K2150339X_01 – K2150339X_02 (E150406X)
16/04/2015
KIT INSTALLAZIONE RINFORZI PARETI LATERALI
PER ESSICCATOI SERIE “T”
MOD. 18 E 34 Kg
DA MATRICOLA E200912064
IMESA S.p.A.
Via degli Olmi 22
31040 Cessalto (TV), Italia
tel. +39.0421.468011
fax +39.0421.468000
www.imesa.it
1
K2150339X_01 – K2150339X_02 (E150406X)
16/04/2015
devono essere conservati ed accompagnare
l’accessorio, anche nel caso di cessione ad
altro utilizzatore o tecnico.
INDICE:
1. CONTENUTO DEL MANUALE ................ 2
2. NORME DI SICUREZZA........................... 2
2. NORME DI SICUREZZA
Il mancato rispetto delle seguenti norme di
sicurezza può causare danni alle persone,
cose e animali.
3. RESPONSABILITA’ DEL
COSTRUTTORE ........................................... 2
4. MATERIALE ED UTENSILI NECESSARI 3
L’installazione e la manutenzione delle
macchine descritte in questo manuale
devono essere fatte da personale autorizzato
che conosca il prodotto ed il rispetto delle
norme
europee
sull’installazione
delle
macchine industriali.
5. COMPOSIZIONE DEI KIT K2150339X_01
e K2150339X_02 .......................................... 3
6. INSTALLAZIONE DEL KIT ...................... 3
La destinazione d’uso degli essiccatoi
industriali qui descritti è l’asciugatura
professionale di indumenti e biancheria: è
perciò vietata qualsiasi altra destinazione
d’uso se non è stata preventivamente
autorizzata in forma scritta dal costruttore.
1. CONTENUTO DEL MANUALE
L’installazione di questo kit è prevista su
essiccatoi della serie “T” con capacità 18 e 34
Kg.
Le presenti istruzioni sono valide per
macchine
prodotte
dalla
matricola
E200912064.
Il kit trova impiego laddove sia necessario
rinforzare le pareti superiori della macchina
per ragioni dovute a torsioni da trasporto o da
eccessive dilatazioni termiche.
Non avvicinarsi alla macchina con prodotti
combustibili o infiammabili onde evitare
rischio di incendi e di esplosioni.
Seguire sempre con molta cura le istruzioni di
lavaggio riportate su ciascun capo di
biancheria.
Il manuale è redatto in considerazione delle
direttive comunitarie vigenti. Le informazioni
sono indirizzate al tecnico riparatore, il quale
dovrà essere certo di averle comprese
pienamente prima di operare sulla macchina.
Il presente manuale deve essere sempre
disponibile per la consultazione. Nel caso di
smarrimento o danneggiamento, richiedere al
costruttore uno di nuovo. Il costruttore non
risponde delle conseguenze derivanti da un
uso incauto del nuovo dispositivo installato
dovuto ad una mancata o incompleta lettura
del presente manuale. Il fabbricante si riserva
di modificare le specifiche menzionate in
questo manuale o le caratteristiche di
ciascuna macchina. Alcune figure di questo
manuale possono riportare particolari che
risultano parzialmente diversi da quelli
assemblati sulle macchine. Disegni e dati
tecnici potranno essere modificati senza
preavviso.
Il manuale ed i relativi allegati sono parte
integrante del kit di installazione, pertanto
E’ vietato l’uso della macchina ai minori di
anni 14.
Collegamenti supplementari alla macchina
dall’esterno, non eseguiti a regola d’arte
sollevano il costruttore da ogni responsabilità.
Queste avvertenze non coprono tutti i
possibili rischi. L’utilizzatore deve perciò
procedere con la massima cautela nel
rispetto delle norme.
3.
