Fish of the Mediterranean Sea
es
Peces del Mar Mediterráneo
it
Pesci del Mediterraneo
pt
As espécies do Mediterrâneo
lv
Ryby Středozemního moře
cs
Vidusjūras zivis
sk
lt
da
Middelhavets fisk
Viduržemio jūros žuvys
Ryby Stredozemného mora
hu
sl
de
Mittelmeerfische
A Földközi-tenger halai
mt
et
Vahemere kalad
£ut tal-Ba¢ar tal-Mediterran
Ribe Sredozemskega morja
fi
Välimeren kalat
sv
nl
el
Ψάρια της Μεσογείου
fr
Vis uit de Middellandse Zee
Poissons de la Méditerranée
pl
Ryby Morza Śródziemnego
Fisk i Medelhavet
Conger conger
Coryphaena hippurus
Dicentrarchus labrax
Diplodus spp.
Eledone spp.
Engraulis encrasicolus
Epinephelus spp.
Loligo spp.
Lophius spp.
Merluccius merluccius
Micromesistius
poutassou
Mullus spp.
Gamba rosada
Congrio
Lampuga
Lubina
Sargo
Pulpo blanco
Anchoa
Mero
Calamar
Rape
Merluza
Bacaladilla
Salmonete
Kreveta červená
Úhoř mořský
Zlak nachový
Mořčák evropský
Mořan (rod)
Chobotnice (rod)
Sardel obecná
Kanic (rod)
Oliheň (rod)
Ďas mořský
Štikozubec obecný
Treska modravá
Parmice (rod)
Slávka středomořská
Blårød reje
Havål
Guldmakrel
Havbars
Havrude
Ottearmet
blæksprutteslægt
Ansjos
Havaborre
Loligo
Havtaske
Kulmule
Blåhvilling
Mulle
Middelhavsblåmusling
Aristeus antennatus
Mytilus
galloprovincialis
Mejillón
Afrikanische
Tiefseegarnele
Meeraal
Gemeine Goldmakrele
Wolfsbarsch
Seebrasse
Zirrenkrake
Sardelle
Zackenbarsch
Kalmar
Seeteufel
Seehecht
Blauer Wittling
Meerbarbe
MittelmeerMiesmuschel
Kümnejalaline vähk
Harilik meriangerjas
Harilik kuldmakrell
Huntahven
Peitelhammasahven
Muskuspolüüp
Euroopa anšoovis
Kivikoha
Ebakalmaar
Euroopa merikurat
Merluus
Põhjaputassuu
Meripoisur
Vahemere rannakarp
Κόκκινη γαρίδα
Μουγκρί
Κυνηγός
Λαβράκι
Σαργός
Μοσχιοί
Γαύρος
Ροφός
Καλαµάρι
Πεσκαντρίτσα
Μπακαλιάρος
Προσφυγάκι
Μπαρµπούνι
Μύδι
Red shrimp
Conger
Dolphinfish
Seabass
Sagro bream
Horned and
musky octopus
Anchovy
Grouper
Squid
Anglerfish
Hake
Blue whiting
Red mullet
Mussel
Congre
Coryphène
Merlan bleu
Sargue
Poulpe blanc
Anchois
Mérou
Calmar
Lotte
Merlu
Gambero rosso
Grongo
Corifena
Spigola
Sarago
Moscardino
Acciuga
Cernia
Calamaro
Rana pescatrice
Nasello
Melù
Triglia
Cozza
Sarkanās garneles
Crevette rouge
Jūras zutis
Delfīnzivs
Jūras asaris
Bar
Jūras karūsu ģints
Astoņkājis
Anšovs
Jūras asaru ģints
Kalmārs
Jūrasvelns
Heks
Putasū
Jūras barbes
Rouget
Vidusjūras
ēdamgliemene
Moule
Raudonoji krevetė
Jūrų ungurys
Korifena
Paprastasis vilkešeris
Karosai
Aštuonkojai
Europinis ančiuvis
Akmeniniai ešeriai
Kalmarai
Europinis jūrų
velnias
Europinė jūrų lydeka
Šiaurinis putasu
Paprastosios barzdotės
Viduržemio jūros midija
Vörös garnélarák
Tengeri angolna
Aranymakrahal
Tengeri sügér
Gyűrűs durbincs
Polip
Európai szardella
Csíkos sügér
Kalmár
Ördöghal
Szürke tőkehal
Kék puha tőkehal
Vörösmárna
Földközi-tengeri kagyló
Gamblu a¢mar
tal-Mediterran
Blauwrode
diepzeegarnaal
Gringu
Lampuka
Spnotta
Sargu
Qarnita ta’ l-iskoll
Inƒova
¥erna
Klamar
Pertriƒa kbira
Marlozz
Putassu
Trilja
Congeraal
Goudmakreel
Zeebaars
Ringbrasemachtige
Muskusoctopus
Ansjovis
Zaagbaars
Pijlinktvis
Zeeduivel
Heek
Blauwe wijting
Zeebarbeel
Mossel
Kałamarnica
pospolita
Barweny
Masklu
Eledone spp.
