s
Bonnes adresse
sortir
*Vol aller-simple en Economy Class, taxes et frais de service inclus.
pour
Alcatraz
Adresse branchée pour événements en tous
genres : du défilé de mode au cabaret, disco tous
les vendredis et samedis.
Cadre: exceptionnel
Style: varie en fonction de l’événement organisé
Le plus: programme en direct très agréable
Site Internet: www.alcatrazmilano.com
Adresse: Via Valtellina 25, Milan 20159
Bar Magenta
Bar historique approuvé unanimement par toutes
les générations. Animation garantie jusqu’à 02h00
ou 03h00 du matin.
Cadre: ce qu’il faut d’originalité
Style: décontracté
Le plus: Délicieux encas à toute heure
Site Internet: www.barmagenta.it
Adresse: Via Carducci 13, Milan 20123
La Buca di San Vincenzo
Petit bar sympathique où déguster apéritifs et encas savoureux sur fond de jazz, tango ou reggae,
joué par des groupes talentueux.
Cadre: confortable
Style: détendu
Le plus: l’accès à Internet en wifi
Site Internet: www.labucadisanvincenzo.it
Adresse: Via San Vincenzo 15, Milan 20123
Cicco Simonetta
A mi-chemin entre la Porta Ticinese et Sant‘
Ambrogio, ce bar est l’adresse incontournable des
nuits milanaises.
Cadre: bien-être assuré
Style: chaleureux
Le plus: musique et spectacles de cabaret
Site Internet: www.ciccosimonetta.org
Adresse: Via Cicco Simonetta 16, Zona Navigle,
Milan
Club Hollywood
Le rendez-vous people de la ville : vous y rencontrerez assurément des stars de la mode, de la
musique et du sport.
Musique: pop, rock, house
Style: chic en cas de soirée, décontracté autrement
Le plus: l’atout stars
Site Internet: www.discotecahollywood.it
Adresse: Corso Como 15, Milan
Jazz Club Scimmie
Rendez-vous culturel incontournable pour tous
les amateurs de jazz, le Scimmie est une péniche
transformée en club qui organise depuis 1981
déjà des fêtes et des concerts dans le quartier
Navagli.
Cadre: confortable
Musique: rock, jazz
Le plus: groupes de musique, théâtre, défilés de
mode
Site Internet: www.scimmie.it
Adresse: Via Ascanio Sforza 49, Milan
Tocqueville
L’un des temples de la danse les plus célèbres de
Milan : glamour et design règnent en maîtres sur
les deux étages de cette adresse exclusive.
Cadre: high-tech chic
Musique: trois salles avec des styles différents
Le plus: un piano-bar pour tous ceux qui ont
envie d’un peu de calme
Site Internet: www.tokvill.com
Adresse: Via Tocqueville 13, Milan
Le Banque
Installé dans le bâtiment d’une ancienne banque
en plein centre ville, ce lieu de rencontre de la
jeunesse milanaise dispose de pistes de danse
sur deux étages.
Musique: Disco/Lounge
Style: Chic
Le plus: Happy Hour avec grand buffet
Site Internet: www.lebanque.it
Adresse: Via Bassano Porrone 6, 20121 Milan
Magazzini Generali
Immense boite de nuit avec 900 places assises et
une scène de 100 m². Les mercredis : Contemporary Beat, et les vendredis : Jetlag-Night (très
appréciée).
Musique: House, contemporaine, techno
Style: Disco
Le plus: DJ internationaux comme David Guetta
Site Internet: www.magazzinigenerali.it
Adresse: Via Pietrasanta 14, 20124 Milan
Radetzky Cafe
L’un des cafés cultes de Milan, à la frontière du
quartier de Corso Como. Ouvert dès le matin,
idéal pour bruncher (10h00 - 17h00).
Cadre: Sobre
Style: Urbain, chic
Le plus: Buffet en soirée
Site Internet: inexistant
Adresse: Corso Garibaldi 105/ Largo La Foppa,
20121 Milan
Moscatelli
La cave de ce bar regorge de vins du nord de
l’Italie, parmi lesquels quelques grands crus rares.
Ouvert jusqu’à minuit, fermé le dimanche.
