R.A.V. impianti s.n.c.di Ripamonti Attilio e Vito via A. Manzoni, 21 - 20040 Usmate Velate (MI) Tel/Fax 039.672.274 Cell. 338.86.10.971 e-mail: [email protected] sito: http://www.ravimpianti.com/ C.F./P.IVA 03257140966 ANTIFURTO R.A.V. -impianti- s.n.c. Impianti elettrici civili e industriali Antenne TV e Sat Antifurti – Automatismi – Trasmissione Dati & ' ' & / ' $ 3 ! " ! 0< 0< 0< 0< 0< 2 # $ # ( - ! " # $ ! ! ! ) ) ) ) ) + % & '( * * * ' $ $ %& & '( ' ' * ' + + + ,- % & '( ' ' . ,,,, ,, / . . ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 12 3 ' 4 , , , , 2 5 *6 ' / ! "# 5 $$ / 8 8 8 "% ,7 '( %( 2 ,) ,+ ,+ 000- , 0 2 2 5 *6 / 2 ( )( & * ) )( $ '4 ' / / / & & 6 "& 9 * : *( ! "# ;' 9 8 * 5 ,-- . *6 $$ "% + 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0 0 0 0 0 07 07 ) .= 7-, ,1,;< # ) % +, +, +, + + 0+ + + $ 9 # > 5 ? # 4 4 & $ ' 6 - $# 44 2 # $ 9 9 5 ? > > 5 .* 6 9 4 9 6 2 C > * $ 8 $ 9 > ; 2 $ # 2 9 & 9 # , $ ' . # $ > 9 4 > 4 4 9 ? @ ; 9D # 2 / @ C $ $ % ? ,0> ),< E ) 0 ' 3 4 > A B 0 . / ,0 0 ,0 / ),< ) ,< / ) 0 ) 0 C > 7 $ 9 @ < # 9 $ # 2 ' 4 > $ A/ B C / > C 4 $ 4 > $ $ 11 $ @ # > & # 2 C 2 ' ' 2 9 3 4 C ' ' 9 # 9 ,> 4 ,0> ),< E ) 0 / • , 4 4 > A/ : B> A' % / ,0 0 / ),< 0 / ) 0 I& $ > ( 4 F >) • ,< * > 4 > ) A' • • B> A& B> A' B A B G H/) ,0 ,< 9 ,< ),<;) 0 $ • 0 • G 4 4 4 • > A' • AG B> A B> A& B @ A& > > B> A' B B> A B> A B> * 0 9 / C E • 0 • , 4 4 4 4 5,-- '6 > > A/ : B> A' I& 0 > B> A B> AG B I 9 4 .$ • • / * • / * * 4 9 ; & B> A 4 * 0 E 4 ( > B> AG I % < $ (- 5,-- '6 > % B $ C / C 9 ' # # 4 # ( . B 5 3 A 5 & # C > $ # & # $ > $ * 5 & # # $ 94- 5 & G # > ? 5 * ) 0 5 & A. # B ) 45 & @ & & 9 # 5 * % 5 A3 B ,0 6 * # @ > 4 # $ # 5 6 * & & - 45 ,< 5 *6 5 5, 7 8 ) 4 >, 5, 7 5 > 0-- 50-- # - 85 & */ F ; ( 9 / ; 6 $ > * * / 5 6 8) 4 45 & > >, * # # # 6 94- ? # 4 $ > 5 & > # ? $ 5 +6 $ # $ # @ # # @ # / : $ F * ! : 5 ' $ * $ & 5 ' 6 # C *6 > $ % $ *6 # ,- 6 # $ ) 4# %& $ & # # @ C 9 $ $ > ,< 4 # ; 4 9 9 > , # > , = # % # @ 4 4 ( # > > $ 1 > $ $ # C 4 4 C $ # $ / / 4 $ # 2 > > > # J $ J $ J J J J J J $ K / $ %> ( ) ) # & & • > # * # * # "#$%!& + + ) ,- ' ) ( (+ * ) + +. ) * !