Piccoli giganti e octoplus
Lavaggio, asciugatura, stiratura
Lavaggio, asciugatura, stiratura
È·ÊʷûÄÊÅ»ů¹·¹»»Ų»ÉÉ¿¸¿Â»º»Â·¸¿·Ä¹¾»È¿·Ɣ
Questo è Miele!
2
Sempre meglio
¿»Â»òÉ¿ÄÅÄ¿Ãź¿Ç˷¿ÊÑƔ·ÅÂÊÈ»ʸʸʸ
·ÄÄ¿Ƒ¿Ä¼·ÊÊ¿Ƒ·ŰÂÅÉÅŰ·º»ÂÂͱ·Ð¿»Äº·ò
È·¹¹¾¿ËÉ·¿ÄºË»É»ÃÆ¿¹¿Æ·ÈÅ»ƓͲ»ÃÆÈ»
û½Â¿ÅͲƔÄ·ÆÈż»ÉÉ¿ÅÄ»º¿Ç˷¿Êѹ¾»É¿Ɩ
½Ä¿Ű¹··Ä¹¾»ÉÅÂËпÅÄ¿ÅÊʿ÷¿Ļ·¹ËÈ·
º»¿Ê»ÉÉËÊ¿ƔËÊÊ¿¿ÆÈźÅÊÊ¿¿»Â»ÉÅÄÅÆÈÅƖ
½»ÊÊ·Ê¿»¹ÅÉÊÈË¿Ê¿É»¹Åĺſÿ½Â¿ÅÈ¿Éʷĺ·Èº
º¿Ç˷¿ÊÑƔ»¹ÄÅÂŽ¿»·ÂÂͱ·Ì·Ä½Ë·Èº¿·»¿ÄÄÅƖ
̷пÅÄ¿ÉÅÊÊÅ¿Ļ·ÄŷĹ¾»Æ»È·̷ÊÈ¿¹¿Ƒ»ÉƖ
É¿¹¹·ÊÅ¿»Ã·Ä½·Ä¿ÆÈż»ÉÉ¿Åķ¿·ÆÅɿпÅƖ
Ä»º¿Â»·º»Èº¿Ã»È¹·Êź¿¿»Â»Ä»ÂÉ»ÊÊÅÈ»
Ê»¹ÄÅÂŽ¿¹ÅƔ»ÈÂƠËÊ»ÄÊ»Ƒ·Ì»È»Ëķ·̷ÊÈ¿¹»
»ËÄ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å¿»Â»É¿½Ä¿Ű¹·Â·ÌÅÈ·È»¿Ä
ÃźÅÈ»ºº¿Ê¿Ð¿Å»¹ÅĽȷĺ»·ůº·¸¿Â¿ÊÑƔ
ËÊÊ¿¿º»ÊÊ·½Â¿»Â»ºÅʷпÅÄ¿ÉÅÄÅÆ»ÄÉ·Ê»
Æ»ÈÈ¿ÉÆÅĺ»È»·Âû½Â¿Å·Â»Ļ¹»ÉÉ¿ÊѺ¿
ËÄ·¹ËÈ·ÆÈż»ÉÉ¿Åķ»º»¿Ê»ÉÉËÊ¿Ɣ
Prestazioni eccezionali
»Â·Ì·ÊÈ¿¹¿»½Â¿»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿¹ÅĹ·Æ·¹¿ÊѺ¿
¹·È¿¹Åº¿ʽƑʼƖʸʷÁ½º¿¸¿·Ä¹¾»È¿·È·ÆÆÈ»Ɩ
É»ÄÊ·ÄÅÆ»ÈÃÅÂÊ¿»É»È¹¿Ð¿Â»º¿Ã»ÄÉ¿ÅÄ¿
¿º»·Â¿Æ»ÈÆÈŹ»ÉÉ¿º¿Â·ÌÅÈÅ»ů¹¿»ÄÊ¿»
ÅŮÈÅÄÅÉÅÂËпÅÄ¿ÆÈż»ÉÉ¿Åķ¿ƻÈ»º¿Ì»ÈÉ»
»É¿½»ÄлĻÂÊÈ·ÊʷûÄÊź»Â·¸¿·Ä¹¾»È¿·Ɣ
Äʷ»¹ÅÄÊ»ÉÊſ¹»ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»¸È»Ì»ÊƖ
Ê·ÊÅ¿»Â»¹ÅÄÉÊÈËÊÊËÈ··»É·½ÅÄ¿½·È·ÄÊ¿Ɩ
ɹ»È¿ÉËÂʷʿƻȼ»ÊÊ¿Ɣ»½»Ä»È·Ð¿ÅÄ¿¿¹Ɩ
¹Å¿
¿½·ÄÊ¿»Å¹ÊÅÆÂËɾ·ÄÄźÅʷпÅÄ¿
·ÂÂƠ·Ì·Ä½Ë·Èº¿·ƑËʿ¿ÐзÄÅ¿ÄÃźÅÈ»ÉÆÅÄƖ
É·¸¿Â»Â»È¿ÉÅÈÉ»Ƒ½·È·ÄʿɹÅÄÅÆÈŹ»ÉÉ¿»ÈƖ
½ÅÄÅÿ¹¿»Âͱ·ůº·¸¿Â¿ÊѺ¿ËÄ÷ȹ¾¿ÅÉÊÅÈ¿¹Å
¹Åû¿»Â»Ɣ÷Ľ·Ä¿¿»Â»È·ÆÆȻɻÄÊ·ÄÅ
¿ÄÅÂÊÈ»¿Â¹ÅÃÆ»ʷûÄÊÅ¿º»·Â»Æ»ÈÅÊʻĻȻ
È¿ÉËÂÊ·Ê¿º¿ŰÄ¿ÉÉ·½½¿ÅÉ»ÄзÆÈ»¹»º»ÄÊ¿Ɣ
Sicurezza, come stabilito dalla Direttiva
Macchine
·ÄËÅÌ·¿È»ÊÊ¿Ì··¹¹¾¿Ä»ƺʹʷʷʽƭʻʹƭ
ƻº»ŰĿɹ»Â»ÄÅÈ÷ʿ̻º¿É¿¹ËÈ»Ðз
ƻȻ÷¹¹¾¿Ä»¿ÄºËÉÊÈ¿·Â¿ƔͱŸ¿»ÊÊ¿ÌÅò
ʻĻȻ¹ÅÄÊź»ÂÂͱ·ÂÊÅÆÅÊ»Äп·Â»º¿È¿É¹¾¿Å
Ä»ÂÂͱ¿ÃÆ¿»½Åº»Â»÷¹¹¾¿Ä»ÆÈż»ÉÉ¿Åķ¿»
¿ÄÆ·ÈÊ¿¹Å·Ȼº¿½·È·ÄÊ¿È»¹¾»¿ÂÆ»ÈÉÅķ»
·ºº»ÊÊÅÉ¿·ÆÈÅÊ»ÊÊÅĻ·ÌÅÈŹ¾»ÉÌŽ»
ÇËÅÊ¿º¿·Ä·Ã»ÄÊ»Ɣ
¿·Â·½»Ä»È·Ð¿ÅÄ»º»¿¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿É¿·Â·
½»Ä»È·Ð¿ÅĻŹÊÅÆÂËÉÈ¿ÉÆÅĺÅÄÅ·ÊËÊÊÅ
ÊÅĺŷ¿È»ÇË¿É¿Ê¿º¿ÇË»ÉÊ·º¿È»ÊÊ¿Ì·Ɣ
3 serie, 1 obiettivo
·¹Â·ÉÉ»¹ÅÃÆ·ÊÊ·º¿¿»Â»É¿¹ÅÃÆÅÄ»º¿
ʺɻȿ»ÆÈż»ÉÉ¿Åķ¿Ɠ
Ʒ¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿Ƒ»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹
Vario
Ʒ¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿Ƒ»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰ¿Ļ
ƷŹÊÅÆÂËÉƑ»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
»º¿Ů»È»Äлȿ½Ë·Èº·ÄÅÂͱËʿ¿ÐÐź»¿ÆÈÅƖ
½È·ÃÿƑ»º¿Ã»ÄÉ¿ÅÄ¿º»ÂÌÅÂËûº»Â¹»ÉÊÅ
»Â»Ã¿ÉËÈ»»ÉÊ»ÈÄ»º»Â»÷¹¹¾¿Ä»Ɣ
Il principio professionale relativo alla cura
È·Æ¿º·Ƒ·ÆÆÈżÅĺ¿Ê·»º»Â¿¹·Ê·º¿½È·Äº¿
ÇË·ÄÊ¿Ê·Ê¿Ì¿º¿Ã·¹¹¾¿Ä»ò¿Âº»ÄÅÿķÊÅÈ»
¹ÅÃËÄ»·ÊËÊʻ»ɻȿ»Ɣ
Tecnologia professionale
»ÈÈ¿ÉÆ»ÊÊ·È»¿È»ÇË¿É¿Ê¿ÆÈż»ÉÉ¿Åķ¿»÷¹Ɩ
¹¾¿Ä»º·Â·Ì·Äº»È¿·º»Â·¹Â·ÉÉ»¹ÅÃÆ·ÊÊ·
ÉÅÄźÅÊ·Ê»º¿¹·È·ÊʻȿÉÊ¿¹¾»Ä»Â·ºÅʷпÅƖ
Ä»·º»½Ë·Ê»¿ÄÃźÅÉÆ»¹¿Ű¹Å·ÂÂͱ¿ÃÆ¿»½Å
ÆÈż»ÉÉ¿Åķ»Ɣ
˷¿ÊÑ·ůº·¸¿Â»
ÈŹ»ÉÉ¿º¿Â·ÌÅÈÅ¿ÄÊ»ÄÉ¿È¿¹¾¿»ºÅÄÅÆÈźÅÊÊ¿
·ůº·¸¿Â¿Ɣ»È½·È·ÄʿȻ·÷Éɿ÷·ůº·Ɩ
¸¿Â¿ÊÑƑÊËÊʻ»÷¹¹¾¿Ä»º·Â·Ì·Äº»È¿·ÉÅÄÅ
ÉÅÊÊÅÆÅÉÊ»·È¿½¿º¿Ê»Éʺ¿Ç˷¿ÊÑ»·ËÄ
¹ÅÄÊÈÅÂÂÅŰķ»Æȿ÷º¿Â·É¹¿·È»Â·¼·¸¸È¿Ɩ
¹·ƔÅÂÅÉ»¿Ê»ÉÊŰķ¿̻ĽÅÄÅÉËƻȷʿ¿Ä
ÃźŻ¹¹»Â»Äʻɿ·ËÊÅÈ¿Ðз·ÉÆ»º¿Ð¿ÅÄ»
º»Â·÷¹¹¾¿Ä·Ɣ
ȷп»·Â·ʻ¹ÄÅÂŽ¿·¿ÄÄÅÌ·Ê¿Ì·»ÆÅÊ»ÄÊ»Ƒ
·½Â¿»Â»Ì·Ê¿Éʷĺ·Èºº¿Ç˷¿ÊÑ»·¿ÆÈÅƖ
½È·ÃÿÉÆ»¹¿Ű¹¿Æ»È»º¿Ì»ÈÉ»ËÊ»ÄлƑ»
ÆÈ»ÉʷпÅÄ¿º»Â»÷¹¹¾¿Ä»º·Â·Ì·Äº»È¿·
º»Â·¹Â·ÉÉ»¹ÅÃÆ·ÊÊ·ÉËƻȷÄÅÇ˻»º»Â»
·̷ÊÈ¿¹¿ºÅûÉÊ¿¹¾»Ɣ
*65-694,
(33(+09,;;0=(
4(**/05,
·É¾ÂËÉƑÈÏÂËÉ»¿Ä¿É¾ÂËɿĺ¿¹·ÄÅ
÷¹¹¾¿Ä»Æ»È·̷ĺ»È¿·¹¾»É¿¿ÄÊ»½È·Ɩ
Äŷ·ƻȼ»Ð¿ÅÄ»»¹¾»È¿ÉÆÅĺÅÄŷ»
»É¿½»Äлº¿º¿Ů»È»ÄÊ¿ËÊ»Äл¹ÅÄÇ˷¿ÊÑƑ
Ų»ÉÉ¿¸¿Â¿ÊÑƑÌ·ÄÊ·½½¿º»¿ÆÈźÅÊÊ¿»È»ÉÆÅÄƖ
É·¸¿Â¿ÊÑƔ
Una capacità che dimostra la vera
grandezza
Comandi intuitivi
ĺ»É¿½Äº¿½È·Äº»»Ů»ÊÊÅ
Un sistema che tratta la biancheria in
maniera rispettosa e delicata
Ä·ÆÅÊ»Äз¹¾»ÅŮÈ»º¿Æ¿Ŋ¿Ä÷Ŀ»È·
documentabile
Äͱ»ů¹¿»Äз¹¾»È¿ÉÆ·Èÿ··¼·ÌÅÈ»
dell'ambiente
Un marchio forte
Una tecnologia adatta a tutte le esigenze
3
·ÉÅÂËпÅÄ»ÆÈż»ÉÉ¿Åķ»ƻÈŽĿ»É¿½»Äз
»÷¹¹¾¿Ä»ÆÈż»ÉÉ¿Åķ¿ƻȿÂÊÈ·ÊʷûÄƖ
Êź»Â·¸¿·Ä¹¾»È¿·ÉÅÄÅÈ¿¹¾¿»ÉÊ»ÆÈ»ÉÊ·Ɩ
пÅÄ¿º¿ÌÅÂÊ·¿ÄÌÅÂÊ·º¿Ì»ÈÉ»Ƒ·É»¹Åĺ·
º»ÂÂͱËÉÅƔÅÂËûº¿¹·È¿¹ÅƑ¹Å÷ĺ¿ƑºÅʷпƖ
one e programmi svolgono allora un ruolo
¼Åĺ·Ã»Äʷ»Ɣ
ÅÄ»º¿Ì»Èɻ̻ÈÉ¿ÅÄ¿º¿»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹·»
º¿Ů»È»ÄÊ¿Æ·¹¹¾»ÊÊ¿ÆÈŽȷÃÿ»÷¹¹¾¿Ä»
ƻȷ̷ĺ»È¿·¿»Â»È¿ÉÆÅĺÅÄÅ·ÊËÊʻ»
»É¿½»Äл»È·ÆÆȻɻÄÊ·ÄÅÇ˿ĺ¿Â·ÉÅÂËпÅƖ
ne professionale per il trattamento perfetto
º»Â·¸¿·Ä¹¾»È¿·Ɣ
»Ê·¸»Â»º¿É»½Ë¿ÊÅÈ¿ÆÅÈÊ·Ê»¼ÅÈĿɹÅÄÅ
ËÄ·Æ·ÄÅȷÿ¹·ÉË»º¿Ì»ÈÉ»»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹¾»
»¿º¿Ů»È»ÄÊ¿ÆÈŽȷÃÿº¿¹Ë¿ÉÅÄźÅÊ·Ê»
»·̷ÊÈ¿¹¿¿»Â»º»Â»ɻȿ»¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿»
ŹÊÅÆÂËÉƔ
·ÄÅȷÿ¹·º»¿Ãź»Â¿»º»¿Æ·¹¹¾»ÊÊ¿ÆÈŽȷÃÿƻÈËÊ»ÄлÉÆ»¹¿Ű¹¾»
Modello
PW 5065 (6,5 kg)
PW 6065 (6,5 kg)
PW 6080 (8 kg)
PW 5105 (10 kg)
Ʒ
Ʒ
Pacchetti programmi
ÈŽȷÃÿ¸·É»
Ʒ
Ʒ
¿·Ä¹¾»È¿·¹·É·
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ÆÅÈÊ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Hotel
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Piumoni
¿É¿Ä¼»Ð¿ÅÄ»
Ʒ
Ʒ
Ë¿п·Ã·¹¹¾¿Ä·
Ʒ
Ʒ
Ʒ
½¿»Ä»ųº¿Ì»ÈÉ¿
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ÂË¿¹»
Ʒ
Ʒ
Ʒ
·Ä¿Ű¹¿ƭ÷¹»Â»ȿ»
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
·ÂÅÄ¿Æ·ÈÈ˹¹¾¿»È·ƭ»ÂÂÄ»ÉÉ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ÃÆȻɻº¿ÆË¿п·
Ʒ
Ʒ
¿½¿Â¿º»Â¼ËŹÅ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
WetCleaning
Ʒ
Maneggio
Intenso
ʻ
Ʒ
Ʒ
Panoramica delle elettroniche e della dotazione programmi
Lavaggio
6,5 kg
Å÷ĺÅÈÅŰ¿Ļ
PW 5065
Ʒ ʸʷÆÈŽȷÃÿ¸·É»º¿Â·Ì·½½¿Å
Ʒ 7 programmi speciali
Ʒ ʼÆ·¹¹¾»ÊÊ¿ÆÈŽȷÃÿƻÈ
ËÊ»ÄлÉÆ»¹¿Ű¹¾»
Ʒ ·ÊÊÅÈ»½ʼʹʽ
Ʒ ÿº¿ÊÑȻɿºË·ʻˀ̈
Å÷ĺÅÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
PW 6065 Vario
Ʒ ʸʽÆÈŽȷÃÿ¸·É»º¿Â·Ì·½½¿Å
Ʒ ˀÆ·¹¹¾»ÊÊ¿ÆÈŽȷÃÿƻÈ
ËÊ»ÄлÉÆ»¹¿Ű¹¾»
Ʒ ʼÆÈŽȷÃÿ¿Äº¿Ì¿ºË·Â¿
Ʒ ʺº¿Ì»ÈÉ»Ãź·Â¿ÊѺ¿¹Å÷ĺÅ
ƺÌƔÆ·½¿Ä·ʽƻ
Ʒ ·ÊÊÅÈ»½ʼʹʽ
Ʒ ÿº¿ÊÑȻɿºË·ʻˀ̈
8 kg
10 kg
PW 6080 Vario
Ʒ ʸʽÆÈŽȷÃÿ¸·É»º¿Â·Ì·½½¿Å
Ʒ ʸʻÆ·¹¹¾»ÊÊ¿ÆÈŽȷÃÿƻÈ
ËÊ»ÄлÉÆ»¹¿Ű¹¾»
Ʒ ʼÆÈŽȷÃÿ¿Äº¿Ì¿ºË·Â¿
Ʒ ʺº¿Ì»ÈÉ»Ãź·Â¿ÊѺ¿¹Å÷ĺÅ
ƺÌƔÆ·½¿Ä·ʽƻ
Ʒ ·ÊÊÅÈ»½ʼʹʷ
Ʒ ÿº¿ÊÑȻɿºË·ʻˀ̈
PW 5105 Vario
Ʒ ʸʽÆÈŽȷÃÿ¸·É»º¿Â·Ì·½½¿Å
Ʒ ʸʻÆ·¹¹¾»ÊÊ¿ÆÈŽȷÃÿƻÈ
ËÊ»ÄлÉÆ»¹¿Ű¹¾»
Ʒ ʼÆÈŽȷÃÿ¿Äº¿Ì¿ºË·Â¿
Ʒ ʺº¿Ì»ÈÉ»Ãź·Â¿ÊѺ¿¹Å÷ĺÅ
ƺÌƔÆ·½¿Ä·ʽƻ
Ʒ ·ÊÊÅÈ»½ʺʾʷ
Ʒ ÿº¿ÊÑȻɿºË·ʼʸ̈
ʼ
·Ì·ÊÈ¿¹¿»º»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Ƒ¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʽƑʼƯʸʷÁ½Ɠ
»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
ź·Â¿ÊѺ¿¹Å÷ĺÅ
·Ì·ÊÈ¿¹»»º»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å
¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿ʽƑʼÁ½
ŹÊÅÆÂËÉʿƖʸʷÁ½
1
2
3
4
2
3
4
3
4
Å÷ĺ¿ƓÉʷĺ·Èº
1
Å÷ĺ¿ƓÊ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
1
2
Å÷ĺ¿ƓÊ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·»·ÂÊÈ¿¹Å÷ĺ¿
Una tecnologia adatta a tutte le esigenze.
ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
ÅÄŰ½ËȷпÅĻƻÈÉÅķ¿Ðзʷº»Âº¿Éplay
·È¿ÅÆ»ÈûÊÊ»º¿É¹»½Â¿»È»
¿Â¹Å÷ĺÅÆ¿Ŋ·º·ÊÊſĸ·É»·Â»ÆÈÅƖ
ÆÈ¿»»É¿½»Äлɿ·Æ»È··̷ÊÈ¿¹»¹¾»Æ»È
ÂƠ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿ÅÉ»ÃÆÂ¿Ű¹·ÄºÅ¿Â·ÌÅÈÅÇËÅÊ¿º¿·Ɩ
ÄÅĻ·¹ËÈ·ÆÈż»ÉÉ¿Åķ»º»Â·¸¿·Ä¹¾»È¿·Ɣ
ʽ
Comandi: standard
»Â·Ãź·Â¿ÊÑơÉʷĺ·ÈºƢƑÂƠËÊ»ÄÊ»¾··º¿ÉƖ
ÆÅɿпÅÄ»¿ÆÈŽȷÃÿɻ»пÅÄ·Ê¿º·¿Æ·¹Ɩ
¹¾»ÊÊ¿ÉÆ»¹¿Ű¹¿Æ»ÈËÊ»Äз»ÊËÊÊ¿¿ÆÈŽȷÃÿ
¸·É»Ɣ?ÆÅÉÉ¿¸¿Â»Ã»ÃÅÈ¿ÐзȻ¿ÇË·ÊÊÈÅ
ÆÈŽȷÃÿƿŊ¼È»ÇË»ÄÊ¿ÉË¿Ê·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·
È·Æ¿º·Ƒ¿ÄÃźź·È»Äº»ÈĻƿŊÌ»ÂŹ»Â·
ɻ»пÅÄ»Ɣ·Â·ÌŹ»ơ»ĹÅÆÈŽȷÃÿƢ
si possono scegliere tutti gli altri programƖ
ÿº¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â¿ƔË»ÉÊ·Ãź·Â¿ÊѹÅÄÉ»ÄÊ»
º¿Æ»ÈÉÅķ¿ÐзȻÆÈŽȷÃÿ»Æ·È·Ã»ÊÈ¿
ÆÈŹ»ºËȷ¿ƺ¹ÅûʻÃƻȷÊËÈ·ƑÌ»ÂŹ¿ÊѺ¿
¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ƒ·Êʿ̷пÅÄ»º»ÂÆȻ·̷½½¿Å»¹¹Ɣƻ
»É¿È¿Ì»Â·Ç˿ĺ¿Æ·ÈÊ¿¹Å·ÈûÄÊ»Ų»ÉÉ¿¸¿Â»
Ļ·¹ÅÄŰ½ËȷпÅÄ»ÆÈŽȷÃÿƔ¿ÆÅÉÉÅÄÅ
¹ÅÉĊÉźº¿É¼·È»»É¿½»ÄлÉÆ»¹¿Ű¹¾»Æ»È¿Â
ÊÈ·ÊʷûÄÊÅ¿º»·Â»º¿Å½Ä¿¹·È¿¹Åº¿¸¿·ÄƖ
¹¾»È¿·Ɣ
Ë»ÉÊ·Ãź·Â¿ÊÑòÇ˻·¹¾»½·È·Äʿɹ»
ÂƠËʿ¿ÐÐÅÆ¿ŊÉ»ÃÆ¿¹»ƔÈ·ÊËÊÊ¿¿ÆÈŽȷÃƖ
ÿƑĻ̻ĽÅÄÅɻ»пÅÄ·Ê¿ʻÉÆ»¹¿Ű¹¿Æ»È
ÂƠËÊ»ÄÊ»ƔƠËÊ»ÄÊ»ÆËģÉÅÂÅɹ»½Â¿»È»ËÄź¿
ÇË»ÉÊ¿ʻÆÈŽȷÃÿƑÉ»Äз»Ů»ÊÊË·È»·Â¹ËÄ·
Ãź¿Ű¹·Ɣ
Comandi: tasti di scelta rapida
Ë»ÉÊ·Ãź·Â¿ÊÑòÇ˻·¹¾»½·È·Äʿɹ»
ÂƠËʿ¿ÐÐÅÆ¿ŊÉ»ÃÆ¿¹»ƔÈ·ÊËÊÊ¿¿ÆÈŽȷÃƖ
ÿƑĻ̻ĽÅÄÅɻ»пÅÄ·Ê¿ʻÉÆ»¹¿Ű¹¿Æ»È
ÂƠËÊ»ÄÊ»ƔƠËÊ»ÄÊ»ÆËģÉÅÂÅɹ»½Â¿»È»ËÄź¿
ÇË»ÉÊ¿ʻÆÈŽȷÃÿƑÉ»Äз»Ů»ÊÊË·È»·Â¹ËÄ·
Ãź¿Ű¹·Ɣ
ÂÊÈ»·Â»Ãź·Â¿Êѽ¿ÑÄÅÊ»Ͳʷĺ·ÈºͲ»
Ͳ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·ƢƑÂͱ»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹·Ɩ
·È¿ÅÅŮÈ»·½Â¿»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿ʹ
ËÂʻȿÅÈ¿Ãź·Â¿ÊÑƻȿ¼ËÄпÅķûÄÊŹÅÄ
½»ÊÊÅÄ¿»È»Ɣ
Comandi: tasti di scelta rapida e altri
comandi
Ë»ÉÊ·Ãź·Â¿ÊÑÆȻ̻º»¹¾»¿Â½»ÉÊÅÈ»
º»ÂÂƠ¿ÃÆ¿·ÄÊÅɻ»пÅÄ¿ʸʹÆÈŽȷÃÿƻÈ
ÂƠËÊ»ÄÊ»ƔÆȿÿʺÆÈŽȷÃÿ̻ĽÅÄÅ
Ì¿É˷¿ÐзʿÉ˺¿ÉÆ·ϻÆÅÉÉÅÄÅ»ÉɻȻ
ɻ»пÅÄ·Ê¿ÆȻûĺſʷÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
º·ʸ·ʺƒ¿ÂÊ·ÉÊÅʻȻĺ»·¹¹»ÉÉ¿¸¿Â¿½Â¿·ÂÊÈ¿
ˀÆÈŽȷÃÿƔË»ÉÊ·Ãź·Â¿Êѽ·È·Äʿɹ»
ËÄ·Æ¿Ŋ·ÃÆ¿·½·Ã÷º¿ÆÈŽȷÃÿ»·ÂÂÅ
ÉÊ»ÉÉÅÊ»ÃÆÅËÄËʿ¿ÐÐÅÉ¿¹ËÈÅƔ
·Ì·ÊÈ¿¹¿»º»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Ƒ¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʽƑʼÁ½Ɠ
»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰ¿Ļ
»ÊÊÈÅÄ¿¹¾»ÈÅŰ¿Ļ¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿ʽƑʼÁ½
Lavatrice
Essiccatoio
Comandi intuitivi
Semplicità e intuitività
¹·ÃÆÅÉ¿º¿ÉʿĽ˻ƻȿÆÈŽȷÃÿ
º¿ÉÆÅÉÊ¿¿ÄÃźſÄÊË¿Ê¿ÌŹÅû¿ÂÊ»ÉÊÅĻ·
¿Ľ˷ķпÅķ»»ƭÅɿøÅ¿¼·¹¿ÂûÄÊ»
¹ÅÃÆÈ»ÄÉ¿¸¿Â¿¹¾»ÆÅÉÉÅÄÅ»ÉɻȻɹ»ÂÊ¿
ûº¿·ÄÊ»ËĽȷĺ»É»Â»ÊÊÅÈ»Ɣȷÿʻ
º¿ÉÆ·ÏÂͱËÊ»Äʻȿ¹»Ì»¿Ä¼ÅÈ÷пÅÄ¿ÉËÂ
ÆÈŽȷÃ÷ɻ»пÅÄ·ÊÅ»É˺»ÊÊ·½Â¿¹Åû
ƻȻɻÃÆ¿ÅÊ»ÃƻȷÊËÈ·ƑÌ»ÂŹ¿ÊѺ¿¹»ÄÊÈ¿Ɩ
¼Ë½·Ð¿ÅĻźËÈ·Ê·º»ÂÆÈŽȷÃ÷ƔÉ¿ÉÊ»
¿ÄÅÂÊȻ·ÆÅÉÉ¿¸¿Â¿ÊѺ¿ÆÅÉÊ¿¹¿Æ·È»Âͱ·ÌÌ¿ÅŰÄÅ
·Ã·ÎƔʹʻÅÈ»Ɣ½·È·Äп·º»Â·÷Éɿ÷
É¿¹ËÈ»ÐзÂͱËÊ»ÄÊ»ÆËģɻ»пÅķȻƻȿÂ
º¿ÉÆ·Ï·É˷¿Ľ˷ķпÅķ»º·ËĻ»ĹÅ
º¿ʹʸ¿Ľ˻ÆÈ»º»ŰÄ¿Ê»Ɣ¿É¿Ä½Å¿ÆÈŽȷÃÿ
ÉÅÄÅ·¸¸¿Ä·Ê¿Æ·È·Ã»ÊÈ¿ŰÉÉ¿º¿Â·Ì·½½¿Å
»º¿¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ð¿ÅÄ»¹¾»ÆÅÉÉÅÄÅ¿ÄÆ·ÈÊ»
»ÉɻȻÃź¿Ű¹·Ê¿¿Äº¿Ì¿ºË·ÂûÄÊ»Ɣ
7
ÅÉÉ¿¸¿Â¿ÊѺ¿¿ÃÆ¿»½ÅËÄ¿Ì»Èɷ¿
ƻȻº¿Ì»ÈɻʿÆÅÂŽ¿»º¿ËÊ»Äз
Pacchetti programmi per
ËÊ»ÄлÉÆ»¹¿Ű¹¾»
Programmi
Situazione/Esigenze
¿·Ä¹¾»È¿·¹·É·
Ʒ ¿·Ä¹¾»È¿·º¿¹ÅÂÅȻɹËÈÅ
Ʒ »·ÄÉƭ»Ä¿Ã
Ʒ »ÃÆ¿¹»¿ÄÉʷ·пÅÄ»ÆÈ»ÉÉÅ·¸¿Ê·Ð¿ÅÄ¿
Ʒ ·¹¹¾¿Ä»ÆÈÅÄʻƻÈÂƟ·Â·¹¹¿·Ã»ÄÊÅ
private
Ʒ ÈŽȷÃÿº¿Â·Ì·½½¿Å¸È»Ì¿
Ʒ ȷĺ¿ÇË·ÄÊ¿Ê·Ê¿Ì¿º¿¸¿·Ä¹¾»È¿·ºÅûÉÊ¿¹·» Ʒ »ÉÊŹÅĽȷĺ»ÌÅÂËû
professionale
ÆÅÈÊ
Ʒ ÆÅÈÊĺÅÅÈ
Ʒ ÆÅÈÊËʺÅÅÈ
Ʒ ȷĺ¿ÇË·ÄÊ¿ÊѺ¿¸¿·Ä¹¾»È¿·Ƒ·Ä¹¾»ÃÅÂÊÅ
sporca
Ʒ ¸¸¿½Â¿·Ã»ÄÊÅÉÆÅÈÊ¿ÌÅ¿ÄÆÅ¿»ÉʻȻƑÆÅ¿·ÃƖ
ÿº»»Ê»ÉÉËÊ¿·Ã»Ã¸È·Ä·
Hotel
Ʒ ¿·Ä¹¾»È¿·º·¹Ë¹¿Ä·
Ʒ Tovaglie
Ʒ »Äº»
Ʒ »ÄÐËÅ·
Ʒ Lavaggio accurato e veloce, ma contemporƖ Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºƠ·Æ»
·Ä»·Ã»ÄÊ»º»Â¿¹·Êź»¿Ê»ÉÉËÊ¿Ɩ¿Ã÷½¿Ä»º¿ Ʒ »ÉÊŹÅĽȷĺ»ÌÅÂËû
·¹¹ËÈ·Ê»Ðз»ÅÉƿʷ¿ÊÑ
Ʒ ¿¹Â¿¸È»Ì¿
Ʒ ËûÈÅÉ¿¹·È¿¹¾¿·Â½¿ÅÈÄÅ
Ʒ Capi voluminosi
Piumoni
Ʒ Cuscini
Ʒ Piumoni in piuma¹
Ʒ Piumoni sintetici¹
Ʒ ¿ËÃÅÄ¿¿ÄŰ¸È»Ä·ÊËȷ¿
Ʒ Capi voluminosi
¿É¿Ä¼»Ð¿ÅÄ»
Ʒ ¿É¿Ä¼»Ð¿ÅĻʻÈÿ¹·ʿʼͮƭʸʼÿÄ
Ʒ ¿É¿Ä¼»Ð¿ÅĻʻÈÃŹ¾¿Ã¿¹·
ʾʷͮƭʸʷÿÄ
Ʒ ¿É¿Ä¼»Ð¿ÅĻʻÈÃŹ¾¿Ã¿¹·
ʽʷͮƭʹʷÿÄ
Ʒ ¿É¿Ä¼»Ð¿ÅĻʻÈÃŹ¾¿Ã¿¹·
ʻʷͮƭʺʷÿÄ
Ʒ ¿¹Â¿¸È»Ì¿·Ä¹¾»Æ»ÈÆÈŽȷÃÿ¿ÄÊ»ÄÉ¿¹Åû Ʒ ʺÆÅÊ»ÄʿȻɿÉÊ»Äлº¿È¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅ
Ç˻¿º¿º¿É¿Ä¼»Ð¿ÅÄ»
Ʒ »ÉÊ¿ÅÄ»»ÃÅÄ¿ÊÅÈ·½½¿Å»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹¿º¿
Ʒ É·ÊÊÅ÷ÄʻĿûÄÊź»Â»ʻÃƻȷÊËÈ»º¿
ÊËÊÊ¿¿Æ·È·Ã»ÊÈ¿º»ÂÆÈŹ»º¿Ã»ÄÊÅ
º¿É¿Ä¼»Ð¿ÅÄ»
Ʒ ·¹¹¿·Ã»ÄÊź¿Ã·ÎƔʽÆÅÃÆ»º¿
ºÅÉ·½½¿ÅÆ»ÈÆÈźÅÊʿ¿ÇË¿º¿
ÂË¿¹»ˆ
Ʒ ÂË¿¹»»ÄÉ¿Ê¿Ì
Ʒ ÂË¿¹»
Ʒ ÆÂËÉ
Ʒ ·Ì·½½¿Åº¿¸¿·Ä¹¾»È¿·¹ÅÄÊ»ÃƻȷÊËÈ»»
Ê»ÃÆ¿º¿Ã·ÄʻĿûÄÊſĸ·É»·Â·º¿È»ÊÊ¿Ì·
¸È¿Ê·ÄÄ¿¹·Ƥ»·ÂʾƖ»ÈÌ¿¹»Ɩ
Ë¿º»Â¿Ä»ơ
ƺˀʼƻʸʿ
Ʒ »¹ÄÅÂŽ¿··º»½Ë·Ê··¿ÆÈŹ»ÉÉ¿
Ʒ ËÈ·Ê·ÅÊʿ÷»º»¿ÆÈŽȷÃÿ
·Ä¿Ű¹¿ƭ÷¹»Â»ȿ»
Ʒ ·È¿Ä·
Ʒ ·È¿Ä·̊
Ʒ Grasso
Ʒ È·ÉÉÅ̊
Ʒ ¸¸¿½Â¿·Ã»ÄÊź·Â·ÌÅÈÅ
Ʒ ¸¸¿½Â¿·Ã»ÄÊź·Â·ÌÅÈÅ̊
Ʒ ¿·Ä¹¾»È¿·ÃÅÂÊÅÉÆÅȹ·º·ÂÉ»ÊÊÅÈ»·ÈÊ¿½¿Ɩ
anale
Ʒ ȷĺ¿ÇË·ÄÊ¿Ê·Ê¿Ì¿º¿¸¿·Ä¹¾»È¿·
Ʒ »¹ÄÅÂŽ¿··º»½Ë·Ê··¿ÆÈŹ»ÉÉ¿¹ÅÄ
ºËÈ·Ê·º»ÂÆȻ·̷½½¿Å»º»Â·̷½½¿Å
ÆÈÅÂËĽ·Ê·»È¿É¹¿·¹ÇË¿ÉËÆÆ»ûÄÊ·È¿
Ʒ ɹ¿Ë½·Ã·Ä¿ÃÅÂÊÅÉÆÅȹ¾¿Ëʿ¿Ðзʿƻȿ
capelli
Ʒ ·Æ¿ÉÆÅȹ·Ê¿º·¹ÅÉûʿ¹¿
Ʒ ɹ¿Ë½·Ã·Ä¿ÃÅȸ¿º¿»Ì·ÆÅÈÅÉ¿
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºƠ·Æ»
Ʒ »ÉÊŹÅĽȷĺ»ÌÅÂËû
Ʒ ÈŽȷÃÿº¿Â·Ì·½½¿Å¸È»Ì¿
Ʒ »¹ÄÅÂŽ¿·º»¿ÆÈŹ»ÉÉ¿Æ»ÈÈ¿ÉËÂÊ·Ê¿º¿
lavaggio ottimali
·ÂÅÄ¿Æ·ÈÈ˹¹¾¿»È·ƭ»ÂÂÄ»ÉÉ Ʒ Asciugamani
Ʒ ɹ¿Ë½·Ã·Ä¿̊
Ʒ Mantelline
8
Soluzione Miele
Ʒ »ÉÊŹÅĽȷĺ»ÌÅÂËû
Ʒ ÈŽȷÃÿÉÆ»¹¿·Â¿Æ»È¿ÂÈ¿ÉÆ»ÊÊź¿
Ê»ÉÉËÊ¿·Ã»Ã¸È·Ä·ÊÈ·ÉÆ¿È·ÄÊ¿
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºƠ·Æ»
Ʒ »ÉÊŹÅĽȷĺ»ÌÅÂËû
Ʒ »¹ÄÅÂŽ¿··º·ÊÊ·Ê·Æ»ÈÈ¿Êÿº¿
·̷½½¿ÅƑ¿Ã¸¿¸¿Ã»ÄÊÅ»º»Â¿Ã¿Ä·Ð¿ÅÄ»
·¹ÇË·Êȷÿʻ¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·
ÃÆȻɻº¿ÆË¿п·ˆ
Ʒ Mop
Ʒ ÅÆƑº¿É¿Ä¼»Ð¿ÅĻʻÈÃŹ¾¿Ɩ
