RÜSCH
CATETERE
SENSOR
TRANSURETRALE
RILEVAZIONE
DELLA
PER
LA
TEMPERATURA
R Ü S C H S E N S O R – U N A S C E LTA S I C U R A
COMPATIBILITA'
è indicato per il monitoraggio continuo della temperatura del paziente ed il drenaggio vesci-
E SICUREZZA
cale intra e post-operatorio ed in terapia intensiva. Il particolare design che contraddistingue
Rüsch Sensor è in grado di offrire al paziente il massimo comfort ed una funzionalità ottimale.
Compatibile con tutti
i sistemi di monito-
All'interno della confezione è inclusa una siringa preriempita di soluzione di glicerina acquosa
al 10%, al fine di facilitare il gonfiaggio del palloncino e garantendo allo stesso tempo un
livello di sicurezza elevato grazie al volume di riempimento costante e continuo.
raggio in conformità
con gli standards
industriali per termistori tipo Serie 400
Sull'imbuto bianco sono riportati tutti i
come stabilito dalla
dati più importanti (misura, volume,
YSI (Yellow Springs
Raccordo blu con impugnatura
D.E., ecc.)
Inc.) e secondo la
ergonomica per garantire una
regolamentazione
manualità più sicura e allo stesso
tempo semplice.
sulla sicurezza in
conformità con la
normativa DIN EN
60601-1.
Facile identificazione della
misura grazie alla presenza
del codice colore.
Al momento dell'ordi-
ART.
RÜSCH SENSOR
17 93 60
Catetere transuretrale per la rilevazione della temperatura,
realizzato in silicone, indicato per il drenaggio urinario, con
sensore integrato con la rilevazione continua della
temperatura, all'interno della confezione è presente una
siringa preriempita per il gonfiaggio del palloncino.
ne, indicare sempre
l'Art. e la misura.
MISURA
D.I./D.E.
(CH)
•
•
•
•
•
sterile
latex free
monouso
precisione di rilevazione
temperatura + 0,1°C, - 0,2°C
(MM)
VOL. GONFIAGGIO
CONSIGLIATO
PALLONCINO (ML)
LUNGH.TOT.
CATETERE
(CM)
LUNGH.
INTRODUTTORE
CATETERE (CM)
RANGE DI
MISURAZIONE
(°C)
PZ.
8
1,6 / 2,7
3
30
22,5
25 - 45
5
marrone
10
1,8 / 3,3
5
30
22,5
25 - 45
5
nero
12
2,4 / 4,0
10
44
36,5
25 - 45
5
bianco
14
2,4 / 4,7
10
44
36,5
25 - 45
5
verde
16
2,7 / 5,3
10
44
36,5
25 - 45
5
arancione
18
2,7 / 6,0
10
44
36,5
25 - 45
5
rosso
CODICE
COLORE
Rüsch Sensor
acqua sterile
SOLUZIONE DI GLICERINA TESTATA
IN LABORATORIO
VANTAGGI
La soluzione di glicerina, a differenza dell'acqua sterile, non si diffonde attraverso la parete in silicone
del palloncino. Proprio per l'elevata proprietà di diffusione che l'acqua sterile ha rispetto alla glicerina,
consigliamo di utilizzare una soluzione di glicerina
acquosa al 10% come mezzo di riempimento per il
palloncino del catetere.
Monitoraggio conti-
soluzione di glicerina
nuo della temperatura
Drenaggio ottimale,
tendenza alle incrostazioni notevolmente
ridotta
Siringa preriempita
Corpo del catetere trasparente con
Siringa pronta all'uso, preriempita con soluzione di
sensore della temperatura integrato tipo
glicerina acquosa al 10%. Il volume di riempimen-
Termistore serie 400, linea radiopaca
to consigliato corrisponde alla capacità di riempi-
bianca continua su tutta la lunghezza
mento del palloncino.
inclusa nella confezione per il gonfiaggio
del palloncino.
Volume di riempimenIl palloncino è saldamente
to del palloncino
adeso al corpo del catetere
costante e fisso - non
ed il passaggio corpo catete-
Punta del catetere bianca radio-
re-palloncino é perfettamente
paca, con due fori contrapposti
liscio.
è necessario alcun
controllo
Ottima elasticità del
Accessori opzionali
ART.
