 Crispistraße 15, 39100 Bozen (BZ) Tel. +39 0471 978528 - Fax +39 0471 326842 www.suedtirolwein.com - [email protected] K.Martini & Sohn 2014 Südtirol Weißburgunder Palladium DOC Nals Margreid 2014 Südtirol Weißburgunder Penon DOC 4 Friaul Julisch Venetien Friuli Annia DOC Bessererhof 2010 Manus Lagrein Südtirol Alto Adige DOC 100% Lagrein 2011 Dignus Blauburgunder Südtirol Alto Adige DOC 100% Blauburgunder 2013 Auratus Gewürztraminer Südtirol Alto Adige DOC 100% Gewürztraminer 2011 Sonus Gewürztraminer Passito Mitterberg IGP 100% Gewürztraminer Le Favole Via Ronche 92 - 33077 - Sacile (PN) Tel. +39 0434 735604 - Fax +39 0434 785273 - www.lefavole-wines.com - [email protected] Winemaker: Evio Cadorin - bottles 60.000 - ha 20 2013 Südtirol Weißburgunder DOC Franz Haas 2013 Südtirol Weißburgunder Lepus DOC 2013 Malvasia Istriana 100% Malvasia Istriana 2014 Pinot Grigio Falkenstein 100% Pinot Grigio 2013 Cabernat Franc 2013 Südtirol Vinschgau Riesling DOC 100% Cabernet Franc 2011 Storiis 100% Refosco dal Peduncolo Rosso Peter Zemmer 2014 Südtirol Sauvignon DOC 5 Lombardei Lugana Kellerei Terlan Via Colli Storici - 25015 - Desenzano del Garda (BS) Tel. +39 030 9910006 - Fax +39 030 9910014 - www.camaiol.it - [email protected] Winemaker: Alessandro Santini - bottles 1.400.000 - ha 150 2013 Südtirol Terlaner Sauvignon Quarz DOC Erste + Neue 2013 Südtirol Sauvignon Stern DOC Weingut Plonerhof, Marling 2013 Südtirol Sauvignon Exclusiv DOC Schreckbichl 2013 Südtirol Gewürztraminer Atisis DOC Ca' Maiol 6 Lombardei Franciacorta Tramin 2014 Lugana Prestige DOP 100% Turbiana 2014 Lugana Molin DOP 100% Turbiana 2014 Roseri Valtenesi Chiaretto DOP 50% Groppello, 20% Marzemino, 15% Sangiovese, 15% Barbera 2010 Negresco Garda Classico DOP 40% Groppello, 20% Barbera, 20% Sangiovese, 20% Marzemino Guido Berlucchi Piazza Duranti 4 - 25040 - Borgonato di Corte Franca (BS) Tel. +39 030 984381 - Fax +39 030 984293 - www.berlucchi.it - [email protected] Winemaker: Arturo Ziliani - bottles 4.500.000 - ha 520 Imported by: Lamercantile Scardovi 2013 Südtirol Gewürztraminer Nussbaumer DOC 2 S.A. 61 Satén Franciacorta DOCG 100% Chardonnay S.A. 61 Brut Franciacorta DOCG Weingut Baron Di Pauli 90% Chardonnay, 10% Pinot Nero S.A. 61 Rosé Franciacorta DOCG 2013 Südtirol Kalterersee Classico Superiore Kalkofen DOC 40% Chardonnay, 60% Pinot Nero S.A. Brut Cuvée Imperial Weingut Ebner 2013 Südtirol Blauburgunder DOC Köfelgut 2009 Südtirol Blauburgunder Riserva Fleck DOC Kellerei Kurtatsch 2012 Südtirol Lagrein Frauenrigl DOC 7 Umbrien Canale di Orvieto 90% Chardonnay, 10% Pinot Nero Cantina Poggiocavallo Località Le Velette - 05018 - Orvieto (TR) Tel. +39 0763 29264 - Fax +39 0763 29264 www.poggiocavallovini.it - [email protected] - [email protected] Winemaker: Maurilio Chioccia - bottles 85.000 - ha 16 2013 Viognier Chardonnay Bianco IGT 60% Viognier, 40% Chardonnay 2013 Syrah Malbec Rosso IGT Stiftskellerei Neustift 70% Syrah, 30% Malbec 2013 Cabernet Franc Rosso IGT 2011 Südtirol Lagrein Riserva Praepositus DOC 85% Cabernet Franc, 15% altri