QUALITÄTSPRODUKTE
VON DESPAR
TAG FÜR TAG:
GROSSE AUSWAHL
ZU BESTPREISEN!
Qualitäts-Frischmilch DESPAR
Latte fresco alta qualità DESPAR
1L
1,29 €/St.-pz.
0,99
€/St.-pz.
PRODOTTI FIRMATI
DESPAR
GIORNO DOPO GIORNO
DIFENDIAMO
IL VALORE DELLA
TUA SPESA!
Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
Scopri Tutte le novità su www.despar.it
Einfach zum Wohlfühlen./Uno di famiglia.
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 3.2.2016 GÜLTIG, VORBEHALTLICH DER TEILNAHME DER FILIALE UND SOLANGE DER VORRAT REICHT.PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
I PRODOTTI E I PREZZI SONO IN OFFERTA FINO AL 3/2/2016 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 21. JANUAR BIS 3. FEBRUAR 2016/OFFERTE DAL 21 GENNAIO AL 3 FEBBRAIO 2016
QUALITÄTSPRODUKTE
VON DESPAR
PREISREDUZIERT BIS ZU 40
%
Wir von Despar sind täglich bemüht, Ihnen immer die maximale Ersparnis
bei höchster Qualität su bieten.
UNITI DALLA QUALITÀ,
PRODOTTI FIRMATI
DESPAR
SCONTATI FINO AL 40
%
Noi di Despar ti siamo vicini, ogni giorno, per offrirti sempre il massimo
del risparmio con la massima qualità.
MARCHIO ESCLUSIVO
Tag für Tag: große Auswahl zu Bestpreisen!/
Giorno dopo giorno difendiamo il valore della tua spesa!
LE NOSTRE OFFERTE
dal 21
Gennaio al 3 Febbraio
QUALITÄTSPRODUKTE
VON DESPAR
- PREISREDUZIERT
BIS 2016
ZU 40%
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 3.2.2016 GÜLTIG, VORBEHALTLICH DER TEILNAHME DER FILIALE UND SOLANGE DER VORRAT REICHT.
PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
EINE GENIALE IDEE, VEGGIE GEFÄLLT ALLEN
UN’IDEA GENIALE, IL VEGGIE CHE PIACE A TUTTI
IT
E
H
U
NE
ITÀ
V
O
N
DESPAR VEGGIE - eine bewusste und respektvolle Entscheidung. Wirklich genial!
DESPAR VEGGIE ist die ideale Linie für diejenigen, die eine schmackhafte Alternative zu Fleischgerichten suchen, um Groß und Klein bei Tisch zufrieden zu stellen. Wer diese Art von Entscheidung
fällt, sucht nach einem Gleichgewicht, zwischen Umwelt, Mensch und anderen Lebewesen. Die Produkte sind sorgfältig hergestellt, mit einer Philosophie, die das ergeizige Ziel verfolgt, sie für alle
geschmackvoll zu machen. Die Rohstoffe stammen in den meisten Fällen aus kontrolliert biologischem Anbau. Eine innovative Marke im Einklang mit den Markttrends.
DESPAR VEGGIE una scelta consapevole e rispettosa. Davvero geniale!
DESPAR VEGGIE è la linea ideale per chi cerca un’alternativa appetitosa ai piatti a base di carne, da portare in tavola per accontentare sia grandi che i più piccoli. Chi intraprende questo tipo di scelta
lo fa anche in virtù di una ricerca dell’equilibrio tra ambiente, uomo ed ogni essere vivente. I prodotti sono accuratamente realizzati con una filosofia che punta all’ambizioso obiettivo di renderli
appetibili a tutti. Le materie prime sono nella maggior parte dei casi provenienti da agricoltura biologica certificata. Un brand innovativo in linea con le tendenze di mercato.
-20%
-20%
€/St.-pz.
€/St.-pz.
2,99
1,99
Seitan-Burger, Mini-Burger mit
Quinoa und Zucchini, Sojabällchen oder Klassischer Burger
BIO DESPAR VEGGIE
Burger di seitan, Mini Burger quinoa e zucchine, Polpettine di soia o
Burger classico
BIO DESPAR VEGGIE
160 g – 14,93 €/kg
Tofu, Natur
BIO DESPAR VEGGIE
Tofu al naturale
BIO DESPAR VEGGIE
2x125 g – 6,36 €/kg
2,39
1,59
€
das St.
al pz.
100
€
das St.
al pz.
100
-20%
-20%
€/St.-pz.
€/St.-pz.
2,99
3,49
100
Seitan, gegrillt
BIO DESPAR VEGGIE
Seitan alla piastra
BIO DESPAR VEGGIE
2x100 g – 11,95 €/kg
Seitan, Natur
BIO DESPAR VEGGIE
Seitan al naturale
BIO DESPAR VEGGIE
2x125 g – 11,16 €/kg
2,39
2,79
€
das St.
al pz.
