AGRITURISMO senza ricettività Comunicazione dell’attrezzatura e dei prezzi per l’anno _______ Facilities and prices for the year - Einrichtungen und Preise für das Jahr - Communication d'équipement et des prix pour l'année DENOMINAZIONE DELL’ESERCIZIO (o nome del gestore) Name of farm holidays (or name of operator) – Name der Urlaub auf dem Bauernhof (oder Name des Verwalters) - Dénomination de l'agritourisme (ou nom du gérant) ___________________________________________________________________ □ AZIENDA CON SOLA RISTORAZIONE (senza ospitalità, degustazione e altre attività) □ AZIENDA CON SOLA DEGUSTAZIONE (senza ospitalità, ristorazione e altre attività) PREZZI MASSIMI MAXIMUM PRICES (€) - HÖCHSTPREISE PRO TAG (€)– TARIFS MAX. (€) PRANZO CENA (lunch – Mittagessen - déjeuner) € __________ (dinner – Abendessen - dîner) DEGUSTAZIONE € __________ (tasting – Verkostung - dégustation) ATTIVITA' RICREATIVE E CULTURALI cultural and recreational activities- kulturelle Aktivitäten - activités culturelles et récréatives € __________ € __________ I prezzi di questo cartellino sono conformi a quelli della tabella prezzi esposta nella sala di ricevimento. EN The prices shown here correspond to those displayed at reception – DE Die hier angegebenen Preise müssen mit den auf der offiziellen Tafel an der Rezeption ausgehängten übereinstimmen – FR Les prix indiqués ci-dessus correspondent aux tarifs du tableau des prix exposé à la réception de l’établissement. Dal_______________ al ___________________ Periodo di alta stagione: Dal_______________ al ___________________ High season – Hochsaison - Haute saison Dal_______________ al ___________________ PER INFORMAZIONI E RECLAMI For information and complaints - Auskünfte und Beschwerden - Renseignements et réclamations [email protected] TIMBRO E FIRMA DELL’ESERCENTE #weareinpuglia / www.weareinpuglia.it