Cadre: Invitation à la détente
Style: Décontracté
Le plus: Grands crus à la carte
Site Internet: inexistant
Adresse: Corso Garibaldi 93, 20121 Milan
Trattoria Toscana
Après le shopping ou en soirée : cette trattoria
est réputée pour ses fruits de mer. Ouvrez grands
les yeux car de l’extérieur, elle passe facilement
inaperçue !
Cadre: Convivial
Style: Décontracté
Le plus: Jolie terrasse sur cour intérieure, concerts de musique
Site Internet: www.trattoriatoscana.net
Adresse: Corso di Porta Ticinese 58
Da Claudio
Le paradis des amateurs de fruits de mer. Dans ce
bar traditionnel, l’architecture Art Déco se mêle à
un mobilier rustique. A goûter impérativement : les
antipasti.
Cadre: Rustique
Style: Décontracté
Le plus: Un verre de Prosecco offert
Site Internet: www.pescheriadaclaudio.it
Adresse: Via Cusani 1
GB Bar S.N.C. Di Vicentini G. &
Frittoli B
Idéal pour les petites faims. Depuis plus de 30
ans, Gianaluca Di Vicentini et Barbara Frittoli
font l’unanimité avec leur offre incomparable de
paninis.
Le plus: Le panini de luxe au caviar
Site Internet: inexistant
Adresse: Via Agnello 18, 20121 Milan
s shopping
Bonnes adresse
*Vol aller-simple en Economy Class, taxes et frais de service inclus.
La Rinascente
Dans ce centre commercial haut de gamme situé
en face de la cathédrale, le luxe vous donne
rendez-vous sur huit étages. La terrasse sur le toit
offre une vue splendide sur la ville et le restaurant
est l‘endroit idéal pour s‘offrir une pause gourmande.
Accès:
Métro lignes 1 et 3, arrêt Duomo
Site Internet: www.rinascente.it
Adresse: Piazza Duomo/Via Santa Radegonda 3,
20121 Milan
Galleria Vittorio Emanuele II
Datant du 19ème siècle, ce passage commercial
recouvert d‘une verrière porte le nom du roi Victor
Emmanuel II. Tous ceux qui aiment les belles choses et les beaux endroits apprécieront particulièrement la vue magnifique sur la cathédrale depuis
le 8ème étage ; l‘endroit idéal pour une pause
café. Par ailleurs le bar Camparino appartient à
Gaspare Campari, inventeur de la boisson du
même nom.
Accès:
Métro lignes 1 et 3, arrêt Duomo
Site Internet: non
Adresse: Entre Piazza del Duomo et Piazza della
Scala, 20121 Milan
Corso Buenos Aires
„Buenos Aires“ est l‘une des plus grandes artères
commerçantes d‘Europe et rassemble des dizaines d‘enseignes en tous genres, souvent abordables même pour les jeunes et les ados. L‘adresse
idéale pour faire de bonnes affaires et renouveler
sa garde-robe.
Accès:
Métro ligne 1, arrêt Porta Venezia
Site Internet: non
Adresse: Corso Buenos Aires, 20124 Milan
Via Montenapoleone
Toutes les marques de luxe ont élu domicile Via
Montenapoleone. Tout y est cher et prestigieux,
mais l‘ambiance vaut à elle seule le détour. Vêtements, chaussures, accessoires et même antiquités : tout ce qui se fait de mieux se trouve ici.
Accès:
Métro ligne 3, arrêt Monte Napoleone
Site Internet: www.viamontenapoleone.org
Adresse: Via Monte Napoleone, 20121 Milan
Mauro Leone
La boutique est petite mais toujours pleine : c‘est
LE paradis de la chaussure ! Cuir souple, superbes finitions et modèles ultra-chics : attention, ouvrez grand les yeux car de l‘extérieur, le magasin
passe inaperçu !
Accès:
Métro ligne 2, arrêt Porta Genova F.S.
Site Internet: www.mauroleone.com
Adresse: Corso di Porta Ticinese 60, 20123 Milan
Viktor & Rolf
L‘exclusivité est le maître mot de ce duo de
designers, et pas uniquement dans le domaine
de la mode. Mais le coup d‘œil est gratuit, alors
profitez-en ! Le paillasson „Bienvenue“ et le
parquet en chêne effet „arêtes de poisson“ collent
au plafond, les lustres jaillissent du sol : entrez
dans un univers surréaliste où rien ne ressemble
à la réalité.
