Anno XXXII No. 29 14 agosto 2015 The Italian Weekly Per incidenti stradali affidatevi a noi! 416.780.8080 www.lospecchio.com VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON free / gratis 1280 Finch Ave. W. Suite 508 Toronto www.deroselaw.ca BOMBA D’A CQU A Una vera bomba d’acqua quella che ha devastato parte della Calabria, causando danni ancora non quantificati soprattutto nei centri di Rossano e Corigliano. Il fiume di acqua e fango creato dal violento nubifragio ha trascinato macchine e detriti di ogni sorta e lasciato senza tetto centinaia di abitanti e turisti.(pag7) Di corsa verso il campionato... Il Milan vince il trofeo Tim a Reggio Emilia, prima battendo l`Inter manciniana 2-1 nel mini derby, poi regola il Sassuolo ai rigori dopo l`1-1dei tempi regolamentari con protagonisti Nocerino e il portierino eroe Antonio Donnarumma(classe 1990). Un buon viatico per i Rossoneri per la gara d`esordio in campionato con la Fiorentina. La Juve "cannibale" inizia la stagione sbranando la Lazio e mettendo in bacheca la sua 7’ Supercoppa Italiana ( record ). 416. 223.4700 WOODBRIDGE 8077 Islington Ave. Ste.203 NORTH YORK 6257 Bathurst ( at Steeles) P ar liamo Italiano GRATIS Esame dell’udito GRATIS DIAGNOSI necessita’ di auricolare GRATIS Prova di auricolare (senza obbligo) 15% SCONTO SU APPARECCHI ‘Assistive Listening’ PULITURA E PICCOLE RIPARAZIONI ACCETTIAMO” WSIB, DVA, INS, FAMILY BENEFITS INVITIAMO NUOVI PA ZIENTI A V I S I TA R C I ONORIAMO QUALSIASI GARANZIA ESISTENTE SUL VOSTRO APPARECCHIO Pochi “italiani” alle elezioni federali La campagna per 42ma elezione federale e’ appena partita e sulla griglia pochi i candidati di origine italiana. Sono in tutto 26. Il numero maggiore e’ concentrato in Ontario , dove dei 15 in corsa per un seggio al Parlamento di Ottawa, 6 concorrono per il partito Conservatore, 6 per i Liberali, e 3 per l’NDP. Nella regione di York, in proporzione al resto della Provincia, la maggior concentrazione: sono infatti 4: Julian Fantino (cons.) in corsa a Vaughan - Woodbridge; Francesco Sorbara (lib.) candidato nello stesso distretto; Natalie Rizzo (ndp per King-Vaughan); e Adam De Vita ( ndp per Richmond Hill). A Toronto invece sono solo 3: oltre alla veterana Judy Sgro (lib. Humber River-Black Creek), sempre per i liberali , Marco Mendicino in corsa ad Eglinton-Lawrence, e Juilan Di Battista ( cons. per Toronto Centre). Nessun italiano nelle aree geografiche della GTA che abbracciano Mississauga, Brampton ed il resto della regione di Peel. La provincia del Quebec e’ la seconda per numero di “azzurri”: i candidati di origine italiana sono infatti 8, di questi quattro concorrono per il partito liberale e 4 sono en- dippini. Guardando al resto del Canada solo tre i nomi italiani: Jacqueline Biollo , in Alberta (concorre per i liberali nel distretto di Edmonton-Wetaskiwin); Mania Manna, altra liberale, in corsa in British Columbia (Cowinchan- 19 Ottobre 2015 Malahat-Langfor); e I LEADER PROPONGONO Spenser Rocchi, candidato per il Green Party per il La prima proposta elettorale del Primo Ministro uscente, il Conservatore Territorio Nunavut. Harper e’ stata quella di investire in un Ricordiamo che il totale credito fiscale permamente per il dei seggi al Parlamento rinnovo delle abitazioni. federale sono 338:quante “Home Permanent Renovation Tax di quelle poltrone saranno Credit”, adottato su base temporanea dal governo conservatore nel 2009, e’ andato finora a occupate da “italiani” ? beneficio di oltre tre milioni di canadesi, che hanno usufruito in media di un abbuono fiscale di oltre $700.00 ed ha contribuito, alla creazione di posti di lavoro in virtu’ di un’inezione finanziaria di circa 4.3 miliardi di dollari. Un nuovo governo conservatore rendera’ effettivo tale credito su base annuale per spese di rinnovo di abitazioni tra i $1000 ed i $5.000. ANCHE AL CIRCOLO POLARE ARTICO E’ proprio vero... in ogni punto della terra trovi un italiano! In questo caso si tratta del 31enne professore Spenser Rocchi che alle elezioni del 19 ottobre concorre per i “verdi” di Elizabeth May, a Nunavut. A “ due passi” dal Polo Nord. Nunavut, per estensione e’ il “distretto” piu’ grande del Canada. Si estende per quasi 2 milioni di km quadrati, un quinto della Nazione (un territorio pari a circa sette volte l’Italia) che comprende sia la parte continentale che gran parte dell’arcipelago artico, abbraccia 25 diverse comunita’ popolate da poco piu’ di trentamila persone, e per attraversarlo bisogna aggiustare l’orologio in base a tre diversi fusi orari! Il distretto e’ roccaforte dei conservatori, con Leona PRATICHE D’ IMMIGRAZIONE CANADESI Rinnovo Carte di Residenza Sponsorizzazione Coniuge Acquisto Cittadinanza - Permessi di Lavoro - Estensione Visto Turistico New Life Emigration Licenza R512462 Carmelo 647-923-1719 Solo i consulenti con Licenza Federale sono autorizzati a trattare pratiche d’ Immigrazione Canadese Il leader liberale Justin Trudeau sul tema dei benefici a favore di famiglie con figli a carico, propone una revisione che, accorpando le esistenti Canada Child Tax Benefit ad il supplemento del National Child Benefit, permetta un sussidio “piu’ generoso” che puo’ arrivare fino a $6,400 all’anno per ogni figlio al di sotto dei sei anni, e fino ad un massimo di $5,400 per figli dai 6 ai 17 anni. Il sussidio non sara’ universale (come quello proposto dai conservatori), ma terra’ conto dei redditi della famiglia. Infatti, il massimo di $6,400 annuo ,previsto per un nucleo familiare il cui reddito e’ al di sotto dei $30,000, scende gradualmente proporzionalmente al reddito piu’ alto, fino a scomparire per quelle famiglie con reddito molto alto. Aglukkaq che lo ha vinto sin dal 2008. Rocchi e’ nato e cresciuto ad Hamilton, in Ontario , laureatosi all’universita’ di Waterloo, e’ stato anche giocatore di football professionista ed allenatore dell’Odense Swans American Football Club in Danimarca. Dopo il Master per l’insegnamento all’universita’ di Niagara, ha insegnato prima Seoul in Korea e poi a Nunavut, dove ora concorre “ Non per vincere”, afferma, ma per sensibilizzare “il popolo Economia e finanza sul piatto del ghiaccio” alle problematiche legate del partito NDP che, secondo le promesse del leader Tom alla salvaguardia ambientale. Mulcair prevede un bilancio alla pari entro l’anno 2016. La piattaforma di un governo Ndp prevede di non DIPLOMAT DRIVING SCHOOL aumentare i prelievi fiscali (income tax) sul reddito personale. SCUOLA GUIDA Promessa di tagli alle tasse per le piccole imprese ( small 80 ENNI business tax) : l’aliquota corrente dell’11 per cento, Se volete prepararvi scenderebbe al 9 per cento. Aumenti previsti invece per le grosse corporazioni, con con successo al rinnovo della rate fiscali (income-tax rates) che ritornerebbero ai patente e all’esame di gruppo, livelli precedenti all’era di governo conservatore. prima di fare qualsiasi passo falso, chiamate con fiducia JOE. NON “Vi metto a disposizione i miei oltre 35 ASPETTATE anni d’esperienza nel settore.” L’ULTIMO 905.850.0925 MINUTO! VAN DYKEN BROS. RACCOGLIETE PERSONALMENTE MERCATO ITALIANO CHEESE, DELI & INTERNATIONAL SPECIALTY PRODUCTS IN WOODBRIDGE Product of Italy CARAPELLI EXTRA VIRGIN OLIVE OIL PRODUCT OF ITALY QUALITY AT EVERY DAY LOW PRICES GRANA PADANO CHEESE #1 10.88 PRODUCT OF ITALY WHOLE WHEELS 11.88 LB. Grated Free FRIULANO SANTA LUCIA OR SALERNO PRODUCT OF ITALY CACIOCAVALLO CHEESE REGGIANO CHEESE #1 WHOLE 5.99 LB Large or Med. SANTA LUCIA FRESH BOCCONCINI CHERRY OR MEDIUM 1.5 KG. PAIL 20.00 EA SANTA LUCIA FIOR DI LATTE 3.99 250 G. OR MOZZARELLA BALLS 340 G Whole EA MIX OR MATCH 7.88 LB 12.88 BOTTLE EMMA ITALIAN TOMATOES 12.99CASE 12 X 28 OZ CASE PRODUCT OF ITALY PARMIGIANO Grated Free 4.85 PRODUCT OF ITALY PIAVE STRAVECCHIO O MEZZANO SANTA LUCIA OR TRE STELLE LB 750 ML FAGIOLINI FAGIOLI ROMANO E CANNELLINI PEPERONI VERDI - CIPOLLE RIVOLGERSI AL 14510 GORE RD 4 KM W OF BOLTON, 1.5 KM N OF KING telefonate per la disponibilita’ del raccolto 905.857.3561 APERTI DA LUNEDI’ A SABATO - CHIUSO DOMENICA DIVELLA PASTA ASS. CUTS LB 500 G. BAG .99 PKG FOUNDED IN 1984 PRODUCT OF ITALY IMPORTED THE ORIGINAL CROTONESE WHOLE PARMIGIANO REGGIANITO EMMA PECORINO BEST PRICE IN TOWN 57.99 EA Grated Free 8.88 SOLID LIGHT TUNA IN OLIVE OIL .99EA LB PRODUCT OF ITALY IMPORTED THE ORIGINAL CROTONESE ROMANOCHEESE TRE STELLE WHOLE 65.00 EA Grated Free 7.88 AURORA LB LARGE 198 G. TIN LIMIT 8 PRODUCT OF ITALY MAURO ESPRESSO BEANS 9.99 BAG 1 KG. BAG. Specials from August 14 to August 21, 2015 PAG. 2 LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 NEWS SERVICES Published twice a week by 631560 Ontario Limited Editor SERGIO J. TAGLIAVINI Managing Editor GIOVANNA TOZZI CONTRIBUTORS: Giorgio Beghetto, Paolo Canciani, Patrizio Serafini - Flavia Tocco LEGAL ADVISORS: SIMONA JELLINEK - CLAUDIO POLSINELLI Reproduction of any printed material for any purpose requires- the written consent of the Editor AGI - ANSA 9 COLONNE ADNKRONOS AISE-GRTV -INFORM NEWS ITALIA PRESS MEMBER OF: FEDERAZIONE UNITARIA STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO ONTARIO ETHNIC PRESS ONTARIO PRESS COUNCIL OF CANADA 160 Woodbridge Ave. Suite 101, Woodbridge, Ontario, L4L 0B8 Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825 e mail: [email protected]. website: www.lospecchio.com SPARATORIA AL MOKA CAFFE: MANDATO DI CATTURA ABUSI SESSUALI E PERCOSSE La madre del ricercato: ‘non e’ lui’ Rotto il silenzio sulle scuole ‘infernali’ Doppio colpo di scena nella cronaca legata al duplice omicidio al Moka Espresso Bar Caffe di Woodbridge. Venerdi’ scorso la polizia ha emessso un mandato di cattura nei confronti del 27enne Jason Hay, un pregiudicato con una lunga fedina penale. Dopo meno di 48 ore, la madre del ricercato, ai microfoni della CBC, afferma: “Non e’ lui”, l’uomo ripreso dalle telecamere all’angolo di Islington e la Sette, quello che avrebbe fatto fuoco all’impazzata la mattina del 24 giugno, non e’ “ mio figlio”. Sembra sicura di cio’ che dice, l’anziana donna, Vita Ellis : “Per me quello non somiglia a mio figlio” facendo anche notare che lo sparatore e’ molto piu’ robusto di Jason. La donna afferma di aver ricevuto, giovedi’ scorso, una visita dagli investigatori della polizia della regione di York che cercavano suo figlio, indicandolo come “ a person of interest” nella vicenda del Moka. La donna avrebbe subito chiamato il figlio che, secondo le testimonianze della Ellis, sarebbe rimasto shoccato , incredulo, continuando a ripetere: “ Cosa?, Che dici?”