DATASHEET
LINE ARRAY
LYON™ : Diffusore lineare per Line Array
Il diffusore attivo lineare per line array LYON fa
parte della famiglia LEO, serie di loudspeaker
lineari Meyer Sound, progettati per una
riproduzione del suono molto dettagliata con
incredibile potenza e trasparenza, che non
colorano il suono riprodotto anche se spinti
al limite. LYON fornisce altrettanto headroom
e precisione come il suddetto LEO-MT™,
con la stessa tecnologia all’avanguardia, ma
è alloggiato in un cabinet più piccolo e più
leggero. Rigging ottimizzato e configurazioni
self-powered semplificano il montaggio e
smontaggio dei sistemi LYON. LYON è ideale per
applicazioni di medie e grandi dimensioni che
non richiedono la lunga portata del LEO-M.
35.15
[893 mm]
14.85
[377 mm]
10.50
[277 mm]
Dimensioni 38.15” w x 14.85” h x 21.00” d
(969 mm x 377 mm x 533 mm)
Peso 199 lbs (90.3 kg)
Cabinet Multistrato in legno
Finiture Finitura nero strutturata
Griglia Protettiva Nera, in acciaio nero a fori
esagonali
Rigging Piastre laterali con barre GuideALinks,
fissate con perni ad aggancio rapido e
maniglie removibili
Gli array LYON si completano con il 1100-LFC,
l’elemento di controllo Meyer Sound per la
riproduzione delle basse frequenze. Il controllo
per sistemi interi è il Galileo Callisto™ 616, il
processore per array Meyer Sound che controlla
il matrix routing, l’allineamento e l’elaborazione
dei componenti dell’array. Per ottimizzare le
prestazioni, compresi i modelli di copertura e il
picco massimo SPL, i sistemi LYON dovrebbero
essere progettati con il software di previsione
acustica MAPP Online XT™ Meyer Sound.
L’amplificatore di potenza dell’unità opera a
50/60 Hz a voltaggio nominale tra gli 85–134
V AC e i 165–264 V AC. Il limitatore TruPower®
consente di effettuare il monitoraggio di tutti
i parametri via computer (Mac® o Windows®).
Comodi connettori XLR a 5 poli consentono
l’utilizzo di cavi compositi con segnale RMS e
bilanciato. Sono disponibili anche connettori
XLR a 3 poli.
assicura la massima protezione ai driver
minimizzando la compressione e mantenendo
costante il rendimento in condizioni di elevata
potenza continua e di picco. L’amplificatore,
l’elettronica di controllo e l’alimentatore sono
contenuti in un unico modulo sostituibile
posizionato sul retro del cabinet.
Il sistema di monitoraggio remoto RMS™ Meyer
Sound è di serie su tutti i diffusori LYON e
Caratteristiche & Vantaggi
Disponibile in 2 modelli per una
maggiore flessibilità: LYON-M per
array primari e LYON-W per ampia
copertura
Si integra perfettamente con le unità
Meyer Sound LEO-M e 1100-LFC
7.82
[199 mm]
38.15
[969 mm]
LYON è disponibile in due modelli: LYON-M per la
copertura array principale e LYON-W per ampia
copertura. LYON-W può essere utilizzato ovunque
sia richiesta un’ampia copertura con array LYON,
in fondo o al centro di array principali, oppure
in cima ad array outfill. LYON-W si abbina con le
caratteristiche acustiche e la copertura verticale
di LYON-M, perciò non ci sono problemi nelle
transizioni per la copertura orizzontale. Entrambi
i modelli LYON si abbinano acusticamente con
LEO-M per l’utilizzo downfill e midfill in fondo
ad array LEO-M e come sidefill supplementari e
array outfill nei sistemi LEO-M.
La sezione delle alte frequenze del LYON
è composta da due driver a compressione
brevettati accoppiati ad una tromba a
direzionalità costante attraverso un collettore
brevettato REM™. Le caratteristiche irradianti
del collettore offrono una copertura verticale
stretta. La sezione basse frequenze include due
driver a lunga escursione, anch’essi brevettati,
in grado di sopportare continui livelli di uscita
elevati. Precisione di fase e allineamento tra
i driver a bassa ed alta frequenza originano
risposte del sistema coerenti e ben controllate.
