/,1($0$59
*(1(5$=,21(',6,67(0,08/7,
$6&52//',*,7$/(
6,(7(35217,3(5,/)87852"
0$59
/DQRVWUDUHDOWjQDVFHQHOHGDOVLRFFXSD
HVFOXVLYDPHQWH GHO FRPIRUW DPELHQWDOH SURJHWWDQGR H
GLVWULEXHQGRSURGRWWLSHUODFOLPDWL]]D]LRQHGHOO¶DULD
&DSLWDQDWD GDO VHPSUH DWWLYR )HUUROL /XFLDQR KD ULFH
YXWRQXRYDVSLQWDFRQO¶DYYHQWRGHLWUHILJOLFKHO¶DIILDQ
FDQRRJJLVLDPRXQD6SDRSHUDWLYDGDOLQXQD
QXRYDVHGHLQVHGLDWDVXPTGLSURSULHWj
'DL SULPL SDVVL GL YHQGLWH LQ XQ PHUFDWR GLIILFLOH RJJL
VLDPRSUHVHQWLFRQSLGLDJHQ]LHVXOWHUULWRULRLWDOLD
QRHGLQSDHVLHXURSHLROWUHDFHQWULDVVLVWHQ]D
FKHFROODERUDQRFRQQRLSHUDVVLFXUDUYLLQWHUYHQWLUDSL
GLHULVROXWLYL
3RVVLDPRYDQWDUFLGLDYHUHXQDJDPPDSURGRWWLGLDOWD
TXDOLWjWUDOHSLFRPSOHWHQHOSDQRUDPDHXURSHRJUD
]LHVRSUDWWXWWRDOODFRQWLQXDULFHUFDHLQWURGX]LRQHG¶DU
WLFROLDWWLDVRGGLVIDUHOHHVLJHQ]HSLVYDULDWH
/D QRVWUD ³0LVVLRQH´ q JDUDQWLUH LO EHQHVVHUH XPDQR
FRQDPSLHHGLYHUVHVROX]LRQLVHPSUHDOO
DYDQJXDUGLD
6LPRQH)HUUROL
'LUHWWRUH&RPPHUFLDOH
, 1829, 0$59 0$;$ 92&$=,21( +,*+ 7(&+
(&2/2*,&$
1(:0$;$0$59*5((1+,*+7(&+&$//,1*
'D VHPSUH O¶RELHWWLYR SULQFLSDOH GL 0$;$ q FUHDUH
SURGRWWLVHPSUHSLHIILFLHQWLHDOO¶DYDQJXDUGLDGLRIIUL
UH VROX]LRQL DG DOWR FRQWHQXWR WHFQRORJLFR UHDOL]]DWH
SHU JDUDQWLUH XQ HOHYDWR FRPIRUW DPELHQWDOH VHFRQGR
ODSLULJRURVDILORVRILDHFRORJLFD
6LQFHHYHUWKHPDLQ0$;$WDUJHWLVWRFUHDWHDOZD\V
PRUH HIILFLHQW DQG DYDQW JDUGH SURGXFWV WR RIIHUKLJK
WHFKQRORJLFDO VROXWLRQ FRQFHLYHG WR JXDUDQWHH D ORIW\
URRPFRPIRUWXQGHUWKHVWULFWHVWHFRORJLFDOSKLORVRSK\
)RFDOL]]DQGRVL VXO ULVSDUPLR HQHUJHWLFR VXOOD TXDOLWj
GHL FRPSRQHQWL H VXO EHQHVVHUH RWWHQLELOH FRQVLGH
UD]LRQL ULWHQXWH IRQGDPHQWDOL KD SURJHWWDWR H UHDOL]
]DWR SHU L VXRL FOLHQWL XQD QXRYD JDPPD GL VLVWHPL D
YROXPHGLUHIULJHUDQWHYDULDELOHFRQWHFQRORJLDGLJLWDO
VFUROODIILGDELOLHIOHVVLELOL
)RFXVLQJ RQ HQHUJ\ VDYLQJ FRPSRQHQWV TXDOLW\ DQG
REWDLQDEOH ZHOO EHLQJ WDUJHWV ZKLFK DUH FRQVLGHUHG
DV IRXQGDPHQWDV KDV SURMHFWHG DQG UHDOL]HG IRU LWV
FXVWRPHUVDQHZIOH[LEOHDQGUHOLDEOHUDQJHRIYDULD
EOHUHIULJHUDQWYROXPHV\VWHPVZLWKGLJLWDOVFUROOWHFK
QRORJ\
, QXPHURVL YDQWDJJL RIIHUWL GDL VLVWHPL
0$59 VRQR XQ IDWWR HYLGHQWH PDVVLPD
HIILFLHQ]D HQHUJHWLFD SHU O¶XVR GHO UHIUL
JHUDQWH HFRORJLFR 5$ XQD DVVROXWD
IDFLOLWj GL LQVWDOOD]LRQH JUD]LH DOOD PRGX
ODULWjGHOOHVLQJROHXQLWjDPSLDJDPPDGL
SRWHQ]HFKHVSD]LDQRGDJOL+3DL+3
SHUXQWRWDOHGLSRVVLELOLFRPELQD]LRQL
JUDQGHIOHVVLELOLWjQHOFROOHJDUHXQPDVVL
PRGLXQLWjLQWHUQHQHLGLYHUVLPRGHOOL
7KH VHYHUDO DGYDQWDJHV RI WKH 0$59
V\VWHPV DUH DQ FOHDU REYLRXVQHVV PD[L
PXPHQHUJ\HIILFLHQF\GXHWR5$HFROR
JLFDOUHIULJHUDQWXVDJHDQDEVROXWHLQVWDO
ODWLRQ HDVLQHVV WKDQNV WR WKH PRGXODULW\
RI HYHU\ VLQJOH XQLW ZLGH FDSDFLW\ UDQJH
VSDFLQJ IURP +3 WR +3 IRU JOREDOO\