. E’ stata quella l’ultima volta che la donna e’ riuscita a parlare con il figlio, ora braccato dalle forze di polizia su tutto il territorio canadese. “Vai da un avvocato e costituisciti,se non hai fatto nulla, non temere” e’ l’appello di questa madre che e’ in pena per suo figlio. Un giovane “poco di buono”, legato a fatti di violenza e sangue precedenti: si e’ fatto sette anni in prigione per concorso ed omicidio colposo, in relazione all’uccisione di un 23enne sparato alla testa nel 2007 ( il grilletto non lo ha premuto Hay) perche’ era “una spia” che aveva peccato di collaborare con la giustizia. Secondo il giudice che emise il verdetto, Jason Hay era un “teppista immorale”, una persona senza speranza di redenzione”. Un pericolo per la societa’ e la polizia che ora gli sta alle costole, sottolinea che e’ meglio stargli alla lontana anche perche’ potrebbe essere armato. “Se lo avvistate, allertate subito il 911” ribadiscono gli investigatori. Intanto, anche se a quell’angolo di Woodbridge e’ tornata la quiete ed il locale della sparatoria e’ chiuso, con le vetrine “ incartate” ed una grossa insegna che indica che si affitta, la quiete non regna nella comunita’ che vuole risposte precise sul fatto di sangue e continua a chiedersi il perche’ della morte violenta di Maria Voci-la 47enne che lavorava al Moka- e del giovane avventore Christopher DeSinome,24 anni. Due vite spezzate, il cui ricordo lacera il cuore di 3 giovani figli privati dell’amore di una madre, ed una giovane sposa: i loro sogni sono ora solo incubi. Lo sparatore ripreso dalle telecamere di sorveglianza Jason Hay ricercato per duplice omicidio Celebrate Summer at Amica. Experience Amica’s fresh dining options at our 35 Flavours of Summer events! Change your view of retirement residences. Call today or visit our website for details. YOU’RE INVITED! Call or visit us online to discover which of the 35 Flavours we will feature next! On now until August 31. All-Inclusive Retirement Living • www.amica.ca/35flavours Amica at Villa Da Vinci 7371 Martin Grove Road, Vaughan, ON 905.264.9119 14269 - 35 Flavour-5.25x6.75-LoSpeccio PAG. 3 LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 Un’infanzia infernale, fatta di abusi verbali, percosse, umiliazioni e molestie anche di natura sessuale. Una sofferenza vissuta in silenzio, quella di un ragazzo sordo che chiede ora conto alla provincia di un patibolo che dice non essere solo il suo. E’ incredibile, ma sta ora alla legge stabilirlo, la vi-cenda venuta a galla in questi giorni con la denuncia fatta da Christopher Welsh che citando la respon-sabilita’ del governo dell’Ontario ( in quanto gestore), anche a nome di altri ex studenti di 4 scuole per sordomuti, rivendica danni per $325 milioni. Secondo la denuncia il quadro di maltrattamenti subiti riguarda quattro istituti (Belleville's Sir James Whitney School for the Deaf, Ottawa's Centre Jules-Leger,Ernest C. Drury School for the Deaf in Milton e Robarts School for the Deaf in London, Ont.). Christopher, e come lui tanti altri, ha trascorso buona parte della sua infanzia ed adolescenza in quelle aule che, secondo il racconto, appaiono come celle di tor-tura e sevizie, alla merce’ di “educatori” che, se ap-purato, appartengono alla peggior specie del genere umano.Picchiare a sangue , a mani nude, o con pesanti strumenti di fortuna ( quali spesse riviste arrotolate cinture o bacchette di legno) sugli orecchi ,sulle labbra o le mani chi e’ sordo perche’ non si sforza di parlare e continua ad usare il linguaggio dei segni (con le mani) per “conversare con i compagni di banco; sbucare all’improvviso alle spalle di chi non ti sente per strattonarlo giu’ dalla sedia del banco, stringerlo in una morsa dolorosa tenendolo sospeso a mezzaria prima di scaraventarlo a terra per punirlo perche’ non si sforza abbastanza a far uscire dalla bocca dei suoni che siano parole comprensibili; esser preso a pesanti calci nel sedere, o aggredito violentemente mentre si e’ in bagno a far la pipi’, e peggio ancora, subire advance sessuali. Questi sono i ricordi che finora Christopher ha sotterrato nel silenzio che solo adesso, a 56 anni, ha finalmente rotto. Le sue denunce dovranno ora trovare l’attenzione di un giudice (che deve decidere il dar luogo a pro-cedere) e poi quella di chi e’ responsabile, direttamente (gli “ educatori”) o indirettamente (la Provincia) che, se colpevoli, si spera siano condannati da una giustizia che non sia sorda. IN MANETTE IL LADRO DI... MUTANDE! Ai sensi del Codice Pe-nale del Canada, Sezione cc. 322., chiunque è riconosciuto colpevole di frode o furto di meno di $ 5000 è punibile con una pena detentiva fino a due anni o, in casi meno gravi, una condanna sommaria. Forse non lo sapevate , e forse non lo sapeva Siu-But Chiu, il sessantacinquenne di Markham che il 28 agosto dovra’ rispondere al giudice di tale reato perche’ e’ stato arrestato in quanto avrebbe rubato una ... mutanda da donna! Si sarebbe appropriato dell’indumento intimo durante una open house di una abitazione in vendita nella zona di Major Mackenzie Drive e McCowan, domenica 26 luglio. Il tizio e’ stato ripreso dalla telecamera di sorveglianza mentre frugava in un cassetto della camera da letto...! Dopo la denuncia del furto, i poliziotti della regione di York hanno rintracciato il ladruncolo e da una perquisizione della sua abitazione hanno rilevato un bottino ben piu’ consistente: non un solo paio, ma tante paia di mutande da donne!!! Forse, anche queste sottratte in altre open house della zona, secondo gli investigatori. Se pensate che sia una notizia non vera, o un pesce d’aprile anzitempo vi sbagliate! La polizia infatti e’ a caccia di altre... mutande rubate in simili situazioni. Se potete aiutare in tal senso, chiamate crime stoppers: 1-800222-TIPS CADAVERE SULLA 7 E KEELE: SI MENOMATA ‘SCHIAVA’ E COSTRETTA ALLA SEGUE LA PISTA DELL’OMICIDIO PROSTITUZIONE La squadra omicidi della polizia regionale di York sta investigando sulla vita di Fernando Anibal Acosta, l’uomo di 38 anni residente a Toronto, il cui corpo senza vita e’ stato rinvenuto mercoledi’ 5 agosto a Vaughan. Il cadavere e’ stato ritrovato in un fossato ai bordi dell’autostrada numero Sette, nel tratto ad ovest di Keele Street. La macabra scoperta e’ stata fatta da operai che stavano effettuando lavori e che hanno allertato gli inquirenti. Il sospetto che si trattasse di omicidio e’ sorto dopo l’autopsia che ha rilevato evidenza di trauma sull’uomo, successivamente identificato. Gli inquirenti non hanno indicato a quando risale il decesso o particolari sulle cause della morte, ne’ tantomeno se il luogo del ritrovamento sia effettivamente quello del delitto (o presunto tale). Le indagini sono aperte e gli investigatori si appellano al pubblico per informazioni chiamare Crime Stoppers 1-800-222-TIPS Schiacciato da un tir Non ce l’ha fatta il trentenne alla guida dell’auto che e’ stata schiacciata da un autotreno all’incrocio di Airport Road e Williams Parkway a Brampton. Il mezzo pesante ha perso il controllo, carambolando e poi schiantandosi sulla vettura. I paramedici accorsi sul luogo, martedi’ pomeriggio verso le 2.45, hanno estratto il conducente dall’auto a fatica dal groviglio di lamiere e cavi elettrici caduti nello schianto. Intervenuta anche una eliambulanza , ma non c’e’ stato nulla da fare. L’uomo e’ morto verso le 3.20. Illeso invece il conducente del tir. Si e’ macchiata di uno dei crimini piu’ raccapriccianti e, se colpevole, speriamo riceva il massimo della pena. Una donna di 40 anni di Brampton, Amy Dykes, e’ stata arrestata perche’ avrebbe circuito, plagiato, e costretto alla prostituzione una donna disabile, con menomazioni intellettive. Secondo la polizia di London ( che ha eseguito il fermo), la Dykes avrebbe convinto la vittima ad andar a vivere insieme a Brampton, lo scorso febbraio; si sarebbe poi impossessata degli averi della donna, controllandone le risorse finanziarie e successivamente, con ripetute minacce e percosse l’avrebbe avviata alla prostituzione. La “schiava” veniva portata in diverse localita’ della zona sudovest dell’Ontario ( inclusi alberghi di London) e costretta a vendere il proprio corpo. La vittima sarebbe riuscita a rivolgersi alla polizia solo nei giorni scorsi , in circostanze non rese note. Per lei ora il calvario e’ finalmente finito. Uccide a coltellate la sorella Per Toronto e’ l’omicidio numero trentuno del 2015. Stavolta non si tratta di un assassino che ruba, o dell’ennesimo fatto di sangue legato alla droga o guerre di gangs. E’ una tragedia famigliare. La vittima, caduta sotto i ripetuti affondi di un coltello da cucina, e’ una donna vietnamita. L’assassasina, per gli inquirenti, e’ sua sorella, la 52 enne Hoa Nguyen, che mercoledi’ e’ comparsa davanti al giudice. Pochi i dettagli sulla dinamica e soprattutto i motivi del cruento fatto che e’ avvenuto nell’abitazione di Toronto venerdi’ scorso. La vittima, trovata sul pavimento in un lago di sangue a causa delle coltellate al torace, era da poco in Canada, arrivata dal paese natio per trascorrere a casa della sorella una vacanza . WOODBRIDGE AFFITTANSI 1 o 2 stanze da letto con bagno e cucina in comune, vicino fermata autobus. 2 Automatic Rd.Unit 119 - c/o Italian Cultural Club of Brampton, Ont. PEPPINO 905-264-3162 DESIDEREREI INCONTRARE UNA DONNA DI 65 ANNI (PIU’ O MENO) PER COMPAGNIA E POSSIBILE RELAZIONE SERIA. GIOVANNI 416-838-5738 CERCASI CUOCA CON ESPERIENZA Lavoro a tempo pieno per Ristorante in Concord Contattate:Pino DiDiano JOIN OUR TEAM... CNIB passionately provides community-based support, knowledge and a national voice to ensure Canadians who are blind or partially sighted have the confidence, skills and opportunities to fully participate in life. CNIB is looking for volunteers to fill various positions. If you have an interest in providing one-on-one sighted assistance with reading, organizing, walking, errands, outings and socializing or driving. Make a difference in your own community, be part of a team, share an experience, learn new skills, and develop lasting friendships. To apply or for further information please contact Filomena Di Ruscio 1-800-563-0887 ext. 5207 or via email [email protected] 416-419-2093 Compro oggetti antichi, quadri, orologi, articoli di porcellana e gioielleria. 647-866-5040 Tiberio PAG. 4 LO SPECCHIO -14 A GOSTO 2015 YWALC CERCA VOLONTARI in cucina e volontari di madrelingua inglese per il circolo di conversazione del venerdì. Se siete interessati ad aggiungere quest’esperienza al vostro resume contattate York West Active Living Centre al 416-2454395 e chiedete di Allegra Incidenti stradali: Il “collision centre” della Regione di York ha cambiato indirizzo Gli automobilisti delle citta’ di Vaughan, Richmond Hill e Markham coinvolti in incidenti stradali di natura minore ( danni al di sotto dei $1,000) dovranno riportare l’accaduto presso il “Community Resource Centre” sito al 10720 Yonge Street ( angolo sud ovest di Yonge ed Elgin Mills Road) in Richmond Hill. IL PIROMANE DELLA DOMENICA E’ UN DICIASSETTENNE Come in un videogame, ma al posto del lanciafiamme del superman di turno, a mandare in fumo una ventina di edifici e’ un giovane di 17 anni che domenica notte, “scherzava” con il fuoco. Secondo gli inquirenti per il ragazzo il cui nome non e’ stato dato , perche’ la legge lo tutela in tal senso, non era un gioco, visto che ha deliberatamente innescato gli incendi che hanno lasciato senza un tetto una quindicina di famiglie ad Owen Sound. Lefiamme che hanno devastato le villette a schiera, sono scoppiate verso le 2:45 del mattino, quando gli occupanti dormivano. Per fortuna non ci sono state vittime, anche se parecchie persone sono state ricoverate per intossicazione dal fumo. Oltre alle abitazioni, il priromane, forse con la com-plicita’ di altri ( come sospettano gli inquirenti che hanno per ora rrestato anche una donna di 24 anni) ha appiccato il fuoco anche ad altre costruzioni. L’ufficio dell’Ontario Fire Marshal sta investigando, intanto il giovane incosciente e’ stato arrestato. TORONTO: 150 COCCODRILLI COME INQUILINI C’e’ chi fa collezione di tartarughine, chi invece trasforma la propria casa in un “santuario” per cani e gatti, e chi invece, nel pieno centro abitato, a casa sua “ospita” 150 coccodrilli! I centocinquanta coccodrilli, in buona salute ed accomodati in vasche e “ cuccette” di varia misura, visto che gli esemplari raggiungevano misure fino a tre metri e mezzo, erano “inquilini” di una casa a Toronto ( la zona non e’ stat identificata, forse per risparmiare colpi apoplettici agli ignari vicini!), da un tizio che a quanto pare aveva prima cominciato l’allevamento a scopo commerciale e poi invece, si era affezionato ai suoi “animaletti” domestici. Se li’ e’ tenuti in casa fino a questa settimana, quando gli addetti dell’Indian River Reptile Zoo di Peterborough sono andati a prelevarli per portarli via. Ci son voluti oltre 20 volontari e quattro giorni per “raccogliere” i coccodrilli e caricarli su un autotreno che li ha portati in una nuova “casa” quella giusta, stavolta! A T T E N Z I O N E A C I O’ CHE MANGI Il “collision reporting