100
Viele “Größen”
dachten “Veggie”:
auch Albert Einstein, Leonaro da Vinci,
Mahatma Gandhi und Richard Wagner
vom 21. Januar bis 3. Februar 2016
Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
€
das St.
al pz.
GUT ESSEN… GARANTIERT.
LA SICUREZZA DI MANGIARE BENE.
Passo dopo Passo ist ein Programm für die
Qualitätssicherung und um die Rückverfolgbarkeit
in 4 Schritten zu garantieren. Kontrollen und die
Garantie sorgen dafür, dass sie unbeschwert und
sicher Qualität genießen können.
Passo dopo Passo, un percorso di qualità
e di conoscenza in 4 passi, dove tutto è
controllato e garantito, per portare sulla tua
tavola sicurezza e qualità.
Bananen
Passo dopo Passo
DESPAR
Banane
Passo Dopo Passo
DESPAR
Orangen Navel mit Blatt
Passo dopo Passo DESPAR
1. Qualität
Arance con Foglia Navel
Passo Dopo Passo DESPAR
1a Qualità
0,99
€/kg
Blutorangen Moro,
2-kg-Netz, 1. Qualität - Italien
Arance Moro
1a Qualità - Origine Italia
rete 2 kg - 1,68 €/alla rete
0,84
€/kg
100
1,29
Äpfel Pinova
Passo dopo Passo DESPAR
Mele Pinova - Passo Dopo Passo DESPAR
€/kg
Rindsgulasch*
Bocconcini di
Bovino Adulto*
8,59
€/kg
1,49
€/kg
Schweinsbratwurst*
Salsiccia a Nodi
di Suino*
6,49
€/kg
PRODOTTI FIRMATI DESPAR SCONTATI FINO AL 40%
I PRODOTTI E I PREZZI SONO IN OFFERTA FINO AL 3/2/2016 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI
TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
Kirschtomaten
Pomodoro Ciliegino
500 g - 2,98 €/kg
100
1,49
1,49
€/kg
Kartoffeln
Passo Dopo Passo
DESPAR - 1. Qualität
Patate
Passo Dopo Passo
DESPAR - 1a Qualità
2 kg - 1,98 €/kg
0,99
4,69
€
das St.
al pz.
ALT
€/kg
DESPAR*
Passo dopo Passo
Schweinskoteletts
po Passo
do
di Suino Passo
Braciole Nodino
DESPAR*
€/kg
EXKLUSIVMARKE
MARCHIO ESCLUSIVO
Truthahnbrust
in Scheiben*
Fesa a Fette
di Tacchino*
Rinds-Rumpsteak*
Costata di
Bovino Adulto*
14,79
€/kg
dal 21 Gennaio al 3 Febbraio 2016
68
Scopri tutte le novità su www.despar.it
7,99
€/kg
*DAS ANGEBOT IST NUR IN FILIALEN MIT FLEISCHABTEILUNG GÜLTIG./*LA CARNE È IN OFFERTA SOLO NEI PUNTI VENDITA PROVVISTI DI REPARTO.
Endiviensalat
Indivia Scarola
EXKLUSIVMARKE
MARCHIO ESCLUSIVO
-20%
17,90
€/kg
Bauchspeck in Würfeln,
mild - DESPAR
Cubetti di pancetta dolce DESPAR
200 g – 12,95 €/kg
SOLO ITA
Südtiroler
Speck g.g.A.
KAISERHOF
Speck Alto Adige IGP
KAISERHOF
13,90
2,59
€
das St.
al pz.
-20%
€/kg
3,99 €/
St.-pz.
Würstchen:
Wiener, Meraner
oder Servelat
KAISERHOF
Würstel Wiener,
Meraner o Servelat
KAISERHOF
200 g – 9,95 €/kg
1,99
Rinderschinken
Bresaola,
verpackt - DESPAR
Vaschetta di Bresaola
DESPAR
100 g - 31,90 €/kg
3,19
€
das St.
al pz.
€
das St.
al pz.
-30%
2,84€
/St.-pz.
4 Panierte
Dorschfilets
DESPAR
4 Croccanti di merluzzo
DESPAR
400 g – 6,23 €/kg
2,49
€
das St.
al pz.
Spinat in Würfeln
DESPAR
Spinaci a cubetti
DESPAR
1 kg
50
1,94
€
das St.
al pz.
QUALITÄTSPRODUKTE VON DESPAR - PREISREDUZIERT BIS ZU 40%
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 3.2.2016 GÜLTIG, VORBEHALTLICH DER TEILNAHME DER FILIALE UND SOLANGE DER VORRAT REICHT.
PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
QUALITÄTSPRODUKTE VON
Qualitätsprodukte von Despar: dieselbe Qualität
wie bei Markenprodukten, aber günstiger.
