50 anni di
Accademia Aliprandi – Firenze – 20
febbraio 2005
Gian Paolo Trivulzio
La storia a volo d’uccello
• 1887 Londra
• 1954 Mont Pélerin (sopra
Vevey – Svizzera Racine)
• 1955 inizio competizioni
mondiali ‘dattilo’
• 1961 prime competizioni
sperimentali steno nelle
varie lingue
• 1967 primo campionato di
steno con classifica unica
(due categorie A e B,
professionisti, pratici)
La progressiva ‘accettazione’ delle
tecnologie
La convergenza – ‘sincretismo’
delle tecnologie
• La stenografia ha influenzato
lo sviluppo della stenotipia
• L’informatica sfruttando le
‘regole’ e le ‘sigle’
stenografiche-stenotipiche
permette alla tastiera
tradizionale di diventare
stenotipica
• La stenotipia ed il
riconoscimento del parlato,
curando la precisione, si
integrano nel processo di
produzione di testi
I campionati Intersteno sono stati
il banco di prova per le tecnologie
• Stimolando
l’emulazione.
• Seguendo l’evoluzione
tecnica
• Favorendo le tecniche
di insegnamento.
• Raccogliendo e
ridistribuendo le
esperienze.
Sperimentando e attivando nuove
forme di partecipazione (Internet)
Con tutte le problematiche legate
alla gestione di molte lingue
L’uscita dalla staticità
• L’organizzazione pensata nel 1954 non è
sostanzialmente variata, nonostante varie spinte
principalmente da parte Italiana sin dal 1995
• Mondiale o internazionale? Federazione od
associazione
• Statuto 2003 (Roma – presidente Ramondelli)
• Board – Comitato centrale – Comitato scientifico
Da azione passiva a propulsiva,
dalla monarchia alla democrazia condivisa
• Da perdita di contatti, a ripresa (Cina – Sud
America – Associazioni americane – Corea)
• Da attesa di notizie sui paesi, ad azione di
diffusione capillare
• Creazione di nuovi gruppi
• Membri individuali
• Decisioni discusse e condivise (riunioni
board)
Diffusione informazioni
Web per favorire comunicazione
VERSO l’Intersteno
I venti della ‘restaurazione’
• Si stava meglio prima...
• Il presidente è Presidente del
Congresso...
• Inutile fare le conferenze,
basta leggere Internet...
• Troppo commerciale...
• Congressi Nazionali...
• Board troppo potente....
• L’Italia fa tutto...
• (noi fortunatamente
abbiamo avuto G.B. Vico)
I venti spingono più velocemente la barca
verso nuovi orizzonti.