centre” che si trovava presso la Hillcrest Mall non e’ piu’ operativo. Il nuovo centro e’ aperto da lunedi’ a venerdi’ dalle 7 del mattino alle 9 di sera, ed il sabato dalle 8 am alle 4 p.m.. L’ufficio e’ chiuso di domenica e giorni festivi. Il numero telefonico per informazioni e’ 1-866-876-5423, ext 7700 La prudenza non e’ mai troppa quando si tratta del cibo che consumiamo. E certe pratiche sono sempre consigliate, come quella di lavare meticolosamente frutta, verdura, ortaggi , anche quando sono in confezioni pronte per il consumo. Lo raccomanda anche l’agente della sanita’ pubblica canadese che avverte che tra il 9 maggio ed il 18 luglio ha registrato almeno una ottantina di casi di Cyclospora, una patologia intestinale curabile ma molto fastidiosa per i sintomi che comporta e causata da un parassita che, come per epidemie in passato, potrebbe essere legato a certi tipi di verdure fresche importate e riscontrate ( in passato, in confezioni di insalate miste gia’ pronte, basilico, cilantro, piselli (snow peas), lattuga ( del tipo mesclun) e bacche ( berries). Di questi giorni e’ anche il bollettino riferito al ritiro dal mercato di prodotti alimentari confezionati usati popolarmente come merendina per i bambini: il dispositivo di chiusura delle confezionipotrebbe esser difettoso. Si tratta di: re-sealable squeeze pouches di Heinz “apple, broccoli, pea & brown rice” baby food,Mott’s Fruitsations Fruit Rockets “Apple Strawberry Fruit Blend” , in confezione Heinz da 128 ml. UPC code "0 57000 02990 6,”; le confezioni Mott's sono 90 ml. UPC code "0 65912 00019 7" (individuale) e "0 65912 00020 0" in confenzione da 4. It’s the summer of C-Class. Don’t wait. Certified. Affordable. Luxury. For a limited time enjoy a finance rate of 0.9% for 36 months on ALL 2011, 2012, and 2013 C-Class models.* Become the new owner of a Certified Pre-Owned Mercedes-Benz and benefit from: • Reassurance: 150-point certification inspection • Warranty: standard Star Certified warranty up to 6 years or 120,000 km • Confidence: complete vehicle history report • Security: 24-hour special roadside assistance • Peace of mind: five day/500 km exchange privilege 0.9% * for 36 months For a complete listing, visit your local Mercedes-Benz Corporate Store or mbtoronto.ca/CPO Corporate Stores | 866.382.1072 | mbtoronto.ca Mississauga | Maple | Markham | Midtown | Thornhill | Newmarket | Downtown | Etobicoke © 2015 Mercedes-Benz Canada Inc. *0.9% financing only available through Mercedes-Benz Financial Services on approved credit for a limited time. Available for 36 months finance on model year 2011, 2012 and 2013 Certified Mercedes-Benz C-Class, excluding AMG (less than 140,000 km). Down payment may be required. 1License, insurance, PPSA and taxes are extra. Offer may change without notice and cannot be combined with any other offers. Offers end August 31st, 2015. See your local MercedesBenz Toronto Corporate Store for details. PAG. 5 LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 CLIENT: JOB #: DESCRIPTION: Mercedes-Benz TRIM: BZ-1179-AUG-NC-LS LIVE: BLEED: 10.5 x 6.75” PUBLICATION: Lo Specchio INSERTION DATE: August 14, 2015 GIORNATA DEL SACRIFICIO ITALIANO COMMEMORAZIONE A WOODBRIDGE “SIAMO STATI ELETTI REGOLARMENTE” COSI’ IL PRESIDENTE DEL COMITES DI TORONTO ALLA RIUNIONE DI LUNEDI Il monumento all’Italiano caduto sul lavoro e’ stato il punto d’incontro di rappresentanti della comunita’ della GTA per le commemorazioni della giornata del sacrificio italiano nel mondo, organizzate dal Comites di Toronto. Momenti Il Comites si e’ riunito a Casa del Zotto, con un’agenda calda che prevedeva, oltre all’elezione di 4 membri (in ordine alfabetico Catena, Michelutti, Stendardo e Zeppieri) per altrettanti comitati, anche la questione delle presunte irregolarita’ verificatesi durante le elezioni del presente direttivo e le dimissioni annunciate, ma non confermate, di Sam di commozione durante la cerimonia al’’aperto, Ciccolini e Vittorio Coco. che sulle note del silenzioe la posa delle corone ha onorato la memoria di quanti hanno perso la Ha partecipato alla riu- “Ci sono gli atti, ci sono i verbali, ci sono i documenti. Non c’e’ nessun motivo per cui io debba sentirmi in colpa per quello che ha fatto un comitato(elettorale) a cui partecipavano i membri di ogni partito, ha sentenziato ancora Battaglia, “Siamo stati eletti regolarmente”. L’assemblea, pur condividendo la posizione del presidente di accettare in attesa di formalizzarle, le dimissioni di Ciccolini e questo Comites sta svolgendo. L’assemblea ha quindi formalizzato la necessita’ da parte del Console di chiarire il ritardo nell’erogazione di fondi destinati al Comitato degli italiani all’estero e la posizione del Consolato stesso, sulla polemica che ha creato il “turmoil” elettorale. La riunione ha anche discusso la situazione OMNI News, in merito alla quale il Presidente Battaglia si ritiene pronto Coco, ha accolto il parere favorevole della maggioranza in merito alla proposta di Consiglio di chiedere un ripensamento a tutti coloro che hanno presentato le dimissioni. Il Console, alla candida domanda suggerita da Attilio Dell’Anno sul “chi ci accusa e di cosa” ribatte che la denuncia e’ stata causata dal fatto che “asseritamente le firme di alcuni sottoscrittori della lista sono state autenticate in maniera falsa,” aggiungendo che “sara’ la Magistratura a decidere”. La discussione si e’ prolungata su questo caldo ferro per oltre due ore, concludendosi con un monito a non parlarne piu’ e continuare il lavoro che a intervenire, a nome del Comites, in caso di un’udienza della CRTC (ente governativo che regola radio e tv canadesi). Battaglia ha informato anche che la petizione a favore della rimessa in onda del notiziario in Italiana ha raccolto quattromila firme. Infine, il presidente del Comites Toronto ha annunciato una tavola rotonda che affrontera’, probabilmente a ottobre, temi sull’emigrazione italiana in Canada e l’accoglienza di nuovi arrivati, per “toglierli dalle grinfie di chi ne approfitta”, ha concluso Battaglia. vita nel mondo dell’emigrazione italiana all’estero. (Foto Lo Specchio- Riccio) MATTARELLA: MARCINELLE, UN DOLOROSO MONITO "Nonostante siano trascorsi ormai quasi sessant'anni, il ricordo dei duecentosessantadue lavoratori che hanno perso la vita nella tragedia di Marcinelle è vivido e presente in tutti noi". Così il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, nel messaggio in occasione del 59° anniversario della tragedia di Marcinelle. “Il dramma che costò la vita a centotrentasei connazionali costituisce un doloroso monito per tutti coloro che hanno responsabilità di garantire la sicurezza del lavoro, in ogni Paese e in qualsiasi settore, affinchè eventi tragici come quelli che oggi ricordiamo non abbiamo più a ripetersi. E' una battaglia di civiltà alla quale tutti dobbiamo contribuire, nella consapevolezza che anche prestando costante attenzione al tema della sicurezza sul luogo di lavoro, si potrà affermare e consolidare sempre più la dignità della persona umana". Ora e’ il momento di Pianificare in Anticipo con Cimiteri Cattolici & Servizi Funebri Pianificare per il futuro è una delle cose più amorevoli e responsabili che potete fare per la vostra famiglia. Con l’assistenza del nostro ben informato e compassionevole personale, è possibile garantire che i vostri desideri sono soddisfatti, evitare eccessi di spesa emotiva e fornire la pace della mente a voi stessi ed ai vostri cari. Siamo dediti ad offrire alle famiglie cattoliche cura compassionevole adeguata ai valori della nostra fede. 0 Amministriamo: Holy Cross Catholic Cemetery & Funeral Home Thornhill Queen of Heaven Catholic Cemetery Woodbridge Assumption Catholic Cemetery Mississauga Christ the King Catholic Cemetery Markham Mount Hope Catholic Cemetery Toronto Resurrection Catholic Cemetery Whitby St. Mary’s Catholic Cemetery Barrie su % Interesse finanziamenti e Estate Planning Termini di pagamento flessibili A Catholi c’s Guide to Will prepara tion, Powers of Attorne y, funeral and burial instructions, and cemete ry selectio n Per ricevere gratuitamente la vostra Guida “Estate Planning”, chiamateci oggi. Archdioces e of Toronto 36934 ATOestateGuideCvr1 0.indd 1 10-12-20 11:09 AM Ora aperto: Casa Funeraria Cattolica Holy Cross 416-733-8544 catholic-cemeteries.com nione anche il Console Generale d’Italia a Toronto, il Dottor Giuseppe Pastorelli, chiamato a chiarire la posizione del Consolato in merito al polverone sollevato dalle denuncie delle quali, ora, si sta occupando la Magistratura italiana. “E’ prassi consolidata di questo Comites, ha esordito Carlo Consiglio (CGIE), che una volta ricevute le dimissioni, prima di ratificarle, venga sollecitata la persona che l’ha presentate a meditare … in questo caso anche e soprattutto per la valenza delle persone…che potrebbero essere molto utili al Comites e alla comunita’”, quindi Consiglio ha proposto di soprassedere alle dimissioni e a scrivere una lettera a Coco e Ciccolini, invitandoli a rimeditare. Il Presidente del Comites, Emilio Battaglia, ha informato l’assemblea di aver appurato dallo stesso Ciccolini, il motivo della decisione di lasciare il Comites, dettata dalle pressioni ricevute, e ci teneva Battaglia che questa dichiarazione venisse messa agli atti. “Un clima cialtronesco” e poi ancora “Mafioso” lo ha definito ancora il presidente Battaglia. A questi aggettivi fa eco la versione di Luigi Tosti, rappresentante da Windsor, che definisce la “querelle” elettorale “cianfrusaglie”. PAG. 6 LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 GRATIS SBIANCAMENTO Chiamateci CLINICA APERTA DI DOMENICA CURE D’EMERGENZA ‘Siamo qui per aiutarvi’ 630 Aberdeen Avenue, Unit 7, Woodbridge 905-605-5501 Bomba d’acqua sulla Calabria ... e non finisce qui. Dopo una mite tregua, ancora nuvole e temporali intensi sulle regioni meridionali, con locali nubi- fragi nelle previsioni piu’ vicine. Il che getta sale sulla ferita della disastrosa situazione in cui la regione Calabria si trova a causa dei violenti rovesci che mercoledi’ hanno causato ingenti danni e disagi alle popolazioni colpite. E' davvero drammatica la situazione a Rossano Calabro (Cosenza), dove il maltempo ha causato danni ritenuti incalcolabili. "E' come nel film 'la tempesta perfetta' - dice ai giornalisti un turista - tre fiumi sono esondati e hanno allagato tutto". I lidi ed i ristoranti sono stati tutti gravemente danneggiati e questo compromettera' per loro inevitabilmente la stagione turistica, che di fatto puo' considerarsi chiusa. . Rossano e' una cittadina allagata. Fango e detriti hanno cambiato il volto del paese, soprattutto nella zona a mare. In molti hanno dovuto abban- IN ITALIA NON CONVIENE, IL 70% DEL PRODOTTO VA ALL'ESTERO Per le grandi imprese che producono in Italia nel 2014 le vendite sono scese del 2,2%, del 4,3% sul solo mercato interno, con l'occupazione in calo dell'1%. Lo dice un rapporto di Ricerche & Studi di Mediobanca, con stime per il 2015 non molto diverse: il miglioramento più probabile è nei soli investimenti. Il 70% di quanto prodotto è 'estero su estero' perché in Italia la redditività è la metà di quella oltreconfine, mentre in 3 anni lo stock di crediti bancari è sceso di 15,8 miliardi. 