vitigni 2013 Grechetto Bianco IGT 100% Grechetto 8 9 10 Umbrien Colli Perugini Toskana Maremma Abruzzen Colline Pescaresi 13 Chiorri Trentino Trento Cantina Rotari - Mezzacorona - Feudo Arancio Via Todi 100 - 06132 - Perugia (PG) Tel. +39 0756 07141 - www.chiorri.it - [email protected] Winemaker: Emiliano Falsini - bottles 100.000 - ha 25 Via del Teroldego 1/E - 38016 - Mezzocorona (TN) Tel. +39 0461 616393 - Fax +39 0461 605695 - www.gruppomezzacorona.it - [email protected] Winemaker: Fabio Toscana - bottles 40.000.000 - ha 3.700 2014 Grechetto Chiorri Umbria IGT S.A. Rotari Cuvée 28+ Brut Metodo Classico Trento DOC 100% Grechetto 100% Chardonnay 2013 Sangiovese Chiorri Umbria IGT 2013 Castel Firmian Teroldego Rotaliano DOC 100% Sangiovese 100% Teroldego Rotaliano 2012 Saliato DOC 2012 Castel Firmian Teroldego Rotaliano Riserva DOC Sangiovese, Merlot, Cabernet Sauvignon 100% Teroldego Rotaliano 2009 Cabernet Sauvignon Umbria IGT 2012 Feudo Arancio Sicilia Rosso Riserva DOC 100% Cabernet Sauvignon 100% Nero d'Avola 14 Fattoria di Magliano Ligurien Riviera Ligure di Ponente Lupi Località Sterpeti 10 - 58051 - Magliano di Toscana (GR) Tel. +39 0564 593040 - www.fattoriadimagliano.it - [email protected] Winemaker: Graziana Grassini - bottles 280.000 - ha 48 Corso Mazzini 9 - 18026 - Pieve di Teco (IM) Tel. +39 0183 36161 - www.casalupi.it - [email protected] Winemaker: Donato Lanati, Massimo Lupi - bottles 120.000 - ha 12 2011 Poggio Bestiale Maremma Toscana DOC 40% Merlot, 30% Cabernet Sauvignon, 25% Cabernet Franc, 5% Petit Verdot 100% Pigato 2011 Perenzo Maremma Toscana DOC 2014 Vermentino Riviera Ligure di Ponente DOP 100% Syrah 100% Vermentino 2013 Heba Morellino di Scansano DOCG 2013 Ormeasco di Pornassio DOP 95% Sangiovese, 5% Syrah 100% Ormeasco 2014 Pagliatura Vermentino della Maremma Toscana DOC 2012 Vignamare Colline Savonesi IGP 100% Vermentino 100% Pigato 15 Fattoria La Valentina Kampania Falerno DOC Via Torretta 52 - 65010 - Spoltore (PE) Tel. +39 085 4478158 - Fax +39 085 4478158 - www.lavalentina.it - [email protected] Winemaker: Luca D´Attoma - bottles 350.000 - ha 40 Imported by: Wein & Co. Villa Matilde S.S. Domitiana - 81030 - Cellole (CE) Tel. +39 0823 932088 - Fax +39 0823 932134 - www.villamatilde.it - [email protected] Winemaker: Cotarella - bottles 700.000 - ha 140 11 Abruzzen Chieti 100% Montepulciano d'Abruzzo 2011 Spelt Riserva Montepulciano d'Abruzzo DOC 100% Falanghina 100% Montepulciano d'Abruzzo 2011 Aglianico IGT 2010 Bellovedere Riserva Terra dei Vestini Montepulciano d'Abruzzo DOC 100% Aglianico 100% Montepulciano d'Abruzzo 2007 Vigna Camarato FDM DOC 2014 Pecorino La Valentina Colline Pescaresi IGT Aglianico e Piedirosso 100% Pecorino Colline Pescaresi 16 Codice Citra Emilia Romagna Colli Piacentini 2010 Falerno del Massico DOC Aglianico, Piedirosso 2012 La Valentina Montepulciano d'Abruzzo DOC Sizilien Noto Contrada Cucullo - 66026 - Ortona (CH) Tel. +39 085 9031342 - Fax +39 085 9031332 - www.citra.it - [email protected] Winemaker: Pasquale Caldora, Lino Olivastri - bottles 