GRANDE DISTRIBUZIONE ORGANIZZATA LARGE-SCALE RETAIL TRADE 110 people between office and production, 21.000 m2 of available surface, out of which 12.500 m2 covered 110 persone tra uffici e produzione 21.000 m2 di superficie di cui 12.500 m2 coperti MORE SOLUTIONS The company specialised in exhibiting solutions but in time strengthened its industrial capacity to manufacture furnishing units destined to the modern retailing sector. The company is now a reference for the market while still not being the biggest or the most famous company. Every day, in fact, the company must stand out: design more than the others, search more than its competitors, provide for new solutions to make its customers happier. In a decade the company grew moving its production to an industrial level, thanks to technologically-updated production units, price competitivity, consistent production, controlled and constant quality. Designing, engineering, production and installation are directly controlled, within the shorted time period, in direct, prompt and constant contact with the customer, dealing with a single supplier, a partner directly offering designing, building, painting, steel working, joinery, iron and plexiglass working besides its logistic platform, providing for a prompt delivery and storage of big quantities of materials, thus complying with rapid delivery terms without avoiding customising any unit according to the specific customer requirements. As to constantly improve the quality of materials, environment and safety the company developed and enforced an effective management system compliant with any requirements according to standards ISO 9001, FSC and OHSAS 18001. We are able to comply with any large-scale retail trade requests offering tailored-made solutions (Megastores, Hypermarkets, Supermarkets or Discounts). As for food – bakery, self-service or served, patisserie, fruits and veggies, dry fruits, delis, wine cellars, canned goods, waters and drinks – the best design solutions without forgetting function, comfort and hygiene. Tailored-made ambiences outfitted for the best product visibility displays, practically reachable for the customer. For the wide non-food sector, exhibition solutions available for promotional products, textiles, health and beauty products, cosmetics, books, multimedia products, electronics and telephone products as well as household appliances, always trying to be visible, functional and simple as well. Nasciamo come specialisti delle soluzioni espositive ma siamo diventati nel tempo un’azienda dalla forte capacità industriale per la produzione di arredi per la distribuzione moderna. Siamo un riferimento per il mercato ma non siamo l’azienda più grande o più famosa; proprio per questo, ogni giorno, dobbiamo distinguerci: progettare più degli altri, ricercare più dei concorrenti, sforzarci di trovare nuove soluzioni per rendere i nostri clienti sempre più felici. In un decennio siamo cresciuti portando la nostra produzione a livello industriale grazie a impianti all’avanguardia, competitività dei prezzi, produzioni di grandi volumi di materiale, qualità controllata e continuativa. Seguiamo direttamente progettazione, produzione e installazione con tempistiche rapide, mantenendo un contatto costante e puntuale con il cliente che quindi dialoga con un fornitore unico; un partner che