LA NUOVA
PROPOSTA
KALEA color
the new KALEA
design
color
La nouvelle proposition
KALEA color
la nueva propuesta
KALEA color
новое предложение
KALEA color
16.17
das neue Angebot
KALEA color
DARK OAK VENEER AND CAPPUCCINO LACQUER.
THE FRAMED DOOR IS ENRICHED WITH THE LATEST NEW FINISHES.
PLAQUÉ CHÊNE FONCÉ ET LAQUÉ CAPPUCCINO.
LA PORTE ENCADRÉE EST PROPOSÉE DANS DE NOUVELLES
FINITIONS ACTUELLES.
CHAPADO ROBLE OSCURO Y LACADO CAPUCHINO.
LA PUERTA CON MARCO SE ENRIQUECE CON NUEVOS Y
ACTUALES ACABADOS.
ФАНЕРОВКА ТЕМНЫМ ДУБОМ И ЛАКИРОВКА ЦВЕТА КАПУЧЧИНО.
РАМНАЯ СТВОРКА ПРИОБРЕТАЕТ НОВЫЕ, АКТУАЛЬНЫЕ ВИДЫ ОТДЕЛКИ.
EICHE DUNKEL FURNIERT UND LACKIERUNG CAPPUCINO.
DIE RAHMENTÜR WIRD UM NEUE UND AKTUELLE
AUSFÜHRUNGEN BEREICHERT.
18.19
color
COMP 2
KALEA
IMPIALLACCIATO ROVERE MORO E
LACCATO CAPPUCCINO. L'ANTA A TELAIO SI
ARRICCHISCE DI NUOVE ED ATTUALI FINITURE.
OAK VENEER WITH ICE BLUE AND LOBSTER RED LACQUER FINISH.
A SPACIOUS, REFINED COMPOSITION ENRICHED BY CAPTIVATING
SHADES OF COLOUR.
PLAQUÉ CHÊNE LAQUÉ GLACIER ET LANGOUSTE. UNE PROPOSITION
SPACIEUSE ET RAFFINÉE, ENRICHIE PAR DES TONS ENJÔLEURS.
COMP 2
IMPIALLACCIATO ROVERE
LACCATO GHIACCIO E ARAGOSTA.
UNA PROPOSTA SPAZIOSA E RAFFINATA,
ARRICCHITA DALLA CROMIA ACCATTIVANTE.
KALEA
color
CHAPADO ROBLE LACADO HIELO Y LANGOSTA. LAS COLUMNAS
ESTÁN DOTADAS DE PUERTA COPLANARIA Y CESTAS EXTRAÍBLES.
ФАНЕРОВКА ДУБОМ С ЛАКИРОВКОЙ ЦВЕТА ЛЬДА И ЛАНГУСТА. ПРОСТОРНОЕ
И ЭЛЕГАНТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, КОТОРОЕ ОБОГАЩАЮТ УДАЧНЫЕ ЦВЕТА.
20.21
EICHE FURNIERT UND LACKIERUNG EIS UND LANGUSTE.
EINE GERÄUMIGE UND RAFFINIERTE LÖSUNG, DIE DURCH DIE
ANSPRECHENDE FARBZUSAMMENSTELLUNG BEREICHERT WIRD.
KALEA
color
ROVERE IMPIALLACCIATO
OAK VENEER - CHÊNE PLAQUÉ - ROBLE CHAPEADO - îÄçÖêéÇäÄ ÑìÅéå - EICHE FURNIERT
ROVERE NATURALE
ROVERE MORO
NATURAL OAK - CHÊNE NATUREL - ROBLE NATURAL çÄíìêÄãúçõâ ÑìÅ - NATURAL OAK
DARK OAK - CHÊNE FONCE - ROBLE MORO íÖåçõâ ÑìÅ - EIKE DUNKEL
ROVERE IMPIALLACCIATO LACCATO
OAK VENEER - CHÊNE PLAQUÉ - ROBLE CHAPEADO - îÄçÖêéÇäÄ ÑìÅéå - EICHE FURNIERT GLANZLACK
GHIACCIO
LAVAGNA
ROSSO ORIENTE
VERDE BOSCO
ICE BLUE - GLACE - HIELO - ãÖÑ - EIS
SLATE GRAY - ARDOISE - PIZARRA - òäéãúçÄü ÑéëäÄ SCHIEFERGRAU
ORIENT RED - ROUGE ORIENT - ROJO ORIENTE - ÅéêÑéÇõâ ORIENTROT
FOREST GREEN - VERT BOIS - VERDE BOSQUE - íÖåçé-áÖãÖçõâ WALDGRÜN
ARAGOSTA
MELONE
CENERE
VISONE
LOBSTER RED - LANGOUSTE - LANGOSTA - ñÇÖí ãÄçÉìëíÄ LANGUSTE
MELON ORANGE - MELON - MELÓN - Ñõçü - MELONE
AHS GRAY - CENDRÉ - CENIZA - èÖãÖúçõâ - ASCHGRAU
MINK BROWN - VISON - VISÓN - ÅÖÜÖÇõâ - NERZ
TERRA
CAPPUCCINO
EARTHY BROWN - TERRE - TIERRA - áÖåãü - ERDFARBEN
CAPPUCCINO TAN - CAPPUCCINO - CAPUCHINO - äÄèìóàçé CAPPUCCINO
COMPOSIZIONI - A.D. GRAFICA - ART BUYER: GRAPHOS COMMUNICATION AGENCY - FOTO: INDUSTRIA I FOTOGRAFI - STAMPA: ............. - OTTOBRE 2007
I SO 9
00
1
SGS
Leader Cucine s.r.l.
Via A. Carpenè, 25
33070 Maron di Brugnera (PN)
Tel. 0434.609911 Fax 0434.611015
e-mail: [email protected]
http:www.leadercucine.it