MODERATORI E RELATORI CON IL PATROCINIO DI Bellucci Sabrina Presidente dell’INAVEM (Fédération Nationale d’aide aux victimes e de Médiation), Parigi Bouchard Marco Magistrato presso la Seconda Sezione Penale del Tribunale di Firenze. Responsabile l'Ufficio per i lavori di pubblica utilità istituito presso il medesimo Tribunale. Buccellato Piera Comune di Palermo Ordine degli Avvocati della Provincia di Palermo Criminologa referente Area giustizia riparativa del Centro diaconale valdese “La Noce” di Palermo. Cassano Milena Dirigente di servizio sociale, Responsabile Ufficio Esecuzione penale esterna del Provveditorato regionale dell’Amministrazione penitenziaria della Lombardia. Responsabile dell’Osservatorio nazionale sulla giustizia riparativa e la mediazione penale del DAP. COLLABORAZIONI Cozzo Andrea Professore associato di Lingua e Letteratura Greca presso il Dipartimento "Culture e Società" dell’Università di Palermo. Istituto Valdese Giuffrida Maria Pia Coordinamento Nazionale Magistrati di Sorveglianza Presidente Associazione Spondè, Mediatore penale. Gia' Dirigente generale dell’Amministrazione penitenziaria e Responsabile dell’Osservatorio giustizia riparativa del DAP. Comune di Palermo UNO SGUARDO NUOVO ALLA VITTIMA L’importanza di un cambiamento di prospettiva La Spina Antonio Professore ordinario di Sociologia presso l’università LUISS a Roma Lepri Gianluigi esperto in psicologia giuridica e psicoterapeuta ad orientamento breve strategico (annotazione dal 03.05.2002). Giudice onorario presso il Tribunale per i minorenni di Roma. Vice Presidente della Scuola romana di Psicologia giuridica PsicoIus. APP s.r.l. servizi cultura eventi Mannozzi Grazia Prof. di Diritto penale e di Giustizia riparativa e mediazione penale presso l’Università dell’Insubria (Como). Scuola romana di psicologia giuridica Mazzamuto Nicola Presidente del Tribunale di Sorveglianza di Messina. Passantino Dorotea Responsabile Unità organizzativa di mediazione penale del Comune di Palermo CON IL CONTRIBUTO DI Patrizi Patrizia Professoressa ordinaria di Psicologia sociale e approcci riparativi; psicologia giuridica e modelli di giustizia riparativa nel Dipartimento di Scienze Politiche, Scienze della Comunicazione e Ingegneria dell’informazione dell’Università degli studi di Sassari. Presidente della Scuola romana di Psicologia giuridica PsicoIus Ponente Anna Istituto Valdese Ordine degli Psicologi della Regione Siciliana Direttore Centro Diaconale "La Noce" - Istituto Valdese Rumbold Sue Credito Cooperativo della Sicilia Occidentale Ufficiale Principale del reparto dei servizi per i minori della città di Leeds Scali Melania Psicologa e Psicoterapeuta, psicologo giuridico, mediatore familiare. Consulente tecnico d’ufficio e di parte, presso Autorità Giudiziarie in ambito penale e civile, nel settore minorile e ordinario. Vezzadini Susanna Ricercatore confermato di Sociologia Giuridica, della Devianza e Mutamento Sociale presso il Dipartimento di Sociologia e Diritto dell'Economia dell’Università di Bologna. Comune di Montevago Sono stati richiesti i Crediti Formativi per Giurisprudenza e Assistenti Sociali Palermo 28 ottobre 2015 Villa Niscemi - Sala delle Carrozze UNO SGUARDO NUOVO ALLA VITTIMA Registrazione 9,00 Saluti Autorità Apertura Lavori Dott.ssa Agnese Ciulla Assessore alle attività sociali Introduzione: L'importanza della Direttiva 2012/29/UE: norme minime in materia di diritti, assistenza e protezione delle vittime di reato. Dott.ssa Maria Pia Giuffrida Dott.ssa Anna Ponente l L’esperienza francese Dott.ssa Sabrina Bellucci l Presentazione e discussione relativa all’apertura e al ruolo dello sportello di ascolto delle vittime Dott.ssa Melania Scali TERZA SESSIONE Le CITTà RIPARATIVe Moderatore Dott.ssa Maria Pia Giuffrida l La giustizia riparativa: fonti normative e dottrinarie e strumenti applicativi. Prof.ssa Grazia Mannozzi l Esperienze di mediazione nel mondo antico: l’utile per tutti. Prof. Andrea Cozzo l La vittima e il rischio di vittimizzazione secondaria Dott. Marco Bouchard l Le pratiche riparative per una comunità del benessere Prof.ssa Patrizia Patrizi Dott. Gian Luigi Lepri l L’esperienza della città di Leeds Mrs. Sue Rumbold Interventi e discussione l L’esperienza del Comune di Palermo nell’ambito minorile Dott.ssa Dorotea Passantino PROGRAMMA PROGRAMMA l Le vittime di mafia Prof. Antonio