all’interno dell’azienda include i reparti di progettazione, carpenteria, verniciatura, falegnameria, lavorazione del ferro e del plexiglass oltre alla piattaforma logistica che consente rapidità nella fornitura e la possibilità di stoccare grandi quantità di materiale così da favorire la pronta consegna per la realizzazione di nuovi punti vendita. La produzione interna ci permette di rispettare tempi di consegna sempre più stretti senza rinunciare alla possibilità di personalizzare ogni arredo secondo le specifiche del committente. Nell’ottica di un miglioramento continuo in materia di qualità, ambiente e sicurezza abbiamo sviluppato un efficace sistema di gestione conforme ai requisiti delle norme ISO 9001, FSC e OHSAS 18001. Siamo in grado di soddisfare al meglio le richieste del mondo GDO (Grande Distribuzione Organizzata) creando e realizzando soluzioni personalizzate, fortemente riconoscibili e modulabili a seconda degli spazi a disposizione (Megastore, Ipermercato, Supermercato o Discount). Nell’ambito food – panetteria, a self service e servita, pasticceria, frutta e verdura, frutta secca, gastronomia, cantina vini, scatolame, acque e bibite – ricerchiamo soluzioni di design senza dimenticare funzionalità, comodità ed igiene. Creiamo ambienti altamente personalizzati, cercando di integrare la massima visibilità del prodotto con la migliore praticità per il cliente. Per l’ampio settore non food creiamo soluzioni espositive per prodotti promozionali, tessili, parafarmaceutici, cosmetici, librari, multimediali, elettronici, elettrodomestici e telefonici. Sempre cercando di essere visibili, funzionali e semplici. FOOD FOOD NON FOOD AREA FRESCHISSIMI / FRESH GOODS AREA panetteria e pasticceria / bakery and pastry frutta secca / dried fruit ortofrutta / fruit and vegetableS gastronomia / delicatessen pescheria / fish macelleria / meat acqua e bibite / water and soft drinks AREA DISPENSA E SCATOLAME / BOXED AND CANNED FOOD AREA AREA CANTINA VINI / WINE CELLAR AREA NON FOOD PIANTE E FIORI / PLANTS AND FLOWERS AREA PROMOZIONALE E OFFERTE / SALES PROMOTION AREA AREA CURA DELLA PERSONA / PERSONAL CARE AREA profumeria e cosmesi / cosmetics tessile / textiles AREA TEMPO LIBERO / HOBBIES AREA auto – bricolage – giardinaggio / car maintenance – diy – gardening libreria / bookstore multimedia foto e telefonia / cameras and mobile phones elettronica – pc – video – hi-fi / electronics – computers – televisions – hi-fi piccolo e grande elettrodomestico / electrical appliances AREA CASA / HOUSEHOLD ARTICLES AREA pulizia e articoli monouso / cleanign products and disposable items animali domestici / pets PARAFARMACIA / HEALTH AND BEAUTY PRODUCTS OTTICO / OPTICIAN SERVIZI / SERVICES ACCOGLIENZA E SAV / CUSTOMER CARE BANCHI CASSA EVOLUTION / EVOLUTION CHECK-OUTS COUNTERS 4 5 INDICE INDEX FOOD AREA FRESCHISSIMI / FRESH GOODS AREA 010 panetteria e pasticceria / bakery and pastry 010 frutta secca / dried fruit 024 ortofrutta / fruit and vegetables 032 gastronomia / delicatessen 044 pescheria / fish 056 macelleria / meat 060 acqua e bibite / water and soft drinks 064 AREA DISPENSA E SCATOLAME / BOXED AND CANNED FOOD AREA 068 AREA CANTINA VINI / WINE CELLAR AREA 074 NON FOOD 086 PIANTE E FIORI / PLANTS AND FLOWERS 088 AREA PROMOZIONALE E OFFERTE / SALES PROMOTION AREA 092 AREA CURA DELLA PERSONA / PERSONAL CARE AREA 096 profumeria