GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET
MOTORE / ENGINE:
8460.41C/K/L/N/T
Dati tecnici: / Technical data:
Montato su: / Fitting on:
N° Cyl: 6
Ø 120.00 mm
Cilindrata/Capacity: 9500 cc
Turbo Intercooler
EUROTECH E30 - EUROTRAKKER E30 (8460.41C)
(ET 180/190/240/400 - ETR 190/260)
EUROTECH E34 - EUROTRAKKER E34 (8460.41K)
(ET 180/190/240/400/440 - ETR 190/260/330/340/380/400/440)
EUROTECH E38 (8460.41L)
(180/190/240/260/400/440)
EUROSTAR E38 (8460.41N)
(180/190/240/400/440)
EUROTECH E25 (8460.41T)
(240)
Denominazione articolo
Item
LE.MA
ref.
Adattabile a:
Suitable for:
COMPLETA con TC + PARAOLI
FULL with CHG + OIL SEALS
38420.00
1907849
COMPLETA con PARAOLI senza TC
FULL with OIL SEALS - w/o CHG
40420.00
1
COMPLETA senza PARAOLI e TC
FULL w/o OIL SEALS and CHG
43420.00
1
SMERIGLIATURA con TC
CYL. HEAD GASKET SET with CHG
44415.00
SMERIGLIATURA senza TC
CYL. HEAD GASKET SET w/o CHG
46415.00
Notes
Q.ty
Illustrazione
Illustration
SERIE GUARNIZIONI MOTORE / ENGINE GASKETS SET
1
1907850
1
1
GUARNIZIONI MOTORE / ENGINE GASKETS
TESTA CILINDRI
CYLINDER HEAD GASKET (CHG)
10410.00
61319085
2
COPERCHIO VALVOLE
VALVES COVER
20410.00
61319394
2
COLLETTORE ASPIRAZIONE
INTAKE MANIFOLD
21086.00
61321089
2
COLLETTORE SCARICO
EXHAUST MANIFOLD
21606.00
61319208
6
ENTRATA ARIA TURBINA
TURBOCHARGER AIR INLET
21837.00
61317796
1
TUBAZIONE DI SCARICO
EXHAUST PIPE
21845.00
4772331
1
COPPA OLIO
OIL PAN
25415.00
61320224
1
93161408
1
SERIE GUARNIZIONI TURBOCOMPRESSORE / TURBOCHARGER GASKETS SET
senza PRIGIONIERI / without STUDS
21772.00
con PRIGIONIERI / with STUDS
21772.03
E30 / HOLSET 61318802
1
KKK 61320526
1
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET
MOTORE / ENGINE:
8460.41C/K/L/N/T
Dati tecnici: / Technical data:
Montato su: / Fitting on:
N° Cyl: 6
Ø 120.00 mm
Cilindrata/Capacity: 9500 cc
Turbo Intercooler
EUROTECH E30 - EUROTRAKKER E30 (8460.41C)
(ET 180/190/240/400 - ETR 190/260)
EUROTECH E34 - EUROTRAKKER E34 (8460.41K)
(ET 180/190/240/400/440 - ETR 190/260/330/340/380/400/440)
EUROTECH E38 (8460.41L)
(180/190/240/260/400/440)
EUROSTAR E38 (8460.41N)
(180/190/240/400/440)
EUROTECH E25 (8460.41T)
(240)
Denominazione articolo
Item
LE.MA
ref.