SRVVLEOH FRPELQDWLRQV JUHDW IOH[LELOL
W\ LQ FRQQHFWLQJ D PD[LPXP RI LQGRRU
XQLWVLQGLIIHUHQWPRGHOV
&RQLQXRYLVLVWHPL0$590$;$VXSH
UDJOLRUL]]RQWLGHOODFOLPDWL]]D]LRQH
:LWK WKH QHZO\ GHYHORSHG 0$59
V\VWHPV 0$;$ JHWV WKURXJK WKH DLU
FRQGLWLRQLQJKRUL]RQ
,QWURGX]LRQH,,QWURGXFWLRQ
, 1829, 0$59 0$;$ 92&$=,21( +,*+ 7(&+
(&2/2*,&$
0LQLPL]]DQGRLOFRQVXPRGLHQHUJLDIRUQL
VFHO¶DULDGLULQQRYRQHFHVVDULDSHUJDUDQ
WLUHLOEHQHVVHUHQHLORFDOLFOLPDWL]]DWL
,QROWUHPHWWHDGLVSRVL]LRQHWXWWDXQDVHULH
GLFRQWUROOLORFDOLRUHPRWLGLJHVWLRQHLQWHO
OLJHQWH FKH DVVLFXUDQR XQD VXSHUYLVLRQH
FHQWUDOL]]DWD HVWUHPDPHQWH SUHFLVD HG
HIILFDFH GHL VLVWHPL GL FRQGL]LRQDPHQWR
VRSUDWWXWWRGHLSLDUWLFRODWLHVWUXWWXUDWL
1(:0$;$0$59*5((1+,*+7(&+&$//,1*
0LQLPL]LQJ WKH HQHUJ\ FRQVXPSWLRQ WKH\
VXSSO\ WKH DLU UHQHZDO QHHGHG WR JXDUDQ
WHHWKHLGHDOFRPIRUWLQWKHDLUFRQGLWLRQHG
URRPV
1HYHUOHVVLWSXWVRQGLVSRVDODZLGHVHULHV
RI ORFDO RU UHPRWH FRQWUROV RI LQWHOOLJHQW
PDQDJHPHQW ZKLFK HQVXUH DQ H[WUHPHO\
SUHFLVHDQGHIIHFWLYHVXSHUYLVLRQRIWHFHQ
WUDOL]HG DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHPV VSHFLDOO\
RIWKHPRVWVWUXFWXUHGDQGDUWLFXODWHG
$EELQDWL DL WHUPLQDOL FKH VL SRVVRQR LQGLYLGXDUH QHOOD
YDVWDJDPPDGLPXUDOLFDVVHWWHFDQDOL]]DELOLRVRIILW
WRSDYLPHQWRLVLVWHPLGLJLWDOLDYROXPHGLUHIULJHUDQWH
YDULDELOH0$;$UDSSUHVHQWDQRODVROX]LRQHKLJKWHFK
LGHDOH SHU FOLPDWL]]DUH XIILFL KRWHO ULVWRUDQWL H DELWD
]LRQLSULYDWH
0DWFKHG ZLWK WKH ZDWHU WHUPLQDO XQLWV ZKLFK FDQ EH
VHOHFWHGDPRQJWKHZLGHUDQJHRIKLJKZDOOVFDVVHW
WHGXFWHGIORRUFHLOLQJV0$;$¶VGLJLWDOVFUROOYDULDEOH
UHIULJHUDQWYROXPHV\VWHVUHSUHVHQWWKHLGHDOKLJKWHFK
VROXWLRQ IRU FRQGLWLRQLQJ RIILFHV KRWHOV UHVWDXUDQWV
DQGSULYDWHEXLOGLQJV
&RQLO0$59LFRVWLGLHVHUFL]LRVRQRHVWUHPDPHQWH
ULGRWWLJUD]LHDOFRQWUROORGLRJQLVLQJROD]RQD9HQJR
QRLQIDWWLUDIIUHGGDWLRULVFDOGDWLVRODPHQWHJOLDPELHQWL
FKH QHFHVVLWDQR GL FOLPDWL]]D]LRQH PHQWUH LO VLVWHPD
VLSXzGLVDWWLYDUHLQWXWWLJOLDOWULORFDOL
:LWK 0$59WKHZRUNLQJ FRVWVKDYH EHHQ H[WUHPHO\
UHGXFHG WKDQNV WR WKH FRQWURO RI HDFK VLQJOH DUHD ,Q
IDFW FDQ EH FRROHG RU KHDWHG RQO\ WKH URRPV ZKLFK
UHDOO\ QHHG DLU FRQGLWLRQLQJ ZKLOH WKH V\VWHP FDQ EH
GHDFWLYDWHLQDOOWKHRWKHUVSDFHV
,QFDVRGLEODFNRXWRGLOXQJKHLQWHUUX]LRQLGHOO¶DOLPHQ
WD]LRQH LO VLVWHPD VL ULDYYLD DXWRPDWLFDPHQWH FRQ OH
SUHFHGHQWL LPSRVWD]LRQL DO ULSULVWLQDUVL GHOOD FRUUHQWH
*UD]LHDOODPHPRULDGHOVLVWHPDQRQVDUjQHFHVVDULR
HIIHWWXDUHDOFXQDUHLPSRVWD]LRQHGHOSURJUDPPD
:KHQ WKH SRZHU LV FXW RII DQG WKHQ
UHVXSSOLHG WKH V\VWHP DXWRPDWLFDOO\
UHVWRUHV WKH SUHYLRXV IXQFWLRQ VHWWLQJV
7KDQNV WR WKH V\VWHP PHPRU\ WKHUH LV
QRQHHGWRUHSURJUDP
/¶LQQRYDWLYR FLUFXLWR IULJRULIHUR FRQWUROOD
O¶DIIOXVVRGHOUHIULJHUDQWHQHOFRQGHQVDWR
UH VIUXWWDQGRQH LQ PRGR SL HIILFLHQWH OD