e cosmesi / cosmetics 096 tessile / textiles 104 AREA TEMPO LIBERO / HOBBIES AREA 110 auto – bricolage – giardinaggio / car maintenance – diy – gardening 110 libreria / bookstore 116 multimedia 122 foto e telefonia / cameras and mobile phones 126 elettronica – pc – video – hi-fi / electronics – computers – televisions – hi-fi 132 piccolo e grande elettrodomestico / electrical appliances 136 AREA CASA / HOUSEHOLD ARTICLES AREA 146 pulizia e articoli monouso / cleanign products and disposable items 146 animali domestici / pets 154 PARAFARMACIA / HEALTH AND BEAUTY PRODUCTS 156 OTTICO / OPTICIAN 166 SERVIZI / SERVICES 172 ACCOGLIENZA E SAV / CUSTOMER CARE 174 BANCHI CASSA EVOLUTION / EVOLUTION CHECK-OUTS COUNTERS 178 AMBIENTAZIONE / DECORATION 186 RISTORAZIONE SELF SERVICE / SELF SERVICE RESTAURANT 190 UNA GIORNATA ALL’IPERCONAD / A DAY AT IPERCONAD 6 008 194 FOOD PANETTERIA E PASTICCERIA BAKERY AND PASTRY FRUTTA SECCA DRIED FRUIT ORTOFRUTTA FRUIT AND VEGETABLES GASTRONOMIA DELICATESSEN SAPORI E DINTORNI PESCHERIA FISH MACELLERIA MEAT ACQUA E BIBITE WATER AND SOFT DRINKS AREA DISPENSA E SCATOLAME BOXED AND CANNED FOOD AREA BANCHI FRIGO REFRIGERATED GOODS SURGELATI FROZEN FOOD AREA CANTINE VINI WINE CELLAR AREA 8 9 10 11 FOOD AREA FRESCHISSIMI PANETTERIA E PASTICCERIA 12 BAKERY AND PASTRY FRESH GOODS AREA FOOD 13 14 15 FOOD AREA FRESCHISSIMI PANETTERIA E PASTICCERIA 16 BAKERY AND PASTRY FRESH GOODS AREA FOOD 17 18 19 FOOD AREA FRESCHISSIMI PANETTERIA E PASTICCERIA 20 BAKERY AND PASTRY FRESH GOODS AREA FOOD 21 FOOD AREA FRESCHISSIMI PANETTERIA E PASTICCERIA 22 BAKERY AND PASTRY FRESH GOODS AREA FOOD 23 24 25 26 27 FOOD AREA FRESCHISSIMI PANETTERIA E PASTICCERIA 28 DRIED FRUIT FRESH GOODS AREA FOOD 29 FOOD AREA FRESCHISSIMI FRUTTA SECCA 30 DRIED FRUIT FRESH GOODS AREA FOOD 31 32 33 FOOD AREA FRESCHISSIMI ORTOFRUTTA 34 FRUIT AND VEGETABLES FRESH GOODS AREA FOOD 35 36 37 FOOD AREA FRESCHISSIMI ORTOFRUTTA 38 FRUIT AND VEGETABLES FRESH GOODS AREA FOOD 39 FOOD AREA FRESCHISSIMI ORTOFRUTTA 40 FRUIT AND VEGETABLES FRESH GOODS AREA FOOD 41 FOOD AREA FRESCHISSIMI ORTOFRUTTA 42 43 44 45 FOOD AREA FRESCHISSIMI GASTRONOMIA 46 DELICATESSEN FRESH GOODS AREA FOOD 47 48 49 FOOD AREA FRESCHISSIMI GASTRONOMIA 50 DELICATESSEN FRESH GOODS AREA FOOD 51 FOOD AREA FRESCHISSIMI GASTRONOMIA 52 DELICATESSEN FRESH GOODS AREA FOOD 53 FOOD AREA FRESCHISSIMI GASTRONOMIA 54 DELICATESSEN FRESH GOODS AREA FOOD 55 56 57 FOOD AREA FRESCHISSIMI PESCHERIA 58 59 60 61 MEAT FRESH GOODS AREA FOOD 62 63 64 65 WATER AND SOFT DRINKS FRESH GOODS AREA FOOD 66 67 68 69 FOOD AREA DISPENSA E SCATOLAME 70 BOXED AND CANNED FOOD AREA FOOD 71 FOOD AREA DISPENSA E SCATOLAME 72 BOXED AND CANNED FOOD AREA FOOD 73 74 75 FOOD AREA CANTINA VINI 76 WINE CELLAR AREA FOOD 77 FOOD AREA CANTINA VINI 78 WINE CELLAR AREA FOOD 79 FOOD AREA CANTINA VINI 80 WINE CELLAR AREA FOOD 81 FOOD AREA CANTINA VINI 82 WINE CELLAR AREA FOOD 83 84 85 NON FOOD PIANTE E FIORI PLANTS AND FLOWERS AREA PROMOZIONALE E OFFERTE SALES PROMOTION AREA AREA CURA DELLA PERSONA PERSONAL CARE AREA AUTO – BRICOLAGE – GIARDINAGGIO CAR MAINTENANCE – DIY – GARDENING LIBRERIA BOOKSTORE MULTIMEDIA FOTO E TELEFONIA ELETTRONICA – PC – VIDEO – HI-FI CAMERAS AND MOBILE PHONES ELECTRONICS – COMPUTERS – TELEVISIONS – HI-FI PICCOLO E GRANDE ELETTRODOMESTICO ELECTRICAL APPLIANCES AREA CASA HOUSEHOLD ARTICLES AREA