Tel: 0642011898/3299533730
e-mail: [email protected]
www.pleasuretime.it
Immergiti nella natura più selvaggia della Tanzania
Aspetta in silenzio il passaggio del Re della Savana
Dal 13 al 26 Gennaio 2016
 Vivi ogni giorno un emozionante Safari tra i più spettacolari parchi della
Tanzania: il Parco Lago Manyara, il Parco Serengeti, il cratere di Ngorongoro
 Muovi qualche passo nella vita dei villaggi Masai alla scoperta della loro
filosofia di vita: Ubuntu!
 Goditi un po’ di relax nei caratteristici Lodge immersi nella natura
 Continua il viaggio verso un esotico paradiso: Zanzibar l’isola delle spezie.
Il viaggio in Tanzania è un’esperienza indimenticabile per persone amanti
della natura incontaminata. Un’ incredibile avventura attraverso le infinite
Savane alla ricerca degli animali, per guardare da vicino la vita nelle vaste
pianure del Serengeti e godere delle meraviglie naturali della Terra. Il
viaggio continua verso la seducente isola di Zanzibar dove vi attende un
mare di acqua cristallina.
***********
1° giorno * 13 Gennaio – Mercoledì * ROMA/ADDIS ABABA
Partenza con volo di linea della Ethiopian Airlines ET 703 alle ore 23.40 per Addis Abeba.
Pernottamento a bordo
2° giorno *14 Gennaio - Giovedì * ADDIS ABABA/ARUSHA (Kilimanjaro)
Arrivo alle ore 07.50. Proseguimento con volo di linea ET815 per Arusha Kilimanjaro alle ore
10.20. Arrivo nell’aeroporto di Arusha Kilimanjaro alle ore 12,55. Espletamento delle formalità di
ingresso (pagamento del visto all’arrivo USD 50), ritiro bagagli, incontro con lo staff locale.
Trasferimento e sistemazione in hotel. Resto del pomeriggio libero per il relax o per una passeggiata
nel centro città. Cena e pernottamento in lodge.
3° giorno * 15 Gennaio – venerdì * Arusha – Parco Lago Manyara
Dopo la prima colazione partenza con i mezzi fuoristrada per il Parco Lago Manyara e primo safari
nel Parco. Pranzo a pic-nic. Cena e pernottamento nell’area di Karatu, sulla strada che porta verso la
Ngorongoro Conservation Area.
1
Pleasure Time International
Tour Operator
Via Quattro Fontane n° 15– 00184 Roma
Tel: 0642011898/3299533730
e-mail: [email protected]
www.pleasuretime.it
4° giorno * 16 Gennaio - sabato * Parco Lago Manyara – Parco Serengeti
Dopo la prima colazione partenza verso il Parco Serengeti. Pranzo a pic-nic lungo il percorso.
Arrivo all’ingresso del Parco Serengeti nel primo pomeriggio. Primo safari alla ricerca dei
numerosi animali che vivono in un contesto caratterizzato da estese savane interrotte da boschetti di
acacie a ombrello. Cena e pernottamento in lodge.
5° giorno * 17 Gennaio - domenica * Parco Serengeti
Intera giornata dedicata al safari nel Parco più famoso del mondo. Patrimonio dell’Umanità già dal
1981, recentemente proclamato una delle sette meraviglie naturali della Terra. Pranzo a pic-nic o al
ristorante del lodge. Cena e pernottamento in lodge
6° giorno 18 Gennaio - lunedì * Parco Serengeti – Cratere di Ngorongoro
