I Net- - ,h' THE INTERNATIONAL CERTIFlCATIOFi NETWORK h~~.lqllGC-LGlLlllWllUil.LUiIl , , - IQNet, the association of the world's first class certitication bodies, is the largest providerof management System Certification in the worid. IQNet is composed of more than 30 bodies and counts over 150 subsidianes al1 over the globe. CERTIFICATO N. CERTIFICATE N. 9165.CE11 SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA QUALITA' DI WE HEREBY CERTIFY THAT THE Q U A L I N SYSTEM OPERATED B Y C.E.I. COSTRUZIONI ELETTRICHE INDUSTRIALI SRL di BOGGIO ILARI0 & C. REGIONE S. MARTINO 15 - 10087 VALPERGA (TO) L UNITA' OPERATIVE OPERATIVE UNITS REGIONE S. MARTINO 15 - 10087 VALPERGA (TO) Operazioni esterne E' CONFORME ALLA NORMA IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD ISO 9001:2008 PER LE SEGUENTI ATTIVITA' FOR THE FOLLOWING ACTIVITIES Progettazione, produzione, fornitura, installazione di impianti elettrici industriali e civili con tutte le lavorazioni annesse Design, producfion, supplying, insfallafion of industrial and civil elecfrical equipmenf with al1joined workings Riferirsi al manuale della qualità per I'applicabilità dei requisiti della norma ISO 9001:2008 Referto quality manual for details of applications to /SO 9001:2008 requirements Sistema di gestione per la qualità conforme alla norma ISO 9001:2008 valutato secondo le prescrizioni del documento SINCERT RT-05. La presente ceitificazione si intende riferita agli aspetti gestionali dell'impresa nel suo complesso ed e utilizzabile ai fini della qualificazione delle imprese di costruzione ai sensi dell'articolo 8 della legge 11 febbraio 1994 e successive modificazioni e del d.P.R. 25 gennaio 2000, n. 34 IL PRESENTE CERTIFICATO E' SOGGETTO AL RISPETTO DEL REGOLAMENTO PER L4 CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI QUALITA' E DI GESTIONE DELLE AZIENDE THE USE AND THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE SHALL SATISFY THE REQUIREMENTS OF THE RULES FOR THE CERTIFICATION O F COMPANY QUALITY AND MANAGEMENT SYSTEMS PRIMA EMISSIONE FIRST ISSUE EMISSIONE CORRENTE CURRENT ISSUE DATA SCADENZA EXPIRY DATE - - IMQ S.p.A. - V I A QUINTILIANO, 43 20138 MILANO CISQ 6 la Federazione Italiana di 3rganisml di Certificazione dei sistemi di gestione aziendale CISQ is the Italian Federation of manaaement svstem ~ e i f i c a t i o nÉodies FEDERAZIONE La ValldltB dei presente certificato 6 subordinata a sorvegliama annuale e al nesame completo del Sistema di Qual~thcon penod~ciihtnennale seoondo le procedure dell'lMQ SCR SU N'O~BD. SCRNWF. S S I K ~ PRO NWSB ~ d W w m n l ' & m m a ~ U I e u F m d E 4 n 6 u F F R i h r i l R m - %e validi of the certificate is submitted to annuai audit and a reassessment of oie entire Quality System within three years according to IMQ tules THE INTERNATIONAL CERTIFICATION NETWORK CERTIFICATE IQNet and its partner CISQIIMQ-CSQ hereby certiw that the organization CIEIIm COSTRUZIONI ELETTRICHE INDUSTRIALI SRL di BOGGIO ILARI0 & C. REGIONE S. MARTINO 15 - 10087 VALPERGA (TO) Italy for the following field of activities Design, production, supplying, installation of industrial and civil electrical equipment with al1 joined workings Refer to quality manual for details of applications to /SO9001:2008 requirements has implemented and maintains a Quality Management System which fulfills the requirements of the following standard ISO 9001:2008 Issued on: 2009 - 06 - 08 Registration Number: -IG$N,I- N,LmL.-mmm m (7k,9cw René Wasmer President of IQNET 1 Gianrenzo Prati President of CISQ IQNet partners* : AENOR Spain AFAQ AFNOR France AIB-Vinqotte Intemational Belgium ANCE Mexico APCER Portugal CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Germany DS Denmark ELOT Greece FCAV Brazil FONDONORMA Enezuela HKQAA Hong Kong China ICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta CertificationFinland IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MSZT Hungary Nernko AS Nonuay NSAI Ireland PCBC Poland QMI Canada Quality Austria Austria RR Russia SAI Global Australia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia W Q S Serbia IQNet is represented in the USA by: AFAQ AFNOR, AIB-Vinqotte Intemational, CISQ, DQS, NSAI Inc., QMI and SAI Global *The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under www.iqnet-certification.com