-22%
0,89
€/St.-pz.
Vollmilch-Joghurt
DESPAR, versch. Sorten
Yogurt intero DESPAR
gusti assortiti
2x125 g – 2,76 €/kg
0,69
€
das St.
al pz.
-23%
-20%
Qualitäts-Frischmilch
DESPAR
Latte fresco
alta qualità DESPAR
1L
Mozzarella DESPAR
250 g – 5,96 €/kg
1,29
€/St.-pz.
€/St.-pz.
0,99
1,89
1,49
€
das St.
al pz.
€
das St.
al pz.
-26%
1,89€/
St.-pz.
Butter DESPAR
Burro DESPAR
250 g – 5,56 €/kg
1,39
€
das St.
al pz.
Geriebener Käse
Grana Padano
DESPAR
Grana Padano
Grattugiato DESPAR
100 g – 13,90 €/kg
Ricotta DESPAR
250 g – 3,56 €/kg
0,89
€
das St.
al pz.
32
1,39
€
das St.
al pz.
-20%
1,99€/S
t.-pz.
Praktisch, schnell!/Subito pronto!
Probieren Sie die “Era Ora”-Produkte, wie die tiefgefrorenen
Nudelgerichte, Fertigsalate oder Feinkostgerichte, hergestellt aus
kontrollierten und ausgewählten Zutaten. Endlich eine praktische
und schnelle Lösung für Ihren Tisch.
Prova l’allegria e la fantasia di Era Ora, con i primi piatti surgelati,
le insalate pronte i piatti pronti da gustare di gastronomia.
Solo ingredienti controllati e selezionati. Finalmente una buona idea
pratica e veloce che renderà speciale la tua tavola.
vom 21. Januar bis 3. Februar 2016
Rechteckiger Blätterteig
Era Ora DESPAR
Pasta Sfoglia Rettangolare
Era Ora DESPAR
230 g – 6,91 €/kg
1,59
Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
€
das St.
al pz.
DIE NATÜRLICHSTE WAHL
FÜR IHREN TISCH. BIO, LOGISCH.
LE SCELTE PIÙ NATURALI
SULLA TUA TAVOLA.
BIO, LOGICO.
Ausgewählte Produkte, die nicht nur unsere höchsten Qualitäts- und
Sicherheitsansprüche erfüllen, sondern auch aus biologischer Landwirtschaft stammen.
Wer sich für Bio,logico entscheidet, wählt ehrlichen Geschmack.
Prodotti scelti che oltre a soddisfare tutti i criteri di qualità e sicurezza
provengono da agricoltura biologica. Chi sceglie Bio,logico sceglie il gusto più giusto.
100
Bio-Orangen
BIO,LOGICO DESPAR
1,5-kg-Netz - 1,98 €/Netz
Arance BIO,LOGICO DESPAR
rete 1,5 kg - 1,98 €/alla rete
1,32
Erdnüsse BIO,LOGICO DESPAR
Arachidi BIO,LOGICO DESPAR
200 g - 7,45 €/kg
€/kg
-21%
2,29
€/St.-pz.
1,49
€
das St.
al pz.
-24%
1,45
€/St.-pz.
Bio-Vollmilch Più
BIO,LOGICO DESPAR
Latte intero Più
BIO,LOGICO DESPAR
1L
Walnüsse BIO,LOGICO DESPAR
Noci BIO,LOGICO DESPAR
350 g - 9,08 €/kg
3,18 1,19
€
das St.
al pz.
€
das St.
al pz.
-30% -33%
1,99€/St
1,18
.-pz.
€/St.-pz.
82
6 Bio-Eier BIO,LOGICO
DESPAR
6 Uova BIO,LOGICO
DESPAR
Fruchtnektar, versch. Sorten
BIO, LOGICO DESPAR
Nettare di frutta
BIO, LOGICO DESPAR
gusti assortiti
3x200 ml – 1,82 €/L
€
das St.
al pz.
€
das St.
al pz.
1,79
1,09
Bio-Fencheltee
BIO,LOGICO DESPAR
40 Beutel
Infuso al Finocchio
BIO,LOGICO DESPAR
20 filtri
40 g - 34,75 €/kg
1,39
Passierte Bio-Tomaten
BIO,LOGICO DESPAR
Passato di pomodoro bio
BIO,LOGICO DESPAR
690 g - 1,14 €/kg
€
das St.
al pz.
0,79
€
das St.
al pz.
QUALITÄTSPRODUKTE VON DESPAR - PREISREDUZIERT BIS ZU 40%
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 3.2.2016 GÜLTIG, VORBEHALTLICH DER TEILNAHME DER FILIALE UND SOLANGE DER VORRAT REICHT.
PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
Wählen Sie/
Wohlbefinden... voller Vitalität / Il benessere a tutta Vitalità
Despar Vital heißt die Produktlinie für Gesundheitsbewusste, die in Zusammenarbeit mit Ernährungsexperten entwickelt wurde. Die Despar Vital-Produkte
sind nach dem “Programm Qualität Despar-Vital” zertifiziert, eine zusätzliche Sicherheit für alle Kunden, das viel Wert auf die sorgfältige Auswahl von
Produkten und deren Lieferanten legen und somit garantierte Informationen auf dem Etikett finden.
Si chiama Despar Vital la linea di prodotti salutistici sviluppata in collaborazione con esperti nutrizionisti. I prodotti
Despar Vital sono certificati dal Programma Qualità Despar Vital, una garanzia in più per il cliente, che prevede
accurate procedure nella selezione dei prodotti e dei fornitori, certificandone le informazioni riportate in etichetta.
Zertifiziert von:
Servizio certificato da:
Certificazione
di Servizio
BUREAU VERITAS
Certification
1,59€/St
.-pz.
Bio-Dinkelflocken
DESPAR VITAL
Corn Flakes al farro bio
DESPAR VITAL 300 g
.-pz.
Salzarmer Zwieback
DESPAR VITAL
Fette biscottate iposodiche
DESPAR VITAL
155 g - 7,68 €/kg
1,19
€
das St.
al pz.
100
-30%
0,99€/St
2,50
.-pz.
€/St.-pz.
Bio-Leinsamenöl
DESPAR VITAL
Olio di Lino
Biologico
DESPAR VITAL
250 ml - 7,96 €/L
1,99
Nudeln aus
Gerstenmehl
DESPAR VITAL, versch. Formen
Pasta con farina d’orzo
DESPAR VITAL formati assorti
500 g - 1,58 €/kg
€
das St.
al pz.
0,79
€
das St.
al pz.
€/St.-pz.
-25%
€/St.-pz.
-20%
Bio-Reiswaffeln
DESPAR VITAL
Gallette di riso bio
DESPAR VITAL
120 g – 6,42 €/kg
Mini-Maiswaffeln
DESPAR VITAL
Mini gallette di mais
DESPAR VITAL
200 g – 6,75 €/kg
Makrelenfilets in Olivenöl
DESPAR VITAL
Filetto di sgombro
all’olio di oliva DESPAR VITAL
90 g – 22,11 €/kg
1,10
75
-20%
-20%
100
€
das St.
al pz.
Bio-Dinkelmüsli mit Rosinen
oder Schokolade
DESPAR VITAL
Muesli di farro e uvetta
o cioccolato bio
DESPAR VITAL - 275 g
-20%
Zerealien mit Reis und Vollkornweizen Multigrain, mit Vollkornflocken
und Zartbitterschokolade oder roten
Früchten DESPAR VITAL
Cereali di riso e frumento integrale
multigrain, cioccolato fondente
o frutti rossi DESPAR VITAL 375 g
-30% 1,99
-20%
-20%
2,89€/St
42
-25%
Probiotischer Joghurtdrink
versch. Sorten,
DESPAR VITAL
Drink probiotici
DESPAR VITAL
gusti assortiti
6 x 100 g – 3,31 €/kg
0,77
€
das St.
al pz.
vom 21. Januar bis 3. Februar 2016
1,80
1,35
€
das St.
al pz.
Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
2,49€/St
.-pz.
1,99
€
das St.
al pz.
PREMIUM-PRODUKTE: / LINEA PREMIUM:
GRÖSSTE QUALITÄT FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE.
L’ECCELLENZA NASCE DOVE C’È PASSIONE PER IL GUSTO.
Produkte für Genießer.
Volersi bene, con gusto.
Despar Premium begeistert jeden Feinschmecker und all jene, die die unverken
nbare
regionale Note der Produkte besonders schätzen. Damit Essen bei jeder
Gelegenheit auch ein Genusserlebnis ist. Despar Premium begleitet Sie den
ganzen Tag
mit regionalen Produkten erlesenster Qualität und Tradition.
La linea Despar Premium è pensata per gli amanti della buona tavola, per chi
vuole riscoprire i prodotti delle tradizioni regionali, per godersi il piacere di stare
a tavola in ogni occasione. Despar Premium ti accompagna dal mattino fino
a
sera con dei prodotti selezionati di alta qualità, in cui vive il legame con la tradizione
ed il territorio.
Weichkäse Gorgonzola
DESPAR PREMIUM
Formaggio Gorgonzola
DESPAR PREMIUM
8,90
Pizza mit Büffelmozzarella
g.U. oder Pizza Rustica
DESPAR PREMIUM
Pizza di Bufala DOP
o Pizza Rustica
DESPAR PREMIUM
380 g – 6,55 €/kg
Rindsbraten nach
englischer Art
DESPAR PREMIUM
Manzo arrosto all’Inglese
DESPAR PREMIUM
23,90
€/kg
-20%
3,29€/St
.-pz.