Safari al mattino dirigendosi verso l’uscita del parco. Pranzo a pic-nic. Arrivo in serata sul bordo
del Cratere di Ngorongoro. Cena e pernottamento in lodge.
7° giorno * 19 Gennaio - martedì * Cratere Ngorongoro
Safari di un’intera giornata nel fondo del vasto Cratere di Ngorongoro. Una delle meraviglie del
mondo, non solo per gli aspetti geologici e per l’enorme densità di animali che vivono
permanentemente nel cratere, ma anche per la straordinaria pacifica convivenza tra il popolo Maasai
e gli animali. Pranzo a picnic. Ritorno in serata al lodge per cena e pernottamento.
8° giorno * 20 Gennaio - mercoledì * Ngorongoro – Lake Eyasi
Prima colazione e partenza verso Sud-Ovest, fino a raggiungere le sponde del lago Eyasi, un vasto
bacino d’acqua salata che si prosciuga in buona parte durante la stagione secca. L’interesse di
questo lago, oltre alla notevole biodiversità faunistica, è dato dalla presenza di due tribù, i Datoga e
gli Hazdapi. Pranzo a pic-nic. Pomeriggio di visita al villaggio di Mangola dove si incontrano i
pastori Datoga, di origine nilotica, simili ai Maasai anche nell’abbigliamento caratterizzato da ampi
mantelli di lana rossi. Si pensa che siano orginari del Sud Sudan e siano migrati in quest’area circa
3000 anni fa. Vivono in semplici capanne di rami intrecciati ricoperti di fango, paglia e sterco e
amano adornarsi di monili di rame e perline colorate. Cena e pernottamento al campo tendato.
9° giorno * 21 Gennaio - giovedì * Lake Eyasi – Tarangire
Al mattino si continua la visita ell’area. Attorno al lago vivono infatti le piccole comunità HazdaBe
o Hazda (poco più di un migliaio di individui) che dal punto di vista somatico assomigliano ai
boscimani dell’Africa Australe. I capelli hanno la caratteristica a grano di pepe, mostrano
un’accentuata rugosità della pelle e un colorito olivastro. Anche il loro modo di comunicare è
simile, fatto di schiocchi, click e fischi (probabilmente il primo linguaggio adottato dall’uomo e
particolarmente indicato durante la caccia, per far si che gli animali non si insospettiscano della
presenza umana). Vivono in piccoli gruppi, spostandosi alla ricerca di radici, tuberi e altri frutti
spontanei della terra; praticano la caccia ancora con arco e frecce. Praticamente hanno mantenuto
uno stile di vita identico a quello di migliaia di anni fa. Assieme ai Boscimani del Kalahari questo
popolo è sicuramente l’etnia più antica del continente africano e una teoria affascinante, anche se
non dimostrata, dice che siano i diretti discendenti dell’Australopitechus Boisei. Attualmente la
sopravvivenza di questa tribù è in serio rischio a causa di una sottrazione di parte del territorio
destinato a safari di caccia. Partenza per il parco Tarangire con picnic lungo strada. Arrivo nel Parco
e fotosafari pomeridiano. Cena e pernottamento in lodge.
2
Pleasure Time International
Tour Operator
Via Quattro Fontane n° 15– 00184 Roma