Adattabile a:
Suitable for:
Notes
Q.ty
Illustrazione
Illustration
SERIE IMPIANTO ACQUA / WATER SYSTEM SET
REVISIONE IMPIANTO ACQUA
WATER SYSTEM OVERHAUL
50415.00
1
SOSTITUZIONE POMPA ACQUA
WATER PUMP REPLACEMENT
53415.00
1
REV. BOCCHETTA POMPA ACQUA
WATER PUMP UNION OVERHAUL
24008.20
Alluminio/Aluminium
1
SERIE IMPIANTO OLIO / OIL SYSTEM SET
REVISIONE SCAMBIATORE
HEAT EXCHANGER OVERHAUL
70415.00
1
SERIE GUARNIZIONI COMPRESSORE / AIR COMPRESSOR SET
ACX69 (No/Not EUROTECH E25 / No/Not EUROSTAR E38
Solo GUARNIZIONI / Only GASKETS
27818.00
93161970
1
93161411
1
SERIE GUARNIZIONI COMPRESSORE / AIR COMPRESSOR SET
ACX83
Solo GUARNIZIONI / Only GASKETS
27823.00
MONTAGGIO COMPRESSORE
AIR COMPRESSOR INSTALLATION
27870.00
1
con PARAOLI / with OIL SEALS
60290.00
1
senza PARAOLI / w/o OIL SEALS
63290.00
93161691
1
solo PARAOLI / only OIL SEALS
63290.05
93161692
1
ANTERIORE MOTORE
FRONT CRANKSHAFT
12014700
40100303
70x90x10
1
POSTERIORE MOTORE
REAR CRANKSHAFT
12014597
99471245
115x140x13
1
SERIE GUARNIZIONI CAMBIO
GEARBOX GASKETS SET
ZF 16S-151/181/221 ECOSPLIT
PARAOLI / OIL SEALS
2
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET
MOTORE / ENGINE:
8460.41C/K/L/N/T
Dati tecnici: / Technical data:
Montato su: / Fitting on:
N° Cyl: 6
Ø 120.00 mm
Cilindrata/Capacity: 9500 cc
Turbo Intercooler
EUROTECH E30 - EUROTRAKKER E30 (8460.41C)
(ET 180/190/240/400 - ETR 190/260)
EUROTECH E34 - EUROTRAKKER E34 (8460.41K)
(ET 180/190/240/400/440 - ETR 190/260/330/340/380/400/440)
EUROTECH E38 (8460.41L)
(180/190/240/260/400/440)
EUROSTAR E38 (8460.41N)
(180/190/240/400/440)
EUROTECH E25 (8460.41T)
(240)
Denominazione articolo
Item
LE.MA
ref.
Adattabile a:
Suitable for:
Notes
Q.ty
Illustrazione
Illustration
TERMOSTATI / THERMOSTATS
75 °C
1
79 °C
1
570083
83 °C
1
570087
87 °C
1
570075
570079
98424854
TERMOSTATI / THERMOSTATS
3
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo.
All original equipment manufacturer numbers, pictures, models and descriptions used in this catalogue are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers.
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
EuroTech E25 Turbo Intercooler.......................................................................... (Mot. 8460.41T)
EuroTech E30 Turbo Intercooler - EuroTrakker E30 Turbo Intercooler............ (Mot. 8460.41C)
EuroTech E34 Turbo Intercooler - EuroTrakker E34 Turbo Intercooler............ (Mot. 8460.41K)
EuroTech E38 Turbo Intercooler.......................................................................... (Mot. 8460.41L)
EuroStar E38 Turbo Intercooler........................................................................... (Mot. 8460.41N)
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
SERIE / SET
31587.00
Serie riduttore ruote posteriori
Planetary carrier, overhaul set
2x / EuroTrakker E30-E34
MONOBLOCCO / CRANKCASE
19410.00
61316747
Spessori canne (0.08 mm)
Cylinder liners, shim (0.08 mm)
6x / EuroTech E25-E30-E34-E38
6x / EuroStar E38
6x / EuroTrakker E30-E34
19411.00
61316748
Spessori canne (0.10 mm)
Cylinder liners, shim (0.10 mm)
6x / EuroTech E25-E30-E34-E38
6x / EuroStar E38
6x / EuroTrakker E30-E34
19412.00
61316749
Spessori canne (0.12 mm)
Cylinder liners, shim (0.12 mm)
6x / EuroTech E25-E30-E34-E38
6x / EuroStar E38
6x / EuroTrakker E30-E34
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
IVECO
Illustrazione / Illustration
23104.00
61319044
Coperchio anteriore basamento
Cylinder block, front cover
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
23108.00
61319046
Coperchio posteriore basamento
Cylinder block, rear cover
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
23112.00
61319061
Coperchio anteriore basamento
Cylinder block, front cover
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
IMPIANTO ACQUA / WATER SYSTEM
24121.00
61319097
Tubazioni acqua compressore
Air compressor, water pipes
4x / EuroTech E25-E30-E34-E38
4x / EuroStar E38
4x / EuroTrakker E30-E34
19413.00
61316793
Spessori canne (0.14 mm)
Cylinder liners, shim (0.14 mm)
6x / EuroTech E25-E30-E34-E38
6x / EuroStar E38
6x / EuroTrakker E30-E34
24125.00
4863538
Tubazione entrata aria compressore
Air compressor, air inlet pipe
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
22125.00
61319058
Distribuzione
Timing system
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
24141.00
61318850
Da pompa acqua a testata
From water pump to cylinder head
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
22595.00
61319059
Piastra distribuzione
Timing system, plate
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
24150.00
61319050
Tubazioni acqua testata
Cylinder head, water pipe
4x / EuroTech E25-E30-E34-E38
4x / EuroStar E38
4x / EuroTrakker E30-E34
www.lema-parts.it
adattabili a / suitable for
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
549
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
adattabili a / suitable for
IVECO
LEMA
ref.