/ + 0 + !! &%' ) * + * ) 1 1,/ ! ) ) * / & # 4 > # I I 4 9 # F • & 4 # > + $ , # " $ • $ $ & 4 > I> ; 9 %> > F 9 • • & 9 4# ? I/ > F I 9 • " • " K 4 / 9 4 A'4 A 5 9 I> 6 ' 9 B C 9 I/ 9 I'4 I/ $ F & K I / > I I I> % & '( " Digitare codice di accesso * / " , !"# $%& ' ) + ,, " " ' & # 4 I ( ) *+ K * "#$ !& 0 I + , $ ' 2 3 &%' ( # & # ) 4 K & 0 # % & '( K # > # & I* " I# 4 % & '(> , # & & / $ " F / , K > F .=2 =8 * L " * "#$ !& , , " * 2 3 &%' + 4 ,++ * & # !43 4, 5 ) ( ' & 0 K ( * ' # > # > " ,0 * / F ' , - . , + & $ 9 %& % & $ $ - 4 I ; , K ( ) 2#$ !4% &%' , / $ % & '(F , * 2 3 2#$ ! & &%' / , , + $ ' ( " " "#&%! & > 0 + ,, ' $+ ) *+ 0I # $ $ , * , $ % & '( 5 $ 6 K # " % & '( @ & '( , > 0 6 7& $ / & '( 1 / & '( 677!!8 ,, $ 8 $ ' 4 $ 4 F 2 , ) *+ ' *+ / 67&!!8 4( / " " 1, 1, 1, "#&%! $ ' 0 + ( 0 ,, "#$%!& &%' $ 0 ) *+ + ,, ' ' ' & / ' & / & '( & '( F I* 1 / 2 ( " I# 4 & '(> # , *+ 0 *+ * + $ , / / 1, - 1,-(,1 "#$%!& &%' 0 + ( % # *+ / 0 5 ( ,, % & '( / % & '( $ ) *+ 3 , & , 0 / - $ ,, $ 8 $ $ F K • )9 7& ' ? ? • , ' K 677778 6 7778 ( ? • ' * "#$ !& 3 4 $ / , * ) $ ' / ,, ? ( ) *+ F " * ? / F ' 2 3 &%' , " . ) . " 0 - )9 7& $ 6 77!! 8 ,, * $ 8 $ > 9# $ 4 ' 4 ) 6 7&!! 8 , ' / 2 ) , / & <- > 4( & * "#$ !& 0 2 3 &%' / $ F , $ 9 # $ $ # K % # * ; K # 4 / 4 + ) $ $ 0 5& 6 ,, $ , 6 $ $ 99$ %4 4 > # + ) & F $ • 5 I6 I'4 6 & + ( # 3 4 $ • 6 + 7 4 $ ? " 8 A' • I $ *+ $ *+ • / K F & , $ ' & , ? # > > 7& ' 9 94- 0 , / > % ' K $ K ,- > $ > , K 4 # 4 * 2 3 "#$4!$2 &%' / G(/'&& # !6 17:36.37 29/04 , 4 I. I # 4 % & '(> 0 • • & $ I I# 4 5 6 $ 1 , @ 5 * 2 3 %#$%!43 &%' 6 & / > 0< / $ " " F , %#$%!43 0 " * ) )9 &%' ,, + ) ; , , + ) " 6 + $ + ) / % & '( 6 + F • ; , * 2 3 %#$ !43 &%' $ 5 ,, , , %: $ $ ,, , + ) * 2 3 %#$ !43 &%' 6 + $ + ) +3 6 + + ) 3 + 6 + 4 ( # 3 " : 0 K K 8 $ *+ I. I # 4 % & '(> & ? > # # , > 4 # 9 94- . 2 $ K 8 ' . / ) *+ $ " & G(/'&& ,, % & '( & F I 4 I ? 9 & 4 5 6 F & $ 9 > 0 @ " 5 ) 0 C 9 6 0 F , , * " " * "#$ !& 2 3 &%' : , , * * '- 1 * * '- 1 : .2 , 3 9 $ , 9 $ " F , NF ! • 1 + + * ++ * ) ++ * ) $ + * 4 > 4 $ ++ > # . ( ? # 3 35 ,J / 0J ' O J /' ' O # @ C & 9# A M 6 1 > > ) 0 5 - ! # 4 K C & ! ( & - " # ! ( 9# - 1 ( ! # & > ) 0 6 # $ + $ 4 1 * 2 . 