112, NUMERO UNICO EMERGENZE La riforma della Pubblica amministrazione che è diventata legge dal 4 agosto con il via libera al Senato porta una vera e propria rivoluzione seui numeri di telefono per le emergenze. Addio al 118 per chiamare un'ambulanza. Basterà digitare il 112, il nuovo numero unico per le emergenze, per chiedere aiuto in ogni circostanza. Aboliti anche il 113 e il 115. Cifre entrate nella mente e nelle abitudini degli italiani che dovranno riprogrammarsi non senza qualche fastidio. «Da qualche anno si sta lavorando al numero unico 112 come ha fatto la Lombardia - spiega all'Adnkronos Salute Francesco Bermano, presidente della Sis 118, Società italiana sistema 118 - È una semplificazione corretta, ma ci siamo arrivati con un ritardo enorme e sarà difficile cambiare la confidenza raggiunta dagli italiani con il 118». donare le case di vacanza, i campeggi. Le auto danneggiate o distrutte sono numerose e molte sono addirittura arrivate in spaggia, trascinate dalla furia dell'acqua. centinaia di famiglie sono senza energi elettrica e seri problemi si registrano anche nel servizio idrico. Anche a Corigliano Calabro la situazione e' seria ed i danni sono ingenti. Disagi anche nel Soveratese a causa delle piogge intense, mentre nella zona turistica di Simeri mare il temporale ha allegato case e strutture alberghiere Case e negozi allagati, fiumi di fango nelle strade, piccole frane, auto trascinate dall'acqua come barchette di carta. Sulla costa ionica cosentina, in Calabria, duecento millilitri di pioggia concentrati in poche ore hanno fatto ingrossare e straripare il torrente Citrea che ha frantumato una quindicina di metri del muro di contenimento invadendo strade e case e portando con se', nel mare Ionio, un pezzo di lungomare. BOLLETTA FINALE DELLE TASSE 2015 SU PROPRIETA’ COMMERCIALI , INDUSTRIALI , MULTI-RESIDENZIALI La bolletta finale delle tasse sulle proprieta’ commerciali, industriali e multiresidenziali sono state spedite il 29 Luglio 2015. Date di pagamento 1a rata 2a rata 3a rata Mercoledi’ 26 Agosto 2015 Venerdi’ 25 Settembre 2015 Martedi’ 27 Ottobre 2015 PAGAMENTI I pagamenti si possono effettuare tramite pagamento preautorizzato, assegni postdatati, presso istituti finanziari, versamenti bancari via computer o telefono, tramite Interac e presso gli uffici del Municipio e per posta. Troppa anticamera, sfuma donazione da due milioni di euro EDIFICI COMMERCIALI E INDUSTRIALI VACANTI Sgravi fiscali su edifici commerciali ed industriali vacanti saranno estesi ai proprietari attraverso abbuoni dalla municipalita’. Per dettagli si prega di consultare il volantino allegato alla bolletta delle tasse. Un benefattore di origini siciliane ma da anni trapiantato negli Stati Uniti, Giuseppe Giuffrè, ha rinunciato all'idea di donare 2 milioni di dollari all'Azienda sanitaria di Ragusa perché il manager Maurizio Aricò, dopo avergli dato appuntamento, gli ha fatto fare un'anticamera troppo lunga. I soldi sarebbero stati destinati all'acquisto di apparecchiature mediche per il nuovo ospedale Giovanni Paolo II. Il manager, appreso della decisione dell'imprenditore italo-americano, si è prontamente scusato ma Giuffrè al momento sembra non avere più intenzione di procedere alla donazione. NON AVETE RICEVUTO LA BOLLETTA? Il fatto di non aver ricevuto la bolletta fiscale non vi esonera dall’obbligo di pagamento e potreste essere soggetti a penalita’. Se non avete ricevuto la bolletta, chiamate quanto prima possibile l’ufficio del Tax Department al 905-832-8502. PAG. 7 LO SPECCHIO INFORMAZIONI SULLA VALUTAZIONE FISCALE Se avete domande in merito alla valutazione della vostra proprieta’, chiamate la Municipal Property Assessment Corporation al 1-866-296-6722 oppure via fax al 1-866-297-6703. DOMANDE SULLE RATE FISCALI City of Vaughan 905-832-8502 www.vaughan.ca Region of York 1-877-464-9675 www.york.ca York Region District School Board 905-764-6830 York Catholic District School Board 416-221-5050 14 AGOSTO 2015 Bottino da 500 mila euro per la banda del buco Banda del buco in azione a Napoli, Un colpo da 500 mila euro è stato messo a segno nella gioielleria "Bulgari" di Napoli, in via Filangieri. Utilizzando le fogne, in quattro sono entrati armati nel negozio che non era ancora aperto al pubblico e al cui interno c'erano solo i proprietari. I quattro, provvisti di guanti e con il viso coperto, non sono riusciti ad arrivare ai gioielli più pregiati che erano sistemati nelle vetrine protette saccheggiando ciò che era rimasto in un armadio blindato sottostante. Sono poi fuggiti percorrendo a ritroso il percorso attraverso le fogne.L'azione dei ladri è stata interrotta dall'intervento della vigilanza privata e dei carabinieri che ora danno la caccia ai quattro fuggitivi scappati attraverso le fogne. Alla faccia della legge! Ha rubato il portafoglio di un turista francese, coprendolo con le buste della spesa mentre pagava alla casa. Ma è stato immortalato dall'occhio elettronico delle telecamere e i carabinieri di Giba (Carbonia Iglesias), sono riusciti a rintracciarlo. Un avvocato milanese, in vacanza in Sardegna, ha rischiato una denuncia per furto, ma la vittima - un insegnante francese di 53 anni - ha ritirato la querela. Il turista si era rivolto ai carabinieri dicendo di essere stato derubato mentre si trovava in un market. Aveva lasciato il portafoglio, con dentro poco denaro e i documenti, sul bancone della cassa e qualcuno lo aveva preso. I carabinieri hanno subito avviato le indagini e visionando i filmati del sistema di videosorveglianza hanno visto il francese poggiare il portafoglio sul bancone ed un uomo coprirlo lentamente con le buste della spesa. Poi lo ha infilato in uno dei sacchetti insieme a un pacco di pasta. I militari sono riusciti a rintracciarlo in serata mentre beveva un drink in un locale. Portato in caserma, gli è stato mostrato il video e gli è stato contestato il furto. Il legale ha confermato tutta la vicenda, riconsegnando il portafoglio. RUBA TEGOLA DA SCAVI DI POMPEI PER COMPRARE IPHONE! Ha detto che desiderava comprare l'ultimo modello di iPhone e per questo non ha esitato a rubare un reperto degli Scavi di Pompei che voleva mettere in vendita su eBay per fare soldi. È l'ultimo tentativo di sottrazione di reperto dagli Scavi di Pompe. Il protagonista è un ragazzo olandese di 16 anni, in visita turistica con la madre che non si era accorta di niente. Ad assistere alla scena, però è stato un turista americano che ha dato l'allarme a un custode. La polizia locale di Trieste ha denunciato 50 uomini, da 20 a 74 anni, sorpresi a commettere atti osceni nei bagni di un giardino pubblico, frequentato anche da molti bambini. L'indagine era partita da una singola denuncia, poi il piantonamento di un bagno in all'interno del giardino "De Tommasi", ha fatto scoprire il sudiciume. Gli indagati sono tutti residenti in città. Tra essi molti sono pensionati, alcuni dipendenti pubblici e un religioso. Il terzo Distretto della Polizia Locale triestina aveva raccolto alcune segnalazioni di comportamenti illeciti all'interno dei bagni. In seguito ai primi controlli, all'inizio di luglio sono stati sorpresi i primi due uomini ed è scattata per loro la prima denuncia, con l'ipotesi di reato di atti osceni in luogo pubblico frequentato da minori. Ulteriori indagini per accertare se si trattasse di un episodio isolato o meno;, dopo 20 giorni consecutivi di appostamenti in borghese, la lista dei denunciati si è allungata a ben 50 individui, tutti uomini dai 20 ai 74 anni, triestini o residenti da molti anni.Rischiano condanne da tre mesi a quattro anni e mezzo di reclusione. MISTERO DEL PIEDE A ROMA E' ancora un mistero il ritrovamento di un piede avvenuto in via della Foce dell'Aniene a Roma. Secondo quanto accertato finora sull'arto, un piede sinistro tagliato di netto all'altezza della caviglia, e' presente un tatuaggio con la scritta "SS Lazio, pronto a morire". Gli investigatori del commissariato Villa Glori stanno indagando anche nell'ambito delle persone scomparse negli ultimi giorni. A fare la segnalazione al 113 della polizia e' stato un passante che ha fatto la macabra scoperta all'altezza di via della foce dell'Aniene. Sul posto sono giunti gli agenti del commissariato Villa Glori e della polizia scientifica. L'arto e' stato trasferito all'Istituto di medicina legale del policlinico Gemelli. ASSISTENZA A DOMICILIO Quando vuoi e a Prezzi Imbattibili La migliore e piu’ conveniente scelta per chi ha bisogno di assistenza giornaliera Possiamo anche assistervi nello sponsorizzare una badante (Live in o Nanny) Filippina dall’Italia PER PIU’ INFORMAZIONI CHIAMA MARGARITA MARSILLA 416 892-9433 Le telecamere interne al locale dei coniugi Seramondi, uccisi martedì a Brescia, hanno ripreso l'agguato in cui i due sono rimasti uccisi. Francesco Seramondi e la moglie Giovanna Ferrari erano titolari di una pizzeria "Da Frank" Nelle immagini, acquisite dalla Questura, si vedono due uomini che sparano. I loro volti sono però coperti da caschi integrali. Tra le ipotesi di movente dell'agguato ci sarebbe anche quella di problemi economici. Nell'ultimo bilancio dell'at-tività, datato 31 dicembre 2014, i debiti della pizzeria da Frank supererebbero i 150mila euro di cui più di 99mila euro verso i fornitori. Numeri che sarebbero sotto la lente di ingrandimento degli inquirenti per capire se ci fossero eventuali contrasti con alcuni creditori. NON TI VOGLIAMO! Il 13 agosto di otto anni fa moriva Chiara Poggi. Sul suo assassino non ci sono ancora certezze giudiziarie, ma Alberto Stasi risulta oggi comunque c1ondannato dopo la sentenza della Corte d'Assise d'Appello di Milano, che ha decretato per lui 16 anni di carcere con il rito abbreviato. Una sentenza che all'ex bocconiano di Garlasco è costata il posto di lavoro. Lo studio commercialista in cui Stasi lavorava ha infatti chiuso il rapporto con lui dopo quella condanna, perché i clienti si sarebbero lamentati di avere a che fare con un condannato per omicidio. E così adesso Alberto si ritrova senza lavoro, in attesa del processo della Cassazione che metterà la parola fine alla vicenda. QUELLA LAMA NEL PETTO... Andrea Facco, macellaio 36enne che lavorava nel supermercato di Curtarolo (Padova), è stato trovato morto domenica all'interno della cella frigorifera con un coltello conficcato nel petto. Per i carabinieri si è trattato di un suicidio ma i familiari nutrono forti dubbi. "Andrea non aveva nessun motivo per fare un gesto del genere, addirittura sabato sera aveva cenato a casa e poi era andato con la nipote a ballare", dice la zia materna. A scoprire il cadavere sono stati i colleghi che, al rientro dalla pausa pranzo, hanno trovato la porta del laboratorio socchiusa, sul pavimento alcuni pezzi di carne e, riverso al suolo, il corpo ormai privo di vita del macellaio. Il 36enne non ha lasciato alcun biglietto ma, come riporta "Il Mattino di Padova", non è escluso che il suo cellulare possa contenere messaggi utili a chiarire quanto accaduto. A casa i genitori del 36enne lo attendevano per pranzo. sul cellulare non rispondeva, nemmeno il supermercato rispondeva". Per gli investigatori il figlio si è tolto la vita con HOME CARE SERVICE BADANTI FISSE (LIVE-IN) o SALTUARIE REGOLAMENTO DI CONTI? A TRIESTE IL PARCHETTO DEI PEDOFILI sano che in realtà si sia trattato di un incidente sul lavoro. "Andrea non aveva dato nessun segnale raccontano - era una persona allegra e non aveva problemi di alcun tipo. Aveva avuto una storia sentimentale, ma era chiusa e con la ragazza erano rimasti in buoni rapporti. Ci deve essere un'altra spiegazione". un colpo secco al petto: la lama ha raggiunto il cuore. I carabinieri infatti non hanno trovato nessun segno di scivolamento che potesse avvalorare la caduta accidentale e non sono stati trovati segni di colluttazione. I familiari non si rassegnano: "Non crediamo alla tesi del suicidio. Come fanno a stabilirlo?". I genitori del ragazzo pen- Fanno la salsa in casa ed esplode la bombola del gas: sei feriti Sei persone sono rimaste ferite in seguito ad una esplosione avvenuta nel loro appartamento. Sono tutte ricoverate con ustioni di secondo e terzo grado in varie parti del corpo. L'incendio si è sviluppato in una palazzina a Colombella di Perugia, frazione del capoluogo umbro. I feriti, a quanto pare, stavano facendo la salsa di pomodoro in casa e durante la cottura la bombola di gas, per una perdita, è esplosa. Le loro condizioni sono critiche". PATRONATO EPASA ESAMI DELL’UDITO CENTRO ASSISTENZA MELINDA CIFFOLILLO B.Sc.,M.CI.Sc., Reg.Caslpo Audiologo GRATUITA PRATICHE DI PENSIONI per adulti e bambini - APPARECCHI ACUSTICI - ELABORAZIONE UDITIVA CENTRALE WSIB DVA ADP ODSP Rappresentanza Consolare Tony Porretta,Direttore 6 - 140 Woodbridge Avenue, Woodbridge nel centro acquisti Market Lane 905.265.7937 Affidate il vostro udito ad un Audiologo! PAG. 8 LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 Rinnovo - rilascio passaporti Pratiche consolari 200 WHITMORE RD. WOODBRIDGE (905) 850-3611 654 BLOOR ST. MISSISSAUGA Vicino a Cawthra Rd (905) 896-2111 NEW BASTA COSI’... 