RESPONSABILITA’
DEL
COSTRUTTORE
Le istruzioni riportate in questo manuale non
sostituiscono ma integrano gli obblighi per il
rispetto della legislazione vigente sulle norme
di sicurezza ed antinfortunistica. Con
2
K2150339X_01 – K2150339X_02 (E150406X)
16/04/2015
riferimento a quanto riportato in questo
manuale,
il costruttore declina
ogni
responsabilità in caso di:
-
 uso della macchina contrario alle
leggi comunitarie sulla sicurezza e
sull’antinfortunistica.
 errata installazione della macchina.
 mancata manutenzione periodica e
programmata
 mancata o errata osservanza delle
istruzioni fornite dal manuale.
 difetti di tensione e di alimentazione
di rete.
 modifiche
alla
macchina
non
autorizzate.
 utilizzo della macchina da parte di
personale non autorizzato.
 errato montaggio del kit.
K2150339X_02 (34 Kg):
ARTICOLO
DESCRIZIONE
Q.TA’
2150339X_02
2
4936RIZ1004M
RINFORZO FIANCO ES34
MASCHERA FORAT RINFORZO
FIANCO ES34
RIVETTO ALLUMINIO TT 3,8X11
20
E150406X
LE PRESENTI ISTRUZIONI
1
2150340X_02
1
6. INSTALLAZIONE DEL KIT
Le operazioni di seguito descritte devono
essere svolte a macchina completamente
spenta, a temperatura ambiente, e con i cavi
di alimentazione scollegati dalla presa o dal
quadro elettrico.
Eventuali impianto di aria compressa e gas
vanno chiusi e scollegati dal macchinario.
4. MATERIALE ED UTENSILI NECESSARI
Il materiale di seguito descritto non viene
fornito con il kit. Fa parte della dotazione
tecnica standard per riparazioni di tipo
meccanico / elettrico.
a) Aprire il pannello superiore ed inferiore
dell’essiccatoio.
b) Rimuovere
il
pannello
frontale
dell’asciugatrice (quello in verde)
utilizzando un cacciavite a croce.
Per installare il presente kit sono necessari i
seguenti attrezzi:





Trapano a batteria;
Punta per foratura ferro Ø 4 mm;
Scalpello a bulino;
Rivettatrice;
Cacciavite a croce.
5. COMPOSIZIONE DEI KIT K2150339X_01
E K2150339X_02
Il kit disponibile in due versioni:
- Per essiccatoio da 18 Kg: “_01”;
- Per essiccatoio da 34 Kg: “_02”.
-
K2150339X_01 (18 Kg):
ARTICOLO
DESCRIZIONE
Q.TA’
2150339X_01
2
4936RIZ1004M
RINFORZO FIANCO ES18
MASCHERA FORAT RINFORZO
FIANCO ES18
RIVETTO ALLUMINIO TT 3,8X11
20
E150406X
LE PRESENTI ISTRUZIONI
1
2150340X_01
c) L’area dove operare è quella delimitata
nella foto successiva. Non sarà
necessario rimuovere il cestello della
macchina e nemmeno le paratie
ricurve attorno al cestello.
1
3
K2150339X_01 – K2150339X_02 (E150406X)
16/04/2015
f) Forare con una punta Ø 4mm i 10 fori.
d) Valutare dall’ esterno della macchina
la zona soggetta a deformazione.
Se non è visibile, accendere
l’essiccatoio a pieno carico eseguendo
un ciclo di asciugatura e attendere la
comparsa di lievi depressioni sulla
carcassa esterna o di leggeri
avvallamenti sulla superficie piana del
fianco.
La posizione finale del rinforzo può
variare a seconda della zona
interessata alla deformazione.
E’ possibile usare la maschera di
foratura come comparatore per
evidenziare la non linearità della
parete.
g) Inserire il rinforzo all’ interno della
macchina con una mano e con l’altra
agire sulla rivettatrice per fissarlo alla
parete in tutta la sua lunghezza.
e) Segnare i 10 fori previsti per il
fissaggio e successivamente marcarli
con un bulino per facilitare la foratura.
4
K2150339X_01 – K2150339X_02 (E150406X)
16/04/2015
h) Ripetere l’operazione sul lato opposto
cercando di eseguire un’installazione
simmetrica oppure installare il rinforzo
laddove è presente la deformazione.
i) Rimontare il fronte della macchina e
testare con un ciclo ad alta
temperatura.
5