Kochschinken, verpackt,
DESPAR PREMIUM
Vaschetta di
prosciutto cotto
DESPAR PREMIUM
150 g – 17,26 €/kg
2,59
€/kg
€
das St.
al pz.
2,49
€
das St.
al pz.
-20%
3,99€/St
.-pz.
Kleine Paprikaschoten
mit Thunfisch gefüllt
DESPAR PREMIUM
Peperoncini
farciti con tonno
DESPAR PREMIUM
240 g – 13,29 €/kg
3,19
€
das St.
al pz.
LE NOSTRE
OFFERTE
dal 21SCONTATI
Gennaio al 3 FINO
Febbraio
PRODOTTI
FIRMATI
DESPAR
AL2016
40%
I PRODOTTI E I PREZZI SONO IN OFFERTA FINO AL 3/2/2016 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI
TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
-25%
7,99€/St
.-pz.
Gereifter Balsamessig
DESPAR PREMIUM
Aceto Balsamico
Invecchiato
DESPAR PREMIUM
250 ml - 23,96 €/L
25
5,99
FreiUnser
von..!/Liberi
da..!
Ziel... essen ohne Verzicht.
DESPAR free from ist
eine Produktlinie für Personen
mit besonderen Lebensmittelbedürfnissen.
DESPAR free from è una linea
di prodotti formulata per chi ha
particolari esigenze
alimentari.
€
das St.
al pz.
Che traguardo... mangiare senza rinunce.
glutenfrei
senza glutine
Die Qualität “Free from” wird von DESPAR kontrolliert,
in Zusammenarbeit mit Lab Ricerche Analitiche Di.Pro.Ve.
Università di Milano (contr. ric. n. 13963/10)
La qualità “Free from” è controllata da DESPAR
in collaborazione con Lab Ricerche Analitiche Di.Pro.Ve.
Università di Milano (contr. ric. n. 13963/10)
-20% -20%
Honig
DESPAR PREMIUM
versch. Sorten
Miele
DESPAR PREMIUM
assortito
300-400 g
Weichkäse Stracchino
DESPAR FREE FROM
Stracchino
DESPAR FREE FROM
100 g – 10,90 €/kg
1,39€/St
.-pz.
1,09
-20%
2,49
€/St.-pz.
Gefüllte Zerealien mit
Schokolade und Haselnuss
oder Multigrain
DESPAR FREE FROM
Cereali ripieni cioccolato
e nocciole o multigrain
DESPAR FREE FROM
300 g – 6,63 €/kg
Gebäck Baci di Dama
DESPAR PREMIUM
Baci di Dama
DESPAR PREMIUM
200 g - 14,95 €/kg
2,99
1,99
€
das St.
al pz.
-20%
1,59€/St
Schokoladetafeln
DESPAR PREMIUM
versch. Sorten
Tavolette di Cioccolato
DESPAR PREMIUM
assortite
100 g – 12,50 €/kg
1,25
€
das St.
al pz.
dal 21 Gennaio al 3 Febbraio 2016
47
-20%
2,49€/
pz.
Kekse mit Schokotropfen
DESPAR FREE FROM
Frollini con gocce
di cioccolato
DESPAR FREE FROM
200 g – 9,95 €/kg
1,99
€
das St.
al pz.
-20%
.-pz.
-20%
Glutenfreie Müsliriegel DESPAR
FREE FROM
versch. Sorten
Barrette senza glutine
DESPAR FREE FROM
gusti assortiti
129 g – 13,57 €/kg
Plumcake, klassisch
DESPAR FREE FROM
Plumcake classico
DESPAR FREE FROM
240 g – 9,96 €/kg
2,19€/St
.-pz.
52
€
das St.
al pz.
€
das St.
al pz.
1,75
Scopri tutte le novità su www.despar.it
€
das St.
al pz.
2,99€/
pz.
2,39
€
das St.
al pz.
QUALITÄTSPRODUKTE VON
Qualitätsprodukte von Despar: dieselbe Qualität
wie bei Markenprodukten, aber günstiger.
-30%
4,39€/St
.-pz.
MARCHIO ESCLUSIVO
EXKLUSIVMARKE
Rotwein Negroamaro del
Salento IGT MESSAPICO
Negroamaro del Salento
IGT MESSAPICO
750 ml – 3,99 €/L
Radler PITTINGER
Birra Radler PITTINGER
500 ml – 1,10 €/L
0,55
2,99
€
das St.
al pz.
-20%
€
das St.
al pz.
-25%
0,69
3,69€/St
€/St.-pz.
.-pz.