75enne sana ottiene l'eutanasia: "Non voglio essere un peso" Alla donna il 21 luglio è stata somministrata un'iniezione letale in una clinica di Basilea, in Svizzera, dove l'eutanasia è legale. Non aveva patologie, ma solo paura di ammalarsi e di non essere più autosufficiente L'ex infermiera inglese Gill Pharaoh non aveva alcuna malattia ma solo paura di ammalarsi e di non poter più badare a se stessa, diventando così un peso per la famiglia. , Ad accompagnarla è stato John Southall, suo compagno da 25 anni, che ai quotidiani inglesi ha spiegato come la donna da tre anni stesse raccogliendo informazioni su come procedere. La 75enne era una supporter della Society for Old Age Rational Suicide (Soars) fondato da Michael Irwin, famoso Oltremanica con l'appellativo di "dottor morte". La donna, madre di due figli, temeva di rimanere vittima di un ictus, ma non c'erano motivi per ritenere che fosse a rischio. "Ho badato a persone anziane per tutta la mia vita e mi sono sempre detta: io non lo diventerò", ha dichiarato la signora Pharaoh prima di andare nella clinica per l'iniezione letale. IN ROTTA VERSO LA MORTE Oltre duemila migranti sono morti quest'anno nel Mediterraneo mentre cercavano di raggiungere le coste europee. La cifra drammaticamente simbolica della tragedia in corso è l'Oim, l'Organizzazione internazionale per le migrazioni. Ma e’ una cifra che cambi, perche’ la rotta verso la morta fa le sue vittime ora dopo ora. Nello stesso periodo del 2014 sono morte 1.607 persone. In tutto il 2014, 3.279 migranti hanno perso la vita. come nel 2014, la maggior parte dei migranti sono morti mentre cercavano di attraversare il Canale di Sicilia, lungo la rotta del Mediterraneo centrale che collega la Libia all'Italia. La rotta del Mediterraneo centrale è di gran lunga la più pericolosa rispetto alle altre: quest'anno l'Italia e la Grecia hanno registrato un flusso simile di migranti ma 1.930 persone sono morte mentre cercavano di raggiungere Parmigiano Reggiano testimonial di un sito porno Un uomo, mentre è al supermercato con la compagna, le dice che il Parmigiano Reggiano è "il Pornhub Premium" dei formaggi tracciando, in qualche modo, un parallelo tra l'eccellenza del prodotto italiano e quella del servizio streaming di video porno a pagamento. E' questo lo spot che ha mandato su tutte le furie il Consorzio di tutela del Parmigiano che ha chiesto ai propri legali di verificare quali ipotesi di reato possano sussistere. "Non è certo questo il modo attraverso il quale vogliamo affermare la denominazione originale del nostro prodotto" - si chiede "anche un immediato intervento delle autorità italiane ed europee a tutela dell'immagine del Parmigiano Reggiano". l'Italia contro le 60 decedute in rotta verso la Grecia. Circa 188.000 migranti sono stati salvati nel Mediterraneo dall'inizio dell'anno. In Italia superata la soglia dei 100mila migranti sbarcati nel 2015. I dati del Viminale indicano che “Bonus” se fai tre figli dall'1 gennaio ad oggi sono giunte 102mila persone, circa 5mila nell'ultima settimana. Un bonus bebè di 2.000 euro Nello stesso periodo del per ogni figlio nato a partire 2014 gli arrivi erano dal terzo, riservato intanto alle 98.400. La Sicilia è la coppie cattoliche italiane e principale regione di poi, se ci saranno ulteriori sbarco (69.705), seguita fondi, anche a quelle straniere, dalla Calabria (18.923), purchè sempre regolarmente mentre è la Libia il porto sposati in chiesa. E' l'iniziativa promossa da un giovane di partenza (92.275). sacerdote del Senese, don Stefano Bimbi, parroco di Staggia. Come spiega il quotidiano Qn La Nazione dall'inizio dell'anno sono già quattro i bambini a cui è andato il bonus, che viene consegnato il giorno del battesimo. "Abbiamo deciso di aiutare le famiglie numerose con un Parlando alla radio dalla contributo straordinario - spiega don Bimbi -. La nostra casa di riposo in cui al- parrocchia vuole dare un aiuto concreto in questo loggia, Twartz ha rac- momento di crisi ai genitori che con coraggio accettano contato che tempo fa ha il dono di un figlio. Abbiamo purtroppo poche risorse", cominciato una corrispon- ma comunque, "il Consiglio per gli affari economici ha denza per email con deciso all'unanimità il contributo fino all'esaurimento presunti funzionari della dei fondi". Tra i requisiti per ricevere il bonus Banca Mondiale in Sviz- informazioni si trovano sul sito della parrocchia e la zera, che lo hanno invitato notizia è stata fatta girare anche su fb - avere appunto la dapprima a Londra, poi in cittadinanza italiana, risiedere a Staggia, essere sposati India, per firmare un in chiesa. contratto ed entrare in possesso di un'eredità di circa 10 milioni di dollari. Le saponette erano un regalo per il direttore di banca in Sydney che avrebbe dovuto erogare i Coltivata a bordo della stazione orbitale fondi. La banda gli ha Sembra rucola'', ''è fresca'': sono mandato 600 dollari per il soddisfatti del raccolto, gli passaporto e gli ha pagato astronauti della Stazione spaziale il biglietto aereo. internazionale (Iss) che per la prima "Ho guardato attentavolta hanno assaggiato la verdura mente cosa c'era nel safresca coltivata in orbita, per pone - ha detto il penl'esattezza un ceppo di lattuga sionato agli inquirenti -. romana. La raccolta, trasmessa in L'ho grattato ed era cer- diretta dalla Nasa, rappresenta un passo importante in tamente sapone. C'erano vista delle future missioni umane di lunga durata nello delle strisce bianche ma ho spazio. Le foglie di insalata, lavate con una salviettina pensato che fosse del pro- igienizzante, sono state condite con olio e aceto. Alcune fumo aggiunto, o che fosse sono state con-gelate e saranno riportate a Terra per lo stile delle saponette in ulteriori analisi. India". TRUFFATO O TRUFFATORE? Si dice vittima di un elaborato raggiro ma, a 91 anni, è la più anziana persona al mondo incriminata per traffico di droga e rischia l'ergastolo. Victor Twartz, un chirurgo australiano in pensione, è stato fermato un mese fa all'aeroporto di Sydney in arrivo da New Delhi: nel bagaglio aveva 4,5 chili di cocaina nascosti in 27 saponette colorate. E stato accusato di traffico di cocaina e rilasciato su cauzione. Dovrà ricomparire in corte il sei ottobre. SCUOLA GUIDA ITALIA Un abbraccio atteso dal 1945 Una madre di 92 anni e la figlia di 71, divise dagli eventi drammatici che hanno portato alla fine della seconda guerra mondiale e alla caduta del nazismo, si sono incontrate per la prima volta a Novellara, in provincia di Reggio Emilia. La madre si trovava nel 1944 come lavoratrice italiana in Germania ed è rimasta incinta di un giovane tedesco. La figlia le è stata tolta appena nata e la donna, nel 1945, è tornata in Italia senza sapere più nulla della bimba. Si sono ritrovate dopo 70 anni grazie all'International Tracing Service (ITS), centro di do-cumentazione e ricerca sulla persecuzione nazista con sede a Bad Arolsen in Germania. DRIVING SCHOOL Chiamate con fiducia Andrea Granata GLI ASTRONAUTI MANGIANO LA PRIMA LATTUGA SPAZIALE 905-850-3243 PARERI E CONSULENZE LEGALI a cura degli Avvocati italiani AIUTO PER ANZIANI 80ENNI PAOLO E LORENZA FERRERA Eredita’ quando il testamento non c’e’ FOTO PER PASSAPORTI IN 5 MINUTI Passaporti italiani e Permanent Resident Card TRASFERIMENTO SU DVD DI FILMATI CANADESI E ITALIANI DA VHS, BETA O VECCHI FILMINI Restauro di Foto & Cornici su misura PINE VALLEY DR. & HWY. #7 . WOODBRIDGE IN MCDONALD’S PLAZA 905.851.8998 www.naturephotovideo.ca Puo’ darsi che il defunto non abbia fatto testamento o che nel testamento abbia disposto soltanto di alcuni suoi beni particolari. In tal caso per stabilire tra quali persone debba essere ripartito il patrimonio del defunto, si deve far riferimento alla legge Come va ripartita l’eredita’ Se il defunto lascia soltanto il coniuge: gli succedera’ solo lui. Se il defunto lascia il coniuge e un solo figlio al coniuge spetta una meta’ del patrimonio, al figlio l’altra meta’ Se il defunto lascia il coniuge e piu’ figli 1/3 dell’eredita’ spetta al coniuge e i rimanenti 2/3 vengono ripartiti in parti eguali tra i figli del defunto. Se il defunto lascia soltanto uno o piu’ figli: se c’e’ un solo figlio spetta tutto a lui, altrimenti si ripartisce l’eredita’ in parti eguali. Se il defunto lascia il coniuge e i fratelli e/o sorelle (o i loro discendenti) e/o ascendenti: al coniuge spettano 2/3 dell’eredita’; il rimanente 1/3 deve essere ripartito tra i fratelli,le sorelle e gli ascendenti del defunto. Se il defunto lascia soltanto parenti dal 3° al 6° grado, succedono solo quelli piu’ prossimi in quote eguali. ESEMPIO Se il defunto lascia il figlio Antonio e il figlio Giuseppe (che a sua volta ha 2 figli) che pero’ rinuncia all’eredita’, succederanno Antonio (al quale andra’ la meta’ e i due figli di Giuseppe ( a ciascuno dei quali andra’ il 25%). Problemi di Eredita’ in Italia? PAG. 9- LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 Per informazioni contattare l'ufficio di Micheal l Tibollo 9 0 5 - 8 5 0 - 2 2 6 9 [email protected] CON PAOLO CANCIANI segui il programma su Radio Chin - Venerdi’ 10 am - ASPIRINE PER I BIANCOCELESTI, LAZIO CONTRO IL BAYERN LEVERKUSEN IN CHAMPIONS Aspirine per la Lazio, senza problemi di salute si spera. I biancocelesti dovranno vedersela con il Bayern Leverkusen nei playoff di Champions League. Un sorteggio fortunato se si pensa ad avversari come Manchester United e Valencia. I tedeschi pero` meritano rispetto e attenzione: nella passata stagione sono arrivati 4 in Bundesliga e agli ottavi di Champions. Stadio caldo, tifo passionale che non si spegne con i litri di birra. Anzi si alimenta come le speranze dei rossoneri di passare il turno e di ingoiare la Lazio ALLA VIGILIA DEI CAMPIONATI ARRIVANO NUOVE REGOLE Il consiglio federale, su proposta della Lega Serie A, ha deliberato all'unanimità l'utilizzo di due arbitri addizionali per le gare del campionato di serie A 2015-2016, per la finale di coppa Italia e per la Supercoppa. Oltre agli arbitri di porta nel massimo campionato quest'anno esordirà anche la goal line technology. Sempre su proposta della Lega Serie A, inoltre, il consiglio ha modificato l'articolo 19 comma 9 del codice di giustizia sportiva in materia di sanzioni per cumulo di ammonizioni dei calciatori, prevedendo una giornata di squalifica alla quinta ammonizione (prima scattava al quarto cartellino giallo). Nei casi di recidiva, si procederà con una ulteriore giornata di squalifica dopo altre cinque ammonizioni, per poi proseguire a scalare (da cinque a una ammonizione). La stessa regola vale per tutti campionati dalla serie B alla lega dilettanti. settimana per loro "tremebonda" persero tutto e affogarano in un mare di lacrime. Curiosita`: la Lazio ebbe il suo battesimo in Champions league il 14 Settembre del 1999 proprio contro il Bayer Leverkusen. Girone con i tedeschi, con Maribor e Dynamo Kiev. La prima partita del girone A si gioco` al Bayern Arena , 1-1 come fu poi il ritorno all`olimpico. proprio come una pillola. Il Bayern Leverkusen nacque come una polisportiva nel 1904. Il palmeras recita una Coppa Uefa nel 1988 e una Coppa