ÿ¹·ƺʾʷͮƭʸʷÿÄƑʽʷͮƭʹʷÿÄƑ
ʻʷͮƭʺʷÿÄƻ
Ʒ ÅÆƺ¿É¿Ä¼»Ð¿ÅÄ»ƷÊ»Èÿ¹·
ʿʼͮƭʸʼÿÄ
Ʒ ·ºÉ
Ʒ Panni
Ʒ Panni, impregnare
Ʒ ·ÄÄ¿̊¿ÃÆÈ»½Ä·È»
Ʒ Panni sgrassanti
Ʒ ·Ê»È¿·Â¿ÃÅÂÊÅÉÆÅȹ¾¿»¿ÄÊÈ¿É¿
Ʒ È·ÊʷûÄÊÅÉ¿¹ËÈÅ»º¿É¿Ä¼»Ð¿ÅÄ»º»¿Æ·ÄÄ¿
º¿ÆË¿п·
Ʒ È·ÊʷûÄÊÅ»¿ÃÆÈ»½Ä·Ð¿ÅÄ»º¿Æ·ÄÄ¿
Ʒ È·ÊʷûÄÊÅ»ů¹·¹»
Ʒ Ê»ÄÊ¿º¿º¿Ì»Èɻ¿Ľ˻
Ʒ ȷĺ»Ì·ÂÌÅ·º¿É¹·È¿¹Å
Ʒ »É¿ÉÊ»Äлɹ¿·¹ÇË·Ê»ÉËŽĿ·ÊÅ
Ʒ »ÉÊ¿ÅÄ»»ÃÅÄ¿ÊÅÈ·½½¿Å»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹¿º¿
ÊËÊÊ¿¿Æ·È·Ã»ÊÈ¿º»ÂÆÈŹ»º¿Ã»ÄÊÅ
Ʒ È·ÊʷûÄÊÅ»¿ÃÆÈ»½Ä·Ð¿ÅÄ»¿ÄËÄ
unico ciclo
Ʒ ʹʸ¿Ľ˻º¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â¿·º¿ÉÆ·Ï
Ʒ »ÃÆ¿¹»¿ÃÆ¿»½Å
¿½¿Â¿º»Â¼ËŹÅ˅
Ʒ ·É¹¾»È»ʾʷͮƭʸʷÿÄ
Ʒ ·É¹¾»È»ʽʷͮƭʹʷÿÄ
Ʒ ·É¹¾»È»ʻʷͮƭʺʷÿÄ
Ʒ ¸¸¿½Â¿·Ã»ÄÊÅÆÈÅÊ»ÊÊ¿ÌÅ
Ʒ ¸¸¿½Â¿·Ã»ÄÊÅÆÈÅÊ»ÊÊ¿ÌÅ̊¿ÃÆ»ÈƖ
û·¸¿Â¿ÐзпÅÄ»
Ʒ ¸¸¿½Â¿·Ã»ÄÊÅÆÈÅÊ»ÊÊ¿ÌÅƑ¿ÃÆ»ÈƖ
û·¸¿Â¿ÐзпÅÄ»
Ʒ ĺËûÄÊ¿ÃÅÂÊÅÉÆÅȹ¾¿Ƒ·Ä¹¾»¹ÅÄʷÿķʿ
Ʒ ÊÊÈ»ÐзÊËÈ·º¿ů¹¿Â»º·Â·Ì·È»
Ʒ Capi voluminosi
Ʒ »ÉÊŹÅĽȷĺ»ÌÅÂËû
Ʒ »¹ÄÅÂŽ¿··º»½Ë·Ê·Æ»ÈÈ¿ÉËÂÊ·Ê¿º¿
·̷½½¿Å»¿ÃÆÈ»½Ä·Ð¿ÅÄ»ÅÊʿ÷¿
Ʒ ÄÅÉÆ»¹¿·Â»ÉËÆÆÅÈÊÅ÷ɹ¾»È»¹ÅÄƖ
É»ÄÊ»ÂƟ·É¹¿Ë½·ÊËÈ·¿Ä÷¹¹¾¿Ä·
WetCleaning
Ʒ »Ê·È»º»Â¿¹·ÊÅ
Ʒ »Ê·È»»Ê·
Ʒ WetCare intenso
Ʒ ·Ì·½½¿Å·¹¹ËÈ·ÊÅ÷ÃÅÂÊź»Â¿¹·Êź¿¸¿·ÄƖ Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºƠ·Æ»
¹¾»È¿·»¹·Æ¿º¿·¸¸¿½Â¿·Ã»ÄÊÅƭ¿ÄºËûÄÊ¿
Ʒ È·ÊʷûÄÊź»¿¹·Æ¿¹ÅÄ¿ÂɿøÅÂÅ
»Ê·È»ÉËÂÂƟ»Ê¿¹¾»ÊÊ·
Ʒ ·¹¹¿·Ã»ÄÊź¿Ã·ÎƔʽÆÅÃÆ»º¿
ºÅÉ·½½¿ÅÆ»ÈÆÈźÅÊʿ¿ÇË¿º¿
·Ä»½½¿Åˆ
Ʒ Coperte per cavalli
Ʒ Coperte per cavalli, in lana
Ʒ ·Ê»È¿·Â¿ÃÅÂÊÅÉÆÅȹ¾¿»¿ÄÊÈ¿É¿
Ʒ ÅÆ»Èʻƻȹ·Ì·Â¿º¿½È·Äº»¿Ä½ÅøÈÅ
Ë¿п·Ã·¹¹¾¿Ä·
Ʒ Ë¿п·Ã·¹¹¾¿Ä·
˅ÅÂËûº»Â¹»ÉÊÅ÷½½¿ÅȻƻȹ˿º¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â»ÉÅÂÅƻȷʽʷʿʷƭʼʸʷʼƔˆ¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â»ÉÅÂÅƻȷʽʷʿʷƭʼʸʷʼƑÌ»ÈÉ¿ÅĻ̷ÂÌÅ·º¿É¹·È¿¹ÅƔ
Ʒ ȷĺ»Ì·ÂÌÅ·º¿É¹·È¿¹Å
Ʒ »É¿ÉÊ»Äлɹ¿·¹ÇË·Ê»ÉËŽĿ·ÊÅ
Ʒ »ÉÊŹÅĽȷĺ»ÌÅÂËû
Ʒ »¹ÄÅÂŽ¿·º¿Â·Ì·½½¿ÅƻȿÂȿɹ¿·¹ÇËÅ
ÅÊʿ÷»º¿Æ»Â¿»Â·Ä˽¿Ä»
Ʒ ·Ì·½½¿Å¿ÄÊ»ÈÄÅ·¹¹ËÈ·Êź»Â·÷¹¹¾¿Ɩ
Ä·»º»¿¹ÅĺÅÊÊ¿¿ºÈ¿¹¿
¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿Ɠ·̷ÊÈ¿¹¿»º»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿
·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʽƑʼÁ½
»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
·Ű½ËÈ·ÃÅÉÊÈ·ʽʷʽʼ·È¿Å¹ÅÄʾʸʺʼ·È¿Å
Lavatrice PW 6065 Vario
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʽƑʼÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʼˀÂ
Ʒ »ÂŹ¿ÊѺ¿¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ð¿ÅÄ»ʸʻʷʷ½ƭÿÄƔ
Ʒ ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
Ʒ ·ÊÊÅÈ»½ʼʹʽƑËÿº¿ÊÑȻɿºË·ʻˀ̈
Rivestimento
Ʒ Acciaio
Essiccatoio PT 7135 C Vario
Ʒ ɹ¿Ë½·ÊËÈ··¹Åĺ»ÄɷпÅÄ»
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʽƑʼÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʸʺʷÂ
Ʒ ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
Essiccatoio PT 7136 Vario
Ʒ ɹ¿Ë½·ÊËÈ··»Ì·¹Ë·Ð¿ÅÄ»·È¿·
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʽƑʼÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʸʺʷÂ
Ʒ ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
Rivestimento
Ʒ Acciaio
*
džÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Åʾʸʺʽ·È¿Å
Interfacce e possibilità di allacciamento
Ʒ Äʻȼ·¹¹¿·ÅÊÊ¿¹·Æ»Èº¿·½ÄÅÉ¿º·Æ·ÈÊ»º»ÂÂƠ·ÉÉ¿ÉÊ»Äзʻ¹Ä¿¹·»Ëƺ·Ê»º»¿ÆÈŽȷÃÿ
Ʒ Äʻȼ·¹¹¿··ʾÆÅ¿ƻȹ·ÉÉ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭ½»ÊÊÅÄ¿»È»
Ʒ ʽÉ»½Ä·Â¿ºÅÉ·½½¿Å¹ÅĿĽȻÉÉÅÆ»ÈÃÅÄ¿ÊÅÈ·½½¿Å¿̻ÂÂÅÈ¿»ÃƿûÄÊÅ
Ʒ ·ÄŹÅÃËÄ¿¹·Ð¿ÅÄ»»ÃźËÂÅ¿Äʻȼ·¹¹¿·Ɩʹʺʹº··½½¿ËĽ»È»¹ÅûÅÆпÅÄ»
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿ƓÆ·½¿Ä·ʹʹƭʹʺ
ˀ
¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿Ɠ·̷ÊÈ¿¹¿»º»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿
·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʽƑʼÁ½
»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰ¿Ļ
·Ű½ËÈ·ÃÅÉÊȷ·ʼʷʽʼ¹ÅÄʼʸʺʼ
Lavatrice PW 5065
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʽƑʼÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰ¿Ļ
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʼˀÂ
Ʒ »ÂŹ¿ÊѺ¿¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ð¿ÅÄ»ʸʻʷʷ½ƭÿÄƔ
Ʒ ·ÊÊÅÈ»½ʼʹʽƑËÿº¿ÊÑȻɿºË·ʻˀ̈
Rivestimento
Ʒ Acciaio
Essiccatoio PT 5135 C
Ʒ ɹ¿Ë½·ÊËÈ··¹Åĺ»ÄɷпÅÄ»
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʽƑʼÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰ¿Ļ
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʸʺʷÂ
Essiccatoio PT 5136
Ʒ ɹ¿Ë½·ÊËÈ··»Ì·¹Ë·Ð¿ÅÄ»·È¿·
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʽƑʼÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰ¿Ļ
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʸʺʷÂ
Rivestimento
Ʒ Acciaio
Interfacce e possibilità di allacciamento
Ʒ Äʻȼ·¹¹¿·ÅÊÊ¿¹·Æ»Èº¿·½ÄÅÉ¿º·Æ·ÈÊ»º»ÂÂƠ·ÉÉ¿ÉÊ»Äзʻ¹Ä¿¹·»Ëƺ·Ê»º»¿ÆÈŽȷÃÿ
Ʒ Äʻȼ·¹¹¿··ʾÆÅ¿ƻȹ·ÉÉ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭ½»ÊÊÅÄ¿»È»
Ʒ ʻÉ»½Ä·Â¿ºÅÉ·½½¿Å¹ÅĿĽȻÉÉÅÆ»ÈÃÅÄ¿ÊÅÈ·½½¿Å¿̻ÂÂÅÈ¿»ÃƿûÄÊÅ
Ʒ ·ÄŹÅÃËÄ¿¹·Ð¿ÅÄ»»ÃźËÂÅ¿Äʻȼ·¹¹¿·Ɩʹʺʹº··½½¿ËĽ»È»¹ÅûÅÆпÅÄ»
ʸʷ
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿ƓÆ·½¿Ä·ʹʹƭʹʺ
Essiccatoio a pompa di calore
PT 5137 WP
Ʒ ɹ¿Ë½·ÊËÈ··ÆÅÃÆ·º¿¹·ÂÅÈ»
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʽƑʼÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰ¿Ļ
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʸʺʷÂ
Ʒ ¿ÄÅ·Âʽʷ̈º¿È¿ÉÆ·ÈÿŻĻȽ»Ê¿¹ÅƑ
¹ÅÄÉËÃÅʸƑʼʼÁ¾
Rivestimento
Ʒ Acciaio
*
džÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Åʼʸʺʽ
ͱƻȿ¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿Ɠ
ʽʷ̈º¿È¿ÉÆ·ÈÿŻĻȽ»Ê¿¹Å¹ÅÄ
Âͱ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å·ÆÅÃÆ·º¿¹·ÂÅÈ»ʼʸʺʾ
Äͱ»ů¹¿»Äз¹¾»È¿ÉÆ·Èÿ··¼·ÌÅÈ»
dell'ambiente.