MARCHIO ESCLUSIVO
Getränke DESPAR
versch. Sorten
Bibite DESPAR
gusti assortiti
1,5 L – 0,37 €/L
0,55
Weißwein Verdicchio Castelli
di Jesi CA’ FOLLONICA
Verdicchio Castelli di Jesi
CA’ FOLLONICA
750 ml – 3,67 €/L
€
das St.
al pz.
2,75
€
das St.
al pz.
-27%
1,09€/St
.-pz.
Getränke DESPAR
versch. Sorten
Bevande DESPAR
gusti assortiti
1L
0,79
€
das St.
al pz.
Fruchtsaft DESPAR
versch. Sorten
Succo DESPAR
gusti assortiti
3 x 200 ml - 1,31 €/L
0,79
€
das St.
al pz.
PRODOTTI FIRMATI DESPAR SCONTATI FINO AL 40%
I PRODOTTI E I PREZZI SONO IN OFFERTA FINO AL 3/2/2016 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI
TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
PRODOTTI FIRMATI
Prodotti firmati Despar: stessa qualità delle
grandi marche, a prezzi più bassi.
-26%
2,99€/St
.-pz.
Erdnussöl DESPAR
Olio di Semi
di Arachide
DESPAR
1L
2,19
€
das St.
al pz.
-22%
-33%
2,99
2,19€/St
€/St.-pz.
.-pz.
Feiner Reis
Roma
DESPAR
Riso Roma
superfino
DESPAR
1 kg
Thunfisch in Olivenöl DESPAR
Tonno all’olio di oliva DESPAR
3 x 80 g – 8,29 €/kg
63
1,99
-20%
.-pz.
0,99€/St
Eierteignudeln DESPAR
versch. Formen
Pasta all’Uovo DESPAR
formati assortiti
250 g - 3,16 €/kg
0,79
1,69
€
das St.
al pz.
€
das St.
al pz.
dal 21 Gennaio al 3 Febbraio 2016
-30%
-30%
1,79
4,89€/St
€/St.-pz.
.-pz.
Paste aus schwarzen
Oliven DESPAR
Patè di olive nere DESPAR
190 g – 6,58 €/kg
1,25
€
das St.
al pz.
Scopri tutte le novità su www.despar.it
€
das St.
al pz.
Steinpilze DESPAR
Funghi porcini
commerciali DESPAR
40 g – 84,75 €/kg
29
3,39
€
das St.
al pz.
QUALITÄTSPRODUKTE VON
-33%
1,49€/St
.-pz.
Kaffee Classico
DESPAR
Caffè Classico
DESPAR
2x250 g - 6,38 €/kg
3,19
€
das St.
al pz.
Konfitüre DESPAR
versch. Sorten
Confettura
gusti speciali
DESPAR
370 g - 2,67 €/kg
0,99
€
das St.
al pz.
-20%
1,99€/St
.-pz.
Instantgetränk mit
Kakaogeschmack
DESPAR
Preparato al Cacao
DESPAR
500 g - 3,18 €/kg
27
1,59
€
das St.
al pz.
Kekse “Novara”
oder “Granella”
RE NEL REGNO
DELLE DELIZIE
Biscotto
Novara o Granella
RE NEL REGNO
DELLE DELIZIE
200 g - 14,95 €/kg
2,99
€
das St.
al pz.
QUALITÄTSPRODUKTE VON DESPAR - PREISREDUZIERT BIS ZU 40%
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 3.2.2016 GÜLTIG, VORBEHALTLICH DER TEILNAHME DER FILIALE UND SOLANGE DER VORRAT REICHT.
PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
Qualitätsprodukte von
Despar: dieselbe Qualität
wie bei Markenprodukten,
aber günstiger.
-26%
4,99€/St
.-pz.
Kekse Petit DESPAR
Biscotti Petit DESPAR
600 g - 2,70 €/kg
1,35
€
das St.
al pz.
Streichschokolade,
zweifarbig DESPAR
Crema Bicolore DESPAR
400 g - 3,98 €/kg
1,59
€
das St.
al pz.
Windeln Unisex DESPAR BEBÈ
versch. Größen und Formen
Pannolini unisex DESPAR BEBÈ
taglie e formati assortiti
55
3,69
€
das St.
al pz.
-50%
1,79€/St
.-pz.
Snack Plumcake DESPAR
Plumcake DESPAR
198 g - 4,49 €/kg
0,89
€
das St.
al pz.
vom 21. Januar bis 3. Februar 2016 Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
Baby-Feuchttücher
DESPAR BEBÈ 72 St.
Salviette Baby
DESPAR BEBÈ
72 pz.
0,89
€
das St.
al pz.
PRODOTTI FIRMATI
Prodotti firmati Despar:
grandi marche, a
-20%
PerMe Despar, die Linie für die Pflege
und Schönheit von Haar und Körper.
PerMe Despar, la linea per la cura e la
bellezza dei tuoi capelli e del tuo corpo.
5,69€/St
.-pz.