La Spina SECONDA SESSIONE LA VITTIMA e LA RIPARAzIONe Moderatore Presidente Nicola Mazzamuto l Quali garanzie per la vittima nei percorsi riparatori nell’esecuzione della penale? Dott.ssa Milena Cassano PRIMA SESSIONE LA VITTIMA e I SUOI DIRITTI Moderatore Dott. Marco Bouchard l Cultura della vittima e società contemporanea Prof.ssa Susanna Vezzadini Palermo 28 ottobre 2015 Villa Niscemi - Sala delle Carrozze l La casa “vale la pena” del Centro Diaconale Valdese “La Noce” Dott.ssa Piera Buccellato Conclusioni Dott.ssa Maria Pia Giuffrida PROGRAMMA 8,30 L’importanza di un cambiamento di prospettiva RELAZIONE ILLUSTRATIVA Convegno: UNO SGUARDO ALLA VITTIMA. L’importanza di un cambiamento di Prospettiva – Palermo, 28 Ottobre 2015 -‐ Villa Niscemi Sala delle Carrozze L’Associazione Spondé nasce nel 2014 a seguito del pensionamento della Presidente che, quale Dirigente generale dell’Amministrazione Penitenziaria, fino a dicembre 2012, aveva curato l’implementazione di azioni di giustizia riparativa nell’ambito dell’esecuzione di pena di condannati adulti. L’Associazione trae spunto da quell’esperienza e dal conseguente convincimento, maturato in anni di lavoro sul versante del reo e della sua rieducazione, che “il reato non è solo un torto alla società ma è anche una violazione dei diritti individuali delle vittime” come peraltro afferma la Direttiva UE 29/2012, in via di recepimento dal nostro Paese, e che occorra pertanto guardare preliminarmente alla vittima e ai suoi diritti. Il primo progetto promosso da Spondé (www.associazionesponde.it) riguarda la Casa del Diritto e della Mediazione, iniziativa cui attribuiamo un grande valore: si tratta di una scommessa importante, una sfida e un impegno per ciascuno, una risposta nuova al bisogno di sicurezza e di pace del cittadino, che vede l’avvio di tre parallele e concomitanti iniziative un “Servizio di ascolto e consulenza per le vittime”, uno “Sportello di giustizia riparativa e mediazione penale e sociale”, un “Centro di formazione e di documentazione”. La Casa del diritto e della mediazione offre innanzitutto uno spazio di parola e ascolto, riservato, confidenziale e professionale alla vittima di reati o a chiunque si senta vittima di conflitti determinati da situazione di tensione sociale e familiare, fornendo informazioni, consigli e aiuto in materia di diritti delle vittime. Con il suo sportello di giustizia riparativa offre inoltre uno spazio ove vittima e reo, se lo vorranno, liberamente, con l’aiuto di mediatori competenti, possono parlare delle conseguenze del reato in un contesto dialogico consensuale protetto e «partecipare attivamente insieme» a un lavoro costruttivo sugli effetti distruttivi del reato in vista di un gesto di riparazione da offrire e ricevere in una reciprocità non retributiva. L’attività dell’Associazione ha suscitato ovunque grande riscontro e interesse, generando la necessità di ampliare la sfera di investimento operativo e formativo sul territorio nazionale. Associazione Spondé O.n.l.u.s. Via Vetulonia, 43 -‐ 00183 Roma Tel. +39 3476305590 -‐ C.F. 97803210588 www.associazionesponde.it [email protected] L’Associazione Sponde’ dopo l’apertura della sede operativa di Roma, in via della Mercede, 53 e a Viterbo, presso la Provincia, ha già aperto una sede operativa a Palermo presso il Centro diaconale La Noce – Istituto Valdese, presenza attiva e di grande spessore sul territorio cittadino e ha definito con il Sindaco di Palermo, Prof. Leoluca Orlando, una convenzione per concorrere allo sviluppo di una “Comunità riparatoria”. In occasione della sigla della convenzione, che verrà presentata il giorno 27 ottobre in CONFERENZA STAMPA, si è ritenuto, d’intesa con il Sindaco Orlando, di organizzare il Convegno dal titolo “UNO SGUARDO ALLA VITTIMA L’importanza di un cambiamento di Prospettiva” che faccia il punto sulla delicatissima e complessa tematica della tutela dei diritti delle vittime di reato e sul significato di Comunità riparatoria, comunità in cui ogni cittadino diviene attore della soluzione delle varie forme di conflitto, anche se non degenerato in azioni di rilievo penale. Il Convegno, come si può desumere dalla bozza di programma allegata, vede la partecipazione di molte delle principali voci sull’argomento oggi presenti sia in Italia che in Europa, registrando manifesta volontà di grande partecipazione da parte