M
ANIFESTAZIONI
FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008
di Patrizia Menicucci
FIMA: LA MECCANIZZAZIONE
AGRICOLA IN SPAGNA
FIMA: SPAIN’S GROWING
EQUIPMENT FAIR
by Patrizia Menicucci
pain’s International Fair of
Machinery for Agriculture,
FIMA, is on at Zaragoza on
February 12-16, the 35th edition
of this long-running farm equipment event which now uses total
expo space of 68,507 sq.m, up
by 13,000 sq.m thanks to the addition of a new 13,000 sq.m hall.
The halls now total ten divided up
according to product types, from
tractors and motor-cultivators to
tilling equipment, irrigation, transport, post-harvest operations,
pest control, forestry, gardening,
and machine components.
The event, which is held every
other year, attracted 1,235 exhibitors in 2006, 565 Spanish and
670 foreign from 34 countries of
which 85% from the EU, 9%
American, and 6% Asian. Visitors
totalled 170,012 of whom 4,142
foreign from 44 countries (60%
from the EU, 18% the Americas,
15% Asia and 7% Africa).
This year, the organisers have
aimed for a more international
scope. The fair’s promotional effort included press presentations
in Zaragoza and Madrid as well
as major foreign fairs such as
S
54 – MMW n. 1/2008
a 35a edizione del FIMA, Fiera Internazionale di Macchine per
l’Agricoltura, si svolge dal
12 al 16 febbraio prossimo
presso il Quartiere Fieristico di Saragozza in Spagna.
La manifestazione, che ha
cadenza biennale, si tiene dal
martedì al sabato con apertura dalle 10 alle 19 e impegna una superficie complessiva di 121.000 mq (di cui
68.507 di pura esposizione),
grazie alla recente costruzione di un nuovo padiglione di
13.000 metri quadrati. Sono
10 i padiglioni che, divisi per
settori merceologici, ospitano trattori e motocoltivatori,
macchine per la lavorazione
del terreno, l’irrigazione, il
trasporto, le attività di postraccolta, fitosanitarie e forestali, nonché attrezzature per
il giardinaggio e componenti.
La novità di quest’anno è
l’area demo che verrà ospitata nelle immediate vicinanze del Quartiere fieristico su una superficie di
L
Si tiene alla metà di febbraio presso il quartiere fieristico
di Saragozza la Fiera Internazionale di Macchine per
l’Agricoltura FIMA. In crescita gli espositori e la presenza
di aziende ed operatori esteri. Fra le novità della rassegna
un’area dimostrativa di 25.000 metri quadrati
Spain’s increasingly important fair for agricultural
machinery, FIMA, is on stage at the Zaragoza fair area in
mid-February with more local and foreign exhibitors, also
using a new demo area of 25,000 sq.m
FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008 • FIMA 2008
25.000 metri quadrati.
I dati dell’ultima edizione,
svoltasi nel 2006, indicano
la partecipazione di 1.235
espositori, dei quali 565
spagnoli e 670 esteri provenienti da 34 Paesi (85% dall’Europa, 9% dalle Americhe ed il 6% dall’Asia). Per
quanto riguarda i visitatori,
questi sono stati 170.012, di
cui 4.142 esteri in rappresentanza di 44 Paesi (60%
Ue, 18% Americhe, 15%
Asia, 7% Africa).
Per l’edizione 2008 il comitato organizzatore ha lavorato
per una maggiore internazionalizzazione dell’Esposizione. Il programma di promozione del FIMA – che già
a maggio aveva registrato un
incremento degli espositori
pari al 14% rispetto all’anno
precedente – ha previsto
presentazioni alla stampa in
due incontri tenutisi rispettivamente a Madrid e a Saragozza, e agli operatori economici in diverse manifestazioni fieristiche estere (Agritechnica in Germania e Simei in Italia fra le altre).
Proprio in tema di internazionalità, lo scorso anno il
Ministero dell’Industria, Turismo e Commercio spagnolo ha rinnovato al FIMA il
riconoscimento di manifestazione internazionale sulla
base dei dati relativi a superficie espositiva, tipologia e
numero dei visitatori professionali e al buon andamento
delle ultime edizioni.Tale riconoscimento è importante,
oltre che per il prestigio della
fiera, anche perché consente
agli espositori partecipanti di
ottenere sgravi fiscali.
In occasione di FIMA verranno presentati i vincitori
del concorso per le novità
tecniche dedicate, fra l’altro, a motori per biocombustibili, dispositivi per il controllo delle emissioni e l’aumento del rendimento per
le macchine da raccolta.
Saranno 32 le delegazioni
commerciali presenti alla
Fiera di febbraio e fra gli incontri in programma sono
previsti una tavola rotonda
sul settore cerealicolo, una
conferenza sulle corrette
pratiche agricole ed un incontro di presentazione del
Progetto Topps.
In tema di politiche per la
meccanizzazione agricola, il
Governo spagnolo ha emanato nel 2007 un provvedimento per il rinnovo del parco agromeccanico nazionale
che prevede un rimborso di
80 euro a CV (50 euro in più
rispetto all’anno precedente)
per ogni nuovo trattore acquistato, contributo che sale
per giovani agricoltori e cooperative sino ad arrivare ad
un massimo di 150 euro. La
Fiera di Saragozza ha annunciato in occasione della presentazione del provvedimento che avrebbe sostenuto l’acquisto dei primi 50 trattori in
occasione di FIMA 2008 con
un ulteriore contributo pari a
10 euro/CV. Saragozza ospiterà, inoltre, l’edizione 2008
dell’Expo e tale avvenimento
rappresenterà un’importante
opportunità di crescita per la
città in termini di miglioramento delle infrastrutture relative a trasporti e ricettività
alberghiera, con rilevanti positive ricadute per le attività
del Quartiere fieristico.
Agritechnica at Hannover in Germany, SIMEI in Italy. The effort has
paid off so far with an increase of
14% in the number of exhibitors.
Last year, Spain’s Ministry for Industry, Tourism and Trade confirmed FIMA’s rating as an international event on the basis of its exhibition surface area, type and
number of professionals attending
and the success of recent editions. The recognition is important, as a matter of prestige but also because it means exhibitors
can profit from tax breaks.
The fair will see presentation of
awards for technical novelties for
biofuel powered engines, emission
control and to increase harvester
yields. Thirty-two foreign commercial delegations are scheduled to
attend, and the schedule of conferences and seminars covers cereals, best practice in farming, and
a presentation of the TOPPS Project, the EU’s 15-nation Train the
Operators to Prevent Pollution
from Point Sources scheme to
prevent water pollution from crop
protection products.
As part of its attempts to update
the country’s farm equipment, the
Spanish government last year issued a decree increasing the reimbursement available for new
tractors from 30 to 80 euros per
HP, rising to a maximum of 150
euros per HP for young farmers
and cooperatives. In response
and with the presentation of the
scheme scheduled at the fair, FIMA said it would itself add a further 10 euros per HP on the first
50 tractors bought during the fair.
As a major fair event, FIMA is expected to profit from the fact that
Zaragoza will also host Expo
2008, a major draw which will also
give the city the chance to inaugurate new infrastructures, transport
services and hotel space.
MMW n. 1/2008 – 55