Latex-Handschuhe
versch. Größen
DESPAR - 100 St.
Guanti in Lattice DESPAR
misure assortite - 100 pz.
-20%
4,50
1,49€/St
.-pz.
€
das St.
al pz.
1+1
€/1 St.-
2,90 1 pz.
Damenbinden
XME DESPAR
versch. Sorten
Assorbenti
XME DESPAR
formati assortiti
0,89
€
das St.
al pz.
-36%
2,49
€/St.-pz.
Badeschaum
XME DESPAR
versch. Duftsorten
Bagnoschiuma
XME DESPAR
profumazioni assortite
750 ml
1,59
€
das St.
al pz.
Shampoo oder Balsam
versch. Sorten
XME DESPAR
Shampoo o Balsamo
XME DESPAR
assortito - 300 ml
1,19
Elektrostatische
Staubfangtücher DESPAR
24 St.
Panno polvere
elettrostatico DESPAR
24 pz.
2,90
€
das St.
al pz.
-39%
-26%
1,49
1,35€/St
€/St.-pz.
.-pz.
Reinigungsmittel
für empfindliche
Oberflächen DESPAR
Detergente
superfici pregiate
DESPAR
750 ml
Maxi-Wattepads
XME DESPAR 40 St.
Dischetti viso maxi
XME DESPAR
40 pz.
0,90
€
das St.
al pz.
€
2 St.
2 pz.
42
0,99
€
das St.
al pz.
PRODOTTI FIRMATI DESPAR SCONTATI FINO AL 40%
I PRODOTTI E I PREZZI SONO IN OFFERTA FINO AL 3/2/2016 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI
TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
LIEBE ZUR NATUR… DIE TÄGLICH GRÖSSER WIRD!
AMORE PER LA NATURA…
CHE CRESCE SEMPRE DI PIÙ!
stessa qualità delle
prezzi più bassi.
Al Papierprodukte von „Despar Eco“ rispetto sind mit
Alle
KL
KLT,JVSHILSaLY[PÄaPLY[LPUL\YVWpPZJOLZ<T^LS[aLY[PÄRH[
^
^L
^LSJOLZKPLNLYPUNLU<T^LS[LPUŅZZLK\YJOKHZ7YVK\R[
w
ä
während
seiner gesamten Lebensdauer garantiert.
;\[[HSHSPULHJHY[HKP+LZWHY,JVYPZWL[[VuJLY[PÄJH[H
;\
,JVSHILS\UTHYJOPVL\YVWLVKPJLY[PÄJHaPVULHTIPLU[HSL
,J
ch
che garantisce che il prodotto ha un ridotto impatto
ambientale nel suo intero ciclo di vita.
am
-26%
1,35€/St
.-pz.
-40%
Allzweckreiniger, Spray
DESPAR
Detergente multiuso spray
DESPAR
750 ml
0,99
2,35€/St
.-pz.
€
das St.
al pz.
4 Rollen Toilettenpapier
SCELTA VERDE DESPAR
Carta igienica 4 rotoli
SCELTA VERDE DESPAR
-30%
1,15€/St
1,39
.-pz.
35
.-pz.
Tropffeste Bio-Müllbeutel
DESPAR 15 St. - 42x45 cm
Sacchi immondizia bio antigoccia
DESPAR 15 pz. - 42x45 cm
€
das St.
al pz.
1,70
-23%
.-pz.
1,20€/St
.-pz.
Spülmaschinenpulver,
Zitrone DESPAR
Detersivo lavastoviglie in
polvere al limone DESPAR
1 kg
Taschentücher Despar
Fazzoletti DESPAR
10x9 4 veli
0,69
€
das St.
al pz.
dal 21 Gennaio al 3 Febbraio 2016
€
das St.
al pz.
-42%
2,59€/St
1,99
-30%
2,49€/St
Geschirrspülmittel
Zitrone oder Essig DESPAR
Detersivo piatti
lemon o all’aceto
DESPAR
1L
0,79
€
das St.
al pz.
Scopri tutte le novità su www.despar.it
€
das St.
al pz.
Eine Region . Ein Geschmack . Ein Genuss .
Una regione. Un sapore. Un piacere.
Der Zuständige
für die Kaffeeröstung
Addetto alla tostatura del caffè
Bauerngröstl
Grostl al contadino
9,90
€/kgg
€/
6,49St.-pz.
Original Südtiroler
Schüttelbrot VENOSTA
Schüttelbrot
original VENOSTA
200 g – 4,95 €/kg
0,99
Müsliriegel CORNY
versch. Sorten
Barrette CORNY assortite
120-150 g – 13,25 €/kg
1,59
HALT
€
das St.
al pz.
€
das St.
al pz.
Kaffee, helle Röstung Extra oder
Espresso Classic SCHREYÖGG
Caffè Chiaro Extra o Espresso Classic
SCHREYÖGG
250 g – 9,56 €/kg
2,39
€
das St.
al pz.