21.00
[533 mm]
LYON dispone di un intuitivo sistema di
sospensione con barre GuideALinks™ regolabili
con l’angolazione desiderata. Il top grid
MTG-LYON sostiene un array con un massimo
di 18 cabinet LYON con coefficiente di sicurezza
7:1 (con alcune restrizioni). Il telaio MTF-LEO/
LYON sostiene i cabinet LYON in fondo agli array
LEO-M. In posizione stack si possono trasportare
un massimo di 4 cabinet LYON in totale sicurezza
su un carrello opzionale MCF-LYON; cover
resistenti in nylon adatte a stack da 2, 3 o 4 unità
sono disponibili per proteggere i cabinet durante
il trasporto.
Il cabinet del LYON è in legno multistrato con
finitura nero strutturata. Una griglia in acciaio a
fori esagonali protegge i driver dell’unità. Altre
opzioni: protezione dalle intemperie e finiture
in colori personalizzati per installazioni fisse e
applicazioni con specifici requisiti estetici.
Applicazioni
Elevata potenza di picco con eccezionale
linearità e riproduzione dei transienti a
qualsiasi livello operativo
Attivo, per configurazione semplificata e
maggiore affidabilità
Applicazioni medio-grandi
Arene, centri per le arti, teatri, chiese e
altre installazioni fisse
Rinforzo sonoro nel touring
Downfill, midfill, sidefill e outfill per
sistemi LEO-M
Specifiche LYON
Note:
Acoustica
Trasduttori
1.
Intervallo di Frequenza Operativo1 55 Hz – 16.5 kHz
Risposta di Fase 80 Hz – 16 kHz ±30°
2.
Bassa Frequenza Due coni a lunga escursione da 12”
Alta Frequenza2 Due driver a compressione da 3”
Ingressi Audio
3.
Tipo
Intervallo massimo Modo Comune
Connettori3
Impedanza d’Ingresso
Cablaggio4
DC Blocking
CMRR
Filtro RF
Filtro TIM
Sensibilità Nominale d’Ingresso
Livello d’Ingresso
Amplificatore
Alimentazione
Differenziale, bilanciato elettronicamente
±15 V DC, con messa a terra per assicurare protezione dai transienti
Ingresso XLR femmina con uscita loop XLR maschio
Differenziale 10 kΩ fra polo 2 e 3
Polo 1: Chassis/terra con morsetto di rete da 1 kΩ, 1000 pF, 15 V per
fornire un ground lift virtuale alle frequenze audio
Polo 2: Segnale +
Polo 3: Segnale –
Polo 4: RMS
Polo 5: RMS
Case: Terra e chassis
Blocco differenziale DC fino alla tensione massima in Modo Comune
>50 dB, di solito 80 dB (50 Hz – 500 Hz)
Modo Comune: 425 kHz
Modo Differenziale: 142 kHz
Integrato nell’elaborazione del segnale (<80 kHz)
0 dBV (1.0 V rms) continua è di solito l’inizio del limiting per rumore e
musica
La sorgente audio deve essere in grado di produrre +20 dBV (10 V rms,
14 V di picco) a 600 Ω per produrre il picco massimo SPL al di sopra
dell’ampiezza di banda operativa del diffusore
4.
5.
6.
Intervallo massimo di frequenza
operativa raccomandato. La
risposta dipende dalle condizioni di
carico e dall’acustica della stanza.
Driver ad alta frequenza accoppiato
ad una tromba a direzionalità
coerente mediante un collettore
REM brevettato.
Connettori audio disponibili in
versione XLR a 5 poli o in versione
XLR a 3 poli. I connettori XLR a 5
poli accolgono sia il segnale audio
bilanciato sia il segnale RMS.
I poli 4 e 5 sono presenti solo nei
connettori XLR a 5 poli.
Indica l’intervallo di voltaggio
operativo raccomandato.
Il cablaggio per l’alimentazione AC
deve avere sufficiente diametro
affinchè durante eventuali cali di
tensione il voltaggio non scenda
al di sotto dell’intervallo operativo
specificato.