VXSHUILFLH QHOOH FLUFRVWDQ]H SL GLYHUVH
H GHWHUPLQDQGR XQ PLJOLRUH UHQGLPHQWR
HQHUJHWLFR
7KHLQQRYDWLQJUHULJHUDWLQJFLUFXLWFRQWUROV
WKH UHIULJHUDQW IORZ LQWR WKH FRQGHQVHU
H[SORLWLQJ LWV VXUIDFH LQ D PRUH HIILFLHQW
ZD\ LQ WKH PRVW GLIIHUHQW FLUFXPVWDQFHV
DFKLHYLQJDQKLJKHUHIILFLHQF\
,O0$59QHLGHWWDJOL,0$59GHWDLOV
,O0$59QHLGHWWDJOL,0$59GHWDLOV
'HVLJQEUHYHWWDWRIXQ]LRQDPHQWRSUHFLVR
9DOYRODELODQFLDPHQWRROLRDVVLFXUDXQDFRQWLQXDOXEULILFD]LRQHGHOVLVWHPD
9DOYRODELODQFLDPHQWRJDVGLYLGHLQPRGRHTXLOLEUDWRLOUHIULJHUDQWHWUDLGLYHUVLFRPSUHVVRUL
3DWHQWHGGHVLJQUXQQLQJUHOLDEOH
2LOEDODQFHHQVXUHVXIILFLHQWUHIULJHUDQWOXEULILFDQWVXSSO\
*DVEDODQFHEDODQFLQJWKHUHIULJHUDQWVXFWLRQYROXPHDPRQJGLIIHUHQWFRPSUHVVRUV
$VSHWWRHOHJDQWHGXUDWXURQHOWHPSR
5HDOL]]DWRFRQWHFQRORJLHDOO
DYDQJXDUGLDFKHJOLGRQDQRXQDVSHWWRHOHJDQWHHGXUDWXURQHOWHPSR
(OHJDQWDSSHDUDQFHORQJHYLW\RIXVDJH
$FKLHYLQJDGYDQFHGWHFKQLFDOSURFHVVZKLFKJHWVHOHJDQWDSSHDUDQFHZLWKORQJHYLW\RIXVDJH
0DJJLRUSRUWDWDG
DULDEDVVDUXPRURVLWj
$GRWWDGXHWXUERYHQWLODWRULFKHSHUPHWWRQRPDJJLRUSRUWDWDG
DULDHUXPRURVLWjFRQWHQXWD
%LJJHUDLUIORZYROXPHORZHUQRLVH
$GRSWGXDOWXUERIDQZKLFKPDNHELJJHUDLUIORZYROXPHZLWKORZHUQRLVH
0DJJLRUHSUHYDOHQ]DGHOO
DULDHVSXOVDEDVVDUXPRURVLWj
/DQXRYDJULJOLDGHOYHQWLODWRUHSHUPHWWHLOFRQWUROORGHOO
DULDLQLQJUHVVRHGLQXVFLWDDXPHQWDQGRFRVu
ODSUHYDOHQ]DGHOO
DULDHVSXOVD
6PDOOHUSUHVVXUHORVVORZHUQRLVH
7KHJULOOHRIIDQDLULQOHWDQGIDQDLURXWOHWKDYHDLUIORZGLUHFWLRQDGMXVWLQJIXQFWLRQZKLFKOHDGVWRORZHU
SUHVVXUHORVV
'HVLJQRULJLQDOHFRQWUROORSXQWXDOHGHOIOXVVRGLUHIULJHUDQWH
'RWDWRXQDFRSSLDGLYDOYROHDGHVSDQVLRQHHOHWWURQLFDFKHGLVWULELVFRQRGLOLJHQWHPHQWHLOUHIULJHUDQWH
JUD]LHDLHSLJUDGLQLGLIXQ]LRQDPHQWR
&UHDWLYHGHVLJQSUHFLVHO\UHIULJHUDQWFRQWURO
'RXEOHHOHFWULFDOH[SDQVLRQYDOYHVZLFKDFKLHYHVXSWRVWHSVUHIULJHUDQWDGMXVWLQJSUHFLVLRQWRJHW
WKHEHVWUHIULJHUDQWGLVWULEXWLRQHIIHFW
6WUDRUGLQDULRVLVWHPDGLFRQILJXUD]LRQHGHOUHIULJHUDQWH
'RWDWRGLFRPSUHVVRUHVFUROOFRQDPSLRFDPSRGLPRGXOD]LRQHSLFRPSUHVVRULSRVVRQRHVVHUHFROOH
JDWLLQSDUDOOHOR/DPRGXOD]LRQHGLFDSDFLWjYDULDWUDLOHLODVVHPEODQGRPRGHOOLSHUXQD
SRWHQ]DWRWDOHGL+3
3RZHUIXOUHIULJHUDQWV\VWHPFRQILJXUDWLRQ
$GRSW'LJLWDO6FUROO&RPSUHVVRUFRPSUHVVRUZLWKZLGHUXQQLQJDUUDQJHPXOWLFRPSUHVVRUFDQEH
SDUDOOHOFRQQHFWHGWKHFRUUHVSRQGLQJFDSDFLW\UDQJHFDQDFKLHYHZKHQPRGHOVDVVHP
EOHGWR+3
1XRYDWLSRORJLDGLVFDPELDWRUHGLFDORUHDGDOWDHIILFLHQ]D
$GRWWDXQRVFDPELDWRUHDWUHUDQJKLFRQFLUFXLWD]LRQHRWWLPL]]DWDFKHJDUDQWLVFHXQHIILFLHQWHWUDVIH
ULPHQWRGLFDORUHHGXQDVWUDRUGLQDULDSRWHQ]DLQULVFDOGDPHQWRVSHFLDOPHQWHDWHPSHUDWXUHHVWHUQH
PROWREDVVH
1HZW\SHKLJKHIILFLHQWKHDWH[FKDQJHU
$GRSWURZLQQHUVFUHZFRSSHUKHDWH[FKDQJHUZKLFKFUHDWHVKLJKHUKHDWWUDQVIHUHIILFLHQF\DQG