Gewürzgurken Knax
HENGSTENBERG
Cetrioli in agrodolce
Knax HENGSTENBERG
360 g – 3,47 €/kg
1,25
UNSERE ANGEBOTE vom 21. Januar bis 3. Februar 2016
U
DIE PRO
PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 3.2.2016 GÜLTIG, VORBEHALTLICH DER TEILNAHME DER FILIALE UND SOLANGE DER VORRAT REICHT.
PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
PREISÄ
€
das St.
al pz.
Das Fachgeschäft
am Kornplatz in Meran
Negozio specializzato
in piazza del grano a Merano
Weizenmehl “00”
Blau RIEPER
Farina “00” Blu
RIEPER
1 kg
0,75
€
das St.
al pz.
Die erste
xxxxxx
elektrische
Röstmaschine
xxxxxx
La prima
XXXXXXXXX
tostatrice
xxxxxxxxxxxxxx
elettrica
KAFFEERÖSTEREI SCHREYÖGG
Das Unternehmen Schreyögg wurde im Jahre 1890 in
Meran gegründet. Bereits 1905 begann Josef Schreyögg mit
dem Import und der Röstung von erlesenen Kaffeebohnen.
Auch heute noch, 120 Jahre später, wird mit derselben
Leidenschaft zur Qualität produziert. Die Verwendung von
Kaffee aus ausgesuchten Plantagen und die Verarbeitung im
Sitz in Partschins garantieren ein ausgeglichenes Produkt mit
unverfälschter, langanhaltender Qualität
TORREFAZIONE CAFFÈ SCHREYÖGG
L’azienda Schreyögg nasce a Merano nel 1890 e già
dal 1905 Josef Schreyögg inizio l’importazione e la
torrefazione di pregiati chicci di caffè. Oggi a distanza
di 120 anni è rimasta la grande passione per la qualità.
L’utilizzo di caffè provenienti da selezionate piantagioni
e finemente lavorati nella sede di Parcines, garantiscono
un elevato equilibrio e una qualità genuina e costante nel
tempo
Rotwein Kalterersee DOC
KELLEREI KURTATSCH
Lago di Caldaro DOC
CANTINA CORTACCIA
750 ml - 6,65 €/L
4,99
€
das St.
al pz.
Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
Mineralwasser,
still, prickelnd oder
leicht prickelnd
SANCT ZACHARIAS
Acqua minerale
naturale, frizzante o
leggermente frizzante
SAN ZACCARIA
1 L - 0,29 €/L
0,29
Weißwein Pinot Grigio
DOC GRIGOLLI
Pinot Grigio
DOC GRIGOLLI
750 ml – 6,12 €/L
4,59
€
das St.
al pz.
€
das St.
al pz.
Geschirrspülmittel
FROSCH
versch. Sorten
500 ml + 250 ml Gratis
Detersivo piatti
FROSCH
assortito
500 ml + 250 ml omaggio
1,49
€
das St.
al pz.
1,69€/St
.-pz.
Katzensticks MOLLY DESPAR
Packung zu 10 Stück
Stick gatto
MOLLY DESPAR assortito
conf. da 10 pz.
50 g – 19,80 €/kg
0,99
-20%
-30%
Katzenfutter
MOLLY DESPAR
versch. Sorten
Croccantini gatto
MOLLY DESPAR
assortiti
2 Kg - 1,40 €/kg
Katzenfutter
MOLLY DESPAR
versch. Sorten
Patè gatto
MOLLY DESPAR
gusti assortiti
100 g – 3,40 €/kg
3,49
0,49€/St
€/St.-pz.
2,79
60
€
das St.
al pz.
.-pz.
0,34
€
das St.
al pz.
QUALITY BY
€
das St.
al pz.
-30%
1,65€/St
.-pz.
Hundefutter, Streifensnacks
SCOTTY DESPAR - 28 St.
Bastoncini cane
SCOTTY DESPAR - 28 pz.
60
-30%
1,15
€
das St.
al pz.
€/St.-pz.
-20%
Hundefutter
SCOTTY DESPAR
versch. Sorten
Patè cane
SCOTTY DESPAR
assortiti
150 g – 3,20 €/kg
Hundekroketten
SCOTTY DESPAR
Crocchette cane
SCOTTY DESPAR
4 kg - 0,90 €/kg
0,69
0,48
€
das St.
al pz.
4,49€/St
.-pz.
3,59
€
das St.
al pz.
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 3.2.2016 GÜLTIG, VORBEHALTLICH DER TEILNAHME DER FILIALE UND SOLANGE DER VORRAT REICHT. PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
I PRODOTTI E I PREZZI SONO IN OFFERTA FINO AL 3/2/2016 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
-40%
QUALITY BY