229
TYPE
Lustre à 6 lumières/
Applique à 2 lumières
DIFFUSORE
Vetro soffiato, interamente
lavorato a mano
DIFFUSER
Entirely hand-made
blown glass
COLORE
DIFFUSORE
Cristallo con decoro rosa
e oro o cristallo e oro
DIFFUSER
COLOUR
Crystal with pink and
gold decorations or
crystal and gold
DIFFUSEUR
Verre soufflé,
entièrement
travaillé à la main
SUPPORTO
Metallo dorato
LAMPENART
6 Armen Leuchter/
2 Armen Wandleuchte
SCHIRM
Mundgeblasenes und Zur
Gänze handgearbeitetes glas
GLASFARBE
Lampenschirm aus Glas mit
Dekor in Rosa und Gold
oder Kristall und Gold
GESTELL
Vergoldetes Metall
COULEUR
DIFFUSEUR
Cristal avec décoration
rose et or ou cristal et or
Archivio Storico
parete/wall:
L 40 cm - H 45 cm
L 15.3/4 - H 17.3/4
´
´
Disponibilità di ulteriori
versioni su richiesta /
Other versions
available on request
Lampadario fornito con
catena di cm 50/
Chandelier supplied
with 50 cm long chain
703 L 6
max 6 x 60W E14
703 p 2
max 2 x 60W E14
TIPO
Lampadario a 6 luci/
Lampada da parete a 2 luci
TYPE
6 Lights chandelier/
2 Lights wall lamp
TYPE
Lustre à 6 lumières/
Applique à 2 lumières
DIFFUSORE
Vetro soffiato,
interamente
lavorato a mano
DIFFUSER
Entirely handmade blown glass
DIFFUSEUR
Verre soufflé,
entièrement
travaillé à la main
COLORE
DIFFUSORE
Cristallo con decoro oro
DIFFUSER
COLOUR
Crystal with gold
decorations
SUPPORTO
Metallo dorato
FRAME
Golden metal
TIPO
Araña con 6 brazos/
Lámpara de pared
con 2 brazos
FRAME
Golden metal
ARMATURE
Métal doré
TIPO
Araña con 6 brazos/
Lámpara de pared
con 2 brazos
ТИП
Люстра для 6 лампочек/
Настенная лампа с 2 ламп
LAMPENART
6 Armen Leuchter/
2 Armen Wandleuchte
РАССЕИВАТЕЛЬ
Дутое стекло
ручной работы
SCHIRM
Mundgeblasenes
und Zur Gänze
handgearbeitetes glas
DIFUSOR
Cristal soplado y
completamente
elaborado a mano
COLOR DIFUSOR
Cristal con
decoración rosa y
oro o cristal y oro
ЦВЕТ
РАССЕИВАТЕЛЯ
Хрусталь с розовыми и
золотыми украшениями
или с прозрачными и
золотыми украшениями
SOPORTE
Metal dorado
АРМАТУРА
Позолоченный металл
GLASFARBE
Lampenschirm
aus Glas mit Dekor
in Gold
GESTELL
Vergoldetes Metall
DIFUSOR
Cristal soplado y
completamente
elaborado a mano
COLOR
DIFUSOR
Cristal con
decoración oro
SOPORTE
Metal dorado
COULEUR
DIFFUSEUR
Cristal avec
décoration or
ARMATURE
Métal doré
ТИП
Люстра для 6 лампочек/
Настенная лампа с 2 ламп
РАССЕИВАТЕЛЬ
Дутое стекло ручной
работы
ЦВЕТ
РАССЕИВАТЕЛЯ
Хрусталь с
золотыми
украшениями
АРМАТУРА
Позолоченный
металл
´
´
parete/wall:
L 45 cm - H 45 cm
L 17.3/4” - H 17.3/4”
Disponibilità di ulteriori versioni
su richiesta /
Other versions available on request
Lampadario fornito con
catena di cm 50/
Chandelier supplied
with 50 cm long chain
704 L 6
max 6 x 60W E14
704 p 2
max 2 x 60W E14
704 P 2
TYPE
6 Lights chandelier/
2 Lights wall lamp
704 L 6 - 704 P 2
Archivio Storico
703 P 2
TIPO
Lampadario a 6 luci/
Lampada da parete a 2 luci
703 L 6 - 703 P 2