SRZHUIXOKHDWLQJFDSDFLW\HVSHFLDOO\LQORZDPELHQWWHPSHUDWXUH
)RULSHULOVROOHYDPHQWR
5HQGRQRDJHYROHO
LQVWDOOD]LRQHHODPRYLPHQWD]LRQH
5HVHUYLQJVSHFLDOGHVLJQHGWUDQVSRUWDWLRQSRVLWLRQIRUIRUNOLIW
0DNLQJHDV\LQVWDOODWLRQIRUWKHVOLQJPRYHPHQW
&DUDWWHULVWLFKHSULQFLSDOLGHO0$59,0$59IHDWXUHV
PRGXOL EDVH H +3 FKH FRPELQD
WL VHFRQGR OD QHFHVVLWj SRVVRQR IRUQLUH ILQR D +3
SHUHVHPSLR+3[
EDVLFPRGXOH+3ZKLFKFDQEHIUHHO\
FRPELQHGXSWR+3î+3
7XWWLLPRGXOLKDQQROHVWHVVHLGHQWLFKHGLPHQVLRQL
,QFUHPHQWL GL FDSDFLWj GD +3 JOL SHUPHWWRQR
GL VRGGLVIDUH OH SL VYDULDWH ULFKLHVWH LQ WHUPLQL GL
FDSDFLWj
/D PDVVLPD SRWHQ]D UDJJLXQJLELOH q +3
N:DWWXDOPHQWHXQDWUDOHSLHOHYDWHGHOPHUFDWR
6DPHVL]HRIDOOPRGXOHV
+3FDSDFLW\LQFUHPHQWVPHHWYDULRXVUHTXLUHPHQ
WV
7RSFDSDFLW\LV+3N:ODUJHVWLQWKHLQGX
VWU\
·+3·N:
·+3·N:
·+3·N:
·+3·N:
&2035(6625((/(9$7$()),&,(1=$
&2035(6625+,*+()),&,(1&<
3URGRWWRGD&RSHODQG
0RGXOD]LRQH FRQWLQXD GHOOD SRWHQ]D IRUQLWD WUD LO
GHOODSRWHQ]DWRWDOHSURGRWWD
(FFHOOHQWLSUHVWD]LRQLDOWRUHQGLPHQWR
$VVHQ]D GL PHFFDQLVPL GL JLXQ]LRQH RVFLOODQWL SHU
JDUDQWLUHODPDVVLPDDIILGDELOLWj
%DVVROLYHOORVRQRUR
%DVVDFRUUHQWHGLVSXQWR
(QDEOHG%\&RSHODQG&RPSOLDQW6FUROO
a&RQWLQXRXV&DSDFLW\2XWSXW
([FHOOHQWSHUIRUPDQFHVKLJKHIILFLHQW\
1R MXQFWLRQ RVFLOODWLQJ PHFKDQLVPV WR JXDUDQWHH
PD[LPXPUHOLDELOLW\
/RZQRLVHOHYHO
/RZVWDUWLQJFXUUHQW
&DUDWWHULVWLFKHSULQFLSDOLGHO0$59,0$59IHDWXUHV
%,/$1&,$0(172'(//
2/,2
3URJHWWDWR SHU JDUDQWLUH XQD FRVWDQWH H VLFXUR ELODQ
FLDPHQWRGHOO¶ROLR
2,/%$/$1&(
3DWHQWGHVLJQVWDEOHDQGUHOLDEOHRLOEDODQFH
%LODQFLDPHQWR GHOO¶ROLR DSSOLFDWR DL YDUL PRGXOL
JDUDQWHQGRUHJRODULWjGLIXQ]LRQDPHQWR
8WLOL]]DVHSDUDWRULG¶ROLRFHQWULIXJKLDGDOWDHIILFLHQ
]D FKH SHUPHWWRQR XQ HIILFLHQ]D GL UHFXSHUR GHO
1XRYRDFFXPXORGLUHIULJHUDQWHLQEDVVDSUHVVLRQH
IDYRULVFHLOULWRUQRGHOO¶ROLRDOFRPSUHVVRUH
2LO EDODQFH DQG DYHUDJH WHFKQRORJ\ LV DSSOLHG
DPRQJPRGXOHVJXDUDQWHHVDIHW\RSHUDWLRQ
$GRSW KLJK HIILFLHQF\ FHQWULIXJDO RLO VHSDUDWRURLO
VHSDUDWHHIILFLHQF\LVVDIHRSHUDWLRQ
1HZ GHVLJQHG ORZ SUHVVXUH DFFXPXODWRU HIIHFWLYH
RLOUHWXUQ
%,/$1&,$0(172'(/*$6
,OYROXPHGLUHIULJHUDQWHLQDVSLUD]LRQHqUHVRXQLIRUPH
JUD]LHDGXQHVFOXVLYRGLVSRVLWLYRGLELODQFLDPHQWR
*$6%$/$1&(
(YHQUHIULJHUDQWVXFWLRQYROXPHE\XVHRIXQLTXHJDV
EDODQFHWHFKQRORJ\
'(6,*1&203$772,167$//$=,21()/(66,%,/(
'HVLJQFRPSDWWRLQVWDOOD]LRQHIOHVVLELOHHTXLQGLIDFL
OLWDWD3HUOHLQVWDOOD]LRQLVXLWHWWLGHJOLHGLILFLLOGHVLJQ
FRPSDWWRUHQGHSRVVLELOHLOWUDVSRUWRFRQXQVHPSOLFH
PRQWDFDULFKLULVSDUPLDQGRFRVuWHPSRHPRQRGRSHUD
&203$&7'(6,*1)/(;,%/<,167$//$7,21
6OLPERG\EHQHILWGHOLYHU\HVSHFLDOO\ZKHQWUDVSRUWHG
E\ HOHYDWRU IRU LQVWDOODWLRQ DW WKH WRS RI EXLOGLQJ WLPH
VDYLQJDQGODERUVDYLQJ
5LGX]LRQHGHOORVSD]LRRFXSDWRGHO
'HFUHDVHGDUHDFRPSDUHGWRIRUPHUPRGHO