EuroTech E25 Turbo Intercooler.......................................................................... (Mot. 8460.41T)
EuroTech E30 Turbo Intercooler - EuroTrakker E30 Turbo Intercooler............ (Mot. 8460.41C)
EuroTech E34 Turbo Intercooler - EuroTrakker E34 Turbo Intercooler............ (Mot. 8460.41K)
EuroTech E38 Turbo Intercooler.......................................................................... (Mot. 8460.41L)
EuroStar E38 Turbo Intercooler........................................................................... (Mot. 8460.41N)
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
24154.00
61318823
Attacco supporto filtro acqua
Water filter, support
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
26352.00
61318847
Coperchio corpo scambiatore di calore
Heat exchanger, cover
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
24158.00
61319096
Attacco tubo entrata aria compressore
Air compressor, air inlet pipe
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
26358.00
61319047
Da tubazione olio turbina a motore
From turbocharger oil pipe to engine
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
24162.00
61319095
Tubo entrata aria compressore 2-cil.
2-cylinder air compressor, air inlet
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
VARIE / MISCELLANEOUS
27041.00
61319045
Attacco anteriore compressore 2-cil.
2-cylinder air compressor, front
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
24800.00
61318820
Da testata a pompa acqua
From cylinder block to water pump
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
27293.00
Coperchio compressore bicilindrico
2-cyl. air compressor, cover
24804.00
61318822
Attacco collettori acqua
Water manifolds, connection
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
27294.00
Testa compressore bicilindrico
2-cyl. air compressor, head cover
ACX83 A/B
1x / EuroTech E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
ACX83 A/B
1x / EuroTech E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
IMPIANTO OLIO / OIL SYSTEM
ASSALI / WHEELS
26253.00
98412509
Uscita olio turbina
Turbocharger, oil outlet
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
31583.00
42118478
Raggiera riduttori ruote posteriori
Rear wheels, reduction gears
2x / EuroTrakker E30-E34
26256.00
61318303
Entrata olio turbina
Turbocharger, oil inlet
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
550
Illustrazione / Illustration
O-RINGS
101650
OR differenziale
O-ring, differential
1x / EuroTrakker E30-E34
4459785
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
EuroTech E25 Turbo Intercooler.......................................................................... (Mot. 8460.41T)
EuroTech E30 Turbo Intercooler - EuroTrakker E30 Turbo Intercooler............ (Mot. 8460.41C)
EuroTech E34 Turbo Intercooler - EuroTrakker E34 Turbo Intercooler............ (Mot. 8460.41K)
EuroTech E38 Turbo Intercooler.......................................................................... (Mot. 8460.41L)
EuroStar E38 Turbo Intercooler........................................................................... (Mot. 8460.41N)
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
103295
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
17286180
98461200
121090
17278581
OR portapolverizzatori (viton)
O-ring, nozzles holder (FPM)
6x / EuroTech E25-E30-E34-E38
6x / EuroStar E38
6x / EuroTrakker E30-E34
104970
42114757
OR interno semiassi ruote posteriori
O-ring, rear wheels
2x / EuroTrakker E30-E34
122730
4862313
OR attacco pompa idroguida (viton)
O-ring, power steering, oil pump (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
106280
98465113
OR valvole termostatiche
O-ring, thermostats
2x / EuroTech E25-E30-E34-E38
2x / EuroStar E38
123105
61582822
OR astuccio iniettori (viton)
O-ring, nozzles holder seat (FPM)
12x / EuroTech-EuroStar-EuroTrakker
107010
8121409
OR differenziale autobloccante
O-ring, self-locking differential
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
123165
17283581
OR interno scambiatore di calore (viton)
O-ring, heat exchanger, inner (FPM)
2x / EuroTech E25-E30-E34-E38
2x / EuroStar E38