PARAFARMACIA HEALTH AND BEAUTY PRODUCTS OTTICO OPTICIAN 86 87 88 89 NON FOOD PIANTE E FIORI 90 PLANTS AND FLOWERS NON FOOD 91 92 93 NON FOOD AREA PROMOZIONALE E OFFERTE 94 SALES PROMOTION AREA NON FOOD 95 96 97 NON FOOD AREA CURA DELLA PERSONA PROFUMERIA E COSMESI 98 COSMETICS PERSONAL CARE AREA NON FOOD 99 100 101 COSMETICS PERSONAL CARE AREA NON FOOD 102 103 104 105 NON FOOD AREA CURA DELLA PERSONA TESSILE 106 107 NON FOOD AREA CURA DELLA PERSONA TESSILE 108 TEXTILES PERSONAL CARE AREA NON FOOD 109 110 111 NON FOOD AREA TEMPO LIBERO AUTO - BRICOLAGE - GIARDINAGGIO 112 CAR MAINTENANCE - DIY - GARDENING HOBBIES AREA NON FOOD 113 NON FOOD AREA TEMPO LIBERO AUTO - BRICOLAGE - GIARDINAGGIO 114 CAR MAINTENANCE - DIY - GARDENING HOBBIES AREA NON FOOD 115 116 117 NON FOOD AREA TEMPO LIBERO LIBRERIA 118 BOOKSTORE HOBBIES AREA NON FOOD 119 NON FOOD AREA TEMPO LIBERO LIBRERIA 120 BOOKSTORE HOBBIES AREA NON FOOD 121 122 123 NON FOOD AREA TEMPO LIBERO MULTIMEDIA 124 MULTIMEDIA HOBBIES AREA NON FOOD 125 126 127 NON FOOD AREA TEMPO LIBERO FOTO E TELEFONIA 128 CAMERAS AND MOBILE PHONES HOBBIES AREA NON FOOD 129 NON FOOD AREA TEMPO LIBERO FOTO E TELEFONIA 130 CAMERAS AND MOBILE PHONES HOBBIES AREA NON FOOD 131 132 133 NON FOOD AREA TEMPO LIBERO ELETTRONICA – PC – VIDEO – HI-FI 134 ELECTRONICS – COMPUTERS – TELEVISIONS – HI-FI HOBBIES AREA NON FOOD 135 136 137 NON FOOD AREA TEMPO LIBERO PICCOLO E GRANDE ELETTRODOMESTICO 138 ELECTRICAL APPLIANCES HOBBIES AREA NON FOOD 139 NON FOOD PICCOLO AREA TEMPO E GRANDE LIBEROELETTRODOMESTICO PICCOLO E GRANDE ELETTRODOMESTICO 140 ELECTRICAL APPLIANCES HOBBIES AREA NON FOOD 141 142 143 NON FOOD AREA TEMPO LIBERO PICCOLO E GRANDE ELETTRODOMESTICO 144 ELECTRICAL APPLIANCES HOBBIES AREA NON FOOD 145 146 147 NON FOOD AREA CASA PULIZIA E ARTICOLI MONOUSO 148 CLEANING PRODUCTS AND DISPOSABLE ITEMS HOUSEHOLD ARTICLES AREA NON FOOD 149 150 151 NON FOOD AREA CASA PULIZIA E ARTICOLI MONOUSO 152 CLEANING PRODUCTS AND DISPOSABLE ITEMS HOUSEHOLD ARTICLES AREA NON FOOD 153 NON FOOD AREA CASA ANIMALI DOMESTICI 154 PETS HOUSEHOLD ARTICLES AREA NON FOOD 155 156 157 NON FOOD PARAFARMACIA 158 HEALTH AND BEAUTY PRODUCTS NON FOOD 159 NON FOOD PARAFARMACIA 160 HEALTH AND BEAUTY PRODUCTS NON FOOD 161 NON FOOD PARAFARMACIA 162 HEALTH AND BEAUTY PRODUCTS NON FOOD 163 164 165 NON FOOD OTTICO 166 OPTICIAN NON FOOD 167 NON FOOD OTTICO 168 OPTICIAN NON FOOD 169 NON FOOD OTTICO 170 OPTICIAN NON FOOD 171 SERVIZI / SERVICES ACCOGLIENZA E SAV CUSTOMER CARE BANCHI CASSA EVOLUTION EVOLUTION CHECK-OUT COUNTERS AMBIENTAZIONE DECORATION RISTORAZIONE SELF SERVICE SELF SERVICE RESTAURANT 172 173 SERVIZI ACCOGLIENZA E SAV 174 CUSTOMER CARE SERVICES 175 SERVIZI ACCOGLIENZA E SAV 176 CUSTOMER CARE SERVICES 177 SERVIZI BANCHI CASSA EVOLUTION 178 EVOLUTION CHECK-OUT COUNTERS SERVICES 179 SERVIZI BANCHI CASSA EVOLUTION 180 EVOLUTION CHECK-OUT COUNTERS SERVICES 181 182 183 184 185 186 187 SERVIZI AMBIENTAZIONE 188 DECORATION SERVICES 189 SERVIZI RISTORAZIONE SELF SERVICE 190 SELF SERVICE RESTAURANT SERVICES 191 SERVIZI RISTORAZIONE SELF SERVICE 192 SELF SERVICE RESTAURANT SERVICES 193 A DAY AT IPERCONAD UNA GIORNATA ALL’IPERCONAD 194 195 UNA GIORNATA ALL’IPERCONAD 196 A DAY AT IPERCONAD 197 198 199 ELEA S.P.A. VIA BRESCIA, 61 – 25023 GOTTOLENGO (BS) – IT TEL. +39 030 95188 | FAX +39 030 9518801 [email protected] | WWW.ELEASPA.IT