'HVLJQFRPSDWWRqSRVVLELOHLOWUDVSRUWRFRQXQPRQWDFDULFKL
&RPSDFWGHVLJQFDQEHWUDVSRUWHGE\HOHYDWRU
&20%,1$=,21,6(03/,&,,167$//$=,21(
)/(66,%,/(
)5((/<&20%,1$7,21)/$;,%/(,167$//$7,21
/DOXQJKH]]DPDVVLPDGHOOHWXED]LRQLWUDXQLWjLQWHUQDHGXQLWj
HVWHUQDqGLP
7KHPD[LPXPSLSHHTXLYDOHQWOHQJWKEHWZHHQLQGRRUXQLWDQG
RXWGRRUXQLWLVP
,OGLVOLYHOORPDVVLPRWUDXQLWjLQWHUQDHGXQLWjHVWHUQDqGLP
7KH PD[LPXP KHLJKW GLIIHUHQFH EHWZHHQ LQGRRU XQLW DQG
RXWGRRUXQLWLVP
,OGLVOLYHOORPDVVLPRWUDXQLWjLQWHUQHqGLP
7KHPD[LPXPKHLJKWGLIIHUHQFHEHWZHHQLQGRRUXQLWVLVP
8QLWjHVWHUQD,2XWGRRUXQLW
*DUDQ]LD
:DUUDQW\
0$59
0$59
0$59
0$59
0$59
GLPHQVLRQL,GLPHQVLRQV
$
%
&
PP PP PP
0$59 8QLWjHVWHUQD,2XWGRRUXQLW
&$66(77$&$66(77(7<3(
0$59
0$59
0$59
0$59
0$59
0$59
0$59
0$59
0$59
3RWHQ]DIULJRULIHUD&RROLQJFDSDFLW\
N:
3RWHQ]DFDORULILFD+HDWLQJFDSDFLW\
N:
$OLPHQWD]LRQH3RZHUVXSSO\
9a3K+]
&RPSUHVVRUH&RPSUHVVRU
&RQVXPRPRWRUH0RWRUSRZHUFRQV
N:
9HQWLODWRUH9HQWLODWRU
3RUWDWDG¶DULD$LUIORZ
&RQVXPRPRWRUH0RWRUSRZHUFRQV
5XPRURVLWj1RLVHOHYHO
PK
N:
G%$
[
[
”
[
[
[
[
[
[
[
[
”
”
”
”
PP
PP
$WWDFFKLJDV*DVSLSH
$WWDFFKLOLTXLGR/LTXLGSLSH
SHVR
ZHLJKW
NJ
'DWLWHFQLFL0$59,0$59WHFKQLFDOGDWD
3RWHQ]DWRWDOHN:
7RWDOSRZHUN:
3RWHQ]DWRWDOH+3
7RWDO3RZHU+3
&RPELQD]LRQLN:
&RPELQDWLRQVN:
&RPELQD]LRQL+3
&RPELQDWLRQV+3
8QLWj,QWHUQH
,QGRRUXQLW
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[[
[[
[
[
[
[
[
[
[
[
8QLWjLQWHUQH,,QGRRUXQLWV
.0%&--0.0%&- $BTTFUUBWJFDPNQBUUB
'PVSXBZDBTTFUUFDPNQBDU
q qq
$BTTFUUBWJF
'PVSXBZDBTTFUUF
qqqqq
$BTTFUUBWJBDPNQBUUB
0OFXBZDBTTFUUFDPNQBDU
qq
$BTTFUUBWJB
0OFXBZDBTTFUUF
qqq
$BOBMJ[[BCJMFCBTTBQSFWBMFO[B
-PXTUBUJDQSFTTVSFEVDU
qq
$BOBMJ[[BCJMFNFEJBQSFWBMFO[B
%VDUUZQF
qqqqqqqq
$BOBMJ[[BCJMFDPNQBUUP
%VDUUZQF$PNQBDU
qqq
$BOBMJ[[BCJMFBMUBQSFWBMFO[B
)JHITUBUJDQSFTTVSFEVDU
qqqqqq
4PGGJUUPQBWJNFOUP
$FJMJOH'MPPS
qqqqqqq
4QMJUBQBSFUF
8BMMNPVOUFE
qqqqq
*DUDQ]LD
:DUUDQW\
&DVVHWWDYLH,ZD\FDVVHWWHW\SH
*DUDQ]LD
:DUUDQW\
0$59
0$59
0$59
0$59
0$59
8QLWjLQWHUQD,,QGRRUXQLW
02'(//202'(/
GLPHQVLRQL,GLPHQVLRQV
$
%
&
'
(
PP PP PP PP PP
0$59& )
PP
SHVR
ZHLJKW
NJ
0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59&0$59&
3RWHQ]DIULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
3RWHQ]DFDORULILFD
+HDWLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
9a3K+]
”
”
”
”
”
”
”
”
$OLPHQWD]LRQH3RZHUVXSSO\
3RUWDWDG¶DULD$LUIORZ
5XPRURVLWj1RLVHOHYHO
PK
G%$
&DVVHWWDYLD,ZD\FDVVHWWH
*DUDQ]LD
:DUUDQW\
0$59&
0$59&
0$59&
0$59&
0$59&
8QLWjLQWHUQD,,QGRRUXQLW
02'(//202'(/
)
PP
SHVR
ZHLJKW
NJ
0$59& 0$59& 0$59& 0$59& 0$59&
0$59&
0$59&
0$59&
0$59&
3RWHQ]DIULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
3RWHQ]DFDORULILFD
+HDWLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
9a3K+]
