UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI TORINO
FACOLTA' DI LINGUE E LETIERATURE STRANIERE
Via Verdi 10 -10124 TORINO
Tel. 011-6702004 - Fax 011- 6702002
ESTRATTO DAL VERBALE della riunione del Consiglio ristretto (ai professori
ordinari, straordinari) della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere del giorno 3
MARZ0200S.
Il Consiglio di Facoltà è stato convocato presso l'Aula 34 "Cesare Cases" a Palazzo
Nuovo, Via S. Ottavio 20 Torino, per discutere il seguente
ORDINE DEL GIORNO:
1. 2.3.-
Comunicazioni del Preside;
Conferma in ruolo Professori Ordinari;
Varie ed eventuali.
Sono presenti i seguenti professori ordinari di ruolo: Paolo BERTINETII, Maria
Sandra Bosco COLETSOS, Mario CHIESA, Marco CUGNO, Daniela DALLA VALLE, Giancarlo
DEPRETIS, Antonio ERBETTA, Maria Grazia MARGARITO, Anna Paola MOSSETTO, Renato
OLIVA, Francesco PANERO, Gianni PERONA, Claudio SENSI, Sergio ZOPPI; i professori
straordinari: Donatella BADIN, Marco BUTTINO, Pinuccia CARACCHI, Giuseppina MAGNALDI,
Riccardo MORELLO, Marie Berthe VITTOZ.
Sono assenti giustificati i professori ordinari di ruolo: Anna CORNAGLIOTTI, Mario
ENRIEn-l, Luigi FORTE, Carla MARELLO, Maria Teresa PRAT, Liborio TERMINE; i professori
straordinari: Renato GENDRE, Mariarosa Masoero, Stefania STAFUTTI.
Sono assenti perché in congedo il professore straordinario, Valerio FISSORE.
Presiede la seduta il professore Paolo BERTINETTI, Preside della Facoltà di Lingue e
Letterature Straniere, funge da segretario il professore Riccardo MORELLO.
Alle ore 19,35 il Preside, verificato il numero legale, dichiara aperta la seduta della
riunione del Consiglio ristretto (ai prof. ordinari e straordinari).
1. - Comunicazioni del Preside;
2.- Conferma in ruolo Professori Ordinari;
3.- Varie ed eventuali.
Il Preside, in apertura di seduta, propone di far precedere il punto 3 "Varie ed
eventuali" dell'Ordine del giorno dal punto 2bis " Chiamata Professore Ordinario"
Il Consiglio si dichiara d'accordo.
OMISSIS
2BIS. - CHIAMATA PROFESSORI ORDINARI
1
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI TORINO
FACOLTA' DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
Via Verdi 10 -10124 TORINO
Tel. 011-6702004 - Fax 011- 6702002
Chiamata Professore Ordinario di ruolo di Lingua e traduzione - Lingua spagnola L­
LIN/O?
Il Preside informa che sono stati approvati gli atti della Commissione di valutazione
comparativa per un posto di Professore Ordinario di ruolo - settore scientifico-disciplinare
L-LI N/O? (Lingua e traduzione - Lingua spagnola) pubblicato nella G.U. n. 25 del
31/03/2006 -IV serie Speciale "Concorsi ed esamino
E' risultata idonea la Prof.ssa Elisabetta Paltrinieri.
Il Preside illustra poi al Consiglio il giudizio collegiale formulato dalla Commissione
sulla candidata Elisabetta Paltrinieri risultata idonea al suddetto concorso (Allegato B),
proponendone la sua chiamata sul posto di I fascia messo a concorso.
" Consiglio di Facoltà,
Visto il D.R. n. 225 del 28/03/2006, pubblicato nella G.U. n. 25 del 31/3/2006 - IV
serie speciale - "Concorsi ed Esami" -, con il quale è stata bandita la procedura di
valutazione comparativa, a n. 1 posto di Professore Ordinario di ruolo, settore scientifico­
disciplinare L-L1N/07 (Lingua e traduzione - Lingua spagnola) presso la Facoltà di Lingue
e letterature straniere;
Visto il D.R. n. 1269 del 27/08/2008 con cui è stata accertata la regolarità degli atti
relativi alla procedura di valutazione comparativa per n. 1 posto di Professore Ordinario di
ruolo;
Valutati i giudizi sui candidati idonei al predetto concorso;
Considerate le esigenze didattiche della Facoltà;
Visto il carico di lavoro didattico e scientifico da affrontare in Facoltà, anche in
seguito alla riforma dei cicli;
Preso atto che il profilo scientifico e professionale della Prof.ssa Elisabetta
Paltrinieri collima al meglio con le esigenze della Facoltà;
all'unanimità delibera, di chiamare la Prof.ssa Elisabetta Paltrinieri a ricoprire la
cattedra di Professore Ordinario per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/O? (Lingua e
traduzione - Lingua spagnola) presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere di
Torino.
Delibera inoltre all'unanimità che la Prof.ssa Elisabetta Paltrinieri prenda servizio
alla prima data compatibile con la vigente normativa.
Letto e approvato seduta stante.
2
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI TORINO
FACOLTA' DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
Via Verdi 10 - 10124 TORINO
Tel. 011-6702004 - Fax 011- 6702002
OMISSIS
Non essendovi altro da deliberare, la seduta è tolta alle ore 19,50.
Letto, approvato e sottoscritto seduta stante.
Il SEGRETARIO
F.to Riccardo MORELLO
Il PRESIDE
F.to Paolo BERTINETTI
PER COPIA CONFORME ALL'ORIGINALE
21 MAR 2008
IL SEGR
3