Pompa di calore: la tecnologia del futuro
ͱ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å·ÆÅÃÆ·º¿¹·ÂÅÈ»º¿¿»Â»
Èż»ÉÉ¿ÅÄ·ÂÅŮÈ»Ƒ¹ÅûÊËÊÊ¿½Â¿»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿
¿»Â»Èż»ÉÉ¿ÅÄ·ÂƑÄËûÈÅÉ¿Ì·ÄÊ·½½¿ƔÂÊÈ»
·ÂÂͱ·É¹¿Ë½·ÊËÈ·Æ·ÈÊ¿¹Å·ÈûÄÊ»º»Â¿¹·Ê·
º»Â·¸¿·Ä¹¾»È¿·¿Â¹·ÂÅÈ»º»Â·ʼʸʺʾ
Ì¿»Ä»½»Ä»È·Êź·ËÄ·ÆÅÃÆ·º¿¹·ÂÅÈ»
¹¾»ÆÅÈÊ·Âͱ·È¿·º¿·É¹¿Ë½·ÊËÈ··Â·½¿ËÉÊ·
Ê»ÃƻȷÊËÈ·Ɣ
»ÈÇË»ÉÊÅÃÅÊ¿ÌÅÂͱ»ÉÉ¿¹¹·ÊſŹÅÄÉ»ÄÊ»º¿
ÅÊʻĻȻËÄÈ¿ÉÆ·Èÿź¿»Ä»È½¿·»Â»ÊÊÈ¿¹·º»Â
ʽʷ̈¹¿È¹·È¿ÉÆ»ÊÊÅ·ËÄͱ·É¹¿Ë½·¸¿·Ä¹¾»È¿·
ºÅûÉÊ¿¹··¹Åĺ»ÄɷпÅÄ»Ɣ
Per esempio il consumo energetico nel
ÆÈŽȷÃ÷ͲÈÅÄÊŷɹ¿ËÊÊÅͲòÆ·È¿·ÉÅ¿
ʸƑʼʼÁ¾Æ»ÈɿĽÅÂŹ¿¹Âź¿·É¹¿Ë½·ÊËÈ·Ɣ
ÄÈ¿ÉÆ·Èÿŷ¼·ÌÅÈ»º»ÂÂͱ·Ã¸¿»ÄÊ»Ɣ
ȷп»·Â·ÆÅÃÆ·º¿¹·ÂÅȻƷÈÊ¿¹Å·ÈûÄÊ»
ÆÅÊ»ÄÊ»»·ÂÉ¿Éʻ÷¿Äʻ¿½»ÄÊ»º¿·É¹¿Ɩ
˽·ÊËÈ·É¿·É¹¿Ë½·ÄÅƻȼ»ÊʷûÄÊ»½È·Äº¿
ÇË·ÄÊ¿Ê·Ê¿Ì¿º¿¸¿·Ä¹¾»È¿·¿Ä¸È»Ì»Ê»ÃÆÅƔ
Un sistema che tratta la biancheria in
maniera rispettosa e delicata.
Trattamento delicato ottimale
ȷп»·Â¹»ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»¸È»Ì»ÊÊ·ÊÅ
¿»Â»Ƒ·ÂÉ¿Éʻ÷»ÄÉ¿Ê¿Ì»·Â»ÄËÅÌ»¹»ÄƖ
ʿĻżÊ¿¼Ê·¸¿·Ä¹¾»È¿·òÊÈ·ÊÊ·Ê·¿ÄÃźÅ
º»Â¿¹·ÊŷĹ¾»Ä»Â¹ÅÈÉź»ÂÂͱ·É¹¿Ë½·ÊËÈ·Ɣ
ÄÅÂÊȻ»¸·ÉɻʻÃƻȷÊËȻĻÂÆÈŹ»ÉÉÅ
º¿·É¹¿Ë½·ÊËÈ·¹ÅÄÂͱ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å·ÆÅÃÆ·
º¿¹·ÂÅÈ»¹ÅÄÉ»ÄÊÅÄź¿·É¹¿Ë½·È»º»Â¿¹·Ê·Ɩ
ûÄÊ»·Ä¹¾»¹·Æ¿º»Â¿¹·Ê¿Ɣ
ͱ·È¿·¿ÃÆ¿»½·Ê·Ä»ÂÆÈŹ»ÉÉź¿·É¹¿ËƖ
½·ÊËÈ·Ì¿»Ä»È¿É¹·Âº·Ê·»·ÉÉÅȸ»ÂͱËÿº¿ÊÑ
contenuta nei capi Ɣͱ»Ì·ÆÅÈ·ÊÅÈ»
¹Åĺ»ÄÉ·Âͱ·¹ÇË·ÆȻɻÄʻĻÂÂͱ·È¿·Ɣ·
¹Åĺ»ÄÉ·Ì¿»Ä»¹ÅÈÈ»ÊʷûÄʻɹ·È¿¹·Ê·
»É¿É¼ÈËÊÊ·¿Â¹·ÂÅȻȻɿºËź»ÂÂͱ·È¿·Æ»È
·Â¿Ã»ÄÊ·È»¹ÅĻĻȽ¿·»Â»ÊÊÈ¿¹·¿ÂÉ»¹ÅĺÅ
¹¿È¹Ë¿ÊŹ¾¿ËÉÅƑ¿Â¹¿È¹Ë¿ÊÅƻȿÂÈ»¼È¿½»È·ÄÊ»Ƒ
ÊȷÿʻËĹÅĺ»ÄÉ·ÊÅÈ»Ɣͱ·È¿·¹ÅÉĊ
ȿɹ·Âº·Ê·Ì¿»Ä»Ç˿ĺ¿È¿¹ÅÄÌŽ¿·Ê·Ä»Â
¹»ÉÊÅ·ÊÊÈ·Ì»ÈÉÅÂͱ·ÆÆÅÉ¿Ê·Ì»ÄÊÅ·»¿Â¹¿ÈƖ
¹ÅÂź»ÂÂͱ·È¿·È¿¹ÅÿĹ¿·Ɣ
ȿĹ¿Æ¿Å»ů¹·¹»»º»¹ÅÂŽ¿¹Å
ͱ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å·ÆÅÃÆ·º¿¹·ÂÅÈ»¼ËÄпÅÄ·
¹ÅÄʹ¹¿È¹Ë¿Ê¿¹¾¿ËÉ¿ƓËÄÅÆ»ÈÂͱ·È¿·¿ÃÆ¿»½·Ê·
Ä»ÂÆÈŹ»ÉÉÅ»Âͱ·ÂÊÈÅƻȿÂÈ»¼È¿½»È·ÄÊ»Ɣ
ʸʸ
·Ì·ÊÈ¿¹¿»º»ÉÉ¿¹¹·ÊſŹÊÅÆÂËÉ
·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʿÁ½
»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Lavatrice PW 6080 Vario
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʿÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʿʷÂ
Ʒ »ÂŹ¿ÊѺ¿¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ð¿ÅÄ»ʸʺʷʷ½ƭÿÄƔ
Ʒ ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
Ʒ ·ÊÊÅÈ»½ʼʹʷƑËÿº¿ÊÑȻɿºË·ʻˀ̈
Ʒ ¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƓ»Â»ÊÊÈ¿¹Å
Rivestimento
Ʒ ¹ÊŸ·ËÅ·¹¹¿·¿Å¹ÅÄƷȻʿ·ʻȷ¿¿Ä
ŹÊŸ·Ë
Essiccatoio PT 7186 Vario
Ʒ ɹ¿Ë½·ÊËÈ··»Ì·¹Ë·Ð¿ÅÄ»·È¿·
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʿÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʸʿʷÂ
Ʒ ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
Ʒ ¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƓ»Â»ÊÊÈ¿¹ÅÅ·½·É
Rivestimento
Ʒ ¹ÊŸ·ËÅ·¹¹¿·¿Å¿ÄÅιÅÄƷȻʿ·ʻȷ¿
¿ÄŹÊŸ·Ë
Interfacce e possibilità di allacciamento
Ʒ Äʻȼ·¹¹¿·ÅÊÊ¿¹·Æ»Èº¿·½ÄÅÉ¿º·Æ·ÈÊ»º»ÂÂƠ·ÉÉ¿ÉÊ»Äзʻ¹Ä¿¹·»Ëƺ·Ê»º»¿ÆÈŽȷÃÿ
Ʒ Äʻȼ·¹¹¿··ʾÆÅ¿ƻȹ·ÉÉ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭ½»ÊÊÅÄ¿»È»
Ʒ ʽÉ»½Ä·Â¿ºÅÉ·½½¿Å¹ÅĿĽȻÉÉÅÆ»ÈÃÅÄ¿ÊÅÈ·½½¿Å¿̻ÂÂÅÈ¿»ÃƿûÄÊÅ
Ʒ źËÂÅ¿Äʻȼ·¹¹¿·ƖʹʺʹÆ»ÈÌ·ÄŹÅÃËÄ¿¹·Ð¿ÅÄ»º··½½¿ËĽ»È»¹ÅûÅÆпÅÄ»
ʸʹ
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿ƓÆ·½¿Ä·ʹʻƭʹʼ
Ä·ÆÅÊ»Äз¹¾»ÅŮÈ»º¿Æ¿Ŋ¿Ä÷Ŀ»È·
documentabile.
Äͱ»ů¹¿»Äз¹¾»È¿ÉÆ·Èÿ··¼·ÌÅÈ»
dell'ambiente.
Un marchio forte.
Dimensioni e resa
ÊʿÿȿÉËÂÊ·Ê¿º¿Â·Ì·½½¿Å»ÉÅÂËпÅÄ¿»ů¹·¹¿
É¿ÆÅÉÉÅÄÅÅÊʻĻȻÉÅÂŽȷп»·ÂÂͱ¿ÃÆ¿»½Å
º¿ËÄ·Ê»¹ÄÅÂŽ¿··ÂÂͱ·Ì·Ä½Ë·Èº¿·Ɣ
Corrente elettrica o gas
»Æ»È¿ÂÄËÅÌÅ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å¿»Â»¹ͱò·ÆÅÉƖ
É¿¸¿Â¿ÊѺ¿Ëʿ¿ÐзȻ½·ÉƻȿÂȿɹ·Âº·Ã»ÄÊÅ
¹ÅÄËÄÉ¿Éʻ÷ÆÈ»º¿ÉÆÅÉÊź·Â¹ÅÃÿÊƖ
Ê»ÄʻɿÅÊÊ¿»Ä»ËÄ·ÉÅÂËпÅĻ̷ÄÊ·½½¿ÅÉ·
¿ÄÊ»ÈÿĿ»¹ÅÄÅÿ¹¿»º»ů¹·¹»¿ÄÊ»ÈÿĿ
»¹ÅÂŽ¿¹¿Ɣ»É¿ÆȻĺÅÄſĹÅÄÉ¿º»È·Ð¿ÅÄ»
¿¹ÅÉÊ¿»Â»Ì·Ê¿º»ÂÂͱ»Ä»È½¿·»Â»ÊÊÈ¿¹·È¿ÉÆ»ÊÊÅ
·Ç˻¿º»Â½·É¿ÂÆÅÊ»Äп·Â»È¿ÉÆ·ÈÿÅò
ÄÅÊ»ÌÅ»ƔÂÉÅÌÈ·ÆÆÈ»ÐÐÅÆ»ÈËÄ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å
¿»Â»¹ÅÄȿɹ·Âº·Ã»ÄÊÅ·½·ÉÉ¿·ÃÃÅÈÊ¿ÐƖ
зÇ˿ĺ¿¿Ä¸È»Ì¿ÉÉ¿ÃÅÊ»ÃÆÅƔ
˷¿Êѹ¾»ÄÅÄɹ»Äº»·¹ÅÃÆÈÅûÉÉ¿Ƒ
¿ÄÄÅ̷пÅÄ¿¹ÅÉÊ·ÄÊ¿º»ÂÆÈźÅÊÊÅƑÉÅÂËпÅÄ¿
¿Äº¿Ì¿ºË·Â¿ƑËÄͱ·ÃÆ¿·ÅŮ»ÈÊ·º¿É»È̿п»Â·
ÆÈÅ̻ȸ¿·Â»ÂËĽ·ºËÈ·Ê·¹·È·ÊʻȿÐзÄÅ¿Â
÷ȹ¾¿Å¿»Â»Ɣ
Ʒ ʿÁ½º¿¸¿·Ä¹¾»È¿·È·ÆÆȻɻÄÊ·ÄÅ¿ÂÌÅÂËû
ÅÊʿ÷»¿ÄËĹ»ÉÊź¿ʿʷ»ƭź¿ʸʿʷÂÆ»È
ËÄÊÈ·ÊʷûÄÊÅ·¹¹ËÈ·ÊÅƑº»Â¿¹·ÊŻ̻ÂŹ»Ɣ
Ʒ ʸƔʺʷʷ½ƭÿÄĻ·¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Űķ»¹ÅÄƖ
É»ÄÊÅÄź¿ÅÊʻĻȻËÄͱËÿº¿ÊÑȻɿºË·º»Â
ʻˀ̈
Ʒ ʺÆÅÊ»ÄʿȻɿÉÊ»Äл¹ÅÄÉ»ÄÊÅÄź¿
ȿɹ·Âº·È»È·Æ¿º·Ã»Äʻ·¿ɹ¿Ì¿·»º¿
º¿ÉÆÅÈÈ»Ç˿ĺ¿º¿ÆÈŽȷÃÿ¸È»Ì¿
Ʒ ÅÄËÄ·ÆÅÊ»Äзȿɹ·Âº·ÄʻƷȿ·ʿÁ¾
Âͱ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿ÅÈ·ÆÆȻɻÄÊ·¿Â¹ÅÃÆ»ʷûÄƖ
ÊÅƻȼ»ÊÊÅƻȿÂÊÈ·ÊʷûÄÊÅÈ·Æ¿ºÅº»Â·
¸¿·Ä¹¾»È¿·Ɣ
Ĺ¾»¿ÄÊ»ÈÿĿ»¹ÅÂŽ¿¹¿Â»¹¿¼È»ÉÅÄÅ
»ÂÅÇË»ÄÊ¿Ɣ½·ÉÄ·ÊËȷ»¸È˹¿·ÇË·É¿É»Äз
·ɹ¿·È»È»É¿ºË¿·¸·ÉÉ·»Ã¿ÉÉ¿ÅÄ»º¿ˤƔ
¿ÉÆ»ÊÊŷ·¹ÅÈÈ»ÄÊ»»Â»ÊÊÈ¿¹·Âͱ»Ã¿ÉÉ¿ÅÄ»º¿
º¿ÅÉÉ¿ºÅº¿¹·È¸ÅÄ¿ÅÉ¿È¿ºË¹»º»Âʼʷ̈Ɣ
Ʒ ÈźËпÅÄ»¿ÄÆÈÅÆȿź¿½È·ÄÆ·ÈÊ»º»¿
¹ÅÃÆÅÄ»ÄʿƻȎĿ¿Ļ·º¿ÆÈźÅÊÊÅ
Ʒ ÃÆ¿·½·Ã÷º¿É»È̿пÅŮ»ÈÊ¿Ƒº·Â·
¹ÅÄÉË»Äз·Â·ÆÈŽ»ÊʷпÅÄ»Ƒ¼ÅÈ÷пÅÄ»Ƒ
¹·Â¹ÅÂź»ÂȻĺ¿Ã»ÄÊÅƑŰÄ·Äп·Ã»ÄÊ¿»
·ÉÉ¿ÉÊ»Äзʻ¹Ä¿¹·
Ʒ ¹¹ËÈ·Ê¿Ê»ÉÊÉË·Ç˷¿ÊÑ
Ʒ ˷¿ÊÑ·º»¸Ï¿»Â»
»Â·Ì·ÊÈ¿¹¿ʽʷʿʷ»Âͱ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿ÅʾʸʿʽÉÅÄź¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â¿¿Äʹº¿Ů»È»ÄÊ¿¹ÅÂÅÈ¿Ɠ
ʸʺ
ͱƓ¹ÅÂÅÄÄ·¸Ë¹·ÊÅ»¹ÅÂÅÄÄ··É¹¿Ë½·ÊËȷŹÊÅÆÂËÉƑ
¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʹÎʿÁ½º¿Æ¿¹¹ÅÂſĽÅøÈÅƔ
»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Colonna bucato PWT 6089 Vario
Lavatrice
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʿÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʿʷÂ
Ʒ »ÂŹ¿ÊѺ¿¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ð¿ÅÄ»ʸʺʷʷ½ƭÿÄƔ
Ʒ ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
Ʒ ·ÊÊÅÈ»½ʼʹʷƑËÿº¿ÊÑȻɿºË·ʻˀ̈
Ʒ ¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƓ»Â»ÊÊÈ¿¹Å
Ʒ ¹·È¿¹Å¿ºÈ¿¹ÅƓÆÅÃÆ·
Essiccatoio
Ʒ ɹ¿Ë½·ÊËÈ··»Ì·¹Ë·Ð¿ÅÄ»·È¿·
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʿÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʸʿʷÂ
Ʒ ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
Ʒ ¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƓ»Â»ÊÊÈ¿¹Å
Rivestimento
Ʒ ŹÊŸ·ËÅ·¹¹¿·¿Å
ʸʻ
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿ƓÆ·½¿Ä·ʹʽ
Colonna asciugatura PTT 7189 Vario
Ʒ ɹ¿Ë½·ÊËÈ··»Ì·¹Ë·Ð¿ÅÄ»·È¿·
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʿÁ½Æ»ÈɿĽÅÂÅ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûʸʿʷÂÆ»ÈɿĽÅÂÅ»ÉÉ¿¹Ɩ
catoio
Ʒ ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
Ʒ ¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƓ»Â»ÊÊÈ¿¹Å
Rivestimento
Ʒ ŹÊŸ·ËÅ·¹¹¿·¿Å¿ÄÅÎ
Interfacce e possibilità di allacciamento
Ʒ Äʻȼ·¹¹¿·ÅÊÊ¿¹·Æ»Èº¿·½ÄÅÉ¿º·Æ·ÈÊ»º»ÂÂƠ·ÉÉ¿ÉÊ»Äз
Ê»¹Ä¿¹·»Ëƺ·Ê»º»¿ÆÈŽȷÃÿ
Ʒ Äʻȼ·¹¹¿··ʾÆÅ¿ƻȹ·ÉÉ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭ½»ÊÊÅÄ¿»È»
Ʒ ʽÉ»½Ä·Â¿ºÅÉ·½½¿Å¹ÅĿĽȻÉÉÅÆ»ÈÃÅÄ¿ÊÅÈ·½½¿Å¿̻ÂÂÅ
riempimento
Ʒ źËÂÅ¿Äʻȼ·¹¹¿·ƖʹʺʹÆ»ÈÌ·ÄŹÅÃËÄ¿¹·Ð¿ÅÄ»º·
·½½¿ËĽ»È»¹ÅûÅÆпÅÄ»
ĺ»É¿½Äº¿½È·Äº»»Ů»ÊÊÅƔ
Comandi intuitivi
Ä·ÆÅÊ»Äз¹¾»ÅŮÈ»º¿Æ¿Ŋ¿Ä÷Ŀ»È·
documentabile.