18.000.000 - ha 6.000 12 2014 Pigato Riviera Ligure di Ponete DOP 2014 Falerno del Massico DOC Baglio di Pianetto Via Francia - Località Pianetto - 90030 - Santa Cristina Gela (PA) Tel. +39 091 857 0002 - Fax +39 091 857 0015 - www.bagliodipianetto.com - [email protected] Winemaker: Marco Bernabei - bottles 550.000 - ha 110 Imported by: L.Derksen & Co. 2006 Laus Vitae Montepulciano d'Abruzzo DOC 100% Montepulciano 2013 Tibi Passerina Superiore Abruzzo DOP 100% Passerina Superiore 2010 Caroso Montepulciano d'Abruzzo DOC 100% Montepulciano 2014 Niro Pecorino Terre di Chieti IGP 100% Pecorino Pupa Località Pontelollo 186 - 29010 - Ziano Piacentino (PC) Tel. +39 0523 868505 - Fax +39 0523 868505 www.aziendaagricolapupa.it - [email protected] Winemaker: Cesare Tonelli - bottles 22.000 - ha 8 100% Viognier 2011 Ramione Sicilia IGT 50% Nero d'Avola, 50% Merlot 17 Piemont Langhe 2011 Ginolfo Sicilia IGT 2014 Ficiligno Sicilia DOC 50% Insolia, 50% Viognier 2007 Cembali Sicilia IGT 100% Nero d'Avola Bussìa Soprana Località Bussìa 88/A - 12065 - Monforte d'Alba (CN) Tel. +39 039 305182 - Fax +39 039 305182 - www.bussiasoprana.it - [email protected] Winemaker: Giuseppe Zatti - bottles ca. 65.000 - ha 18 2010 Vigna Colonnello Barolo DOCG 100% Nebbiolo 65% Barbera, 35% Bonarda 2000 Mosconi Barolo DOCG 2012 Gutturnio Classico Superiore DOC 100% Nebbiolo 60% Barbera, 40% Bonarda 2007 Vin del Ross Barbera d'Alba DOC 2013 Gutturnio Classico Superiore DOC 100% Barbera 65% Barbera, 35% Bonarda 2011 Mosconi Barbera d'Alba DOC 2014 Pinot Nero Vinificato in Bianco IGT 100% Barbera 100% Pinot Nero 2012 Gutturnio Classico Riserva DOC 18 Piemont Langhe Sordo Giovanni Via Alba-Barolo 175 - 12060 - Castiglione Falletto (CN) Tel. +39 0173 62853 - Fax +39 0173 462056 - www.vinisordo.it - [email protected] Winemaker: Ernestino Minasso - bottles 350.000 - ha 53 19 Venetien Valpolicella 2008 Gabutti Barolo DOCG 100% Nebbiolo da Barolo 2013 Nebbiolo d'Alba DOC 100% Nebbiolo d'Alba 2010 Perno Barolo DOCG 100% Nebbiolo da Barolo 2010 Gabutti Barolo DOCG 100% Nebbiolo da Barolo Cottini - Monte Zovo Località Zovo 23 - 37013 - Caprino Veronese (VR) Tel. +39 045 7281301 - Fax +39 045 6283259 - www.cottinivini.com - [email protected] Winemaker: Diego Cottini - ha 140 20 Venetien Valpolicella 2008 Monte Zovo Amarone della Valpolicella Riserva DOC 70% Corvina, 25% Rondinella, 5% Molinara 2011 Monte Zovo Amarone della Valpolicella DOCG 70% Corvina, 25% Rondinella, 5% Molinara 2013 Monte Zovo Ripasso della Valpolicella Superiore DOC 70% Corvina, 25% Rondinella, 5% Molinara 2011 Monte Zovo Ca' Linverno Rosso Veronese IGT 70% Corvina, 20% Rondinella, 5% Croatina, 5% Cabernet Sauvignon Coali Via Case Sparse 3 - 37015 - Sant'Ambrogio di Valpolicella (VR) Tel. +39 045 7732291 - Fax +39 045 6860470 - www.coali.it - [email protected] Winemaker: Giuseppe Savoia - bottles 20.000 - ha 9 2007 I Vigneti dei Coali Amarone della Valpolicella Classico DOC 60% Corvina, 20% Corvinone, 10% Rondinella, 5% Molinara, 5% Oseleta 2009 I Pipioni Valpolicella Classico