CAVO ADATTATORE
17 93 12
catetere
LUNGHEZZA (M)
PZ.
Presa ospedaliera, diritta, per Siemens,
Hellige, Dräger, Datex ecc.
5,0
1
17 93 13
Presa circolare Siemens
a 7 poli
3,5
1
17 93 14
Presa circolare HP
a 2 poli per Hewlett Packard
5,0
1
17 93 16
Presa circolare HP
a 2 poli per CoolGard CG3000
5,0
1
ART.
SILFLATE
VOLUME (ML)
PZ.
85 05 50
Siringa preriempita con soluzione di
glicerina acquosa al 10%, per il
gonfiaggio del palloncino dei cateteri
in silicone, sterile, monouso
10
10
Range di misurazione:
25°C - 45°C
Precisione di misurazione:
+0,1°C, –0,2°C
Teleflex Incorporated è una multinazionale il cui business comprende diversi mercati
quali l'aerospaziale, la marina, l'industria ed il medicale. Da molti anni, Teleflex Medical
offre prodotti e servizi innovativi di ottima qualità. Teleflex Medical è costituita da tre
divisioni: Chirurgia, Medicale e OEM.
94 04 61 - 00 00 04 • Printed in Germany • Gaiser Druck, Schwäbisch Gmünd • mc • 01 08 03
www.ruesch.de
www.teleflex.com
GERMANY TELEFLEX MEDICAL GmbH, P.O. Box 1180, 71385 Kernen
Phone +49 (0)7151 406 0, Fax +49 (0)7151 406 150, [email protected]
AUSTRIA RÜSCH AUSTRIA Gesellschaft m.b.H., A-1090 Wien
Phone +43 (0)1 402 47 72, Fax +43 (0)1 402 47 72 77, [email protected]
BELGIUM TELEFLEX MEDICAL BE sprl, B-1070 Brussels, Phone +32 (0)2 333 24 60
Fax +32 (0)2 332 27 40, [email protected]
CANADA RUSCH CANADA, Oakville · Ontario L6M 3E3
Phone +1 (0)905 469 8489, Fax +1 (0)905 469 8490
FRANCE TELEFLEX MEDICAL SAS, F-31460 Le Faget, Phone +33 (0)5 62 18 79 40
Fax +33 (0)5 61 83 35 84, [email protected]
INDIA TELEFLEX MEDICAL Pvt. Ltd., Chetpet, Chennai - 600 031
Phone +91 (0)44 2836 5040/-41, Fax +91 (0)44 2836 0682, [email protected]
ITALY TELEFLEX MEDICAL S. r. l., 20039 Varedo (MI), Phone +39 0362 58911
Fax +39 0362 5891 888, [email protected]
JAPAN PILLING WECK (ASIA) PTE. LTD., Minato-ku, Tokyo 105-0001
Phone +81 (0)3 5404 3415, Fax +81 (0)3 5404 3401
NETHERLANDS TELEFLEX MEDICAL B.V., P.O. Box 40, 3640 AA Mijdrecht,
Phone +31 (0)297 540 703, Fax +31 (0)297 533 726 / 540 166, [email protected]
SINGAPORE PILLING WECK (ASIA) PTE. LTD., Lavender Place
Singapore 338750, Phone +65 (0)6294 1019, Fax +65 (0)6299 6132
SPAIN TELEFLEX MEDICAL S.A., 03530-La Nucía (Alicante)
Phone +34 (0)96 687 51 01/-02/-03, Fax +34 (0)96 587 35 69, [email protected]
SWITZERLAND RÜSCH (SCHWEIZ) AG, CH-3123 Belp
Phone +41 (0)31 819 73 90, Fax +41 (0)31 819 73 87, [email protected]
UNITED KINGDOM TELEFLEX MEDICAL, High Wycombe, Bucks. HP12 3ST
Phone +44 (0)1494 53 27 61, Fax +44 (0)1494 52 46 50, [email protected]
USA TELEFLEX MEDICAL, Durham, NC 27709
Phone +1 (800) 234 9325 , Fax +1 (800) 932 5329, [email protected]
Tutti i dati presenti nel catalogo sono aggiornati al momento della stampa (01/2008).
Con riserva di apportare eventuali modifiche tecniche.