di Germania nel 1993. Nel 2002 era tra le squadre piu` forti al mondo. Finale di Champions e Coppa di Germania. In campionato avevano 5 punti di vantaggio sul Borussia Dortmund. In una Il Bayern oggi ha come allenatore il duro Roger Schimdt, al suo primo anno ha fatto molto bene. Gioca con un 4-2-3-1 o un 4 -2-2-2 con due mediani e due trequartisti, con un giro palla molto rapido . Pressing , ripartenze veloci e verticalizzazioni questa la ricetta principe. Tra i giocatori occhio al gioellino Calhanoglu, al veterano kiessling e al nostro Giulio Donati (classe 1990 scuola Inter, terzino destro di spinta) Andata il 18 Agosto a Roma, ritorno il 26 in Germania. P.S JUVENTUS DA CELESTE IMPERO NELLA SUPERCOPPA ITALIANA La signora non lascia neanche le briciole nella sua tavola imbandita, e piena di ogni leccornia. A Shanghai la Juve rifila due reti alla Lazio, con protagonisti quelli del nuovo corso. Mandzukic e Dybala stendono la squadra di Pioli, che con Allegri non riesce mai a vincere ( 8 vittorie e 3 pari a favore del tecnico livornese). Madama bianconera si veste di record, questa e` la settima Supercoppa Italiana (staccato quindi il Milan a quota sei). La Juventus e` anche la squadra che ha preso parte piu` volte a questa Competizione (ben 11 volte). Per la Lazio la Juve e` una vera e propria maledizione, i Bianconeri sono imbattuti da 8 sfide con i biancocelesti, e in cinque di queste hanno mantenuto la porta inviolata. PUBBLICITA’? SU LO SPECCHIO RENDE! PUBBLICIZZA I TUOI PRODOTTI E SERVIZI SU LO SPECCHIO! Ora offerte speciali per la nuova stagione : 905 856 2823 PAG. 10 LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 Il Milan si aggiudica il Trofeo Tim Dopo tre mini gare da 45 minuti come tradizione il Milan prevale ai rigori contro il Sassuolo vincendo cosi` l`edizione 2015 del trofeo Tim. La sfida si era chiusa sul 11 con reti di Duncan e Nocerino. Attori principi per i rossoneri Nocerino (che ha segnato anche Il rigore decisivo), e il portierino volante Donnarumma che ha parato 2 rigori alla squadra Emiliana. Per l`Inter di Mancini invece 2 sconfitte, la prima nel mini derby con il Milan - segno per la truppa di Mihajlovic Bertolacci e il Bacca, per la beneamata rete di Brozovic- poi i nerazzuri (imbottiti di giovani) hanno perso 1-0 con il Sassuolo (rete di Defrel). Intanto in campo si e` vista la Goal - line technology , il famoso occhio di falco (hawk -eye) che sara` di supporto agli arbitri. Il nuovo strumento che sara` utilizzato in serie A e lo stesso che viene utilizzato in Bundesliga e in Premier. RITAGLIALO E CONSERVALO PAG. 11- LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 Calcio Mercato IL PUNTO ARRIVI E PARTENZE MOTOGP A Indianapolis trionfa Marquez SAMPDORIA DOPO CASSANO IDEA BALOTELLI... Antonio Cassano dopo 4 anni torna alla Sampdoria, il fantasista ha firmato un biennale ( 700.000 euro a stagione) fino al 30 Giugno 2017. Fantantonio ha lasciato grandi ricordi in casa doriana(dal 2007 al Gennaio 2011 con 115 presenze e 41 reti). Intanto Ferrero sta pensando anche di portare in blucerchiato Mario Balotelli, che sta vivendo il momento piu` oscuro della sua carriera. A Liverpool nella passata stagione in 16 presenze in premier league ha segnato la miseria di una rete, in tutto con varie Coppe solo 4 reti in 28 gettoni. Mario ha solo 25 anni e forse per lui la Sampdoria potrebbe essere un occasione per rilanciarsi. Il Liverpool vuole privarsene, ma i soldi che ha sborsato sono molti per acquistarlo (ben 20 Milioni di euro), quindi non sara` una trattiva semplice. E poi Balotelli nella terra dei Beatles prende 80.000 sterline a settimana, certo non spic-cioli. Intanto Alessio Romagnoli passa dalla Roma al Milan per ben 25 milioni di euro, per lui e` pronto un contratto di 4 anni di due milioni di euro a stagione. Il difensore di Anzio ha solo 20 anni, ed e` un centrale difensivo che viene paragonato a Nesta, ma all`occorrenza puo` giocare anche come terzino sinistro. Certo la cifra investita dai rossoneri e` una cifra importante per un giovane di prospettiva, voluto fortissimamente dal neo tecnico Sinisa Mihajlovic. Intanto la Juventus ha messo in mostra i due nuovi gioielli della casa nella Supercoppa Italiana: Mandzukic e Dybala. Ma mancano ancora un trequartista e un terzino sinistro. Il fluidificante in arrivo dovrebbe essere Siqueira (in arrivo dall`Atletico Madrid, ex Udinese) mentre nell`altro ruolo ADDIO “DONDOLO” Il Bologna perde un altro eroe dello scudetto del ’64. Si è spento all’età di 73 anni Harald Nielsen, l’indimen-ticato ‘Dondolo’, capocannoniere con 21 gol proprio nella stagione dell’ultimo tricolore, con tanto di rete nello spareggio del 7 giugno a Roma contro l’Inter L’attaccante definito un “centravanti micidiale”( 182 presenze e 104 reti con la maglia rossoblù) era malato da tempo. VI INVITIAMO A PARAGONARE SENZA NESSUN OBBLIGO IL NOSTRO SERVIZIO, LA QUALITA’ ED IL PREZZO GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100% DeMarco Funeral Visitation Centre 8003 Weston Rd. Woodbridge Rossi timbra il terzo posto visto che Gotze e Draxler sono obiettivi difficili da raggiungere, i bianconeri pensano come alternative a Franco Vasquez del Palermo. L`argentino (classe 1989)ha grande visione di gioco e un piede sinistro fatato, inoltre sa anche segnare ( 10 reti con i rosanero nell`ultima stagione) La Roma ha acquistato Salah - Dzeko - e Digne dal Paris Saint Germain, ora servono almeno due difensori centrali per far respirare Castan e Manolas. Sul taccuino di Sabatini sono finiti Ranocchia - Garay, mentre continua la caccia a Bruno Peres. Lo spagnolo Marc Marquez su Honda ha vinto la gara della classe moto Gp a Indianapolis. Secondo l`altro spagnolo Jorge Lorenzo (Yamaha ), mentre Va-lentino Rossi , anche lui su Yamaha si e` piazzato terzo.Marquez ha vinto la sua seconda gara consecutiva dell`anno,la terza della stagione, la quinta sulla pista delle 500 miglia. Ottimo il terzo posto di Rossi dopo il difficile Sabato di qualifica, che consente al dottore di rimanere in testa al mondiale con 9 punti di vantaggio sul compagno di squadra Yamaha: 195 contro 186. E` stata una gara complicata ha detto il pilota di Tavullia, sono comunque felice. Prossimo moto Gp il 14 Agosto a Brno in Repubblica Ceca. Aspettando la Vuelta Vincenzo Nibali e Fabio Aru insieme a Sestriere, dal 10 al 17 agosto, per preparate l’assalto alla Vuelta di Spagna. La coppia d’oro dell’Astana Pro Team ha scelto il Colle del Sestriere in vista della partecipazione alla corsa a tappe spagnola in programma dal 22 agosto al 13 settembre. “Lo Squalo di Messina” ed “Il Cavaliere dei Quattro Mori” pedaleranno insieme sulle montagne olimpiche piemontesi prima di trasferirsi in Spagna per prendere parte alla corsa a tappe. Patrizio Serafini Serie B: calendario il 25 agosto, il 27 agosto la Lega Pro Per quanto riguarda la serie B il calendario sara` reso noto a Pescara il 25 Agosto. Il Brescia e` stato ripescato a posto del Parma, e la giustizia deve decidere sulla Posizione di Catania e Teramo, implicate nell`ultimo caso di calcio scommesse. Per il Catania la richiesta del procuratore federale Palazzi e` la retrocessione in Lega pro con 5 punti di penalizzazione. In cadetteria si comincia il 5 Settembre con gli anticipi, nel pomeriggio di Domenica 6 le altre gare, quindi il posticipo Lunedi` 7. E` stata approvata nel corso dell`assemblea una piccola modifica ai format dei playoff e dei playout: se due squadre dovessero finire a pari punti in campionato, la sfida della post season in caso di parita`dopo i 180 minuti ,sara` risolta ai supplementari o agli eventuali rigori. Tra i progetti annunciate da Abodi, anche un tetto salariale per gli allenatori, preparatori e direttori sportivi, e una sorta di Mitropa Cup tra le formazioni delle serie cadette di Italia, Germania e Inghilterra. I calendari di Lega Pro verrano presentati Giovedi` 27 Agosto, in vista dei campionati che partono il 6 Settembre." La data cosi`a ridosso - ha spiegato il commissario straordinario Tommaso Miele- e` dovuta al fatto che occorre necessariamente attendere il calendario della B per evitare la concomitanza di gare tra club che giocano nello stesso stadio, la sostituzione del Castiglione per l`individuazione della 54 squadra, e gli esiti della giustizia sportiva in corso. Sono a rischio estromissione in Lega Pro Savona - Torres e Vigor Lamezia. Mondiali nuoto, Paltrinieri oro nei 1500 stile libero L'azzurro Gregorio Paltrinieri ha vinto la medaglia d'oro nella gara dei 1500 stile libero dei Mondiali a Kazan. Secondo l'americano Jaeger. Al giovane azzurro, atleta delle Fiamme Oro, le congratulazioni del il capo della Polizia Alessandro Pansa PICNIC SCUDERIA FERRARI CLUB TORONTO Scuderia Ferrari Club Toronto organizza il primo picnic Domenica 23 Agosto al Boyd Park, situato al 8739 Islington Ave, in Woodbridge appena a North di Langstaff Road e a Sud di Rutherford Road ( zona Cliffside #1). Si invitano tutti i membri del club, e rispettive famiglie nonché amici e tifosi a partecipare e festeggiare alla grande la gloria e la passione che ci lega a questa leggendaria squadra di formula uno. Facciamo di questo picnic una giornata da non dimenticare con cibo, giochi e premi per tutti; si invita a portare vetture Italiane, e si ricorda che l'accesso al parco a partire dalle ore 9:00a.m. FANGIO ALLA PROVA DNA La salma del pluricampione del mondo di F1 Juan Manuel Fangio, deceduto nel '95, è stata riesumata su ordine di un giudice in Argentina, nel cimitero di Balcarce. L'atto si è reso necessario per prelevare dei campioni di Dna ed eseguire un test di paternità. Il 77enne Oscar Espinosa e il 73enne Ruben Vazquez, infatti, hanno avviato un'azione giudiziaria sostenendo di essere figli naturali di Fangio. Espinosa, in particolare, afferma di avere delle lettere in cui il pilota chiede di lui alla madre. 905.850.9500 -------DeMarco Funeral Home 3725 Keele St. Toronto 416.636.7027 PAG.12 LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 Supercoppa Europea al Barcellona in una partita "Show" Il Barcellona a Tblisi in Georgia si prende la sua 5 Supercoppa Europea battendo in una girandola di emozioni per 5 - 4 un mai domo Siviglia. I catalani conquistano definitivamente questo trofeo, che ora` sara` esposto in maniera permanente nel museo luccicante del Camp Nou. La gara e` stato uno " Spot" per il calcio, un match giocato a viso aperto su sentieri tecnici sublimi e molti errori difensivi. Il Siviglia di Emery e` passato in vantaggio con l`argentino Banega su punizione. Poi si e` scatenato il Barca, prima con due punizioni stile Maradona di Leo Messi e in seguito con Rafinha e Suarez. Ma gli andalusi incredibilmente sono andati sul 4 -4 con i gol di Reyes - Gameiro su rigore e con Konoplyaka servito da Immobile. Alla fine nei supplementari spunta Pedro al 115 decidendo il match. L`uomo del destino andra` al Manchester United per 30 milioni di euro. I BLUE JAYS VOLANO ALTO NEL CIELO DELLA MLB Un periodo d`oro per i Blue Jays che nella serie con i New York Yankees hanno dominato in lungo e in largo, mettendo ko tre volte i titolati avversari. Questo e` un messaggio abbastanza esplicito che in questa stagione Josh Donaldson e compagni vogliono essere primi attori. Magari tornando a far sognare i tifosi memori dei leggendari titoli delle World series del 1992 e del 1993. I tempi dei vari Winfield - Morris e Boders possono tornare, basta crederci. Quelli furono 2 sigilli mondiali che mandarano in estasi Toronto . Il tecnico Job Gibbons intanto butta acqua sul fuoco degli entusiasmi con molto raziocinio" Non abbiamo fatto nulla, tranne che eccitare i nostri tifosi, speriamo che continui cosi`". Nella division East i Blue Jays hanno vinto 61 partite e ne hanno perse 52, sono secondi appena dietro gli Yankees(che vantano 61 vittorie e 