La soluzione salvaspazio
·ººÅÌ»ÂÅÉƷпÅò¿ÿʷÊÅÅ»Ŀ¹¹¾¿»
ÉÅÄÅÃÅÂÊÅÆ¿¹¹Å»Ƒ¿ÂÆÅɿпÅķûÄÊÅ·¼Ɩ
Ű·Ä¹·Êź¿Â·Ì·ÊÈ¿¹»»º»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿ÅÈ·ÆÆÈ»Ɩ
É»ÄÊ·ËÄÆÈŸ»÷Ɣ¿»Â»Èż»ÉÉ¿ÅÄ·ÂÅŮÈ»
·ÉÅÂËпÅÄ»ÅÊʿ÷»É˹·Ɣ̄ȹÅÄ»
ÄËÅÌ»¹ÅÂÅÄÄ»¸Ë¹·ÊÅ»ƭŷɹ¿Ë½·ÊËÈ·º»Â·
½»Ä»È·Ð¿ÅĻŹÊÅÆÂËÉƔ
ÄËÂʻȿÅȻ̷ÄÊ·½½¿ÅòÈ·ÆÆȻɻÄÊ·ÊÅ
º·ÂÿĿÃſĽÅøÈź»Â·Ͳ·̷ĺ»È¿·
¹ÅÃÆ·ÊÊ·Ͳ¹ÅÄÉÅ¿ʸˀʹʷÃú¿·ÂÊ»ÐзƑʽˀʹ
Ãú¿Â·È½¾»Ðз»ʾʽʺÃú¿ÆÈżÅĺ¿ÊÑƔ»
÷¹¹¾¿Ä»ÆÅÉÉÅÄÅ»ÉɻȻÇ˿ĺ¿¼·¹¿ÂûÄÊ»
ÆÅɿпÅÄ·Ê»·Ä¹¾»¿Ä·Ã¸¿»ÄÊ¿Æ·ÈÊ¿¹Å·ÈƖ
ûÄÊ»ÉÊÈ»ÊÊ¿Ɣ
Tutto "a portata di sguardo"
»ÈȻĺ»È»Â»¹ÅÂÅÄÄ»¸Ë¹·ÊÅ»ƭŷɹ¿Ë½·Ɩ
ÊËÈ·¿ÂÆ¿Ŋ¹ÅļÅÈÊ»ÌÅ»ÆÅÉÉ¿¸¿Â»Â»ËÄ¿ÊѺ¿
¹Å÷ĺÅÉÅÄÅ¿ÄÆÅɿпÅÄ»¹»ÄÊȷ»ƔË»ÉƖ
ÊÅȻĺ»ÅÊʿ÷»¿ÂÂÅÈÅËʿ¿ÐÐÅ»¹ÅÄÉ»ÄÊ»
º¿Â»½½»È»É»Äзº¿ů¹ÅÂÊÑ»¿Ä¼ÅÈ÷пÅÄ¿
Ì¿É˷¿Ðзʻ·º¿ÉÆ·ÏƔ
Dotazione professionale
¿·¹¾»É¿ÊÈ·ÊÊ¿º¿ÆÈŽȷÃÿ¸È»Ì¿Ƒ¹Å÷ĺ¿
Ų»ÉÉ¿¸¿Â¿Ƒ»Â»Ì·Ê·Ì»ÂŹ¿ÊѺ¿¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ð¿ÅƖ
Ä»Ƒ·ÃÆ¿·É¹»ÂÊ·º¿ÆÈŽȷÃÿƑÆÅÉÉ¿¸¿Â¿ÊÑ
º¿·Â·¹¹¿·Ã»ÄÊÅ·ÆÅÃÆ»º¿ºÅÉ·½½¿Åƭ
½»ÊÊÅÄ¿»È»ÅÆÆËÈ»ŰÂÊÈ¿º¿½È·Äº»ÉËÆ»ÈŰ¹¿»
Ä»ÂÂͱ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿ÅƑ»̻ÈÉ¿ÅÄ¿·¹ÅÂÅÄÄ·ÄÅÄ
¾·ÄÄÅÄË·º·¿ÄÌ¿º¿·È»¿ÄÊ»ÈÿĿº¿È»É·»º
»ů¹¿»Äз·Â»ɿĽÅ»·ÆÆ·È»¹¹¾¿·ÊËÈ»Ɣ
Æ»ÈȻĺ»È»Âͱ¿ÄÉʷ·пÅÄ»·Ä¹ÅÈÆ¿ŊŲ»ÉÉ¿Ɩ
¸¿Â»Â»Â·Ì·ÊÈ¿¹¿º»Â·¹ÅÂÅÄÄ·ÉÅÄźÅÊ·Ê»º¿
ËÄ·ÆÅÃÆ·º¿É¹·È¿¹ÅƔ
ʸʼ
ͱƓ·̷ÊÈ¿¹»Å¹ÊÅÆÂËÉƑ¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʸʷÁ½
ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å¿ÿĻƑ¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʸʹƖʸʼÁ½
»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹
Lavatrice PW 5105 Vario
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƓʸʷÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ »ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»ƑÌÅÂËûƓʸʷʷÂ
Ʒ »ÂŹ¿ÊѺ¿¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ð¿ÅÄ»ʸʸʷʷ½ƭÿÄƔ
Ʒ ·ÉÊ¿º¿É¹»ÂÊ·È·Æ¿º·
Ʒ ·ÊÊÅÈ»½ʺʾʷƑËÿº¿ÊÑȻɿºË·ʼʸ̈
Ʒ ¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƓ»Â»ÊÊÈ¿¹Å
Rivestimento
Ʒ ŹÊŸ·Ë
Interfacce e possibilità di allacciamento
Ʒ Äʻȼ·¹¹¿·ÅÊÊ¿¹·Æ»Èº¿·½ÄÅÉ¿º·Æ·ÈÊ»
º»ÂÂƠ·ÉÉ¿ÉÊ»Äзʻ¹Ä¿¹·»Ëƺ·Ê»º»¿
programmi
Ʒ Äʻȼ·¹¹¿··ʾÆÅ¿ƻȹ·ÉÉ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭ
gettoniere
Ʒ ʽÉ»½Ä·Â¿ºÅÉ·½½¿Å¹ÅĿĽȻÉÉÅÆ»ÈÃÅÄ¿Ɩ
toraggio livello riempimento
Ʒ źËÂÅ¿Äʻȼ·¹¹¿·ƖʹʺʹÆ»ÈÌ·ÄŹÅƖ
ÃËÄ¿¹·Ð¿ÅÄ»º··½½¿ËĽ»È»¹ÅûÅÆпÅÄ»
ʸʽ
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿ʼʸʷʼƓÆ·½¿Ä·ʹʻ
Essiccatoio SlimLine PT 8303
Ʒ ɹ¿Ë½·ÊËÈ··»Ì·¹Ë·Ð¿ÅÄ»·È¿·
Ʒ ·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʸʹƖʸʼÁ½
Ʒ »ÊÊÈÅÄ¿¹·ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹¹ÅÄÿÉËȷпÅÄ»
Ëÿº¿ÊÑȻɿºË·ƑʸʹÆÈŽȷÃÿ
Ʒ ¿Éʻ÷¸È»Ì»ÊÊ·Êź¿Ëÿº¿ÊÑȻɿºË·Ͳ»È¼»¹Ê
ÈÏͲ
Ʒ »ÉÊÅпĹ·ÊÅƑÌÅÂËûʺʷʷÂ
Ʒ ¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƓ»Â»ÊÊÈ¿¹ÅÅ·½·É
Rivestimento
Ʒ ÈÅÄʷ»¿ÄŹÊŸ·˹ÅÄƷȻʿ·ʻȷ¿ŹÊŸ·Ë
oppure
Ʒ ÈÅÄʷ»¿ÄŹÊŸ·˹ÅÄƷȻʿ·ʻȷ¿пĹ·Ê»
ƺ·º·ÊÊÅƻȿÂÆÅɿпÅķûÄÊÅ¿ÄŰ·ƻ
ļÅÈ÷пÅÄ¿º»ÊÊ·½Â¿·Ê»ÉË·ʿʺʷʺ»·ÂÊÈ¿
»ÉÉ¿¹¹·Êſ¿ÿĻɿÊÈÅÌ·ÄÅĻºóÆ¿·ÄÊͲ¿ÃƖ
¿Ä»Ư¿ÄËÅÌ¿»ÉÉ¿¹¹·Êſ¿ú¿¿»Â»ͲƔ
·Ì·ÊÈ¿¹»ʼʸʷʼ·È¿Å
·ÉɿûÆÈ»ÉʷпÅÄ¿»È»ºº¿Ê¿Ì¿ÊÑ
Äͱ»ů¹¿»Äз¹¾»È¿ÉÆ·Èÿ··¼·ÌÅÈ»
dell'ambiente.
Una capacità che dimostra la
vera grandezza.
ĺ»É¿½Äº¿½È·Äº»»Ů»ÊÊÅƔ
Ecologia, economia
Ĺ¾»Â»ÄËÅ̻·̷ÊÈ¿¹¿ÉÅÄÅÉÊ·Ê»ÅÊʿÿÐƖ
зʻ¿ÄÃźź·È¿ºËÈÈ»¿¹ÅÄÉËÿ»Ç˿ĺ¿¿
¹ÅÉÊ¿»Âͱ¿ÃÆ·ÊÊÅÉËÂÂͱ·Ã¸¿»ÄÊ»Ɣ
Ʒ ¿ÄÅ·Âʾʺ̈¿ÄûÄź¿¹ÅÄÉËÿ»Ä»È½»Ɩ
tici*
Ʒ ¿ÄÅ·Âʼʽ̈¿ÄûÄź¿¹ÅÄÉËÿº¿·¹ÇË·dž
ȷп»·Â½È·Äº»È¿ÉÆ·Èÿź¿¹ÅÉÊ¿»Ä»È½»Ɩ
Ê¿¹¿»º¿·¹ÇË·É¿ÉƻĺÅÄŹ·Ɣʼˀʷ»ËÈÅ¿Ä
ûÄÅ·ÂÂͱ·ÄÄÅƔdždž
ÅÂÅɻ·¸¿·Ä¹¾»È¿·º¿ÉÆÅÄ»º¿ÉƷпÅ
ÉËů¹¿»ÄÊ»Ƒ·¹ÇË·»º»Ê»ÈÉ¿ÌÅ·½¿É¹ÅÄÅ¿Ä
ÃźŻů¹·¹»ÉË¿¹·Æ¿Ɣ
Ʒʸʷʷº¿ÌÅÂËûƻÈʸʷÁ½º¿¸¿·Ä¹¾»È¿·
Ʒ ¿ÉËÂÊ·Ê¿º¿Â·Ì·½½¿Å·ůº·¸¿Â¿
Ʒ ·¸¿·Ä¹¾»È¿·òÈ·Æ¿º·Ã»ÄÊ»ÆÈÅÄÊ·Æ»È
»ÉɻȻȿËʿ¿Ðзʷ
Ʒ ȷĺ»·Æ»ÈÊËȷŸÂģƻȷ½»ÌÅ·Ȼ¿Â
¹·È¿¹Å»¿ÂÆȻ¿»Ìź»Â·¸¿·Ä¹¾»È¿·
·Â·Ì·ÊÈ¿¹»ʼʸʷʼ¹ÅÄÂͱ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å¿Ã
ʿʺʷʺ¼ÅÈ÷ÄÅËÄ·¹ÅÆÆ¿·Æ»È¼»ÊÊ·½È·Ð¿»
·Â»ÂÅÈź¿Ã»ÄÉ¿ÅÄ¿¹ÅÃÆ·ÊÊ»ƔÅÆÈ·ÊÊËÊÊÅ¿Ä
·Ã¸¿»ÄÊ¿Æ¿¹¹Å¿ºÅÌ»½Â¿ÉƷпÉÅÄÅ¿ÿʷʿ
ÇË»ÉÊ·ò·ÉÅÂËпÅÄ»ÅÊʿ÷»Ɣ
Ʒ ¿Ä»·É¿ÃÆ»ÈÂͱ¿ÄÉʷ·пÅÄ»¿ÄŽĿʿÆź¿
·Ã¸¿»ÄÊ»
Ʒ ÅÂËûº»Â¹»ÉÊź¿ʸʷʷÂÉËÉƷпȿºÅÊÊ¿
Ʒ ÊÈËÊÊËÈ·»È½ÅÄÅÿ¹·º»¿ÆÈźÅÊÊ¿·½·È·ÄƖ
п·º»Â÷ÉÉ¿ÃŹÅüÅÈÊ
Ʒ ÈÅÄʷ»º»Â»÷¹¹¾¿Ä»Ì»ÈÄ¿¹¿·ÊÅ·
ÆÅÂ̻ȻƻÈËÄ·ÆË¿п·ÆÈż»ÉÉ¿Åķ»»
É»ÃÆ¿¹»Ɣ
džÅļÈÅÄÊÅÊȷ·̷ÊÈ¿¹»¿»Â»ʼʸʷʷ»Â·Ì·ÊÈ¿¹»¿»Â»
ʼʸʷʼƑÆÈŽȷÃ÷ÅÊÅÄ»¹ÅÂÅÈ·ÊÅʽʷͮƑ·Â·¹¹¿·Ã»ÄÊÅ
·ÂÂͱ·¹ÇË·¹·Âº·
dždž·É»º¿¹·Â¹ÅÂÅƓʿ¹·È¿¹¾¿ƭ½¿ÅÈÄÅÆ»Èʹʼʷ½¿ÅÈĿ·ÌÅÈ·Ê¿Ì¿ƭ
·ÄÄÅƺ¹ÅÉÊŻĻȽ¿·»Â»ÊÊÈ¿¹·ʷƑʹʷʩƭÁ¾Ƒ¹ÅÉÊÅ·¹ÇË·¼È»ºº·
ʷƑˀʽʩƭÃˇƑ¹ÅÉÊÅ·¹ÇË·¹·Âº·ʼƑʹʾʩƭÃˇƻ
ÅÄÉËÃź¿·¹ÇË·ƭ¹¿¹Âź¿Â·Ì·½½¿Å
ÅÄÉËÃź¿»Ä»È½¿·»Â»ÊÊÈ¿¹·ƭ¹¿¹Âź¿Â·Ì·½½¿Å
ʸʾ
·Ì·ÊÈ¿¹¿»º»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿
Accessori
ʸʿ
Gettoniera per singola
macchina C 4060
Ʒ ÅÄÊÈÅÂÂÅû¹¹·Ä¿¹Åº»¿
½»ÊÊÅÄ¿ƺʹƭʿƭˀƻ
Ʒ ËÄпÅķûÄÊÅ·ÆÈŽȷÃ÷
Ʒ ʹʼʿƑʸʾʼƑʸʼʼÃÃ
Gettoniera per singola
macchina C 4065
Ʒ ÅÄÊÈÅÂÂÅû¹¹·Ä¿¹Åº»Â»
ÃÅĻʻƺËÈÅƻ
Ʒ ËÄпÅķûÄÊÅ·ÆÈŽȷÃ÷
o a tempo
Ʒ ʹʼʿƑʸʾʼƑʸʼʼÃÃ
Gettoniera per singola macchina C 4070
Ʒ ÅÄÊÈÅÂÂŻ»ÊÊÈÅÄ¿¹Åº»Â»ÃÅƖ
ĻʻƺËÈÅƻƔ¹¹»ÊÊ·ÃÅĻʻ
º·ʹƑʷʷƭʸƑʷʷƭʷƑʼʷƭʷƑʹʷƭʷƑʸʷ
ËÈÅƻ»½»ÊÊÅÄ¿ƺʹƭʿƭˀƻ
Ʒ ËÄпÅķûÄÊÅ·ÆÈŽȷÃ÷
o a tempo
Ʒ ʹʼʿƑʸʾʼƑʸʼʼÃÃ
Gettoniera Comestero per
1 macchina
Gettoniera Comestero per
2 macchine
Gettoniera Comestero per
6 macchine
Ʒ ¹ÅÄÊÈÅÂÂŻ»ÊÊÈÅÄ¿¹Åº»¿½»ÊÊÅÄ¿
ƺ¿»Â»ƻƭÃÅĻʻƺËÈÅƻƭ¹¾¿·Ì»ÊƖ
Ê·»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÃźƔËÈÅÁ»Ïƻ
Ʒ ¼ËÄпÅķûÄÊÅ·ÆÈŽȷÃ÷
Ʒ ¹ÅÄÊÈÅÂÂŻ»ÊÊÈÅÄ¿¹Åº»¿½»ÊÊÅÄ¿
ƺ¿»Â»ƻƭÃÅĻʻƺËÈÅƻƭ¹¾¿·Ì»ÊƖ
Ê·»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÃźƔËÈÅÁ»Ï
Ʒ ¼ËÄпÅķûÄÊÅ·ÆÈŽȷÃ÷
Ʒ ¹ÅÄÊÈÅÂÂŻ»ÊÊÈÅÄ¿¹Åº»¿½»ÊÊÅÄ¿
ƺ¿»Â»ƻƭÃÅĻʻƺËÈÅƻƭ¹¾¿·Ì»ÊƖ
Ê·»Â»ÊÊÈÅÄ¿¹·ÃźƔËÈÅÁ»Ï
Ʒ ¼ËÄпÅķûÄÊÅ·ÆÈŽȷÃ÷
Base UO 5005
Ʒ aperta
Ʒ ·ÂÊ»ÐзƓʺʷ¹Ã
Ʒ пĹ·Ê·Ƒ¹ÅÂÅÈ»ƓŹÊŸ·Ëdž