Sardela europejska
Granik
Camarão vermelho
Safio
Doirado
Robalo
Sargo
Polvo do alto
Anchova
Garoupas e meros
Lula
Tamboril
Pescada
Verdinho
Salmonete
Omułek
śródziemnomorski
Mexilhão do
Mediterrâneo
Kreveta červená
Úhor morský
Koryféna veľká
Morský okúň
Moran (rod)
Chobotnice (rod)
Sardela
Kanic (rod)
Kalmáre
Čert morský
Merlúza európska
Treska modrastá
Parmica červená
Slávka stredomorská
Krewetka czerwona
Konger
Koryfena
Labraks
Prażmy, zebryle
Żabnica (nawęd)
Morszczuk
Witlinek błękitny
Rdeče-modra
kozica
Ugor
Delfinka
Brancin
Špar
Moškatna hobotnica
Sardon
Kirnja
Ligenj
Morska spaka
Oslič
Sinji mol
Bradač
Pohjankatkarapu
Meriankerias
Dolfiini
Meribassi
Sargi
Myskitursas
Sardelli
Meriahven
Kalmari
Merikrotti
Kummeliturska
Mustakitaturska
Punamullo
Sinisimpukka
Blåröd räka
Havsål
Guldmakrill
Havsabborre
Stjärtfläcksbleckor
Åttaarmade
bläckfiskar
Ansjovis
Groupers
Bläckfiskar
Marulk
Kummel
Blåvitling
Mullar
Medelhavsblåmussla
Octopus vulgaris
Pagellus erythrinus
Parapenaeus
longirostris
Ruditapes decussatus
Sardina pilchardus
Scomber scombrus
Sepia officinalis
Solea vulgaris
Sparus aurata
Spicara smaris
Thunnus thynnus
Xiphias gladius
Pulpo común
Breca
Gamba blanca
Almeja fina
Sardina
Caballa
Sepia común
Lenguado
Dorada
Caramel
Atún rojo
Pez espada
Mečoun obecný
Nephrops norvegicus
Cigala
Humr severský
Chobotnice pobřežní
Ružicha červená
Kreveta růžová hlubinná
Mušle rýhovaná
Sardinka obecná
Makrela obecná
Sépie obecná
Jazyk obecný
Pražman zlatý
Modrák mořský
Tuňák obecný
Jomfruhummer
Almindelig ottearmet
blæksprutte
Rød blankesten
Dybvandsrosenreje
Stor tæppemusling
Sardin
Makrel
Sepiablæksprutte
Tunge
Guldbrasen
Picarel
Almindelig tun
Sværdfisk
Rote Meerbrasse
Rosa Geißelgarnele
Teppichmuschel
Sardine
Makrele
Gemeiner Tintenfisch
Seezunge
Goldbrasse
Pikarel
Roter Thun
Schwertfisch
Harilik kaheksajalg
Punane besuugo
Viburhännak
Veenuskarp
Sardiin
Harilik makrell
Harilik seepia
Harilik merikeel
Kuld-merikoger
Ahvenaline
Harilik tuun
Mõõkkala
Καραβίδα
Χταπόδι
Λυθρίνι
Κόκκινη γαρίδα
βαθέων υδάτων
Κυδώνι / Χάβαρο
Σαρδέλλα
Σκουµπρί
Σουπιά
Γλώσσα
Τσιπούρα
Μαρίδα
Ερυθρός τόνος
Ξιφίας
Norway lobster
Common octopus
Pandora
Deep-water pink shrimp
Clam
Sardine
Mackerel
Common cuttlefish
Sole
Seabream
Picarel
Bluefin tuna
Swordfish
Sole
Dorade royale
Langoustine
Poulpe