Tel: 0642011898/3299533730
e-mail: [email protected]
www.pleasuretime.it
10° giorno * 22 Gennaio – venerdì * Parco Tarangire – Arusha/ADDIS ABABA
Al mattino partenza per Arusha. Arrivo tempo libero per il tempo libero per il pranzo. Il pomeriggio
trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea della Ethiopian Airlines ET 814 per Addis
Ababa alle ore 17.35. Arrivo alle ore 19.50. Proseguimento con volo di linea ET 712 alle ore 23.55
per Roma
11° giorno * 23 Gennaio - sabato * ADDIS ABABA/ROMA
Arrivo alle ore 04.35 all’aeroporto di Fiumicino
Estensione Zanzibar
10° giorno * 22 Gennaio – venerdì * Parco Tarangire – Arusha – Zanzibar
Al mattino partenza per Arusha. Arrivo e partenza con volo di linea della Precision Air PW423 per
Zanzibar alle ore 13.15. Arrivo alle ore 14.35 e trasferimento al Karafuu Resort. Cena e
pernottamento.
11°-12° giorno * 23/24 Gennaio sabato/domenica/ * Zanzibar
Due giornate di soggiorno balneare a Zanzibar con trattamento di mezza pensione al Karafuu
Resort. Giornate da dedicare al relax, alle escursioni facoltative nell’isola o alle attività balneari
opzionali.
13° giorno * 25 Gennaio – lunedì * ZANZIBAR / ADDIS ABABA/ROMA
Rilascio delle camere previsto per le ore 10.00 del mattino. Trasferimento in aeroporto in tempo
utile per la partenza con volo di linea della Ethiopian Airlines ET 814 per Addis Ababa alle ore
15.45. Arrivo alle ore 19.50. Proseguimento con volo di linea Ethiopian Airlines ET 712 alle ore
23.05 per Roma
15° giorno * 26 Gennaio martedì - ROMA
Arrivo alle ore 03.45 all’aeroporto di Fiumicino
QUOTA INDIVIDUALE 18/22 PARTECIPANTI
QUOTA INDIVIDUALE 15/17 PARTECIPANTI
QUOTA INDIVIDUALE 12/14 PARTECIPANTI
Supplemento Singola
Estensione ZANZIBAR minimo 10 partecipanti
Supplemento Singola
Tasse aeroportuali
Visto Tanzania
Il dollaro è stato calcolato 1 € = $ 1,10
€
€
€
€
€
€
€
$
3.190,00
3.290,00
3.390,00
430,00
680,00
120,00
360,00
50,00
LA QUOTA COMPRENDE:
Passaggio aereo con voli di linea Ethiopian Airways, franchigia bagaglio 23 kg, sistemazione in camere con
servizi in hotel/ logde in Tanzania e Zanzibar menzionati o similari, trattamento di pensione completa in
Tanzania e mezza pensiuone a Zanzibar con come menzionato nel programma, trasferimenti da e per
aeroporti con pullman privato, visite ed escursioni e safari in fuoristrada 4 x 4 5 posti o 7 posti ciascuno con
3
Pleasure Time International
Tour Operator
Via Quattro Fontane n° 15– 00184 Roma
Tel: 0642011898/3299533730
e-mail: [email protected]
www.pleasuretime.it
finestrino e tetto rial zabile, guida/autista parlante italiano, visita di Zanzibar, assicurazione Navale
2000/Europeassistance. visto d’ingresso.
LA QUOTA NON COMPRENDE:
Tasse aeroportuali, visita di Zanzibar, mance per guida e autista, bevande ed extra personali in genere,
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella quota comprende.
Roma, 26 Agosto 2015
NOTE IMPORTANTI