Ʒ ·º·ÊÊ··ÊËÊʻ»÷¹¹¾¿Ä»º»¿
Base UG 5005
Ʒ ¹¾¿ËÉ·
Ʒ ·ÂÊ»ÐзƓʺʷ¹Ã
Ʒ rivestimento in acciaio
Ʒ ·º·ÊÊ··ÊËÊʻ»÷¹¹¾¿Ä»º»¿
Base UO 5005-47
¹Åûʼʷʷʼ÷
Ʒ ·ÂÊ»ÐзƓʻʾ¹Ã
Ʒ ·º·ÊÊ··ʼʷʽʼ»ʽʷʽʼ
Base UG 5005-47
¹Åûʼʷʷʼ÷
Ʒ ·ÂÊ»ÐзƓʻʾ¹Ã
Ʒ ·º·ÊÊ··ʼʷʽʼ»ʽʷʽʼ
Base UO 5010
¹Åûʼʷʷʼ÷
Ʒ ·º·ÊÊ··ʼʸʷʼ
Base UG 5010
¹Åûʼʷʷʼ÷
Ʒ ·º·ÊÊ··ʼʸʷʼ
Ʒ ŹÊŸ·Ëdž
Base UO 6008
¹Åûʼʷʷʼ÷
Ʒ ·º·ÊÊ··ʽʷʿʷƭʾʸʿʽ
*verniciato a fuoco
Base US 6008
Ʒ ¹¾¿ËÉ·
Ʒ con cassetto
Ʒ ·ÂÊ»ÐзƓʺʷ¹Ã
Ʒ frontale in acciaio, pareti lateƖ
ȷ¿пĹ·Ê»Ƒ¹ÅÂÅÈ»ƓŹÊŸ·Ëdž
Ʒ ·º·ÊÊ··ʽʷʿʷƭʾʸʿʽ
Cesto accessorio TK 180
Ʒ »Èº¿ÉÆÅÈȻɹ·ÈÆ»ÉÆÅÈÊ¿Ì»Ƒ
Æ»Â˹¾»Å¹·Æ¿Æ·ÈÊ¿¹Å·ÈûÄƖ
Ê»º»Â¿¹·Ê¿
Ʒ º·ÊÊÅ·ÊËÊÊ¿½Â¿»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿
º»Â·½»Ä»È·Ð¿ÅĻŹÊÅÆÂËÉ
Base UG 6008
¹Åûʼʷʷʼ÷
Ʒ ·º·ÊÊ··ʽʷʿʷƭʾʸʿʽ
ʸˀ
Mangani Miele
È·ÊʷûÄÊÅŰķ»Żȼ»ÊÊÅ
÷Ľ·Ä¿¿»Â»ÉÅÄÅ·ÉÅÂËпÅÄ»¿Ɩ
º»·Â»Æ»ÈËÄÊÈ·ÊʷûÄÊÅŰķ»ƻȼ»ÊƖ
ÊÅƔÄÆ·ÈÊ¿¹Å·ȻÇ˷ĺÅÉ»ÈÌ»·Ì»È»
ËÄͱ¿Ã÷½¿Ä»¹ËÈ·Ê·ƑËÄÊÈ·ÊʷûÄÊÅ
¿ÃÆ»¹¹·¸¿Â»º»Â·¸¿·Ä¹¾»È¿·ò½·È·Äп·Æ»È
¼·È»ËÄͱÅÊʿ÷Æȿ÷¿ÃÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ»Ɣ
Classe base
Ʒ ÄÉʷ·пÅÄ»·Æ·È»Ê»Ƒ¿ÄÊÈźËпÅÄ»»
ÆȻ¿»ÌŸ¿·Ä¹¾»È¿·¼ÈÅÄʷ¿
Ʒ ʿ¿Ðз¸¿Â»º·ËÄ·ÉÅ·ƻÈÉÅÄ·
Ʒ ¿Ä¿ÃſĽÅøÈÅƑÆÅÉÉ¿¸¿Â¿ÊѺ¿È¿Æ¿»½·È»¿Â
÷Ľ·ÄÅƺÃź»ÂÂÅʸʽƖʿʷƻ
Grande rendimento
Ʒ »É·ƓŰÄÅ·ʹʺÁ½ƭ¾
Ʒ ÿº¿ÊÑȻɿºË·¿Ä¿Ð¿·Â»Ã·ÎƔʹʼ̈
Ʒ ¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅÈ·Æ¿ºÅÿĿÃź»Â·¹ÅĹ·
in alluminio
Versatilità
Ʒ »ÈÉʿȷȻɻÄз¼·Ê¿¹·ÊÅÌ·½Â¿Å¿ƑÉÊÈÅŰƖ
Ä·¹¹¿ƑÊÅÌ·½Â¿»Ƒ»ÄÐËÅ·Ƒ¹·Æ¿º¿·¸¸¿½Â¿·Ɩ
mento
ʹʷ
Risultato di stiratura perfetto
Ʒ »ÃƻȷÊËÈ·È»½Å·¸¿Â»¿Ä¸·É»·ÂÊ»ÉÉËÊÅ
Ʒ ¿ÉÊÈ¿¸ËпÅÄ»ËÄ¿¼ÅÈûº»Â·ÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ»
Ʒ »ÂŹ¿ÊÑÈ»½Å·¸¿Â»º»ÂÈËÂÂÅ
Ʒ ÌÌŽ¿Ã»ÄÊŻ·ÉÊ¿¹Å¿Ä·ķºƠ·¹¹¿·¿Å
Ʒ ËÄпÅĻ̷ÆÅÈ»ƺÃź»ÂÂÅƓʸʽƖʿʷƻ
Grande praticità
Ʒ »ÈÉʿȷȻɻºËÊ¿ƑÉ»Äз¼·Ê¿¹·
Ʒ ·ÄÄ»ÂÂŹÅ÷ĺ¿¹¾¿·ÈÅ»¿ÄÊË¿Ê¿ÌÅ
Ʒ Å÷ĺŷƻº·Â»
Ʒ È·ÉÆÅÈÊż·¹¿Â»ÉËʻÈÅʻ»ƺ·»¹¹»Ð¿ÅÄ»
º»¿Ãź»Â¿ʹʸƖʸʷʷƭʹʸƖʸʻʷƻ
Ʒ ¿·Äź¿·ÆÆŽ½¿ÅÆ»ÈÉ»ÃÆÂ¿Ű¹·È»
ÂƠ¿ÄÊÈźËпÅÄ»º»Â·¸¿·Ä¹¾»È¿·
Ʒ ÉÊ··Æƻĺ¿Ɩ¸¿·Ä¹¾»È¿·Æ»È·ɹ¿·ÈÈ·¼Ɩ
¼È»ºº·È»¿¹·Æ¿É»Äз¹¾»¼ÅÈÿÄÅÆ¿»½¾»
Qualità Miele
Ʒ »Âż»ÂÊÈ·ÊÅ¿ÄƑȻɿÉÊ»ÄÊ»·Â»
alte temperature
Ʒ Ëɹ¿Ä»ÊÊ¿ÈËÂÂÅÉË»ÄÊȷø¿¿Â·Ê¿»ºË»
ÉËÆÆÅÈÊ¿ƺ·»¹¹»Ð¿ÅÄ»º»ÂÃź»ÂÂÅ
ʸʽƖʿʷƻ
Sicurezza
Ʒ ¿ÉÊ»ÂÂÅÉ·ÂÌ·º¿Ê·
Ʒ ¸ÂŹ¹·½½¿ÅºƠ»Ã»È½»Äз
Stirare al vapore
·Ä½·ÄÅʸʽƖʿʷ
Ʒ »È¸·Êſź»ÂÂƠ·¹ÇË·¹ÅĹ·Æ·¹¿ÊѺ¿ʷƑʿʺÂ
Ʒ »¹ÄÅÂŽ¿··ºË»É»È¸·Êſƻȷ̻ȻȷƿƖ
º·Ã»ÄÊ»·º¿ÉÆÅɿпÅÄ»¿ÂÌ·ÆÅÈ»
Ʒ É»½Ä·Â·Ð¿ÅĻɻȸ·ÊÅ¿ÅÌËÅÊÅ
Mangano HM 16-80
Ʒ ¿·Ã»ÊÈÅÈËÂÂÅƓʸʽʷÃÃ
Ʒ ·È½¾»ÐзÈËÂÂÅƓʿʺʷÃÃ
Ʒ »Äº¿Ã»ÄÊŹÅÄËÿº¿ÊÑȻɿºË·º»Âʹʷ̈Ɠ
ŰÄÅ·ʸʺÁ½ƭ¾dž
Ʒ ËÄпÅĻ̷ÆÅÈ»
Ʒ ¿¹¾¿Ëº¿¸¿Â»
Mangano HM 16-83
Ʒ ¿·Ã»ÊÈÅÈËÂÂÅƓʸʽʷÃÃ
Ʒ ·È½¾»ÐзÈËÂÂÅƓʿʺʷÃÃ
Ʒ »Äº¿Ã»ÄÊŹÅÄËÿº¿ÊÑȻɿºË·º»Âʹʷ̈Ɠ
ŰÄÅ·ʸʼÁ½ƭ¾dž
Ʒ Ëɹ¿Ä»ÊÊ¿ÈËÂÂÅÉË»ÄÊȷø¿¿Â·Ê¿
Mangano HM 21-100
Ʒ ¿·Ã»ÊÈÅÈËÂÂÅƓʹʸʷÃÃ
Ʒ ·È½¾»ÐзÈËÂÂÅƓʸƔʷʷʹÃÃ
Ʒ »Äº¿Ã»ÄÊŹÅÄËÿº¿ÊÑȻɿºË·º»Âʹʼ̈Ɠ
ŰÄÅ·ʸʻÁ½ƭ¾dž
Ʒ »Äº¿Ã»ÄÊŹÅÄËÿº¿ÊÑȻɿºË·º»Âʸʼ̈Ɠ
ŰÄÅ·ʹʺÁ½ƭ¾dž
Mangano HM 21-140
Ʒ ¿·Ã»ÊÈÅÈËÂÂÅƓʹʸʷÃÃ
Ʒ ·È½¾»ÐзÈËÂÂÅƓʸƔʺˀʼÃÃ
Ʒ »Äº¿Ã»ÄÊŹÅÄËÿº¿ÊÑȻɿºË·º»Âʹʼ̈Ɠ
ŰÄÅ·ʹʾÁ½ƭ¾dž
Ʒ ·¹¹¿·Ã»ÄÊÅƻȽ»ÊÊÅÄ¿»È»ƭ¹·ÉÉ»¹»ÄƖ
Êȷ¿Ðзʻ
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿ƓÆ·½¿Ä·ʹʺ
dž»Äº¿Ã»ÄÊÅƺÉ»¹ÅĺÅʸʸˀʷʹƻ
ʹʸ
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿
¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿Ƒ·̷ÊÈ¿¹¿Ƒ¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʽƑʼÁ½
Lavatrice
»È¿»¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿
PW 5065
PW 6065 Vario
ÈÅŰ¿Ļ
Èż»ÉÉ¿ÅÄ·Â
Caratteristiche
·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƾÁ½ƿ
ʽƑʼ
ʽƑʼ
»ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»˅ƑÌÅÂËûƾÂƿ
ʼˀ
ʼˀ
»ÂŹ¿ÊѺ¿¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ð¿ÅÄ»ƾ÷ÎƔ½¿È¿ƭÿÄƔƿ
ʸʻʷʷ
ʸʻʷʷ
·ÊÊÅÈ»½
ʼʹʽ
ʼʹʽ
ÿº¿ÊÑȻɿºË·ƾ̈ƿ
ʻˀ
ʻˀ
Comandi
ÈÅŰ¿Ļ
Ʒ
Ɩ
ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ɩ
Ʒ
ʹʸ¿Ľ˻·º¿ÉÆÅɿпÅÄ»
Ʒ
Ʒ
ÅÉÊ¿¹¿ÆÅ·ÌÌ¿ÅŰÄÅ·ʹʻ¾
Ʒ
Ʒ
ÂÂËÿķпÅÄ»¹»ÉÊŹÅÄƑ¹Â·ÉÉ»ʸ
Ʒ
Ʒ
ʸη¹ÇË·¼È»ºº·Ƒ̄ʉ¹ÅÄÈ·¹¹ÅȺÅ̆ʉ
Ʒ
Ʒ
ʸη¹ÇË·¹·Âº·Ƒ̄ʉ¹ÅÄÈ·¹¹ÅȺÅ̆ʉ
Ʒ
Ʒ
È»ÉÉ¿ÅÄ»º¿ŲËÉÉÅÿĿ÷
ʸʷʷÁ·ƺʸ¸·Èƻ
ʸʷʷÁ·ƺʸ¸·Èƻ
È»ÉÉ¿ÅÄ»º¿ŲËÉÉÅ÷Éɿ÷
ʸʷʷʷÁ·ƺʸʷ¸·Èƻ
ʸʷʷʷÁ·ƺʸʷ¸·Èƻ
ÅÃÆ·º¿É¹·È¿¹ÅƺƻÅÌ·ÂÌÅ·º¿É¹·È¿¹Åƺƻ
ʹʹƭʾʷ
ʹʹƭʾʷ
Allacciamenti idrici
Motore, allacciamenti elettrici
·¹¹¿·Ã»ÄÊŻ»ÊÊÈ¿¹Å
ʺʻʷʷʼʷÐ ʺʻʷʷʼʷÐ
ÅÊÅÈ»·É¿Ä¹ÈÅÄŹÅÄ¿ÄÌ»ÈÊ¿ÊÅÈ»º¿¼È»ÇË»Äз
Ʒ
Ʒ
¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƾÁƿ
ʼƑʺ
ʼƑʺ
ÅÊ»Äз·ÉÉÅȸ¿Ê·ÊÅʷ»ƾÁƿ
ʼƑʼ
ʼƑʼ
ÈÅʻпÅÄ»ƾƿ
ʹÎʸʽ
ʹÎʸʽ
¹ÅÃÃËÊ·¸¿Â»·
ʸʹʺʷʼʷÐ ʸʹʺʷʼʷÐ
¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƾÁƿ
ʹƑʽʼ
ÅÊ»Äз·ÉÉÅȸ¿Ê·ÊÅʷ»ƾÁƿ
ʹƑʿʼ
ʹƑʿʼ
ÈÅʻпÅÄ»ƾƿ
ʸÎʸʽ
ʸÎʸʽ
Ʒ
Ʒ
ÅÉ·ÊÅȻƻÈ÷ÎƔʻÆÈźÅÊʿ¿ÇË¿º¿
ÅƺÁ¿Êº¿Ãź¿Ű¹·ƻ
Ɩ
ÅÉ·ÊÅȻƻÈ÷ÎƔʽÆÈźÅÊʿ¿ÇË¿º¿
Ɩ
Ʒ
·ÉÉ·¹»ÄÊȷ¿Ðзʷƭ
»ÊÊÅÄ¿»È·
Ʒ
Ʒ
Äʻȼ·¹¹¿·É»È¿·Â»ʹʺʹ
Ɩ
ÅƺÁ¿Êº¿Ãź¿Ű¹·ƻ
¿ÉËÈ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭƭƾÃÃƿ
ʿʼʷƭʼˀʼƭʾʹʼ
ʿʼʷƭʼˀʼƭʾʹʼ
»ÉÅƾÁ½ƿ
ʸʷˀ
ʸʷˀ
ÉÅÈÃÅÄÊ·¸¿Â»¿Ä¹ÅÂÅÄÄ·
Ʒ
Ʒ
ÈÅÄʷ»»Æ·È»Ê¿Â·Ê»È·Â¿·¹¹¿·¿ÅƑ¹Åƻȹ¾¿Å¿Ä·¹¹¿·¿ÅƑÆ·ÄÄ»ÂÂÅÊÅķ¿ÊѷȽ»ÄÊÅлÈ÷ÊÊ
Ʒ Ɩ
ÈÅÄʷ»ƑƷȻʿ·ʻȷ¿»Æ·ÄÄ»ÂÂÅ¿Ä·¹¹¿·¿ÅƑ¹Åƻȹ¾¿Å¿Ä·¹¹¿·¿Å
Ɩ
Ʒ
ʹƑʽʼ
Dosaggio
·ÉÉ»ÊÊź»Ê»ÈÉ¿Ì¿·ʺ̷ɹ¾»ÊÊ»É˼ÈÅÄʷ»
Possibilità di allacciamento
Misure, peso
Rivestimento a scelta
Rumorosità e carico sul pavimento
¿¹¹Åº¿ÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ»ÉÅÄÅÈ·ÉËÂÆÅÉÊź¿Â·ÌÅÈÅƑÉ»¹ÅĺÅʸʸʹʷʻƭʸʸʹʷʺ
̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·
·È¿¹Å÷ÉÉ¿ÃÅÉËÂƷ̿ûÄÊÅ
ʹʸʷʷƺ¹·ƔʹʸʷÁ½ƻ ʹʸʷʷƺ¹·ƔʹʸʷÁ½ƻ
Lavatrice
PW 5065
PW 6065 Vario
ËÈ·Ê·ÆÈŽȷÃ÷ƺÃź»ÂÂŹÅÄÌ·ÂÌÅ·º¿É¹·È¿¹Åƻ
ʹʺ
ʹʺ
ÅÊÅÄ»¹ÅÂÅÈ·ÊÅʽʷͮƾÿÄƿ
ʼˀʻˀ
ʼˀʻˀ
ʼˀʻˀ
ʼˀʻˀ
ËÈ·Ê·ÆÈŽȷÃ÷ƺÃź»ÂÂŹÅÄÆÅÃÆ·º¿É¹·È¿¹Åƻ
ÅÊÅÄ»¹ÅÂÅÈ·ÊÅʽʷͮƾÿÄƿ
Ʒ̏º¿É»È¿»ƑÅ̏ÅÆпÅÄ»ƑƖ̏ÄÅĺ¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â»
˅¸È»Ì»ÊÊ·ÊÅƑ
ʹ̏·¹ÇË·¼È»ºº·ʸʼͮƑʺ̏·¹ÇË·¹·Âº·ʾʷͮƑº·Ê¿È¿Â»Ì·Ê¿¿Ä¸·É»·Â·ÄÅÈ÷ʽʷʻʼʽ