Tipo 3 canali; stadi d’uscita MOSFET complementari (classe AB/H ponticellati)
Raffreddamento 2 ventole principali ad alta velocità, 2 di riserva ad alta velocità
Connettore PowerCON 32
Selezione Automatica del Voltaggio 5 95–125 V AC, 50–60 Hz; 208–235 V AC, 50–60 Hz
Intervallo di Voltaggio Operativo Turn-on: 85 V AC; Turn-off: 134 V AC
Turn-on: 165 V AC; Turn-off: 264 V AC
Assorbimento di Corrente: Corrente di riposo 0.6 A rms (230 V AC) 0.7 A rms (208 V AC) 1.2 A rms (115 V AC)
Corrente Continua max a lungo termine (>10 sec) 5.6 A rms (230 V AC) 6.2 A rms (208 V AC) 11.2 A rms (115 V AC)
Corrente Burst (<1 sec)6 7.5 A rms (230 V AC) 8.2 A rms (208 V AC) 15.4 A rms (115 V AC)
Corrente di Picco Max Istantanea 23 A peak (230 V AC) 25 A peak (208 V AC) 45 A peak (115 V AC)
Picco di Corrente <15 A peak (230 V AC) <15 A peak (208 V AC) <15 A peak (115 V AC)
RMS Network
Dotato di due conduttori di rete twisted-pair, che riportano i parametri
di funzionamento dell’amplificatore al gestore del sistema host del
computer
LYON — 04.908.205.01 A
Copyright © 2014
Meyer Sound Laboratories Inc.
Tutti i diritti riservati
meyer sound laboratories inc.
2832 San Pablo Avenue
Berkeley, CA 94702
T: +1 510 486.1166
F: +1 510 486.8356
[email protected]
www.meyersound.com
Architettura
Il diffusore è un altoparlante attivo, lineare, a bassa
distorsione per line array. I suoi trasduttori includono
due driver a compressione da 3” accoppiati ad una
tromba a direttività coerente mediante un collettore
REM brevettato, e due coni da 12” a lunga escursione.
Il diffusore ha un processore interno e un amplificatore
a 3 canali in classe AB/H ponticellato con stadi di uscita
MOSFET complementari. La protezione dei circuiti
include un limitatore TruPower. L’ingresso audio è
bilanciato elettronicamente con un’impedenza di 10
kOhm e accetta un segnale nominale di 0 dBV (1.0
V rms) (+20 dBV per produrre la massima SPL). I
connettori audio sono di tipo XLR a 3 poli, maschio
e femmina, per il segnale audio, o connettori XLR a
5 poli, per il segnale audio bilanciato e per il segnale
RMS. E’ presente il filtraggio RF e il CMRR è maggiore
di 50 dB (50 Hz – 500 Hz).
Le specifiche delle prestazioni per un’unità tipo sono
le seguenti, misurate con una risoluzione in frequenza
di 1/3 d’ottava: intervallo di frequenza operativa
compreso tra 55 Hz e 16.5 kHz; risposta di fase
compresa tra 80 Hz e 16 kHz ±30 gradi.
L’alimentatore interno esercita filtraggio EMI,
accensione progressiva e soppressione delle
sovratensioni. I requisiti nominali di alimentazione
sono 100, 110, o 230 V di tensione di linea AC a
50–60 Hz. Gli intervalli di voltaggio operativo UL e
CE sono 95–125 V AC e 208–235 V AC a 50–60 Hz.
L’assorbimento di corrente durante il burst è di 7.5
A rms a 230 V AC e 15.4 A rms a 115 V AC. Il picco di
corrente durante l’accensione progressiva non supera
i 15 A a 230 V AC. Il connettore di alimentazione AC è
un powerCON 32. Il diffusore include il modulo per il
sistema di monitoraggio remoto RMS.
I componenti sono alloggiati in un cabinet ventilato
in legno multistrato con finitura nero strutturata. Le
dimensioni sono: 38.15” (larghezza) x 14.85” (altezza)
x 21.00” (profondità) (969 mm x 377 mm x 533 mm). Il
peso è 199 libbre (90.3 kg).
Il diffusore è il Meyer Sound LYON.