Accès:
Métro ligne 3, arrêt Monte Napoleone
Site Internet: www.viktor-rolf.com
Adresse: Via Sant‘Andrea 14, 20121 Milan
Miu Miu
La marque un peu plus abordable de Prada,
destinée aux jeunes. Dans la boutique, laissezvous tenter par de luxueux accessoires, lunettes,
vêtements et chaussures pour femme, lingerie et
sacs.
Accès:
Métro ligne 3, arrêt San Babila. De là, il faut encore marcher quelques minutes.
Site Internet: www.miu-miu.com
Adresse: Via Sant‘Andrea 21, 20121 Milan
Via Torino
Vêtements, chaussures, bijoux et sacs à prix abordables. Suggestion : la boutique Segue propose
des sacs très chics et originaux à prix relativement
accessibles pour Milan.
Accès:
Métro lignes 1 et 3, arrêt Duomo
Site Internet: non
Adresse: Via Torino, 20123 Milan
Corso Ticinese
Tout sauf ordinaire : de nombreux jeunes créateurs ont élu domicile sur Corso Ticinese, à
l‘image de Surplus par exemple. Idéal pour tous
ceux qui aiment les choses insolites, et notamment pour les hommes à la recherche d‘un t-shirt
original.
Accès:
Métro ligne 2, arrêt Porta Genova F.S.
Site Internet: non
Adresse: Corso di Porta Ticinese, 20123 Milan
Dmagazine Outlet
Magasin d‘usine de marques réputées comme
Armani et Prada, à des prix nettement plus abordables. Pour homme et femme.
Accès:
Métro ligne 3, arrêt Monte Napoleone
Site Internet: www.dmagazine.it
Adresse: Via Monte Napoleone 26, 20121 Milan
Cavalli e Nastri
Cavalli e Nastri est un magasin de seconde main
proposant de nombreux articles de luxe. Vous
y trouverez une multitude de tenues vintage, de
Gianfranco Ferré à Yves Saint-Laurent en passant
par Chloé. Au passage, laissez-vous tenter par de
magnifiques sacs à main Louis Vuitton ou Gucci
des années 80.
Accès:
Métro ligne 2, arrêt Sant‘Ambrogio
Site Internet: www.cavallienastri.com
Adresse: Via Gian Giacomo Mora 12, 20123
Milan
Elisabeth the first
Le nom en dit long. Elisabeth the first est une
malle aux trésors pour les amateurs de mode des
temps passés : outre des articles délavés et vintage, vous trouverez également des accessoires et
chaussures.
Accès:
Métro ligne 2, arrêt Porta Genova F.S.
Site Internet: www.elizabethefirst.com
Adresse: Alzaia Naviglio Grande 44, 20144 Milan
Il Salvagente
Vêtements chics à petits prix : vous trouverez ici
un choix immense et pourrez profiter de réductions allant jusqu‘à 50%. Attention, le magasin est
un peu en retrait et donc pas très facile à trouver.
Accès:
Métro ligne 1, arrêt San Babila
Site Internet: www.salvagentemilano.it
Adresse: Via Fratelli Bronzetti 16, 20129 Milan
Fiera di Sinigaglia
Venez visiter le marché le plus ancien de Milan.
Il a lieu tous les samedis de 09h00 à 17h00 et
l‘entrée principale se fait directement par la gare
Genova-Navigli.
Accès:
Métro ligne 2, arrêt Porta Genova F.S.
Site Internet: www.fieradisinigaglia.it
Adresse: Via Valenza, 20144 Milan
Stockholm
AR N
W
Varsovie WA
Londres LH
Prague PRG
R
Budapest BU
Paris CDG
D
Milan MXP
Madrid MA
Lisbonne LIS
D
Bari BR I
BCN Olbia OLB* Naples NAP
Barcelona
Palma PM I* Cagliari CAG*
A
Ibiza IBZ*
Catania CT
O
Palerme PM
s
s saisonnière
* Destination
Although we try to make the information as accurate as possible, we accept no responsibility for
any loss, injury or inconvenience sustained by anyone using this book.