5 ' , - ! F ,J3 2 , ,1 F $ 0J3 2 & 0 J3 # > 9 ; J3 7J3 4 <JG & ' O @ 3 !J ; 0 * & * & $ % / (- # A BF , ( #' )(" ( * ; 3 #' )(" ) %) ;'$" 3 , ( $! %( ( $! * * "#$ !& ' 'B ! % " / & ( "" ( / * 3 ; #' )(" ') ( 3 2 , #' )(" ') ( + 3 2 0 #' )(" ) 3 ! ) #' )(" ( $! ( $! > @ )J # # "% ( )( B( #' )(" ;') 9 * 9 (( & / 7 / 3 'B #' )( ( 5 $")) % 5 $ 8 4 G 2 ' ( F ) " 3 ; ( )( ( $!" ; ** (" ( "$'% 2 3 &%' " ; ** ( # 777777 0 3 50 6 ( @ + 9 ) + 0) 4 ; ; ) # . * ,- * 4 $ C + 0 ) + . # 7777 $ ' $ ) . ) -) * / * * " + ) * ) + ) . ) & / , 9 ,--F ; * ) ++ ! ) ) + 8&"6 !7- . 6> 9 5 > ) 0 > / / 1 ) + 5 9 # ) F ( ) ( # 1 1 + 5 ) ) <1 * , $# 4!43 &2 , = ! , , ) & ,+* $# 4!43 &%' : '* * + + * + * ; + * ! ) ++ * * * &0 @ ' / F ( ) ( # * "#$ !& / * + ) * + + + -, 2 3 &%' ++ $ $ $ 4 0 .$ < 4 $ ; ! ** ) 6 ! 1 1 ' * / ,+ 8 , ,+ 8 0 ,+ 8 3 ) 9 ,, 0 00- / $ 0 ' 0( ' > 8 / > 00 ' 2 - 00 '4 : % 9 00 9 C $ ! 1 D EE 00 00 * / 00 - / 00 ' 9 & G 00 ,-- 0 & )9 ,, $ , 0 6 . 8 $ 0 $ 1 52 - # )9 ( $ 6 $ 1 ! 1 # * & / 5 > > 6 % % 4 <- 9 F < 0 / > > 4 L P 0 , ' * Q G . A 1 E 9 T S 3 U 7 < ! ) : X O - > + Z Y & G T 5 6 R H = / 2 V 8 @ " W & ( $ $ 10940 , / 9:. &9" & $.:$. 0 > , , $=99 ** , , $=99 , %# "=?????? , , ( / , "=???? 3 %% , =99 %# , %# 4 = ???: ! @ , 8 $ , &, & $, $< + , < + 4 * 3 + "( * 2 * * 2 3> 2 3> & %% , 4 =99 & %# 4 = ???&:??? @ , 8 $ ,? & 5+ $ ,? ,? 4 ,? 3, " 2 + ) ) * * * + + + + ) 1 * !@ @ + -, !@ A @ + -, ! ) @ ?+ @ ,' ) + ? + * $ %% , # =99 , $ %# # = ????? ?? @ & $ **! * * ** ?+ A * 8 $ 4 3 " 2, +* ! ++ ** ! ) ) )! ++ B ! ++ + -, * ' ! * ! 1 ** ( ; ) ) + Per mandare a default gli utenti, prima di collegare tra di loro i pins del JP6, si deve selezionare questa opzione. Dopo aver selezionato questa opzione , il codice dell’utente 01(Master) ritorna a 5678 mentre gli utenti dal 2 in poi vengono cancellati ++ , - ) ? "- • 1 " @ "- • ' 4 >7 2 0 "" < , + " F • • & 2 K 2 ( • " << <7 $ & 9 .*> C ' .' # $ 4 4 '4 & F $ F = 1 * & F = '4 9 F@ 4 F 4 $ F $ , C $ ,# , '4 & F $ F = '4 & F $ F = @ , # C F $ $ 4 $ 4 C F $ 0 C $ C 0 $ & F = '4 2 F ' & F = 4 '4 & F $ F = '4 4 & C F $ $ F = $ C C 4 '4 4 & # F $ $ 4 # F $ C 52 # • • • • • & '4 2 F ' & F = -6 '4 & F # F < 4 G A 9 4 A C ' 9 B ?' F A 9 B B F = 4 0 F @ A&4 / F = 4 $ A&4 ' F )2 ! # B# F / $ 0 B ! '4 '4 F& $ /' O 5 /'6 1 2 9 A ' 4 4 F $ $ 9 $ B> # @ > $ F = B 2 F '4 & ' '4 B F 9 C C F = 4 A C C 4 ; F $ G A # F $ F $ & F # F - $ ' 4 F = # ?' 