”
”
”
”
”
$OLPHQWD]LRQH3RZHUVXSSO\
3RUWDWDG¶DULD$LUIORZ
5XPRURVLWj1RLVHOHYHO
GLPHQVLRQL,GLPHQVLRQV
$
%
&
'
(
PP PP PP PP PP
0$59& PK
G%$
&DQDOL]]DELOHEDVVDSUHYDOHQ]D,/RZVWDWLFGXFWHGW\SH
*DUDQ]LD
:DUUDQW\
0$59'
0$59'
GLPHQVLRQL,GLPHQVLRQV
$
%
&
PP PP PP
0$59' 8QLWjLQWHUQD,,QGRRUXQLW
SHVR
ZHLJKW
NJ
&
0$59' %
$
02'(//202'(/
0$59'
0$59'
3RWHQ]DIULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
3RWHQ]DFDORULILFD
+HDWLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
9a3K+]
PK
3D
G%$
”
”
$OLPHQWD]LRQH3RZHUVXSSO\
3RUWDWDG¶DULD$LUIORZ
3UHYDOHQ]DXWLOH([WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH
5XPRURVLWj1RLVHOHYHO
&DQDOL]]DELOHPHGLDSUHYDOHQ]D,0HGLXPVWDWLFGXFWHGW\SH
*DUDQ]LD
:DUUDQW\
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
GLPHQVLRQL,GLPHQVLRQV
$
%
&
PP PP PP
0$59' 8QLWjLQWHUQD,,QGRRUXQLW
SHVR
ZHLJKW
NJ
&
%
0$59' 0$59' 0$59' 0$59' 0$59' 0$59' 0$59' $
02'(//202'(/
0$59' 0$59'
0$59'
0$59' 0$59' 0$59' 0$59'
3RWHQ]DIULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
3RWHQ]DFDORULILFD
+HDWLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
QG
QG
QG
$OLPHQWD]LRQH3RZHUVXSSO\
9a3K+]
3RUWDWDG¶DULD$LUIORZ
PK
3UHYDOHQ]DXWLOH([WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH
3D
QG
QG
”
”
”
”
”
”
”
QG
5XPRURVLWj1RLVHOHYHO
0$59'
G%$
&DQDOL]]DELOHFRPSDWWR,'XFWHGW\SHFRPSDFW
*DUDQ]LD
:DUUDQW\
0$59'
0$59'
0$59'
GLPHQVLRQL,GLPHQVLRQV
$
%
&
PP PP PP
0$59' 8QLWjLQWHUQD,,QGRRUXQLW
SHVR
ZHLJKW
NJ
&
0$59' 0$59' %
$
02'(//202'(/
0$59'
0$59'
0$59'
3RWHQ]DIULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
3RWHQ]DFDORULILFD
+HDWLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
9a3K+]
PK
3D
G%$
”
”
”
$OLPHQWD]LRQH3RZHUVXSSO\
3RUWDWDG¶DULD$LUIORZ
3UHYDOHQ]DXWLOH([WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH
5XPRURVLWj1RLVHOHYHO
&DQDOL]]DELOHEDVVDSUHYDOHQ]D,/RZVWDWLFGXFWHGW\SH
*DUDQ]LD
:DUUDQW\
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
GLPHQVLRQL,GLPHQVLRQV
$
%
&
PP PP PP
0$59' 8QLWjLQWHUQD,,QGRRUXQLW
SHVR
ZHLJKW
NJ
&
0$59' %
0$59' 0$59' 0$59' 0$59' $
02'(//202'(/
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
0$59'
3RWHQ]DIULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
3RWHQ]DFDORULILFD
+HDWLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
$OLPHQWD]LRQH3RZHUVXSSO\
9a3K+]
3RUWDWDG¶DULD$LUIORZ
PK
3UHYDOHQ]DXWLOH([WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH
3D
”
”
”
”
”
5XPRURVLWj1RLVHOHYHO
G%$
6RIILWWRSDYLPHQWR,)ORRUFHLOLQJW\SH
*DUDQ]LD
:DUUDQW\
0$596
0$596
0$596
0$596
0$596
0$596
0$596
GLPHQVLRQL,GLPHQVLRQV
$
%
&
PP PP PP
0$596 8QLWjLQWHUQD,,QGRRUXQLW
02'(//202'(/
0$596
SHVR
