SGRONDATORE CONTINUO S.G.M. 650 E 850
THE SGM 650 AND 850 CONTINUOUS DRAIN SYSTEMS
Lo Sgrondatore continuo S.G.M. 650 e 850 è una
realizzazione di grande af fidabilità, e di robusta
costruzione, versatile nell'uso, rappresenta l'ideale
soluzione, per separare il 70/80% di mosto fiore dal pigiato
in modo soffice e continuo.
Caratteristiche tecniche:
- Camera di alimentazione inox a grande superficie
sgrondante, per ottenere la massima separazione statica
di mosto fiore.
- Camera di compressione soffice, a listelli trapezoidali.
- L'elica in acciaio inox è dotata di speciale raschiatore
periferico autopulente ed effettua una rotazione da 2 a 6
giri/min.
- Bocca di scarico dotata di otturatore frontale di
contropressione.
- Cofanature superiori e vasche inferiori di raccolta mosto
in acciaio inox AISI 304.
- Motorizzazione composta da speciale riduttore
epicicloidale con variatore di giri.
- Estrema semplicità nelle operazioni di lavaggio e pulizia
interna.
Reliable, sturdy and versatile, the SGM 650 and 850
continuous drain systems are the ideal design specific
solution in separating 70-80% of the must flower from the
crushed grapes.
DESVINADOR CONTINUO S.G.M. 650 y 850
ÉGOUTTOIR CONTINU TYPE SGM 650 ET 850
El desvinador continuo S.G.M. 650 y 850 es una máquina
muy fiable y robusta, de uso flexible, que representa la
solución ideal para separar, continua y delicadamente, el
70/80% de mosto de yema exprimido.
Características técnicas:
- Cámara de alimentación de acero inoxidable con superficie
de drenaje amplia para lograr la separación estática
máxima del mosto de yema.
- Cámara de presión delicada con varillas trapezoidales.
- La hélice de acero inoxidable tiene un rascador periférico
autolimpiante y cumple una rotación de 2 a 6 rpm.
- Boca de drenaje equipada con obturador frontal de
contrapresión.
- Cubierta superior y cubas inferiores de recogida del mosto
de acero inoxidable AISI 304.
- Motorización compuesta de reductor epicicloidal con
variador de revoluciones.
- Lavado y limpieza interior muy sencillos
L'égouttoir continu type SGM 650 et 850 est une réalisation
de grande fiabilité, de contruction robuste, d'utilisation facile
répresentant la solution idéale pour la séparation de 7080% de moût de foulage de façon moelleuse et continue.
Caractéristiques techiniques:
- Chambre d'alimentation inox d'une grande superficie
d'égouttage pour obtenir le maximum de séparation
statique du moût.
- Chambre de compression à lames trapézoïdales.
- L'hélice en acier inox est equipée d'un racleur
périphérique spécial effecuant 2 a 6 rotations/minute.
- Goulotte d'évacuation équipée d'un bouchon frontal de
contrepression.
- Capot supérieur et bac inférieur de récuperation du
moût en acier inox AISI 304.
- Entraînement comportant un reducteur épicycloïdal avec
variateur de rotation.
- Extrême simplicité pour les opérations de lavage et de
nettoyage interne.
Prod.
oraria t.
Potenza kW
Giri
coclea
g/min
S.G.M. 650
250/300
5.5
2/6
S.G.M. 850
350/450
7.5
S.G.M. 1000 500/600
11
Modello
Technical features:
- Stainless steel feed chamber with a large drain area for
maximum static must flower separation.
- Soft compression chamber with trapezoidal laths.
- Stainless steel screw with a special, self cleaning
peripheral scraper. Rotation: 2-6 rpm.
- Outlet port with front back-pressure cut off.
- Upper casings and lower must storage vats in aisi 304
stainless steel.
- Power unit included special epicyclic reduction gear
with rpm variator.
- Very easy internal cleaning and washing.
Ø
coclea Peso
t
mm
Ingombri
A
B
C
D
E
650
30
4650
1400
2500
1800
1250
2/6
850
43
6150
1750
3200
2300
2800
2/6
1000
52
7000
1930
3600
2600
3000
s.r.l.
Macchine e impianti per enologia e industria
Z.I. IIIª Strada, 13 - 35026 Conselve (PD) Italy
Tel. 049.9500739 - 9500753 - Fax: 049.5385192
e-mail: [email protected] - www.milanisrl.it