La quotazione è calcolata col valore del rapporto di cambio USD / Euro = 0,91 in vigore nel mese di
Luglio 2015. In caso di oscillazioni del cambio di +/-3% a 20 giorni dalla data di partenza sarà effettuato
un adeguamento valutario.
Per ragioni tecnico-organizzative in fase di prenotazione o in corso di viaggio l’itinerario potrebbe subire
delle modifiche, mantenendo invariate quanto più possibile le visite e le escursioni programmate.
CARATTERISTICHE DEL VIAGGIO E GRADO DI DIFFICOLTÀ:
Itinerario di spiccato interesse naturalistico e paesaggistico. Elevatissime probabilità di poter avvistare
tutte le specie di animali selvaggi africani. Viaggio molto confortevole. Ottimi lodges e cucina
internazionale, spesso a buffet. Guide esperte.
ISCRIZIONI

Acconto: si richiede ai signori partecipanti il pagamento di 500 euro di cui 150 euro
sono di iscrizione al viaggio entro il 20 settembre 2015

Saldo: si richiede il saldo entro il 01 Dicembre 2015

Il programma potrebbe subire modifiche da parte del corrispondente locale nello
svolgimento delle visite e delle escursioni, ferma restando la loro effettuazione. Gli orari dei
voli sono da riconfermare.
 Modalità di pagamento: copia del bonifico bancario inviato a [email protected] /carta
di credito o assegno (in sede)
Banca Popolare di Milano ( BPM )
Intestazione conto: Pleasure Time International srl
IBAN: IT70U0558403201000000000651
CAUSALE: nome, cognome, viaggio, acconto/saldo
4
Pleasure Time International
Tour Operator
Via Quattro Fontane n° 15– 00184 Roma
Tel: 0642011898/3299533730
e-mail: [email protected]
www.pleasuretime.it
ALTRE INFORMAZIONI:
Trasporti – Si utilizzano automezzi tipo Toyota Land Cruiser 4x4 modificate da safari con 5 posti
o 7 posti (modello extended), ciascuno con finestrino, e tetto rialzabile. Autista-guida di lingua
italiana.
Formalità burocratiche – Per la Tanzania è richiesto il visto d’ingresso che si ottiene direttamente
all’arrivo all’aeroporto di Arusha (USD 50). Necessario il passaporto in corso di validità con
almeno 2 pagine libere e con scadenza di minimo 6 mesi dalla data d’ingresso nel paese.
Clima – Temperato con escursione termica tra giorno e notte, soprattutto a Ngorongoro, dove la
sera le temperature possono sfiorare i 2-3 °C. Le stagioni migliori, quelle secche sono da Giugno a
Ottobre e da Dicembre a Marzo.
Disposizioni sanitarie - Non è richiesta alcuna vaccinazione se si proviene direttamente
dall’Europa. Solo per i viaggiatori provenienti da paesi dove la febbre gialla è endemica è richiesta
la relativa vaccinazione. Questo vale anche per i passeggeri che transitano per questi paesi per più
di 12 ore e in ogni caso se si lascia l’aeroporto di scalo. Qualora all’arrivo ad Arusha venisse
richiesto il certificato segnaliamo che si tratta di errori del personale sanitario aeroportuale o di
illecite richieste non autorizzate. Non assecondate tali abusi e segnalate l’episodio all’Ambasciata
Italiana di Dar es Salaam. Consigliata la profilassi antimalarica. Si raccomanda di informarsi presso
l’Ufficio d’Igiene provinciale.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE LEGALI

Si prega di ricontrollare il proprio nome e cognome fornito al Tour Operator ( stesso nome e
cognome presente sul documento di identità che si utilizzerà per la partenza ) e di comunicare
eventuali errori prima dell’emissione del biglietto aereo. Dopo l’emissione del biglietto l’agenzia non
si ritiene responsabile di eventuali errori o omissioni sul biglietto emesso qualora questi non vengano
comunicate in forma scritta prima della suddetta emissione.

L’assicurazione annullamento viaggio va sottoscritta al momento dell’iscrizione al viaggio che
coincide con il pagamento del primo acconto o iscrizione. La sottoscrizione avviene con
comunicazione scritta. Se al momento dell’iscrizione non viene sottoscritta il tour operator, in caso di
5
Pleasure Time International
Tour Operator
Via Quattro Fontane n° 15– 00184 Roma
Tel: 0642011898/3299533730
e-mail: [email protected]
www.pleasuretime.it
rinuncia, si avvale della facoltà di attuare l’applicazione di penali descritta nel punto successivo nei
confronti dei partecipanti. Qualora venga sottoscritta l’assicurazione annullamento viaggio verranno
applicate le penali come descritte nel punto successivo ma sarà poi l’assicurazione a provvedere al
rimborso.

Rinunce e penali: se un partecipante al viaggio dovesse recedere dal contratto per casi non
imputabili al Tour Operator Pleasure Time Int. Srl incorrerà nelle seguenti penali:
1. La quota di iscrizione: non rimborsabile
2. Biglietteria aerea già emessa: non rimborsabile
3. Il 10% della quota di partecipazione sino a 61 giorni prima della data di partenza
4. Il 25% da 60 a 45 giorni prima della data di partenza
5. Il 50% da 45 a 20 giorni prima della data di partenza
6. Il 75% da 19 a 6 giorni sino all’inizio del viaggio
7. Il 100% da 5 giorni sino all’inizio del viaggio
Nel computo dei giorni sono inclusi sabato e domenica ed il giorno della partenza. Nessuno rimborso
spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o inesattezza dei previsti documenti
d’espatrio.
SOSTITUZIONI.
Il viaggiatore rinunciatario potrà farsi sostituire da altra persona sempre che ne dia comunicazione
scritta almeno 5 giorni lavorativi prima della data di partenza del viaggio all’organizzazione oltre alla
tassa d’iscrizione tutte le spese derivanti dalla sostituzione.
6
Pleasure Time International
Tour Operator
Via Quattro Fontane n° 15– 00184 Roma