Superiore DOC 60% Corvina, 20% Corvinone, 10% Rondinella, 10% altri vitigni 2008 Campo Carlin Ripasso della Valpolicella DOC 60% Corvina, 20% Corvinone, 10% Rondinella, 10% Molinara 2012 La Rotonda Recioto della Valpolicella Classico DOCG 60% Corvina, 10% Rondinella, 10% Molinara, 5% Useleta, 5% altri vitigni EXCELLENCE AROUND THE WORLD SINCE 1992 Lunico sistema integrato per la valorizzazione e la promozione di eccellenze enogastronomiche italiane in Europa e nel Mondo. Partner indipendente di oltre 1000 aziende italiane ed europee per la selezione, certificazione, promozione dei propri prodotti. Produttori, importatori, distributori e appassionati insieme. Gourmet´s International fördert italienische Spitzenprodukte in Europa und weltweit. Als unabhängiger Partner von mehr als 1,000 europäischen Unternehmen, sind wir für die Auswahl, Zertifizierung und Förderung ihrer Produkte zuständig. Wir bringen Hersteller, Importeure, Händler und Begeisterte zusammen. Join Us! Merano WineAward on tour Importeure L.Derksen & Co. Tel. + 43 02262 681420 www.derksen.at - [email protected] Lamercantile Scardovi Tel. +43 1796 4308 www.lamercantile.com - [email protected] Spezialitäten Baischer Tel. +43 7745 8284 www.baischer.at - [email protected] Wein & Co. Tel. +43 5 0706 www.weinco.at - [email protected] 1st May - 31th October Identitá Expo Milano 11th May Gourmet´s Italia München 15th June Gourmet´s Italia Wien 26th – 27th September Anteprima Merano WineFestival 5th October Merano WineFestival New York City 7th October Merano WineFestival Chicago 6th - 9th November Merano WineFestival 2015 28th - 30th November Roma Food&Wine Festival March 2016 Milano Food&Wine Festival www.gourmetsinternational.com - [email protected] Culinaria Emilia Romagna 1C Gigi Il Salumificio Ligurien 5C Sant'Agata Sizilien 9C Bacco Apulien 2C Di Martino Emilia Romagna 6C Nobili And Nobili Venetien 10C Ditta Bortolo Nardini Venetien 3C La Casearia Carpenedo Friaul Julisch Venetien 7C Al Bom Bom Friaul Julisch Venetien 11C Distillerie Bepi Tosolini Emilia Romagna 4C Salumificio La Rocca Piemont 8C Pasticceria Gastronomia Latte e Miele Südtirol 12C Roner Brennereien 1C 2C 3C Emilia Romagna Fleisch- und Wurstwaren Gigi Il Salumificio La Casearia Carpenedo Via Aldo Moro 3/B - 41051 - Castelnuovo Rangone (MO) Tel. +39 059 535832 - Fax +39 059 537256 www.gigisalumificio.it - [email protected] Via Santandrà 17 - 31050 - Camalò di Povegliano (TV) Tel. +39 0422 872178 - Fax +39 0422 872210 www.lacasearia.com - [email protected] "Sfogliagusto" Coppa di Testa "Tradizioni e Sapori Modena" Süßer Bauchspeck/Geräucherter Bauchspeck Lardi-Battuti Blu '61 Dolomitico Toma Blu alle Erbe 4C Apulien Olivenöl, Feinbäckerei Salumificio La Rocca Via A.M. di Francia - 76125 - Trani (BT) Tel. +39 0883 493105 [email protected] Via Caneto - 29014 - Castell'Arquato (PC) Tel. +39 0523 805139 - Fax +39 0523 803641 www.salumificiolarocca.com - [email protected] Extra Vergine Olivenöl Schinosa Taralli Eingelegte Oliven Schinosa "Coppa Regina" DOP Salame Principe DOP Castellana-Bauchspeck