di un vasto pubblico di operatori dei servizi territoriali, della giustizia e di privati cittadini. Il Convengo, dopo la presentazione dell’importante Direttiva 2012/29/UE che istituisce norme minime in materia di diritti, assistenza e protezione delle vittime di reato", ormai di prossimo recepimento da parte del nostro Paese, entra nel merito del complesso argomento attraverso le voci di esperti italiani quali, tra gli altri, 1. il Dott. Marco Bouchard, Magistrato presso la Seconda Sezione Penale del Tribunale di Firenze e Responsabile l'Ufficio per i lavori di pubblica utilità istituito presso il medesimo Tribunale, 2. la Prof.ssa Grazia Mannozzi, Prof. Di Diritto penale e di Giustizia riparativa e mediazione penale presso l’Università dell’Insubria (Como), ed oggi coordinatore del Tavolo 13 “Giustizia riparativa, mediazione e tutela della vittima” istituito nell’ambito della consultazione pubblica avviata dal Sig. Ministro della Giustizia nel maggio 2015, e denominata “Stati generali sull’esecuzione penale, 3. la Prof.ssa Patrizia Patrizi – Professoressa ordinaria di Psicologia sociale e approcci riparativi; Psicologia giuridica e modelli di giustizia riparativa nel Dipartimento di Scienze Politiche, Scienze della Comunicazione e Ingegneria dell’informazione dell’Università degli studi di Sassari. Presidente della Scuola romana di Psicologia giuridica PsicoIus. 4. la Prof.ssa Vezzadini, Ricercatore confermato di Sociologia Giuridica, della Devianza e Mutamento Sociale presso il Dipartimento di Sociologia e Diritto dell'Economia dell’Università di Bologna. Il Convegno ha altresì l’onore di avere presenti due illustri ospiti stranieri quali la Dott.ssa Sue Rumbold – Ufficiale Principale del reparto dei servizi per i minori della città di Leeds (GB) e la Dott.ssa Sabrina Bellucci -‐ Presidente dell’INAVEM (Fédération Nationale d’aide aux victimes e de Médiation) di Parigi. L’Associazione Spondé si augura che il Convegno offra a tutti coloro che parteciperanno un’occasione per una riflessione seria e competente sui diritti delle vittime e la giustizia riparativa. Roma, 8 ottobre 2015 Scheda di adesione al Convegno UNO SGUARDO NUOVO ALLA VITTIMA L’importanza di un cambiamento di prospettiva 28 ottobre 2015 Palermo – Villa Niscemi Cognome______________________________________________Nome____________________________ Indirizzo _________________________________________Città ____________________Provincia______ Mail________________________________________Tel_____________________Cell______/__________ Titolo di studio____________________________________ Professione ____________________________ Ente di appartenenza__________________________________________ La partecipazione è gratuita ma è subordinata alla compilazione della presente scheda di adesione da spedire a mezzo mail ([email protected]). L’iscrizione è subordinata alla conferma della Segreteria Organizzativa in relazione alla disponibilità dei posti. In occasione dell’evento ognuno dei convenuti può concorrere alla RACCOLTA FONDI OCCASIONALE per sostenere le attività dell’Associazione con un versamento libero. Per informazioni relative al convegno, contattare: [email protected] o chiamare la Segreteria del Convegno, da lunedì a venerdì, al numero 3274232856 dalle 11,00 alle 13,00 e al numero +39 3476305590 dalle 18,00 alle 19,30. Per eventuali soggiorni si segnala che possibile pernottare presso la Foresteria del Centro Diaconale “La Noce” – Istituto Valdese (camera doppia + colazione €. 29 per persona compresa tassa di soggiorno) Per informazioni e prenotazioni relative al pernottamento rivolgersi a Antonio Fontana [email protected] Data ____ / _____ / Firma _________ ______________________________ I dati personali verranno trattati elettronicamente e utilizzati esclusivamente dall’Associazione per l’invio di informazioni sulle proprie iniziative. Ai sensi dell’art. 13, L. 675/96 sarà possibile esercitare i relativi diritti, fra cui consultare, modificare e far cancellare i dati personali. Si autorizza al trattamento dei dati personali ai sensi della legge 196/03: SI □ NO □ Firma _ ___________________________________ Associazione Spondé O.n.l.u.s. Via Vetulonia, 43 - 00183 Roma Tel. +39 3476305590 - C.F. 97803210588 www.associazionesponde.it [email protected] Tel. +39 3476305590 - C.F. 97803210588 www.associazionesponde.it [email protected]