Italienisch
Zentralprüfungskommission
– schulischer Teil
Leseverstehen
Lehrabschlussprüfungen 2008
für Kauffrau /Kaufmann
Erweiterte Grundbildung (E-Profil)
Serie 2/2
Kandidatennummer:
Lösungen
Bewertungen
Name:
Vorname:
Datum der Prüfung:
Partie A
/
5 Punti
Partie B
/
20 Punti
Total
25 Punti
Die Experten:
Diese Prüfungsaufgabe darf 2008 nicht im Unterricht verwendet werden. Die Zentralkommission
hat das uneingeschränkte Recht, diese Aufgabe für Prüfungs- und für Übungszwecke zu verwenden. Eine kommerzielle Verwendung bedarf der Bewilligung des Autors, des Inhabers des
HAG 4004
4004 - 250
300
Urheberrechtes. ©
HAG
printed by www.klv.ch
Testo A
Punti
Il concorso caffè Kimbo
Completare il seguente spot pubblicitario con una sola parola
diventare (divenire)dfadfdfs
Con Kimbo caffè vinci un viaggio MSC Crociere e puoi
anche tu una star. Con il concorso Kimbo la fortuna raddoppia perché vinci una vacanza molto (davvero, proprio, veramente) speciale: un meraviglioso viaggio MSC Crociere e, se sarai scelto, potrai
partecipare
con l’attore Gigi Proietti ai prossimi spot Kimbo. Se la fortuna gira, giri
con Kimbo! Su, cosa aspetti? Compra (acquista, apri) una confezione di caffè Kimbo e partecipa al concorso piú esaltante dell’
anno (estate)
!
Punti testo A
Testo B
Sono precaria stressata ottimista
In Italia ci sono 3 milioni di lavoratori atipici e l’insicurezza professionale è diffusa soprattutto tra le
donne e i giovani. Lo dice il Cnel (Centro nazionale ente lavoro) nella sua ultima indagine, Rapporto sul
mercato del lavoro 2006. Secondo lo studio, però, c’è la tendenza a trasformare i contratti a termine
in forme di lavoro stabili: un lavoratore su tre che ha firmato un contratto di lavoro a tempo indeterminato nel 2006 era occupato l’anno prima con contratti a termine.
Nel 2006 i disoccupati o gli inattivi hanno trovato piú volte un impiego con un contratto di lavoro temporaneo.
Michela ha cambiato quattro contratti (e città) in tre anni, andando avanti tra dubbi, attese e valigie alla
mano. Eppure, non avere un posto fisso l’ha aiutata. A vincere la paura e a riconoscere le opportunità. Ecco la storia di Michela, che ha capitalizzato le sue «vite a termine»:
«Credo di far parte di quel 31,5 % di trentenni che alla garanzia del posto fisso dice di preferire la libertà del lavoro flessibile. Quelli, ve lo ricordo, della cosiddetta Generazione Nonostante: che sanno di
dover sopravvivere in un mercato senza garanzie, hanno capito che tanto vale rimboccarsi le maniche
e provare a trasformare la precarietà in un’occasione per investire su se stessi. Certo si tratta di una
prospettiva faticosa.
«Ma il cambiamento, o la variazione di uno schema, è un fattore neutro. Siamo noi a dargli un significato», dice Rosario Alfano, psicanalista e consulente del metodo Scrap (Strategie di cambiamento
rapido). «In cinese, la parola crisi si scrive utilizzando due ideogrammi (segni): il primo significa pericolo, l’altro vuol dire opportunità. Dipende da noi scegliere un punto di vista.»
(liberamente tratto da «Glamour», novembre 2007)
printed by www.klv.ch
5
Sono precaria stressata ottimista (20 punti)
Punti
Completare con l’informazione corretta, utilizzando una singola parola o una frase.
1. Soprattutto le donne e i giovani hanno un lavoro insicuro (instabile, precario, a termine, atipico).
2. Il Rapporto sul mercato del lavoro 2006 è stato fatto dal
Cnel
.
3. In questo studio si legge che
un lavoratore su tre
che l’anno prima aveva un contratto a tempo determinato, ha poi trovato un lavoro con un contratto a tempo indeterminato.
4. Secondo Michela, il posto fisso offre sicurezza e stabilità, mentre un lavoro flessibile le dà
libertà
.
5. Negli ultimi anni Michela ha cambiato lavoro per ben
quattro
volte.
6. Soprattutto le persone di circa
30 anni
anni preferiscono i contratti a termine, e sono circa il
31,5 %
di tutti i trentenni.
7. Le persone che appartengono a questo gruppo, vengono chiamate: precarie /generazione
nonostante.
8. Secondo la psicanalista, ogni persona dà un
significato
positivo o negativo
al mutamento.
9. In cinese, un significato positivo della parola «crisi» è
opportunità
.
printed by www.klv.ch
Punti testo B
20
Punti testo A + B
25
printed by www.klv.ch