ZHLJKW
NJ
0$596
0$596
0$596 0$596 0$596 0$596 0$596
0$596
0$596
0$596
0$596
0$596
3RWHQ]DIULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
3RWHQ]DFDORULILFD
+HDWLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
9a3K+]
PK
G%$
”
”
”
”
”
”
”
$OLPHQWD]LRQH3RZHUVXSSO\
3RUWDWDG¶DULD$LUIORZ
5XPRURVLWj1RLVHOHYHO
6SOLWDSDUHWH,:DOOPRXQWHGW\SH
*DUDQ]LD
:DUUDQW\
0$593
0$593
0$593
0$593
0$593
GLPHQVLRQL,GLPHQVLRQV
$
%
&
PP PP PP
0$593 8QLWjLQWHUQD,,QGRRUXQLW
02'(//202'(/
0$593
0$593
0$593 0$593 0$593
0$593
0$596
0$596
0$596
3RWHQ]DIULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
3RWHQ]DFDORULILFD
+HDWLQJFDSDFLW\
:DWW
IULJK
%78K
9a3K+]
PK
G%$
”
”
”
”
”
$OLPHQWD]LRQH3RZHUVXSSO\
3RUWDWDG¶DULD$LUIORZ
5XPRURVLWj1RLVHOHYHO
SHVR
ZHLJKW
NJ
$FFHVVRUL,$FFHVVRULHV
5(&83(5$725(',&$/25(
,PSLHJDQGRYHQWLODWRULFHQWULIXJKLFRQFRQVXPROLPL
WDWRHXQ
DPSLDSUHYDOHQ]D
)DFLOHFRQWUROORRSHUD]LRQLDIILGDELOL
'HVLJQFRPSDWWRIDFLOHLQVWDOOD]LRQHHPDQXWHQ]LRQH
$FFHVVRULRRS]LRQDOHSHUDXPHQWDUHO
HIILFLHQ]DGHO
ORVFDPELDWRUHGLFDORUH
3XzHVVHUHFRQWUROODWRLQVLHPHDGDOWUHXQLWjLQWHUQH
+($75(&29(5<%2;
(PSOR\LQJ FHQWULIXJDO IDQ ZLWK ORZHU SRZHU FRQ
VXPSWLRQDQGORQJHUDLUVXSSO\GLVWDQFH
HDV\FRQWURORSHUDWLRQIULHQGO\
&RPSDFWGHVLJQHDV\LQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFH
2SWLRQDOIRUKXPLGLI\LQJGHYLFHWRLQFUHDVHXQLWKHDW
H[FKDQJLQJHIILFLHQF\
&DQEHFRQWUROOHGWRJHWKHUZLWKDRWKHULQGRRUXQLW
6,67(0$',*(67,21(,17(//,*(17(,17(*5$
72,%06
/¶,%06qXQVLVWHPDGLJHVWLRQHSHUHGLILFLFKHXWLOL]]D
LO QRVWUR PHWRGR GL WUDVPLVVLRQH PXOWLSOD HG LQGLSHQ
GHQWHDGDOWDYHORFLWj&RPSUHQGHIXQ]LRQLGLFRQWURO
OR FHQWUDOL]]DWR DG DOWD YHORFLWj GHL QRVWUL WHUPLQDOL GL
FRQGL]LRQDPHQWRSHUHGLILFL
(VLVWRQRYDULHSRVVLELOLWjGLJHVWLRQH
&RQWUROOR LQGLYLGXDOH FRQWUROOR GL JUXSSR FRQWUROOR GL
UHWHHFF
8QFRPSXWHUSXzPRQLWRUDUHILQRDFHQWUDOLGLFRQ
WUROOR
8Q¶XQLWjFHQWUDOHGLFRQWUROORSXzPRQLWRUDUHILQRD
XQLWjLQWHUQH
,17(//,*(17%8,/',10$1$*(56<67(0
,QWHOOLJHQW0DQDJHULVDQLQWHJUDWHGEXLOGLQJPDQDJH
PHQW V\VWHP WKDW XVHV RXU LQGHSHQGHQW KLJKVSHHG
PXOWLWUDQVPLVVLRQ PHWKRG ,W KDV D FHQWUDOL]HG FRQ
WUROOHU IXQFWLRQ WKDW FDQ SHUIRUP KLJKVSHHG FHQWUDOL
]HGFRQWURORIRXUFRPPHUFLDO$&IRUEXLOGLQJV
0$59V\VWHPKDVYDULRXVFRQWUROVROXWLRQV
6HSDUDWHFRQWURO*URXSFRQWURO1HWZRUNFRQWUROHWF
FRPSXWHUFDQPRQLWRUPD[FHQWUDOFRQWUROOHUV
FHQWUDOFHQWUROOHUFDQPRQLWRUPD[LQGRRUXQLWV
,17(512,1'225
5LSUHVDDULDYL]LDWDDPELHQWH
5RRPVODWHGDLUWDNHEDFN
(67(512287'225
$ULDHVWHUQDGLULQQRYR
5HQHZDORXWGRRUDLU
6FDPELDWRUH
([FKDQJHU
$ULDGLULQQRYR
5HQHZDODLU
$ULDHVSXOVDDOO¶HVWHUQR
2XWGRRUWKURZQRXWDLU
Ufmfdpnboep
Sfnpuf!dpouspmmfs
Tjtufnb!ej!hftujpof!dfousbmj{{bub
Cvjme.jo!nbobhfs!tztufn
Nby!75
Nby!27
