QCM © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm Informazioni sulla Macchina INDICE: DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE PRINCIPALI LAYOUT DATI TECNICI NOMINALI CONFIGURAZIONE Sealed Air S.r.l. Via Trento 7 Casella Postale 108 I-20017 Passirana di Rho (Milano) Italia Telephone: +39 02 9332 1 Telefax: +39 02 9332 382 [email protected] www.sealedair-emea.com ® Reg. U.S. Pat. & TM Off. © Sealed Air Corporation 2011. All rights reserved. Printed in Switzerland The “9 Dot Logo” and “Sealed Air” are registered trademarks of Sealed Air Corporation (US). No part of this manual may be reproduced or transmitted to any party without prior expressed written consent from Sealed Air Corporation. 1 Descrizione e caratteristiche principali 1.1 Descrizione Con questa nuova soluzione Sealed Air lancia sul mercato nuove funzionalità, che rendono possibile la visualizzazione del processo di confezionamento, la pesatura automatica in-line, la stampa automatica in-line di etichette, la gestione dei lotti, il rintracciamento lungo la linea di confezionamento ed il monitoraggio continuo per migliorare il processo, ecc. Trattandosi di un’implementazione modulare, il livello delle prestazioni e delle funzionalità sarà determinato dalla configurazione della linea e dal sistema informativo software realizzato. PakFormance® della Sealed Air fornisce una visibilità continua sulle sale di confezionamento, rende possibile l’automazione del flusso del processo, la rintracciabilità, aumenta l’efficienza e riduce in misura significativa i costi operativi. PakFormance® fornisce la capacità di misurare, controllare e migliorare sia i processi che i costi. I moduli lista d’attesa (QCM) PakFormance® della Sealed Air sono stati progettati per rendere possibile il trasporto ed il tracciamento di prodotti non confezionati, di prodotti confezionati e di prodotti in sacchi. Essi possono essere utilizzati come trasportatori stand-alone (unità singola) oppure unitamente a PakFormance®. La costruzione è modulare ed i telai del trasportatore sono progettati per essere dotati di un numero di trasportatori che va da 1 a 4. Varie lunghezze di trasportatore sono disponibili e devono essere selezionate in funzione delle dimensioni dei prodotti e dell’applicazione. Notare che, se sono usati di fronte ad una bilancia pesatrice, occorre una lunghezza supplementare di trasportatore, per fornire l’accelerazione e la sincronizzazione della velocità dei prodotti con la velocità della bilancia pesatrice. Ogni trasportatore comprende un rullo motorizzato controllato da invertitore di frequenza, un nastro Intralox ed un set di sensori di rilevamento del prodotto. I componenti elettrici che controllano il(i) trasportatore(i) si possono installare in un armadio elettrico, sistemato sul telaio del trasportatore, oppure, in via alternativa, in un altro armadio elettrico della linea. La struttura è semplice, robusta e completamente lavabile a getto d’acqua. Tutte le parti critiche sono trattate contro l’ambiente corrosivo, che si incontra spesso in locali di produzione e confezionamento di alimentari. Progettata tenendo presente l’ergonomia, la sicurezza e l’igiene, essa è facile da usare e pulire, di semplice manutenzione e soddisfa tutte le leggi europee pertinenti, relative alla sicurezza ed all’igiene. 2 © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm PakFormance® è una piattaforma d’integrazione che potenzia il nostro approccio “sistemi totali” ed utilizza l’informazione per fornire del valore ai nostri clienti. L’offerta PakFormance® è una combinazione unica nel suo genere di sistema informativo (IS) hardware, sistema informativo software e di apparecchiature, che realizza una rete per lo scambio dati. L’offerta ha la capacità di collegare i sistemi Sealed Air tra loro e con apparecchiature di fornitori indipendenti (bilance, stampanti, etichettatrici ecc.). PakFormance® è modulare, flessibile, scalabile, supportabile e focalizzata sul confezionamento. 1.2 Caratteristiche principali • • • • • © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm • • Convogliatore di trasporto di singoli prodotti non confezionati, prodotti confezionati oppure prodotti insaccati, che rende possibile il tracciamento, quando è utilizzato unitamente a PakFormance® da 1 a 4 trasportatori su un telaio Disponibilità di più lunghezze di trasportatori, per adattarsi a vari prodotti ed applicazioni Nastro in Intralox, a velocità variabile fino a 1 m/sec, nastro amovibile senza attrezzi Progetto previsto per il lavaggio (con getto d’acqua), che consente una pulizia facile ed efficace Facile accesso per la manutenzione. Struttura robusta, di alta qualità, grazie all’impiego di materiali omologati per alimenti. 