2x / EuroTrakker E30-E34
107035
17296080
OR tubazioni pompa acqua
O-ring, water pump, pipe
4x / EuroTech E25-E30-E34-E38
4x / EuroStar E38
123220
17284681
OR tubazione aria turbina (viton)
O-ring, turbocharger, air pipe (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
121045
17277881
OR supporto pompa iniezione (viton)
O-ring, injection pump, support (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
123240
14460581
OR albero a camme (viton)
O-ring, camshaft (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
121055
OR asta livello olio (viton)
O-ring, oil dipstick (FPM)
123250
17285281
OR ingranaggi pompa acqua (viton)
O-ring, water pump, gears (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
OR attacco corpo pompa acqua
O-ring, water pump
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
Mot.  32543
17277981
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
1x / EuroTrakker E30-E34
www.lema-parts.it
adattabili a / suitable for
IVECO
Illustrazione / Illustration
OR succhieruola (viton)
O-ring, suction strainer (FPM)
1x / EuroTech-EuroStar-EuroTrakker
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
551
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
adattabili a / suitable for
IVECO
EuroTech E25 Turbo Intercooler.......................................................................... (Mot. 8460.41T)
EuroTech E30 Turbo Intercooler - EuroTrakker E30 Turbo Intercooler............ (Mot. 8460.41C)
EuroTech E34 Turbo Intercooler - EuroTrakker E34 Turbo Intercooler............ (Mot. 8460.41K)
EuroTech E38 Turbo Intercooler.......................................................................... (Mot. 8460.41L)
EuroStar E38 Turbo Intercooler........................................................................... (Mot. 8460.41N)
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
Illustrazione / Illustration
LEMA
ref.
adattabile a
suitable for
123300
17286281
OR supporto pompa iniezione (viton)
O-ring, injection pump, support (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
125045
17288981
OR pompa olio (viton)
O-ring, oil pump (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
124340
98438032
OR attacco sfiato motore (viton)
O-ring, engine vent (FPM)
125060
17289281
OR supporto scambiatore (viton)
O-ring, heat exchanger, support (FPM)
2x / EuroTech E25-E30-E34-E38
2x / EuroStar E38
2x / EuroTrakker E30-E34
Mot. EURO2
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
124410
2443252
OR scatola differenziale (viton)
O-ring, differential housing (FPM)
1x / EuroTrakker E30-E34
125095
17289681
OR attacco sfiato motore (viton)
O-ring, engine vent (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
124535
93191088
OR base compressore (viton)
O-ring, air compressor base (FPM)
125290
17291481
OR tubazione intercooler (viton)
O-ring, intercooling system (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
WABCO - 2 cylinders
2x / EuroTech E25-E30-E34-E38
excl. 240E25
2x / EuroStar E38
2x / EuroTrakker E30-E34
124635
7981661
OR comandi interni cambio (viton)
O-ring, gearbox selector forks (FPM)
1x / EuroTech E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
125336
124730
61317062
OR pompa iniezione (viton)
O-ring, injection pump (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
127150
OR bilanciere (viton)
O-ring, rocker arm (FPM)
2x / EuroTrakker E34
17298081
125001
61317701
OR boccola pompa iniezione (viton)
O-ring, injection pump, bush (FPM)
1x / EuroTech E25-E30-E34-E38
1x / EuroStar E38
1x / EuroTrakker E30-E34
127290
OR bilanciere (viton)
O-ring, rocker arm (FPM)
2x / EuroTrakker E34
17299681
552
Illustrazione / Illustration
61315083
61321115
OR canne cilindri (viton)
O-ring, cylinder liners (FPM)
12x / EuroTech E25-E30-E34-E38
12x / EuroStar E38
12x / EuroTrakker E30-E34
Tutti i nostri particolari non sono originali ma con essi intercambiabili. I riferimenti originali, le figure, i modelli sono esposti a semplice titolo indicativo
All original equipment manufacturer numbers, pictures and names are for reference only, and it isn’t implied that any parts listed is the product of these manufacturers
www.lema-parts.it