22
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿
ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿Ƒ¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʽƑʼÁ½
Essiccatoio
PT 5135 C
PT 5136
PT 5137WP
PT 7135 C Vario
PT 7136 Vario
»È¿»¿¹¹Å¿½¿½·ÄÊ¿
ÈÅŰ¿Ļ
ÈÅŰ¿Ļ
ÈÅŰ¿Ļ
Èż»ÉÉ¿ÅÄ·Â
Èż»ÉÉ¿ÅÄ·Â
Costruzione
ɹ¿Ë½·ÊËÈ··ÆÅÃÆ·º¿¹·ÂÅÈ»
Ɩ
Ɩ
Ʒ
Ɩ
Ɩ
ɹ¿Ë½·ÊËÈ··»Ì·¹Ë·Ð¿ÅÄ»·È¿·
Ɩ
Ʒ
Ɩ
Ɩ
Ʒ
ɹ¿Ë½·ÊËÈ··¹Åĺ»ÄɷпÅÄ»
Ʒ
Ɩ
Ɩ
Ʒ
Ɩ
Caratteristiche
·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅƾÁ½ƿ
ʽƑʼ
ʽƑʼ
ʽƑʼ
ʽƑʼ
ʽƑʼ
»ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»˅ƑÌÅÂËûƾÂƿ
ʸʺʷ
ʸʺʷ
ʸʺʷ
ʸʺʷ
ʸʺʷ
ÈÅŰ¿Ļ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ɩ
Ɩ
ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ɩ
Ɩ
Ɩ
Ʒ
Ʒ
ʹʸ¿Ľ˻·º¿ÉÆÅɿпÅÄ»
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ɩ
Ɩ
ʹʻ¿Ľ˻·º¿ÉÆÅɿпÅÄ»
Ɩ
Ɩ
Ɩ
Ʒ
Ʒ
Comandi
Allacciamenti elettrici
·¹¹¿·Ã»ÄÊŻ»ÊÊÈ¿¹Å
ʺʻʷʷʼʷÐ ʺʻʷʷʼʷÐ ʸʹʹʷƖʹʺʷʼʷÐ ʺʻʷʷʼʷÐ ʺʻʷʷʼʷÐ
¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƾÁƿ
ʺƑʻʼ
ʽƑʸʻ
Ɩ
ʺƑʻʼ
ÅÊ»Äз·ÉÉÅȸ¿Ê·ÊÅʷ»ƾÁƿ
ʺƑʽʿ
ʽƑʻʷ
ʸƑʹʼ
ʺƑʽʿ
ʽƑʻʷ
ÈÅʻпÅÄ»ƾƿ
ʹÎʸʷ
ʺÎʸʷ
ʸÎʸʷ
ʹÎʸʷ
ʺÎʸʷ
ʽƑʸʻ
¹ÅÃÃËÊ·¸¿Â»ƺ¹·Â¹ÅÂÅ»Ů»ÊÊË·Êź·ÂÂͱ·ÉÉ¿ÉÊ»Äзʻ¹Ä¿¹·ƻ· ʸʹʺʷʼʷÐ ʸʹʺʷʼʷÐ Ɩ
ʸʹʺʷʼʷÐ ʸʹʺʷʼʷÐ
¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƾÁƿ
ʺƑʻʼ
ʹƑˀˀ
Ɩ
ʺƑʻʼ
ÅÊ»Äз·ÉÉÅȸ¿Ê·ÊÅʷ»ƾÁƿ
ʺƑʽʿ
ʺƑʹʻ
Ɩ
ʺƑʽʿ
ʺƑʹʻ
ÈÅʻпÅÄ»ƾƿ
ʸÎʸʽ
ʸÎʸʽ
Ɩ
ʸÎʸʽ
ʸÎʸʽ
ʹƑˀˀ
Possibilità di allacciamento
·ÉÉ·¹»ÄÊȷ¿Ðзʷƭ
»ÊÊÅÄ¿»È·
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Äʻȼ·¹¹¿·É»È¿·Â»ʹʺʹ
Ɩ
Ɩ
Ɩ
ÅƺÁ¿Êº¿Ãź¿Ű¹·ƻ
ÅƺÁ¿Êº¿Ãź¿Ű¹·ƻ
ʿʼʷƭʼˀʼƭʾʷʷ
Misure, peso
¿ÉËÈ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭƭƾÃÃƿ
ʿʼʷƭʼˀʼƭʾʷʷ
ʿʼʷƭʼˀʼƭʾʷʷ
ʿʼʷƭʼˀʼƭʾʹʾ
ʿʼʷƭʼˀʼƭʾʷʷ
»ÉÅƾÁ½ƿ
ʼʿ
ʼʺ
ʾʾ
ʽʷƑʼ
ʼʾƑʼ
ÉÅÈÃÅÄÊ·¸¿Â»¿Ä¹ÅÂÅÄÄ·
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ɩ
Ɩ
Ɩ
Ɩ
Ɩ
Ʒ
Ʒ
Rivestimento a scelta
ÈÅÄʷ»»Æ·È»Ê¿Â·Ê»È·Â¿¿Ä·¹¹¿·¿ÅƑÆ·ÄÄ»ÂÂÅ¿ÄÊÅķ¿ÊÑлÈ÷ÊÊƑ
¹Åƻȹ¾¿Å¿Ä·¹¹¿·¿Å
ÈÅÄʷ»»Æ·È»Ê¿Â·Ê»È·Â¿¸¿·Ä¹¾¿ˆƑÆ·ÄÄ»ÂÂÅ¿Ä·¹¹¿·¿Å
¹Åƻȹ¾¿Å¿Ä·¹¹¿·¿Å
Rumorosità e carico sul pavimento
¿¹¹Åº¿ÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ»ÉÅÄÅÈ·ÉËÂÆÅÉÊź¿Â·ÌÅÈÅƑ
É»¹ÅĺÅʸʸʹʷʻƭʸʸʹʷʺ
̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ· ̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·
̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·
·È¿¹Å÷ÉÉ¿ÃÅÉËÂƷ̿ûÄÊÅ
ʾʸʷƺ¹·ƔʾʸÁ½ƻ
ʾʺʼƺ¹·ƔʾʺƑʼÁ½ƻ ʾʷʼƺ¹·ƔʾʷƑʼÁ½ƻ
ʽʽʷƺ¹·ƔʽʽÁ½ƻ
ˀʷʷƺ¹·ƔˀʷÁ½ƻ
˅¸È»Ì»ÊÊ·ÊÅ
Ʒ̏º¿É»È¿»ƑÅ̏ÅÆпÅÄ»ƑƖ̏ÄÅĺ¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â»
23
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿
·Ì·ÊÈ¿¹»Å¹ÊÅÆÂËÉƑ¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʿƖʸʷÁ½
Lavatrice
PW 6080 Vario
PW 5105 Vario
»È¿»Å¹ÊÅÆÂËÉ
Èż»ÉÉ¿ÅÄ·Â
Èż»ÉÉ¿ÅÄ·Â
·È¿¹·¼ÈÅÄʷ»Ƒ·Æ»ÈÊËÈ·º»ÂÂÅÉÆÅÈÊ»ÂÂÅƾƒÃÃƿ
ʺʾʷ
ʺʾʷ
Caratteristiche
·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʸƓʸʷƾÁ½ƿ
ʿ
ʸʷ
»ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»˅ƑÌÅÂËûƾÂƿ
ʿʷ
ʸʷʷ
»ÂŹ¿ÊѺ¿¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ð¿ÅÄ»ƾ÷ÎƔ½¿È¿ƭÿÄƔƿ
ʸʺʷʷ
ʸʸʷʷ
·ÊÊÅÈ»½
ʼʹʷ
ʺʾʷ
ÿº¿ÊÑȻɿºË·ƾ̈ƿ
ʻˀ
ʼʸ
Comandi
ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ
Ʒ
źËÂź¿¹ÅÃËÄ¿¹·Ð¿ÅÄ»¹ÅÄ¿Äʻȼ·¹¹¿·É»È¿·Â»Ɩʹʺʹ
Å
Å
ʹʸ¿Ľ˻·º¿ÉÆÅɿпÅÄ»
Ʒ
Ʒ
ÅÉÊ¿¹¿ÆÅ·ÌÌ¿ÅŰÄÅ·ʹʻ¾
Ʒ
Ʒ
ʸη¹ÇË·¼È»ºº·Ƒ̄Ƣ¹ÅÄÈ·¹¹ÅȺÅ̆Ƣ
ʸÎ
ʸÎ
ʸη¹ÇË·¹·Âº·Ƒ̄Ƣ¹ÅÄÈ·¹¹ÅȺÅ̆Ƣ
ʸÎ
ʸÎ
·¹¹¿·Ã»ÄÊÅ·º·¹ÇË·¿ÄºËÉÊÈ¿·Â»ƑÆÈ»ƖÃÅÄÊ·ÊÅ
Ʒ
Ʒ
ÅÃÆ·º¿É¹·È¿¹ÅƺƻÅÌ·ÂÌÅ·º¿É¹·È¿¹Åƺƻ
ʹʹƭʾʷ
ʹʹƭʾʷ
Allacciamenti idrici
Motore, allacciamenti elettrici
·¹¹¿·Ã»ÄÊŻ»ÊÊÈ¿¹Å
ʺʻʷʷʼʷÐ
ʺʻʷʷʼʷÐ
ÅÊÅÈ»·É¿Ä¹ÈÅÄŹÅÄ¿ÄÌ»ÈÊ¿ÊÅÈ»º¿¼È»ÇË»Äз
Ʒ
Ʒ
¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƾÁƿ
ʾƑˀʼ
ʾƑˀʼ
ÅÊ»Äз·ÉÉÅȸ¿Ê·ÊÅʷ»ƾÁƿ
ʿƑʹ
ʿƑʹ
ÈÅʻпÅÄ»ƾƿ
ʺÎʸʽ
ʺÎʸʽ
Ʒ
Ʒ
º·ÊÊ·ÊÅÈ»ºÅÉ·½½¿ÅÆ»È÷ÎƔʽÆÈźÅÊʿ¿ÇË¿º¿
Ʒ
Ʒ
·ÉÉ·¹»ÄÊȷ¿Ðзʷƭ
»ÊÊÅÄ¿»È·
Ʒ
Ʒ
Dosaggio
·ÉÉ»ÊÊź»Ê»ÈÉ¿Ì¿·ʺ̷ɹ¾»ÊÊ»É˼ÈÅÄʷ»
Possibilità di allacciamento
Misure, peso
¿ÉËÈ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭƭƾÃÃƿ
ʸʷʹʷƭʾʷʷƭʾʹʾ
ʸʷʹʷƭʾʷʷƭʿʹʾ
»ÉÅƺ¿Ã¸·Â·½½¿Å¹ÅÃÆÈ»ÉÅƻƾÁ½ƿ
ʸʼʸ
ʸʼˀ
Rivestimento a scelta
·Ê¿»¼ÈÅÄʷ»ŹÊŸ·ˈƑ¹Åƻȹ¾¿ÅŹÊŸ·ˈƑƷȻʻÆÅÉʻȿÅȻпĹ·Ê·
Ʒ
Ʒ
·È»Ê¿Â·Ê»È·Â¿Å¹ÊŸ·ˈƑ¼ÈÅÄʷ»»¹Åƻȹ¾¿Å·¹¹¿·¿ÅƑƷȻʻÆÅÉʻȿÅȻпĹ·Ê·
Å
Ɩ
Rumorosità e carico sul pavimento
¿¹¹Åº¿ÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ»ÉÅÄÅÈ·ÉËÂÆÅÉÊź¿Â·ÌÅÈÅƑÉ»¹ÅĺÅʸʸʹʷʻƭʸʸʹʷʺ
̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·
̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·
·È¿¹Å÷ÉÉ¿ÃÅÉËÂƷ̿ûÄÊÅ
ʹʽʷʷƺ¹·ƔʹʽʷÁ½ƻ
ʹʾʼʷƺ¹·ƔʹʾʼÁ½ƻ
Ʒ̏º¿É»È¿»ƑÅ̏ÅÆпÅÄ»ƑƖ̏ÄÅĺ¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â»
˅¸È»Ì»ÊÊ·ÊÅƑˆÌ»ÈÄ¿¹¿·ÊÅ·¼ËŹÅ
ʹʻ
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿
ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿ÅŹÊÅÆÂËÉƑ¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʿÁ½
Essiccatoi
PT 5186
PT 7186 Vario
»È¿»Å¹ÊÅÆÂËÉ
ÈÅŰ¿Ļ
Èż»ÉÉ¿ÅÄ·Â
PT 7186 Vario Gas
Èż»ÉÉ¿ÅÄ·Â
·È¿¹·¼ÈÅÄʷ»Ƒ·Æ»ÈÊËÈ·º»ÂÂÅÉÆÅÈÊ»ÂÂÅƾƒÃÃƿ
ʻʻʷ
ʻʻʷ
ʻʻʷ
ɹ¿Ë½·ÊËÈ··»Ì·¹Ë·Ð¿ÅÄ»·È¿·
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Caratteristiche
·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʸƓʹʹƑʼƾÁ½ƿ
ʿ
ʿ
ʿ
»ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»˅ƑÌÅÂËûƾÂƿ
ʸʿʷ
ʸʿʷ
ʸʿʷ
Comandi
ÈÅŰ¿Ļ
Ʒ
Ɩ
Ɩ
ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ɩ
Ʒ
Ʒ
źËÂź¿¹ÅÃËÄ¿¹·Ð¿ÅÄ»¹ÅÄ¿Äʻȼ·¹¹¿·É»È¿·Â»
Å
Å
Å
ʹʻ¿Ľ˻·º¿ÉÆÅɿпÅÄ»
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Allacciamento elettrico
·¹¹¿·Ã»ÄÊŻ»ÊÊÈ¿¹Å
ʺʻʷʷʼʷÐ
ʺʻʷʷʼʷÐ
ʸʹʺʷʼʷÐ
¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƾÁƿ
ʽƑʸ
ʾƑˀʻ
ʿƑʷ
ÅÊ»Äз·ÉÉÅȸ¿Ê·ÊÅʷ»ƾÁƿ
ʽƑʼ
ʿƑʼ
ʷƑʻʿ
ÈÅʻпÅÄ»ƾƿ
ʺÎʸʽ
ʺÎʸʽ
ʸÎʸʷ
¿ÂÊÈź¿½È·Äº»ÉËÆ»ÈŰ¹¿»
Ʒ
Ʒ
¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅ
»Â»ÊÊÈ¿¹Å»Â»ÊÊÈ¿¹Å
½·É
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Possibilità di allacciamento
·ÉÉ·¹»ÄÊȷ¿Ðзʷƭ
»ÊÊÅÄ¿»È·
Ʒ
Misure, peso
¿ÉËÈ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭƭƾÃÃƿ
ʸʷʹʷƭʾʷʷƭʾʽʺ
ʸʷʹʷƭʾʷʷƭʾʽʺ
ʸʷʹʷƭʾʷʷƭʾʽʺ
»ÉÅƺ¿Ã¸·Â·½½¿Å¹ÅÃÆÈ»ÉÅƻ
ʿʿ
ʿʿ
ʿˀ
Rivestimento a scelta
·Ê¿»¼ÈÅÄʷ»ŹÊŸ·ˈƑ¹Åƻȹ¾¿ÅŹÊŸ·ˈƑƷȻʻÆÅÉʻȿÅȻпĹ·Ê·
Ʒ
Ʒ
Ʒ
·È»Ê¿Â·Ê»È·Â¿Å¹ÊŸ·ˈƑ¼ÈÅÄʷ»»¹Åƻȹ¾¿Å·¹¹¿·¿ÅƑƷȻʻÆÅÉʻȿÅȻпĹ·Ê·
Ɩ
Ʒ
Ʒ
Rumorosità e carico sul pavimento
¿¹¹Åº¿ÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ»ÉÅÄÅÈ·ÉËÂÆÅÉÊź¿Â·ÌÅÈÅƑʸʸʹʷʻƭʸʸʹʷʺ
̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·
̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·
̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·
·È¿¹Å÷ÉÉ¿ÃÅÉËÂƷ̿ûÄÊÅ
ʸʷʷʷƺ¹·ƔʸʷʷÁ½ƻ
ʸʷʷʷƺ¹·ƔʸʷʷÁ½ƻ
ʸʷʷʷƺ¹·ƔʸʷʷÁ½ƻ
Ʒ̏º¿É»È¿»ƑÅ̏ÅÆпÅÄ»ƑƖ̏ÄÅĺ¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â»
˅¸È»Ì»ÊÊ·ÊÅƑˆÌ»ÈÄ¿¹¿·ÊÅ·¼ËŹÅ
ʹʼ
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿
ÅÂÅÄÄ·¸Ë¹·ÊÅŹÊÅÆÂËÉƑ¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʿÁ½
ÅÂÅÄÄ··É¹¿Ë½·ÊËȷŹÊÅÆÂËÉƑ¹·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹ÅʿÁ½
Colonna
PWT 6089 Vario
PTT 7189 Vario
»È¿»Å¹ÊÅÆÂËÉ
Èż»ÉÉ¿ÅÄ·Â
Èż»ÉÉ¿ÅÄ·Â
ÅÉÊÈËпÅÄ»·¹ÅÂÅÄÄ·
·̷½½¿ÅƖ·É¹¿Ë½·ÊËÈ· ·É¹¿Ë½·ÊËÈ·Ɩ·É¹¿Ë½·ÊËÈ·
·È¿¹·¼ÈÅÄʷ»Ƒ·Æ»ÈÊËÈ·º»ÂÂÅÉÆÅÈÊ»ÂÂÅƾƒÃÃƿ
ʺʾʷ
·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹Å·̷ÊÈ¿¹»ʸƓʸʷƾÁ½ƿ
ʿ
Ɩ
»ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»˅ƑÌÅÂËûƾÂƿ
ʿʷ
Ɩ
»ÂŹ¿ÊѺ¿¹»ÄÊÈ¿¼Ë½·Ð¿ÅÄ»ƾ÷ÎƔƭÿÄƿ
ʸʺʷʷ
Ɩ
·ÊÊÅÈ»
ʼʹʷ
Ɩ
ÿº¿ÊÑȻɿºË·ƾ̈ƿ
ʻˀ
Ɩ
Ɩ
Caratteristiche lavatrice
Ɩ
Allacciamenti idrici
ʸη¹ÇË·¼È»ºº·Ƒ̄ơ¹ÅÄÈ·¹¹ÅȺÅ̆ơ
ʸÎ
ʸη¹ÇË·¹·Âº·Ƒ̄ơ¹ÅÄÈ·¹¹ÅȺÅ̆ơ
ʸÎ
Ɩ
·¹¹¿·Ã»ÄÊÅ·º·¹ÇË·¿ÄºËÉÊÈ¿·Â»ƑÆÈ»ƖÃÅÄÊ·ÊÅ
Ʒ
Ɩ
ÅÃÆ·º¿É¹·È¿¹Åƺƻ
ʹʹ
Ɩ
Ʒ
Ɩ
º·ÊÊ·ÊÅÈ»ºÅÉ·½½¿ÅÆ»È÷ÎƔʽÆÈźÅÊʿ¿ÇË¿º¿
Ʒ
Ɩ
·ÉÉ·¹»ÄÊȷ¿Ðзʷƭ
»ÊÊÅÄ¿»È·
Ʒ
Ʒ
·È¿¹·¼ÈÅÄʷ»Ƒ·Æ»ÈÊËÈ·º»ÂÂÅÉÆÅÈÊ»ÂÂÅƾƒÃÃƿ
ʻʻʷ
ʻʻʷ
ɹ¿Ë½·ÊËÈ··»Ì·¹Ë·Ð¿ÅÄ»·È¿·
Ʒ
Ʒ
·Æ·¹¿ÊѺ¿¹·È¿¹Å»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿ÅʸƓʹʹƑʼƾÁ½ƿ
ʿ
ʹÎʿ
Dosaggio
·ÉÉ»ÊÊź»Ê»ÈÉ¿Ì¿·ʺ̷ɹ¾»ÊÊ»É˼ÈÅÄʷ»
Possibilità di allacciamento
Caratteristiche essiccatoio
»ÉÊÅ·Ä¿ºÅºͱ·Æ»˅ƑÌÅÂËûƾÂƿ
ʸʿʷ
ʹÎʸʿʷ
¿ÂÊÈź¿½È·Äº»ÉËÆ»ÈŰ¹¿»ƺ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Åƻ
Ʒ
Ʒ
ÈÅŰÊÈÅÄ¿¹·È¿Å
Ʒ
Ʒ
źËÂź¿¹ÅÃËÄ¿¹·Ð¿ÅÄ»¹ÅÄ¿Äʻȼ·¹¹¿·É»È¿·Â»Ɩʹʺʹ
Å
Å
¿Ä½Ë»·º¿ÉÆÅɿпÅĻ·̷ÊÈ¿¹»ƭ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Å
ʹʸƭʹʻ
Ɩƭʹʻ
ÅÉÊ¿¹¿ÆÅ·ÌÌ¿ÅŰÄÅ·ʹʻ¾
Ʒ
Ʒ
Comandi
Motore, allacciamenti elettrici
·¹¹¿·Ã»ÄÊŻ»ÊÊÈ¿¹Å
ʺʻʷʷʼʷÐ
ʺʻʷʷʼʷÐ
ÅÊÅÈ»·É¿Ä¹ÈÅÄŹÅÄ¿ÄÌ»ÈÊ¿ÊÅÈ»º¿¼È»ÇË»Äзƺ·̷ÊÈ¿¹»ƻ
Ʒ
Ɩ
ʹÃÅÊÅȿɻƷȷʿƻÈÃÅÊÅÈ»»Ì»ÄÊÅ·ƺÆ»ÈɿĽÅÂÅ»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿Åƻ
Ʒ
Ʒ
ÅÊ»Äзȿɹ·Âº·Äʻ·̷ÊÈ¿¹»ƾÁƿ
ʾƑˀʼ
Ɩ
ÅÊ»Äзȿɹ·Âº·ÄÊ»»ÉÉ¿¹¹·ÊÅ¿ÅƾÁƿ
ʾƑˀʻ
ʹÎʾƑˀʻ
ÈÅʻпÅÄ»Ƒʹ¹·Ì¿º¿¹Å»½·Ã»ÄÊÅÈ¿ÉÆƔƾƿ
ʺÎʸʽ
ʺÎʸʽ
¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅ
»Â»ÊÊÈ¿¹Å
»Â»ÊʿȹÅ
Misure, peso
¿ÉËÈ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭƭƾÃÃƿ
ʸˀʹʷƭʽˀʹƭʾʽʺ
ʸˀʹʷƭʽˀʹƭʾʽʺ
»ÉÅƺ¿Ã¸·Â·½½¿Å¹ÅÃÆÈ»ÉÅƻƾÁ½ƿ
ʹʻʷ
ʸʿʷ
Rivestimento a scelta
·Ê¿»¼ÈÅÄʷ»ŹÊŸ·ˈƑ¹Åƻȹ¾¿ÅŹÊŸ·ˈƑƷȻʻÆÅÉʻȿÅȻпĹ·Ê·
Ʒ
Ʒ
·È»Ê¿Â·Ê»È·Â¿Å¹ÊŸ·ˈƑ¼ÈÅÄʷ»»¹Åƻȹ¾¿Å·¹¹¿·¿ÅƑƷȻʻÆÅÉʻȿÅȻпĹ·Ê·
Ʒ
Ʒ
Rumorosità e carico sul pavimento
¿¹¹Åº¿ÆÈ»ÉÉ¿ÅÄ»ÉÅÄÅÈ·ÉËÂÆÅÉÊź¿Â·ÌÅÈÅƑÉ»¹ÅĺÅʸʸʹʷʻƭʸʸʹʷʺ
̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ· ̐ʾʷºƺƻÈ»ʹʷǹ·
·È¿¹Å÷ÉÉ¿ÃÅÉËÂƷ̿ûÄÊÅ
ʺʽʷʷƺ¹·ƔʺʽʷÁ½ƻ
Ʒ̏º¿É»È¿»ƑÅ̏ÅÆпÅÄ»ƑƖ̏ÄÅĺ¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â»
˅¸È»Ì»ÊÊ·ÊÅƑˆÌ»ÈÄ¿¹¿·ÊÅ·¼ËŹÅ
ʹʽ
ʹʷʷʷƺ¹·ƔʹʷʷÁ½ƻ
·Ê¿Ê»¹Ä¿¹¿
Mangani Miele
Mangani
HM 16-80
HM 16-83
HM 21-100
¿·Ã»ÊÈÅÈËÂÂÅƾÃÃƿ
ʸʽʷ
ʸʽʷ
ʹʸʷ
HM 21-140
ʹʸʷ
·È½¾»ÐзÈËÂÂÅƾÃÃƿ
ʿʺʷ
ʿʺʷ
ʸʷʷʼ
ʸʺˀʼ
Ʒ
Ʒ
Ɩ
Ɩ
ÊÈ·ÆËÄÊ·ÊÅ¿Äȷÿº»
Ɩ
Ɩ
Ʒ
Ʒ
ÅÉÊ»½Ä¿Â·Ê»È·Â¿¿Ä·ÂÂËÿĿÅ
Ʒ
Ʒ
Ɩ
Ɩ
ÅĹ·¿Ä·ÂÂËÿĿÅ
Ɩ
Ɩ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ÌÌŽ¿Ã»ÄÊÅƓÊÈ·Êź¿¼»ÂÊÈÅÊÈ·ÆËÄÊ·ÊÅ¿ÄÆÅ¿»ÉʻȻ
¹ÅÄÊ»Âż»ÂÊÈ·ÊÅÊÈ·ÆËÄÊ·ÊÅ¿Ä
ÌÌŽ¿Ã»ÄÊÅƓ·ķºƠ·¹¹¿·¿Å¹ÅÄÊ»Âź¿¼»ÂÊÈÅ
Riscaldamento
»ÊÊÈ¿¹Å
Allacciamenti elettrici
ʹʹʷƯʹʻʷʼʷƯʽʷÐ
Ʒ
Ʒ
Ɩ
Ɩ
ʺʺʿʷƯʻʸʼʼʷƯʽʷÐ
Å
Å
Ʒ
Ʒ
¿É¹·Âº·Ã»ÄÊÅƾÁƿ
ʺƑʸ
ʺƑʷ
ʻƑʻ
ʽƑʼ
ÅÊ»Äз·ÉÉÅȸ¿Ê·ÊÅʷ»ƾÁƿ
ʺƑʹ
ʺƑʷʽ
ʻƑʼʼ
ʽƑˀ
ÈÅʻпÅÄ»ƾƿ
ʸÎʸʽ
ʸÎʸʽ
ʺÎʸʽ
ʺÎʸʽ
ſ»ÈÌ·ÆÅÈ»ƾÁƿ
ʷƑʿʼ
Ɩ
Ɩ
Ɩ
·Æ·¹¿ÊÑɻȸ·ÊÅ¿ÅƺÃÂƻ
ʿʷʷ
Ɩ
Ɩ
Ɩ
»ÃÆÅÆȻƷȷпÅĻ̷ÆÅÈ»
ʻ¿ÄƔ
Ɩ
Ɩ
Ɩ
ËÈ·Ê·Ì·ÆÅÈ»
ʻʷ¿ÄƔ
Ɩ
Ɩ
Ɩ
¹ÅÄʸʼ̈º¿Ëÿº¿ÊÑȻɿºË·¿Ä¿Ð¿·Â»ŰÄÅ·ƾÁ½ƭ¾ƿ
Ɩ
Ɩ
ʹʺ
Ɩ
¹ÅÄʹʷ̈º¿Ëÿº¿ÊÑȻɿºË·¿Ä¿Ð¿·Â»ŰÄÅ·ƾÁ½ƭ¾ƿ
ʸʺ
ʸʼ
Ɩ
Ɩ
¹ÅÄʹʼ̈º¿Ëÿº¿ÊÑȻɿºË·¿Ä¿Ð¿·Â»ŰÄÅ·ƾÁ½ƭ¾ƿ
Ɩ
Ɩ
ʸʻ
ʹʾ
»ÂŹ¿ÊѺ¿ÉÊ¿ÈÅƾÃƭÿÄƿ
ʹƯʻƑʼ
ʹƯʻƑʼ
ʸƑʺƯʺƑʼ
ʸƑʿƯʼƑʾ
ËûÈź¿½¿È¿º»ÂÈËÂÂÅƾ½ƭÿÄƿ
ʻƯˀ
ʻƯˀ
ʹƯʼƑʺ
ʹƑʾƯʿƑʽ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Ʒ
Rendimento*
Uscita biancheria
ÈÅÄʷ»
Misure, peso
¿ÉËÈ»»ÉÊ»ÈÄ»ƭƭƾÃÃƿ
ˀʼˀƭˀʿʼƭʺʿʷ
ˀʽʷƭʸʷʼʷƭʺʿʷ
ˀʿʽƭʸʹʿʷƭʻʸʼ
ʸʷʼʼƭʸʽʻʻƭʽʾʷ
»ÉÅƾÁ½ƿ
ʺˀ
ʺʿ
ʾʾ
ʸʸʾ
dž»Äº¿Ã»ÄÊÅƺÉ»¹ÅĺÅʸʸˀʷʹƻ
Ì·ÂÅÈ¿º¿È»Äº¿Ã»ÄÊÅÅÊÊ»ÄËʿĻ·ÆÈ·Ê¿¹·ÉÅÄÅ¿Äûº¿·º»ÂʹʷƖʻʷ̈¿Ä¼»È¿ÅÈ¿È¿ÉÆ»ÊÊÅ·¿Ì·ÂÅȿ÷ÉɿÿƔ»ÆÈ»ÉʷпÅÄ¿È»·Â¿º¿ÉÊ¿È·ÊËÈ·º¿Æ»ÄºÅÄź·Â·ÆÈ·Ê¿¹·»
º·ÂÂͱ»Éƻȿ»Äзº»ÂÆ»ÈÉÅķ»Ƒº·ÂÊ¿ÆÅ»º·ÂÂͱ·ÉÉÅÈʿûÄÊź»Â·¸¿·Ä¹¾»È¿·Ƒº·Â»¹Åĺ¿Ð¿ÅÄ¿º»Â·¹ÅĹ·»º·Â»»É¿½»ÄлȻ·ʿ̻·Â·Ç˷¿ÊѺ¿ÉÊ¿È·ÊËÈ·Ɣ
Ʒ̏º¿É»È¿»ƑÅ̏ÅÆпÅÄ»ƑƖ̏ÄÅĺ¿ÉÆÅÄ¿¸¿Â»
27
Miele Italia S.r.l.
39057 S. Michele/appiano (BZ)
Strada di Circonvallazione, 27
ÍÍÍƔÿ»Â»ƖÆÈż»ÉÉ¿ÅÄ·ÂƔ¿Ê
ÍÍÍƔÿ»Â»ÆÈż»ÉÉ¿Åķ¹¿¹ÁƔ¿Ê
¿Ä¼Åʤÿ»Â»ƖÆÈż»ÉÉ¿ÅÄ·ÂƔ¿Ê
ÁÊ¿Ì»ÈÃÍ»ÂÊɹ¾ËÊÐƓ
·É·Æ¿»Èº¿»É»ÉÈÅÉÆ»ÁʻɿÉÊʸʷʷ̈¹¾ÂÅȼȻ¿½»¸Â»¿¹¾Ê
ʛ¿»Â»ų¿»Ɣ
Ƒ
ŎÊ»ÈÉžƭƔÈƔÎÎÎÎÎÎƭ·ÂÌÅÃź¿Ű¹¾»»ƭÅÅÿÉÉ¿ÅÄ¿Ê¿ÆÅ½È·Ű¹¾»Ɩʷʾƭʸʸ