DOP Coppa - Salami - Bauchspeck der traditionellen Linie SEASIDE EXPERIENCE SISTIANA LUXURY RESIDENCES AND HOTEL | BEACH CLUB | SPA | RESTAURANTS | BARS | SHOPS | MARINA Triest Venice Emilia Romagna Fleisch- und Wurstwaren Di Martino Y O U R P R I VAT E Portopiccolo Venetien Käse Sales Office Strada Costiera km 137 Sistiana / Triest T +39 040 291 291 [email protected] www.portopiccolosistiana.it YACHT CLUB PORTOPICCOLO 5C 10C Ligurien Olivenöl Santagata Luigi Ditta Bortolo Nardini Via Abisola 39 - 16162 - Genova-Bolzaneto (GE) Tel. +39 010 713311 - Fax +39 010 713327 www.santagata1907.it - [email protected] Ponte Vecchio 2 - 36061 - Bassano del Grappa (VI) Tel. +39 0424 227741 - Fax +39 0424 220477 www.nardini.it - [email protected] Extra Vergine Olivenöl Selection Extra Vergine Olivenöl Classico Aromatisches Olivenöl Extra Vergine Olivenöl Riserva Grappa Riserva 15 Anni Grappa Riserva Grappa Riserva Mandorla Bevanda Spiritosa 11C 6C Venetien Spirituosen Friaul Julisch Venetien Spirituosen Emilia Romagna Konfitüre & Marmelade, Soßen Distillerie Bepi Tosolini Via della Roggia 20 - 33040 - Ponoletto (UD) Tel. +39 0432 664144 - Fax +39 0432 664147 www.bepitosolini.it - [email protected] Nobili And Nobili Via del Monte 33 - 42020 - Vetto (RE) Tel. +39 340 5571518 - Fax +39 0522 815599 www.nobilifood.com - [email protected] Birnen-Schokolade-Marmelade Parmesan-Trüffel-Creme Grüne-Soße-Sugo Basilikum-Lavendel-Honig Klassischer Most Most Kirsch-Barrique Arcano, Grappa Zwetschgen-Barrique Amaro Tosolini 12C Südtirol Spirituosen Roner Brennereien 7C Via J.V. Zallingerstraße 44 - 39040 - Tramin (BZ) Tel. +39 0471 864000 - Fax +39 0471 864090 www.roner.com - [email protected] Friaul Julisch Venetien Feinbäckerei Al Bom Bom Via Muggia 4 - 34018 - Trieste (TS) Tel. +39 040 821259 - Fax +39 040 8321526 www.eppinger.it - [email protected] Williams Reserv Grappa Gewürztraminer Caldiff - Privat Grappa Gewürztraminer Riserva "Pinza Triestina" "Putiza Triestina" "Presnite Triestino" "Fave Triestine" 8C Piemont Süßwaren, Feinbäckerei Pasticceria Gastronomica Latte e Miele Corso Italia 41 - 15012 - Bistagno (AL) Tel. +39 320 6233800 [email protected] Baci di Dama Brutti ma buoni Amaretti Cantucci alla nocciola 9C Sizilien Süßwaren, Feinbäckerei, Soßen Bacco Via Palermo 47 - 95034 - Bronte (CT) Tel. +39 095 7722865 - Fax +39 095 7724795 www.baccosrl.com - [email protected] Brontese-Pesto - Pistazien-Pesto "La Golosa di Bacco" - Pistazien-Creme Krockantes "Pistazien-Spakkimi" "CiokkoBakko" - Pistazienschokolade "Le Cremose" - Süße Cremen Pistazienmehl RoneR Williams Reserv wird ausschließlich aus vollreifen Williams-ChristBirnen, die an den sonnigsten Hängen Südtirols heranreifen destilliert. Dadurch erhält er sein unverkennbar fruchtiges und vollmundiges Aroma. 2015 von der DLG wiederholt mit Gold ausgezeichnet. Brennereien Roner - Südtirol - www.roner.com Hauptsponsoren Sponsoren Technischer Partner Kurhaus 6-9 November 2015 www.meranowinefestival.com Partner Veranstalter Powered by: Certified by: www.gourmetsitalia.com