3 Layout © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm 2 Fig. 2-1, Layout - 1 trasportatore, flusso dei prodotti da destra verso sinistra 4 © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm Fig. 2-2, Layout - 2 trasportatori, flusso dei prodotti da destra verso sinistra 5 © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm Fig. 2-3, Layout - 3 trasportatori, flusso dei prodotti da destra verso sinistra 6 © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm Fig. 2-4, Layout - 4 trasportatori, flusso dei prodotti da destra verso sinistra 7 3 Specifiche tecniche nominali 3.1 Dimensioni della macchina Altezza e larghezza Lunghezza Lunghezze e pesi standard dei trasportatori (compreso armadio elettrico) Per le regole per selezionare la lunghezza corretta del trasportatore, vedere la sezione 4.1 Combinazione di trasportatori (tra parentesi la lunghezza totale del trasportatore) Lunghezze standard del trasportatore 1 x 700 (700mm) 115kg circa 1 x 900 (900mm) 123kg circa 1 x 1020 (1020mm) 125 kg circa 1 x 1220 (1220mm) 138kg circa 1 x 1100 (1100mm) 135kg circa 1 x 1250 (1250mm) 140kg circa 1 x 1370 (1370mm) 145kg circa 2 x 700 (1400mm) 198kg circa 2 x 900 (1800mm) 216kg circa 2 x 1020 (2040mm) 220kg circa 2 x 1100 (2200mm) 230kg circa 2 x 1220 (2440mm) 240kg circa 3 x 700 (2100mm) 276kg circa 3 x 900 (2700mm) 302kg circa 3 x 1020 (3060mm) 308kg circa 3 x 1220 (3660mm) 335kg circa 4 x 700 (2800mm) 363kg circa 4 x 900 (3600mm) 400kg circa 4 x 1020 (4080mm) 405kg circa 4 x 1220 (4880mm) 445kg circa Trasportatore sul lato frontale della bilancia di pesatura dinamica 1 x 700 (700mm) 115kg circa 1 x 900 (900mm) 123kg circa 1 x 1100 (1100mm) 135kg circa 1 x 1220 (1220mm) 138kg circa 1 x 1370 (1370mm) 145kg circa 700-900 (1600mm) 206kg circa 900-1100 (2000mm) 223kg circa 1020-1220 (2240mm) 228kg circa 1220-1370 (2590mm) 243kg circa 700-700-900 (2300mm) 283kg circa 900-900-1100 (2900mm) 312kg circa 1020-1020-1220 (3260mm) 318kg circa 1220-1220-1370 (3810mm) 341kg circa Trasportatore sotto APLM (solo RL) 1 x 1100 RL (1100mm) 135kg circa 1 x 1250 RL (1250mm) 140kg circa 8 © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm 3.2 Vedere il layout della macchina Vedere la sezione 3.2 3.3 Utenze 3.3.1 Elettriche © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm Tensione Numero di fasi Frequenza Consumo orario medio Potenza installata Protezione di corrente 3 x 400 V AC (corrente alternata) 3 + terra 50 Hz / 60 Hz 0,4 kW per trasportatore 0,5 kW per trasportatore 10A C / 6A tipo ad azione ritardata 3.4 Caratteristiche operative 3.4.1 Dimensioni del prodotto Lunghezza Larghezza Altezza Peso 3.4.2 150 - 840 mm max. 80 - 530 mm max. 50 - 305 mm max. 20 kg max. Specifiche dei sacchi Lunghezza Larghezza Tipo (tipi) di sacchi 3.4.3 250 - 1067 mm max. 550 mm max. Tutti Dettagli operativi Velocità del nastro Livello di rumore Operatore Fino a 1 m/s < 75 dB (A) Non occorre nessun operatore 9 4 Configurazione 4.1 Standard • • • Armadio elettrico installato sul telaio del trasportatore Larghezza del nastro trasportatore 550 mm Lunghezza del trasportatore: – vedere la sezione_3.2 Lunghezze e pesi standard dei trasportatori (compreso armadio elettrico), pagina 8 Nota: dopo questi calcoli della lunghezza del trasportatore, adottare la lunghezza standard immediatamente superiore al risultato ottenuto • • 4.2 Manuale tecnico Dichiarazione di incorporazione Versioni • • • • Trasportatori con flusso del prodotto da sinistra verso destra Trasportatori con flusso del prodotto da destra verso sinistra Altezza dei trasportatori: 850, 900 oppure 950 mm nominali Armadio elettrico non installato sul telaio del trasportatore, componenti integrati in un armadio elettrico customizzato e separato della linea. 10 © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm Regole per selezionare la lunghezza del trasportatore: – Per prodotti non confezionati e prodotti confezionati: Lunghezza minima trasportatore = max lunghezza prodotto + 106 mm – Per prodotti caricati in sacchi, non saldati: Lunghezza minima del trasportatore = max lunghezza sacco + 106 mm – Per prodotti non confezionati, prodotti confezionati oppure prodotti caricati in sacchi di fronte ad una bilancia pesatrice dinamica: Aggiungere altri 200 mm ai calcoli precedenti 4.3 Opzioni • • • • • • • • Mensole di sostegno per collegamenti del telaio del trasportatore 700, 900, 1020 oppure 1220 mm (mensola per collegare QCm a QCm, oppure QCm a BL15). Nota: una bilancia pesatrice non dovrebbe essere collegata ad altri telai di trasportatori. Azionamento con codificatore per velocità variabili del trasportatore, in caso di utilizzazione unitamente ad un modulo dimensionamento prodotti PakFormance®. Mensola di sicurezza sul lato frontale della bilancia pesatrice Mensola di sicurezza sul lato frontale di LU15/LU15M Sezione trasversale del condotto del cavo (occorre se il layout della linea cambia da LR in RL oppure viceversa) Kit di parti di ricambio. Guida del prodotto Sensore prodotto coperto © Sealed Air Corporation 2011, QCM, EI_QCM_IT_0711,fm Nota: in caso di dubbi consultate la divisione Custom Engineering per usufruire dell’assistenza nella configurazione. 4.3.1 Kit di parti di ricambio. Descrizione Qta. MOTOR DRUM RUBBER COATED 1 LINK BELT SERIE 1100 FLAT TOP 0.5 FUSE MICRO TRA 6,3 X 32 4A 10 CABLE FOR PHOTOCELL 5M 2 PHOTOCELL RECEIVER 1 PHOTOCELL EMITTER 1 SENSOR INDUCTIVE PNP M18 SN 10MM 1 SPEED DRIVE VARIABLE MX2 0,4KW 1 BASE I/O MODULE COMPACTBLOCK COMPLETE 1 11