49 ko). Toronto Fc a corrente alternata Pirlo ko nel derby della grande mela Il Toronto Fc sembra una lampadina che si accende e si spegne a intermittenza. Prima rifila 4 reti all`Orlando City orfano di Kaka` con un Giovinco da lectio magistralis( tripletta con punizione da teofonia calcistica), poi cede le armi al Bmo Field con lo Sporting Kansas City perdendo 3 - 1. Restano pesanti i problemi difensivi(38 reti subite, ha fatto peggio solo il Philadelphia, 40 reti subite). Comunque i reds restano in zona playoff a 31 punti(4 insieme a New England). Giovinco rest a il braccio armato della squadra, in 22 presenze ha messo dentro 16 reti e fornito 11 assist, rientrando in 27 reti delle 37 segnate dai reds. Per il Toronto Fc prossimo turno con i New CANADA A GONFIE VELE NEI PARAPAN GAMES Il Canada vola nei parapan games, ai giochi riservati agli atleti diversamente abili. A Toronto 1600 para - atleti di 28 nazioni differenti si stanno dando battaglia in questi spettacolari giochi torontini. Al primo posto del medagliere troviamo il Brasile primo con 166 medaglie (69 d`oro, 48 d`argento, e 49 di Bronzo). Al secondo posto finora si colloca uno straordinario Canada con 113 medaglie(37 ori - 40 argenti - 36 bronzi). Terzi la Potenza Stati Uniti con 86 medaglie (25 ori). Ben 27 medaglie di meno della nazione della foglia d`acero. Curiosita` il porta- bandiera della delegazione canadese alla cerimonia d`apertura e` stato Marco Di Spaltro. Campione delle bocce di origini italiane(argento ai parapan games in Messico nel 2011 nel singolo, e bronzo a coppie a alle para- olimpiadi di Londra)e numero 1 della sua categoria al mondo. Tra le atlete si sta mettendo in mostra la formidabile Nuotatrice 19enne Aurelie Rivard oro nei 100 farfalla con il nuovo record dei giochi. E` nata con una mano menomata , ma in piscina vola piu` di una normodotata. York Red Bulls domani (Sabato 15 Agosto in trasferta, ore 7 pm). A proposito i Bulls hanno rifilato due reti nel derby della grande mela al New York City. Poi i tifosi dei tori rossi hanno infierito sui " matusalemme" dei city (Pirlo e Lampard). Infatti hanno esibito uno striscione che raffigurava i due con un bastone e e la scritta "New York City ospizio". Un ospizio glorioso con 30 titoli vinti dai due in carriera.... Patrizio Serafini NELLA ROGER CUP DI TORONTO AVANZANO ERRANI E VINCI Roberta Vinci e Sara Errani approdano al terzo turno del torneo Wta di Toronto. La 32enne tarantina numero 53 Wta, ha battuto con un doppio 6- 3 la croata Mirjana Lucic - Baroni numero 51. La 28 ro-magnola (numero 17 al mondo)ha Sconfitto (6-3, 26, 6-3)la statunitense Madison Brengle (numero 43 del Wta). Flavia Pennetta si e` fermata come da pronostico contro il "muro" di Serena Williams. La 33enne brindisina numero 26 del Wta ha perso cosi` la 7 dello loro Nadal Sfide (ma strappandole per la seconda volta un set). A Montreal dove stanno giocando gli uomini il secondo azzurro in lizza Fabio Fognini e` stato eliminato nel primo turno. Il 28enne ligure numero 27 atp e` stato battuto (6-3, 6-1)dal francese Gael Monfils , 12 gradini piu` in alto nel ranking. A Montreal poi si e` verificato un record di rilievo, il croato Ivo Karlovic ha Superato il traguardo dei 10.000 ace in carriera. Il gigante 36enne di Zagabria(2,11 metri il piu` alto giocatore del circuito)ha eliminato l`idolo di casa Raonic canadese Milos Raonic nel secondo turno. Due anni fa Milos perse la finale con Rafa Nadal, ora e` gia` stato eliminato. A proposito Nadal accede agli ottavi battendo l`ucraino Sergiy Stakhovsky numero 60 del ranking internazionale. Ricordiamo che questo torneo appartiene alla categoria Atp maschile world Tour Masters 1000 e viene per importanza dopo i quattro tornei dello slam, cosi` come quello femminile che appartiene alla categoria premier. Per il torneo maschile il montepremi e` di 4,2 milioni di dollari, per le donne invece e` di 2 milioni e 678 mila dollari. RISULTATI Milton SC 3, London City 1 York Region Shooters 2, Toronto Atomic FC 1 SC Waterloo 2, Scarborough SC 1 Burlington SC 3, London City 1 Brampton City Utd 1, Scarborough SC 1 York Region Shooters 4, Niagara United 1 Toronto Croatia 4, Brantford Galaxy 1 Ancora Ko interno per i Toronto Fc II L`Ontario Soccer Centre e` diventato un terreno di conquista(su 6 gare interne a Woodbridge la squadra Bent ne ha perse 5 ). Questa volta il "sacco" e` stato attuato dai Pittsburgh Riverhounds che sono passati per 3-1. La classifica dei baby reds piange, ultimo posto a quota 15 con il Wilmington. Anche l’incontro infrasettimale e’ andato male: il TFC 2 ha prso 2-1 con il Montreal FC. Serena Williams e Flavia Pennetta ASSISTE GRATUITAMENTE TUTTI GLI ITALIANI NELLE PRATICHE INTESE AD OTTENERE: PENSIONI LA VOSTRA CARROZZERIA DI FIDUCIA DAL 1978 Nino Iannetta ITALIANE, CANADESI, ESTERE • CITTADINANZA • PASSAPORTO • CERTIFICATI DI STATO CIVILE • RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI • CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER I PIÙ BISOGNOSI ISCRIZIONE, CANCELLAZIONE, AGGIORNAMENTO REGISTRO AIRE, ETC. ETC. 316 Rustic Road TORONTO (416) 245 4343 [email protected] PAG. 13- LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 Direttore: MARIA ROCCA-CANCIANI GIUSY VERSACE CONDUTTRICE T V ZAPPING Michele Placido racconta A ‘LA DOMENICA SPORTIVA’ Christian De Sica lascia la la storia della mafia giuria di Tale e quale show Giusy Versace,da Ballando con le Stelle, alla conduzione della Domenica Sportiva. La nuova edizione dello storico programma televisivo di Rai 2 si rinnova con nuovi volti e il 23 agosto 2015, quando prenderà il via in occasione della prima giornata del campionato di Serie A, sarà condotta dall'inedita coppia formata dalla campionessa paralimpica e da Alessandro Antinelli, inviato di punta di Rai Sport. Prima del nome di Giusy Versace si era vociferato che alla conduzione potesse approdare l'attrice Cristiana Capotondi . La Versace, che è cugina di Donatella e del compianto Gianni, sembra essere apprezzata e quella della Domenica Sportiva sarà la sua seconda esperienza alla conduzione, dopo quella su Rete 4 con il programma Alive. Nel cast fisso ci sarà anche il veterano degli allenatori italiani Giovanni Trapattoni, al momento senza una panchina, mentre tra gli ospiti Zdenek Zeman, ex allenatore del Cagliari ora approdato al Lugano. LE NOMINATION DEGLI EMMY AWARDS 2015 La cerimonia di premiazione degli Oscar della tv, giunti alla 67ma edizione, sarà presentata dal comico Andy Samberg il 20 settembre ad Hollywood. Con 24 candidature, Game of Thrones è senza dubbio la serie tv da battere. La saga fantasy con Emilia Clarke è in lizza anche per il premio di miglior serie drammatica dell’anno, riconoscimento mai vinto sinora, che si contenderà con House of Cards, Orange Is The New Black, la preferita di Kate Middleton, Downton Abbey, Homeland, il prequel di Breaking Bad, Better Call Saul, e il quattro volte vincitore della categoria, Mad Men. Se la serie con protagonista Jon Hamm, infatti, dovesse vincere anche quest’anno, diventerebbe la più premiata di sempre nella sua categoria. In lizza per la miglior commedia, invece, Louie, Modern Family, Parks and Recreation, Silicon Valley, Veep, Transparent, che ha trionfato ai Golden Globe, e la commedia di Netflix Unbreakable Kimmy Schmidt.Fra gli attori, come protagonista in una serie drammatica “gareggiano” Kyle Chandler per Bloodline, Jeff Daniels per The Newsroom, Jon Hamm per Mad Men, Bob Odenkirk per Better Call e passa a Striscia la notizia. Debutto alla regia di una “ fiction” per Michele Placido a fianco di Michelle che torna a parlare di mafia raccontandone la storia in una serie di 24 puntate (sei nella prima serie) girata in Sicilia. L’attore, che si fece conoscere negli anni Ottanta interpretando il commissario Cattani ne La Piovra sta lavorando al progetto che si intitolerà Il Regno e sarà sul set a settembre 2016. “L'idea è mia e di Giancarlo De Cataldo, - ha dichiarato Hunzikee ( per un mese). in un intervista Placido - ma Nell’attesa del “debutto” un'altra paternità ce l'ha (21 settembre) alla Dino De Laurentiis che mi popolare trasmisione di chiamò proponendomi il progetto di una serie tv sulla Canale 5, Christian e’ a mafia». Santo Domingo, per il «Ora siamo in fase di scrittura – precisa Placido -. Al girare il nuovo “ lavoro c'è il gruppo di autori di 1992: Ludovica cinepattone” “ Vacanze di Rampoldi, Stefano Sardo, Alessandro Fabbri con la Natale ai Caraibi”. consulenza del giornalista-scrittore Francesco La Licata, autentica memoria storica sulla mafia. Regno andrà in onda sulla Rai e racconterà la storia TALE E QUALE Ildella mafia italoamericana a partire dallo sbarco degli SHOW alleati in Sicilia fino alla creazione della nota, potentissima lobby finanziaria globale. Il cast è ancora tutto da definire. ADDIO AL BATTERISTA STORICO DEI MATIA BAZAR Il via l’11 settembre su Rai1. In gara nello show condotto da Carlo Conti, Max Giusti, Massimo Lopez, Walter Nudo, Bianca Guaccero, Laura Freddi, Elena Di Cioccio e altri sei concorrenti. I giudici? Come sempre, Loretta Goggi e Claudio Lippi ed il “ sostituto” di DeSica che potrebbe essere Cristiano Malgioglio. a Registered Non-Profit Organization, Incorporated and Charity Approved, founded by Geraldine and John Di Marco. A Touch of Love and Hope raccoglie fondi per sostenere bambini con impedimenti mentali e fisici nel Commonwealth of Dominica. Inoltre raccoglie fondi per Centri Sanitari locali nella GTA UNITEVI A NOI COME MEMBRO! Sostegno con un sorriso! Insieme, possiamo riuscirci! 49 Vineyard Court, Woodbridge, Ontario L4L-5J8 (V) 905-851-4409 (F) 905-851-9168 Geraldine Di Marco [email protected] WWW.touchofloveandhope.com Presidente Co-Fondatrice PAG. 14 LO SPECCHIO -14 A GOSTO 2015 È morto questa notte, stroncato da un infarto, Giancarlo Golzi, cofondatore e batterista dello storico gruppo dei Matia Bazar. Il musicista aveva 63 anni e, a quanto si apprende, si è spento nella sua casa a Bordighera, in provincia di Imperia. Nel 1971 aveva fondato il gruppo musicale ligure di rock progressive Museo Rosenbach, nel '75 aveva poi creato i Matia Bazar. E proprio Golzi era stato componente costante di una delle band più longeve della musica italiana What’s cooking... in cucina o biet t i v o m o d a CAPRESE IN FESTA A CACCIA DELL’“ANIMALIER” PER IL PROSSIMO AUTUNNO Ingredienti per più persone: 4 pomodori di media grandezza, 3 mozzarelle piccole (300 grammi circa), sale, origano, qualche foglia di basilico, 3 cucchiai di olio extravergine di oliva, 1 cucchiaio di olive verdi farcite per decorare. Preparazione: Lavare i pomodori, appoggiarli sul tagliere tenendo la parte del picciolo sotto e praticare delle profonde incisioni, facendo attenzione a non tagliare via tutta la fetta. Sgocciolare la mozzarella, tagliarla a fette sottili, infilare una fetta in ciascuna delle incisioni. Trasferire i pomodori in un piatto. Decorare il piatto tagliando le olive a rondelle e mettendole intorno al bordo. Cospargere i pomodori con un pizzico di sale, origano, il basilico tritato finemente e irrorare con l'olio. Riporre in frigo fino al momento di servire. Povero di zuccheri e grassi, il pomodoro ha proprietà diuretiche, aperitive, rinfrescanti e moderatamente lassative. Il suo succo, spremuto e bevuto al mat-tino, combatte la stitichezza cronica e allevia i disturbi renali legati a calcolosi; è un ottimo ricostituente e risulta utile per combattere reumatismi e gotta. I pomodori, inoltre, facilitano la digestione dei cibi che contengono fecole e amidi. Il pomodoro è un eccellente attivatore della motilità gastrica e risolve problemi di digestione lenta e di scarsa acidità gastrica. L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO Cappotti, abiti, scarpe e borse stile ‘animalier’. Questa la tendenza per il prossimo autunno 