4 F > F ? & > # + '4 G C F C 4 F $ 9 @ 2 F '4 ' > C 4 $ C ' & 4 F@ $ 9 @ F = 4 4 4 ; $ # ' 9 1 '4 F # & F = 4 $ '4 F $ ; . F 4 F $ # 4 $ 9 $ & 9 @ 4 @ '4 F 4 -- 5 5 F = 4 -- 5 6 > $ / " 4 * ) > , 5 6 & B5 !+ F = 6 = B A 1 @ ' F 4 !- 8 4 ; 4 F C =" !+ - '4 F & F = '4 F 1 $ 5 4 > F > 6 $ < '5 & F = '4 F & F = '4 F 4 9 +0> < 6 9 F # 4 ! 2 5 F = 4 F 1 ' +- 1 +< I 8 F 2 -1+ I6 2 ! '4 1 & ' F -, , ) 6 F = 2 4 -, F/ , 5 > %>$ ! 1 4 ; 4 A/ =" # 4 > 6 / G > !- & 8&"6 ? 9 F & 6 C 9 . 2 '4 3 4 & )-6 F 5 )- 1 2 % ; $ K ,> , 5' 1 2 & 4 K 4 F - F = $ F ,F > ,> > 8 0F 8 F > > 9 $ $. $ ".8 ( ) $. . 8$0. 10940 / 9: ++ * % *! ( )!6 1 - 1 , ) ) ++ ++ + / )+ * / ); E * + 9+ ) ++ D E ) + 1 1 ( * 1 F ( 1 * + * A * 7 ) A * ) 1 +) + 9 ) ) ++ A * * ) C + * + ) , , )' ++ A * ** ( +G A +; * ! 2#$ & ** ) ** ) ' & + * 4 ) ( + ) +; * + 9 / (! + H , ,1, ( 1 1 * I A ) A J &I A ) A J ) , ) * ) ++ +* A * ! ++ , 6 4' 1,1 & $ , 7 ,? + ** 6 $# 4 * * / ( , * : ) : ) ) , ) +* A / ( * * HK ) HK * ++ * & $ 4 3 " 2 1 1 * 1 5 2 3 5, - < * + / (> * ); L * 1 1 2 3 5, * ); ' * ); * ! ; * * 1 ) $ + ,0 / 5 @ 5 9 =" 4 6 0 > 6 2 0 # @ @ 9 : $ & F & 5 6 & 5 6 & 9 > 1 9 9 9 $ 2 $ & 9 $ 5 44 $ ['4 1 +6> " 9 2 # 9 $ $ 9 ' & > 1 $ $ 5 8&"6 & & # > , 0 , > ,< C @ 0 ? 7 " ; 5 ' $ $ $ ,6 2 4 ,0 -- & 5 # 4 > $ C $ 4 & 5U/<6 # 9 $ > 6 : .= 7-, ,1 << .2 $ 5 ,-,6 $ @ K 3 • 9 > ; 4 L 9 @ > & H/);,< / > 9 # 4 / $ ' > # ! . 6 0 .$ 9 9D )- 1 4 # , 8 0 & 4 4 $ . 9 2 > % % F • ! . + - 1 1 ! & / ' 9 ' 9 5 # 4 • 4 & $ 4 H/);,< / 9 *- 4 > > 9 & 9 • > 9 & $ > ' • & 4 > & # $ ' > > 4 $ / • $ 8 ) 2 & / > # 9 9 9 • 2 4 = • 4 $# 2 > 4 % 4 • > . $ 9 4 L • " & 9 • 4 4 4 > $ 4 52 > 9 ' • ? $ @ C 9 ) 0 4 5 9 9 # 5 A B 5 2 0 6 # $ 9 9 ? 5 > & • 4 9 = $ 9 * , = 2 44 0 4 # 4 4 & 14 / > > > 4 4 3 F 6 5 ># > 5 94- 5 9 9 < 5 9 9 5 2 9 . > 58 9 > 9 ! C 9 # 5 9 $ 6 > ! ( ( * ! 1 ? $ ! & A + ? @ A ( ( - + ? & & & & , & & & & 0 & & & & & * & ' %H % %H % %H % %H A + ?, , ? @ @ @ A @+ ? + ? + @ + A ++ @ , + , + @? @@ +? ? @A +@ ? @ +A ?+ @, + ? @ +, ?? A + ?