Pageot rouge
Palourde
Sardine
Maquereau
Seiche commune
Thon rouge
Espadon
Scampo
Polpo di scoglio
Pagello fragolino
Gambero rosa
Vongola verace
Sardina
Sgombro
Seppia
Sogliola
Orata
Menola
Tonno rosso
Pesce spada
Langusts
Astoņkājis
Pagele
Dziļūdens rozā garnele
Crevette rose du large
Eiropas cietgliemene
Sardīne
Skumbrija
Sēpija
Jūras mēle
Zeltgalvainais
jūras plaudis
Smarida
Picarel
Ziemeļu tunzivs
Zobenzivs
Norveginis omaras
Paprastasis aštuonkojis
Raudonasis pagelas
Europinė sardinė
Atlantinė skumbrė
Paprastoji sepija
Paprastasis jūrų liežuvis
Auksinė dorada
Paprastoji smaridė
Paprastasis tunas
Durklažuvė
Közönséges polip
Közönséges
vörösdurbincs
Vénusz-kagyló
Szardínia
Közönséges makréla
Közönséges tintahal
Közönséges nyelvhal
Aranydurbincs
Tengeri márna
Közönséges tonhal
Kardhal
Awwista tan-Norve¿ja
Qarnita
Pa¿illa
Giliavandenė
rožinė krevetė
Mélyvízi piros
ostorgarnéla
Gamblu ro∆a
tal-Mediterran
Didžioji venera
Norvég homár
Arzella nigra
Sardina
Pizzintun,
kavall komuni
Siƒƒa
Lingwata komuni
Awrata
Pikarell
Tonnu
Pixxispad
Tong
Langoestine
Octopus
Rode zeebrasem
Roze diepzeegarnaal
Tapijtschelp
Sardine
Makreel
Gewone zeekat
Zeebrasem
Pikarel
Tonijn
Zwaardvis
Homarzec
Ośmiornica pospolita
Morlesz szkarłatny
Krewetka
głębokowodna
Ruditapes decussatus
Sardynka europejska
Makrela
Mątwa pospolita
Sola
Dorada
Spicara smaris
Tuńczyk błekitnopłetwy
Miecznik (włócznik)
Lagostim
Polvo vulgar
Bica
Gamba branca
Amêijoa boa
Sardinha
Sarda
Choco
Linguado
Dourada
Trombeiro
Atum rabilho
Espadarte
Nórsky homár
Chobotnica obyčajná
Pražma
Kreveta ružová hlbinná
Mušľa jedlá
Sardinka európska
Makrela obyčajná
Sépia obyčajná
Morský jazyk
Ostnozubec kráľovský
Smarida vysoká
Tuniak modroplutvý
Mečúň obyčajný
Škamp
Hobotnica
Ribon
Dolgoostna rdeča kozica
Brazdasta ladinka
Sardela
Skuša
Sipa
Morski list
Orada
Girica
Tun
Mečarica
Keisarihummeri
Mustekala
Pagelli
Katkarapu
Mattosimpukka
Sardiini
Makrilli
Seepia
Meriantura
Kultaotsa-ahven
Pikarelli
Tonnikala
Miekkakala
Havskräfta
Vanlig åttaarmad
bläckfisk
Rödpagell
Djuphavsräka
Stor venusmussla
Sardin
Makrill
Sepiabläckfisk
Tunga
Guldsparid
Pikarell
Tonfisk
Svärdfisk
Pictures © Scandinavian Fishing Year Book - www.scandfish.com - Weitemeyer and Nystroem Olesen
Gewöhnlicher Krake
KL-65-05-238-1M-P
Kaisergranat
Norra salehomaar
Klapavica