Nby!75
Nby!75
Dpowfsujupsf!0!Dpowfsufs
Dpouspmmp!dfousbmj{{bup
Dfousbm!dpouspmmfs
7(/(&20$1'202'
,PSRVWD]LRQHPRGDOLWjWHPSHUDWX
UD YHORFLWj YHQWROD WLPHU 2Q2II
2UDHWF
7(/(&20$1'202'
,PSRVWD]LRQH PRGDOLWj WHPSHUDWX
UD YHORFLWj YHQWROD WLPHU 2Q2II
2UDHWF
6HWWLQJ PRGH WHPSHUDWXUH IDQ
VSHHGWLPHU2Q2II&ORFNHWF
6HWWLQJ PRGH WHPSHUDWXUH IDQ
VSHHGWLPHU2Q2II&ORFNHWF
),/2&20$1'202'%
,PSRVWD]LRQHPRGDOLWjWHPSHUDWX
UD YHORFLWj YHQWROD WLPHU 2Q2II
2UDHWF
),/2&20$1'202'%
,PSRVWD]LRQH PRGDOLWj WHPSHUDWX
UD YHORFLWj YHQWROD WLPHU 2Q2II
2UDHWF
6HWWLQJ PRGH WHPSHUDWXUH IDQ
VSHHGWLPHU2Q2II&ORFNHWF
6HWWLQJ PRGH WHPSHUDWXUH IDQ
VSHHGWLPHU2Q2II&ORFNHWF
$FFHVVRUL,$FFHVVRULHV
6&+(0$ ',0(16,21$/( '(//( ',5$0$=,21, 3(5
78%$=,21,
NW62
26/:
2:/1
23/8
:/6
211
639
26/:
2:/1
33/3
2:/1
5()5,*(5$17',675,%8725',0(16,21&+$57
jtpmbup!ufsnjdbnfouf
qspufdu!ufnq!uvcf
7KH FRQQHFWLQJ SRLQW FDQ EH IUHHO\ DGMXVWHG WR PHHW GLIIHUHQW
SLSHV$GRSWLRQ RI LQWHUQDWLRQDO VWDQGDUG PHDVXUHPHQW DVVXUHV
HDV\UHSODFHPHQW
:/6
26/:
23/8
buubddij!mjrvjep!0!mjrvje!tjef
23/8
:/6
:/6
23/8
7/5
531
91
26/:
23/8
:/6
7/5
NW213
NW212
NW62
buubddij!hbt!0!hbt!tjef
buubddij!hbt!0!hbt!tjef
39/7
26/:
2:/136/5
2:/1
23/8
26/:
:/6
682639
NW214
buubddij!hbt!0!hbt!tjef
buubddij!hbt!0!hbt!tjef
56
49/6
39/7
2:/1
49/6
36/5
55
2:1
39/7
2:/1
42/9
33/3
:/6
:/6
26/:
26/:
832
749
23/8
23/8
buubddij!mjrvjep!0!mjrvje!tjef
buubddij!mjrvjep!0!mjrvje!tjef
23/8
23/8
:/6:/6
56/1
49/6
2:/1
2:/1
buubddij!mjrvjep!0!mjrvje!tjef
2:/1
23/8
buubddij!mjrvjep!0!mjrvje!tjef
:/6
33/4
2:/1
23/8
:/6
:/6:/6
23/8
23/8
26/:
26/: 531531
91
91
23/8
:/6
253
2:/1
263
7/57/5
22:/4
jtpmbup!ufsnjdbnfouf
jtpmbup!ufsnjdbnfouf
qspufdu!ufnq!uvcf
qspufdu!ufnq!uvcf
29:/111
36/5
26/:
231
211
39/7
2:/1
33/4
2:/1
23/8
23/8
:/6:/6
585
534
7/57/5
1829(',5$0$=,21,3(578%$=,21,
1(:5()5,*(5$17',675,%8725
09
'LVWULEXWRUHUHIULJHUDQWHDSSOLFDELOHDOOHXQLWjGDD
N:
'LVWULEXWHUHIULJHUDQWIRUXQLWIURPWRN:
09
'LVWULEXWRUH UHIULJHUDQWH DSSOLFDELOH DOOH XQLWj GD DN:
'LVWULEXWHUHIULJHUDQWIRUXQLWIURPWRN:
09
5DFFRUGL D 7 SHU LO ELODQFLDPHQWR JDV UHIULJHUDQWH HG
ROLRWUDLVLVWHPLDSLPRGXOL
%DODQFHEHWZHHQRXWGRRUXQLWPRGXOHVZKHQFRPELQD
WLRQLQFOXGHOLTXLGWHHJDVWHHRLOEDODQFHWHHDQGJDV
EDODQFHWHH
9LD*HWWXJOLR0DQVROGR/RF/D0DFLD=$,$UFROH9HURQD,WDO\
7HOUD)D[UD(PDLOLQIR#PD[DLW
ZZZPD[DLW
,GDWLHOHFDUDWWHULVWLFKHWHFQLFKHVRQRSUHOLPLQDULHVXVFHWWLELOLDFDPELDPHQWRVHQ]DSUHDYYLVR'DWDDQGVSHFLILFDWLRQVDUHSUHOLPLQDU\DQGVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
buubddij!hbt!0!hbt!tjef
/H HVWUHPLWj SHU OH FRQQHVVLRQL SRVVRQR HVVHUH VHOH]LRQDWH LQ
EDVHDOODWXED]LRQH/¶DGR]LRQHGLPLVXUHVWDQGDUGJDUDQWLVFRQR
IDFLOLWjGLVRVWLWX]LRQH