2015-16 che predonima le passerelle moda. Nelle foto: – zebrato il soprabito con borsa in tinta a mimetizzarsi, dalla sfilata di Céline – rettili per cappotto e mini abito, dalla sfilata di Miu Miu – zebrato vitaminico per l’abito e stampa giraffa bicolore per i cuissard, dalla sfilata di Dior I “PROFUMI” PER TENER LONTANE LE ZANZARE Mettete un vaso di basilico in salotto: vedrete diminuire le zanzare a vista d'occhio! E’ questo il primo “ vecchio” suggerimento” per tener lontani i fastidiosi insetti che ci rovinano le pause estive all’aria aperta. Ma ci sono altri rimedi, ecco alcuni “ odori” naturali che fanno un brutto effetto alle zanzare. Il timo al limone ha un profumo che ricorda la citronella e tiene a distanza le zanzare. Piantatelo in un vaso da mettere sulla terrazza di casa. La lavanda è una pianta molto profumata che respinge le zanzare. Realizzate dei sacchetti di lavanda secca da mettere vicino alle porte o alle finestre, per evitare che le zanzare entrino. La cedrina o Verbena odorosa La verbena odorosa spunta facilmente nei giardini, se esposta al sole e messa al riparo dal gelo in inverno. Il suo profumo che ricorda la citronella allontana le zanzare. Viene usata anche per preparare degli infusi. Mettetela in terrazza, in giardino o in salotto. Aglio, cipolla, erba cipollina L'aglio, l'erba cipollina e la cipolla appartengono alla famiglia delle liliacee: il loro odore forte scoraggia le zanzare. Potete disporre delle corone di aglio come decorazione della vostra tavola, o mettere un vaso di erba cipollina in terrazza. La citronella Sul mercato si trovano numerosi prodotti a base di citronella per allontanare le zanzare. In effetti, la citronella e soprattutto l'olio essenziale estratto dalle foglie sono molto efficaci. Sfregatevi le gambe e le braccia con l'olio essenziale di citronella, e non avrete più la pelle ricoperta di fastidiose punture. ARIETE:(dal 21 marzo al 20 aprile) Settimana tutta piacere e svago, iniziate alla grande lunedì, trasmettendo alle stelle cadenti i vostri desideri. Subito accontentati, se si tratta d’amore la conquista, con Venere, Marte e il Sole in trigono, la conquista ora è di casa, un mix esplosivo di tenerezza e passione. Peccato perdervi l’appoggio di Giove, che martedì vi fa marameo, ma non si può avere tutto… BILANCIA:(dal 23 settembre al 22 ottobre) Alle stelle cadenti lunedì, chiedete innanzitutto un viaggio: detto fatto, subito esauditi! Evadere da una famiglia brontolona o da vecchie ruggini ancora irrisolte. Grosse opportunità per chi l’anima gemella la sta ancora cercando: non dovrete guardare troppo lontano.Protetti contro guai piccoli e grandi, nessun malanno all’orizzonte. L’unico da curare veramente è il vostro salvadanaio! TORO:(dal 21 aprile al 20 maggio) Periodo di super relax, il top a ferragosto, scegliendo svaghi piacevoli e naturali. Se avete deciso di sacrificare parte delle vacanze per un restyling in casa, non lesinate sui costi: chi più spende, meno spende, afferma il proverbio… Alle stelle di san Lorenza chiedete qualche guadagno extra, magari una piccola vincita, favorita da Giove finalmente in trigono. SCORPIONE:(dal 23 ottobre al 22 novembre) Il vostro problema è il conflitto tra il bisogno di silenzio e segretezza, dovuto a Saturno nel segno, e la voglia di emergere e brillare sotto la luce dei riflettori, Mai rinunciare alla sfida e soprattutto a dire la verità. Momenti romantici da vivere in solitudine, non lo confessate volentieri, ma sotto sotto siete dei teneroni…Salute? emicrania, varie le cause potenziali: troppo sole, stanchezza, tensione… ma non escludete a priori le cene troppo abboondanti! SAGITTARIO:(dal 23 novembre al 21 dicembre) Vi sono momenti dell'esistenza in cui azioni compiute ed atteggiamenti diversi dal consueto sono in grado di spiazzare chi ci circonda, avvezzo ad osservarci abitudinariamente e distratt-mente. Quasi come reduci da una metamorfosi positiva, grazie all'influsso di Luna, Sole e Mercurio, siete in grado di dare un'inconsueta solidita' ai vostri progetti ed ai vostri obiettivi, sia sul lavoro, che nel privato. CAPRICORNO:(dal 22 dicembre al 20 gennaio) In amore, nostalgia canaglia! Un luogo, un ricordo e subito vi rituffate nel passato, ripensando a una storia di tanti anni fa, finita per un litigio. Strana tentazione di ricercare quella persona che magari abita ancora lì… in fondo non l’avete mai dimenticata! Settimana di riflessione, alle stelle cadenti chiedete soprattutto lavoro oppure nuove opportunità per rimpolpare le finanze. GEMELLI:(dal 21 maggio al 21 giugno) Iniziate la settimana in bellezza, con la Luna frizzante nel vostro segno, pronti a catturare le stelle cadenti col retino, per ognuna un desiderio esaudito! Vita movimentata con tour massacranti e notti brave, chiacchiere, balli e incontri dominano la scena, peccato che Giove martedì vi pianti in asso, raggiungendo Mercurio in quadratura. Risultato: più armonia in famiglia, ma quante spese per la casa! CANCRO:(dal 22 giugno al 22 luglio) Stanchi di tensioni professionali e discussioni in famiglia, finalmente vi prendete una pausa. Serate piacevoli con persone colte e ben selezionate, Giove e Mercurio in sestile vi fanno scegliere la compagnia giusta, alla larga brontoloni e arroganti… Attivissimo lo shopping, tra regali agli amici e qualcosa di prestigioso per voi. LEONE:(dal 23 luglio al 23 agosto) Buon compleanno, e che compleanno, con Venere, il Sole e Marte tutti stretti nel segno. purtroppo Giove martedì se ne va, ma non si può avere tutto Se non vi divertite ora, quando lo farete? Sentimenti caldi e sinceri su tutti i fronti. Qualche esperienza da superare o intoppi prodotti da altri, contro la vostra volontà. ACQUARIO:(dal 21 gennaio al 19 febbraio) Che vi piaccia o no Cupido bussa alla vostra porta, entrando rumorosamente in casa. Si comincia già lunedì, con la Luna amicona, che fa le presentazioni, ma il meglio lo cogliete a fine settimana, con giornate calienti per le coppie già collaudate e corteggiamenti maliardi per chi è in cerca della mezza mela. Attenti a non arrabbiarvi troppo, soprattutto per futili motivi, la pressione va su e giù come in mongolfiera. VERGINE:(dal 24 agosto al 22 settembre) Tutto in sospeso, in attesa di novità, come un bruco nel bozzolo che ancora non sa nulla di sé, ma un’unica certezza ce l’ha: ha deciso di essere felice. In standby il lavoro, il successo e soprattutto l’amore, parlate poco e solo di argomenti seri. Qualche bugia nell’aria subito sventata, con la vostra logica e l’aiuto di Mercurio, siete in una botte di ferro!. PESCI:(dal 20 febbraio al 20 marzo) Tanto entusiasmo, creatività e sfida alla concorrenza per chi è alle prese con una nuova attività, le novità caricano sempre di adrenalina. Amore in pole position, con Giove e Mercurio opposti, la testa va a spasso tra le nuvole, ma la logica, seppure dimezzata, vi riporta coi piedi per terra. Improvviso mal di gola? Passa in fretta. La sai l’ultima? SOSTIENI LO SPECCHIO: serviti dalle ditte che ci permettono di realizzare il nostro giornale ed offrire a te, caro lettore, notizie, informazioni, opinioni ed una lettura interessante il significato delle pietre Le pietre, dette "figlie della terra", da sempre affascinano l'uomo, interi popoli e civiltà, che hanno attribuito ad esse particolari virtù, significati e poteri magici. AMETISTA Il nome deriva dal greco e significa "non intossicante" e per questo, nell'antichità, si credeva proteggesse dall'ubriachezza. È anche chiamata la pietra dell'umiltà per la sua capacità di placare l'orgoglio e tradurlo, invece, in riflessione ed introspezione. Riduce la collera ed ha effetti benefici sullo stress da lavoro. Posta sopra altre pietre riesce a purificarle. PAG. 15 LO SPECCHIO - 14 A GOSTO LUGLIO 2015 LA MOGLIE AL MARITO : "CARO, SE CI PORTASSERO SU DI UN PONTE E SOLO UNO DI NOI DUE DOVESSE PER FORZA BUTTARSI DI SOTTO , TU COME TI COMPORTERESTI ?" E IL MARITO : "BE' CARA , FAREI IL GENTILUOMO " E LA MOGLIE : "GRAZIE TESORO ! NE ERO SICURA !" E IL MARITO : "LO SAI QUANTO TI RISPETTO E COME SI DICE IN QUESTI CASI ? PRIMA LE SIGNORE !!!" ? COMUNITA ’ ’ IN PRIMO PIANO Local 183: Pensionati in festa FAMILY DAY PICNIC LOCAL 506 Una giornata dedicata ai pensionati della piu’ grossa locale del settore edilizio in Canada, la LIUNA Local 183, guidata da Jack Oliveira, Business Manager ( nella foto qui in alto), ha fatto convenire presso la Gerry Gallagher Hall della sede centrale al 1263 Wilson Avenue in Toronto, migliaia di ex membri del noto sindacato. La Local 183 si prepara ora al gigantesco Family Day che questo fine settimana, 15 e 16 agosto, offrira’ a tutti i membri ed alle loro famiglie una giornata ricca di divertimento presso il Downsview Park di Toronto. GIORNATA DI FESTA DEDICATA A SAN ROCCO Domenica 16 agosto, La Societa’ San Marco celebrera’ il 52mo anniversario della festa del loro Patrono. Una Santa Messa, in lingua italiana, si terra’ alle 9 a.m., nella Chiesa di Saint John Bosco al 402 Westmount Ave (a Roger Rd.). Dalle 3 p.m. in poi tutte le funzioni religiose e poi attivita’ ricreative nel giardino del Columbus Centre (901 Lawrence Ave. W.). Allieteranno la serata il Maestro Tony Silvani e la sua Orchestra, il Coro Supino con il Maestro Danny Boni e altri artisti famosi. FESTA IN ONORE A SAN PIO DA PIETRELCINA La celebrazione annuale del Padre Pio Group Centre of Canada, King City, si terra’ domenica 20 settembre presso il Santuario di May Lake,Ore 1:30 p.m. recita del S. Rosario, ore 2:00 p.m. Santa Messa e segue processione con la statua del santo. Per info.: Leo 905-713-3798 o Maria 416-636-2261 FESTA DELLA MADONNA DELLA SERRA Domenica 16 agosto, dalle 3:30 pm in poi, all’Ardorini Village ( 200 PineGrove Rd, Woodbridge), organizzata dai Padri Ardorini ed il Montalto Uffugo Club. 905.417.9382 Gli oltre 8,000 membri associati alla LIUNA Local 506 si sono ritrovati insieme alle loro famiglie in occasione dell’annuale Family Day Picnic , che si e’ tenuto presso il Training Centre dell’omonimo sindacato, con sede al 1600 Major Mackenzie Drive East in Richmond Hill. L’evento e’ stato occasione per celebrare le attivita’ e l’opera della Local 506, illustrate ai convenuti,, dal Business Manager Carmen Principato ( nella foto in alto insieme ai rappresentanti dell’Executive Board ed autorita’ ospiti, e a destra con una delle voci noti di Radio Chin, Massimo Nicoletti). FESTA DI SANTA ROSALIA PATRONA DI DELIA 3 settembre ore 7:30 pm Processione dopo la Santa Messa con recita del Santo Rosario La Festa sara’ celebrata nella chiesa di ST.CHIARA D’ASSISI 150 Saint Francis Ave. Woodbridge PER INFORMAZIONI: Padre John Borean (905) 653-8000 Giuseppe Napoli (905) 851-6250 PAG. 16- LO SPECCHIO - 14 A GOSTO 2015 Foto Lo Specchio - Greg Riccio Maria SS. Assunta festeggiata a Toronto I festeggiamenti in onore di Maria SS. Assunta, patrona dei Pachinesi, si svolgeranno domenica 16 agosto presso la Chiesa di Santa Brigida nell’East End di Toronto. In programma la celebrazione della solenne messa seguita dalla processione con la statua della Madonna Assunta. Segue intrattenimento nel piazzale della scuola di Santa Brigida, con l’orchestra di Danny Boni, Raffaella Salerno e il Maestro Salvo Mallia da Pachino. La celebrazione religiosa e’ preceduta da una cena di gala Venerdi' 14 agosto, nei saloni di Le Parc di Leslie e l’autostrada n.7. Per informazioni Tel. 416-402-7804 FERRAGOSTO MOLISANO (FAMCO) La Federazione Associazioni Molisane Canadesi- Sezione Ontario (FAMCO) terrà l'annuale PICNIC del Ferragosto molisano domenica, 16 agosto 2015 al Veneto Centre. L'ingresso al parco è gratuito. Info: Franco Sampogna (416) 407-1946. Festa della Madonna delle Stelle - Domenica 16 agosto al Ciociaro Club (Kipling a sud della #7) a partire dalle 8 am. Per info.Antonio 416. 745.6373, Bernardo 905.851.2514.