@ A % $ ? ?A A+ @ ? A %H * 1 9 %H + , ? + @ + A ++ + , +? +@ +A + + +, + ? @ A 9I + J I - * 1 9 " # $ # & & & $ ,< 7"' > 07"' ,< 7"' > -"' F F 0)0 5 < \7] ( < 5 < 2 % 4 F F ; \7- ' \,7- ' 2 5 G ' & * F F F F 9 F F ,07 '> 07-"> 05" 07- '> 07-"> 05" , <'> 07-"> 0,'> 07-"> 0,'> 07-"> 0,'> 07-"> 0- 6F 50 -"' 5 , 0'9 F F ,E06 F F F F / ,E06 " 5 4 5 6F & ) F H 9 6F 5 & 6F 5 O 07- ,1& 01& 1 )F ' ' & F F ) ,' -" ,' -" ,-- ' -" 2 F ) Ω . & ( - . ( 1 5 ) - 0 F +. 5 ,' -" .& 0+ ;& K5 ^F F F 8 5 2 < +7] = 4 ; , , 7 ! * , 5 $ O 7 O - . 0 0, . 5 < 8 5 5 1,-° _, ° 10-° 1 ° 5 2 O ,-7 O ,,7 )- 2 1 ; 5 > *> & ' >/ O0 F F ( 1 5 & > .O > .=F - _<-° _, -° & / F ( _ 7° _,, ° * F ' ' 1,-° _, ° 10-° 1 ° 5 * &1 9 0,-- & $ 5 / & _,0" -" ( ' > 4 ' 2 2 2 9 6F 5 " * *3 3 F . F F & ) ' & !'9 5" ) ,< ,< 0 0 F , E06 < + 1 , !"* 7 ' )7 ' F 2 & ' O )- 0 , '* , 7'* -- 5 O 007 +7] _ 7° _,, ° _<-° _, -° ( 5 + 1 , !"* 2 = F ' 9 1 < & _ F 7 ' ,)- ' 5 O 07- > 4 ; % 5 ) H $ " 4 ' 5 ' ' 2 F .: < Ω ,-- ' ,-- ' 5 0F -" -" 3 '! / % • K • K .= 7-, ,1, F .= 7-, ,1< .= 7-, ,1, 4 I* I > 2 ( - ( . 5 1 ' 10-° 1 ° 5 8 $ 1,-° _, ° 5 2 _ 7° _,, ° I 5 _<-° _, -° +7] 1 ; 5 ,07 ! 5 0-- O <7 O - < 5 5 " 4 A " F - ( 1 ' . 5 $ 10-° 1 ° 5 8 5 2 1,-° _, ° _ 7° _,, ° _<-° _, -° I J ,76> 5 K B> A* B > I. B A' B " 4 • = ? ,- • = ? , • = , • 4 1 5 ,7 " $ • 9 +7] I 4 2 ( I J -6> I* < & ) H 5 I -6 G + 1 , !"* 7 ' 5 % 5 0 • 1 I 5 • . % 7 ,- & ( ,)- • & 2 I J <-6 • 5 K 4 0 4 ,0 F 4 ; ( & & 5 ) ! 5 7- O 7- O ,0 . 9 ) 24 $ 3 ,< 7"' > 07"' ! -'9 <-- ' ,< 7"' > -"' ,! -'9 , ' 4 . O E 4 5 "*6 ! ;0 ;.. + ;<);.. 6 4 % )+; <;.. 5 % +0; ,;.. + ;<);.. 6 9 . 5 5. K % # 0 # 9 O > > 4 % 4 $ O @ # , 7-, ,1<> 4 % 4 9 % 0 .= 7-, ,1,> .= " F # % # > 4 $ 9 + 2 ? 4 & #' )(" ') ( + 3 #' )(" ) 3 9 (( 4 4 > "$'% 9 ++ > # . ; ' &1 1 ' ;3 ; - 1 35 ! > ? ' O 3 ; ** ( ' ( 4 G ; # $ 3 'B #' )( 1 * 0 ( )( ( $!" ; ** (" K A + B( #' )(" ;') 9 * 4 @ % 2 ,1 1 9 F ; ,J 0J 5 ' . J /' ' @ ! & ( A / " - # - ( *6 2 ! ( ! # - ! F ,J3 2 , 0J3 2 0 J3 , J3 7J3 4 <JG ' O 3 !J ; )J # 0 * & * & $ % (- # V ( #' )(" ( * ; 3 #' )(" ) %) ;'$" 3 ( $! %( ( $! * ' 'B ! % " / & ( "" ! #' )(" ( $! ( $! ( )( #' )(" ') ( ) "% * 8 3 ; 3 2 > >G : 9 ) -- ( 5 F_ 5-6,!-< 0 ) F_ 5-6,!-< 0 ),, OF _ ; $")) O >R , >& /V> . GG 5-6,!-< 0, ,)! %) @ @