sEd/>KEsddKZ/
sĞŶƚŝůĂƚŽƌĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐŽ
DŽƚŽƌĞĂƐŝŶĐƌŽŶŽ
&EK/>hE/d^
ĞŶƚƌŝĨƵŐĂůĨĂŶ
ƐLJŶĐŚƌŽŶŽƵƐŵŽƚŽƌ
W'ϬϴͲϰϭϬϮϭϬϬϮͲZϬϬ
>:@
3RWHQ]DWHUPLFD
+HDWLQJSRZHU
)DEELVRJQRWHUPLFR
+HDWLQJUHTXHVW
>:@
&RQVXPRHQHUJHWLFR
3RZHU&RQVXPSWLRQ
0('
$VLQFURQRWUDGL]LRQDOH
7UDGLWLRQDODV\QFKURQRXV
%UXVKOHVV
9HQWLOFRQYHWWRULFRQPRWRUH(&%UXVKOHVV
)DQFRLOXQLWVZLWK(&%UXVKOHVVPRWRU
$VLQFURQRWUDGL]LRQDOH9HORFLWjRQRII
6SHHGWUDGLWLRQDODV\QFKURQRXVRQRII
,O)XWXURq%UXVKOHVV
ƒ 3UHVWD]LRQLPRGXODQWL
ƒ &RPIRUWWRWDOH
ƒ 0DVVLPDVLOHQ]LRVLWjGLIXQ]LRQDPHQWR
%UXVKOHVV
21
2))
21
2))
21
2))
21
2))
7HPSR²7LPH>V@
0DJJLRUH EHQHVVHUH OD YDULD]LRQH FRQWLQXD
,PSURYHG ZHOOEHLQJ WKH FRQWLQXRXV
GHOOD SRUWDWD DULD WUDPLWH VHJQDOH YDULDWLRQ RI WKH DLU IORZ DQG WKH
«9GF VL WUDGXFH QHOOD FRQVHJXHQWH FRQVHTXHQW PRGXODWLRQ RI WKH KHDWLQJ
PRGXOD]LRQHGHOODSRWHQ]DWHUPLFDHIULJRULIHUD DQG FRROLQJ FDSDFLW\ DGDSWLQJ LQVWDQW
DGHJXDQGROH LVWDQWH SHU LVWDQWH DOOH HIIHWWLYH E\ LQVWDQW WR WKH DFWXDO QHHGV RI WKH
HVLJHQ]H GHO ORFDOH GD FOLPDWL]]DUH H URRP WR EH DLUFRQGLWLRQHG JXDUDQWHHV
JDUDQWHQGR FRVu ULGRWWH RVFLOOD]LRQL GHOOD UHGXFHG IOXFWXDWLRQV RI WKH WHPSHUDWXUH
WHPSHUDWXUDGHOO·XPLGLWjHGHOODUXPRURVLWj
KXPLGLW\DQGQRLVH
$VLQFURQRWUDGL]LRQDOH9HORFLWjRQRII
6SHHGWUDGLWLRQDODV\QFKURQRXVRQRII
21
2))
21
2))
21
2))
21
7KH)XWXUHLV%UXVKOHVV
ƒ 0RGXODWLQJSHUIRUPDQFHV
ƒ 7RWDOFRPIRUW
ƒ 0D[LPXPQRLVHUHGXFWLRQ
2))
%UXVKOHVV
7HPSR²7LPH>V@
%UXVKOHVV«9DQWDJJL
ƒ ULVSDUPLRDQQXRGLHQHUJLDHOHWWULFD
ƒ ULGX]LRQHGHOOHHPLVVLRQLGL&2
ƒ 5LGX]LRQHGHOOLYHOORGLUXPRURVLWj
%UXVKOHVV«$GYDQWDJHV
ƒ \HDUO\HQHUJ\VDYLQJ
ƒ UHGXFWLRQLQ&2HPLVVLRQV
ƒ QRLVHOHYHOUHGXFWLRQ
02%,/(',&23(5785$/$0,(5$35(5,9(67,7$*5,*/,($%6
VRORSHUYHUVLRQLFKHSUHYHGRQRLOPRELOHWWRGHFRUDWLYRHVWHUQR
0RELOH GL FRSHUWXUD GDOOH OLQHH PRUELGH H VLQXRVH FKH DUPRQL]]DQR FRQ
TXDOVLDVL DPELHQWH 6WDQGDUG FRORUH ELDQFR VLPLOH D 5$/ D
ULFKLHVWD FRQ VRYUDSSUH]]R TXDOVLDVL WLQWD 5$/ &RVWUXLWR LQ ODPLHUD GL
IRUWH VSHVVRUH ]LQFDWD H SUHULYHVWLWD GD XQ ILOP GL FORUXUR GL SROLYLQLOH
UHVLVWHQWHDOODUXJJLQHFRUURVLRQH DJHQWLFKLPLFLVROYHQWLDOLIDWLFLDOFROL
6SHVVRUHGHOILOPGLULYHVWLPHQWRFLUFDYROWHPDJJLRUHULVSHWWRDTXHOOR
GLXQDQRUPDOHYHUQLFLDWXUDFRQSROYHULHSRVVLGLFKHPROWRSLUHVLVWHQWH
DOO·DEUDVLRQH ,VRODPHQWR LQWHUQR WHUPRDFXVWLFR FODVVH 0 'LPHQVLRQL
FRQWHQXWHVSHVVRUHGLVROLPP
*ULJOLD PDQGDWD DULD FRVWUXLWD LQ $%6 ELDQFR VLPLOH D 5$/ LQ OLHYH
FRQWUDVWR FRQ LO ELDQFR GHO PRELOH FRQ JOL VSRUWHOOLQL ODWHUDOL DSULELOL SHU
DFFHGHUHDOTXDGURFRPDQGRLOTXDGURFRPDQGRqXQDFFHVVRULR
,O GRSSLR RUGLQH GL DOHWWH PDQXDOL RULHQWDELOL VLQJRODUPHQWH SHUPHWWH GL
LQGLUL]]DUH LO IOXVVR G·DULD LQ 4XDOVLDVL 'LUH]LRQH DYDQWL LQGLHWUR GHVWUD
VLQLVWUDXQLGLUH]LRQDOHELGLUH]LRQDOHFRQWUDSSRVWRHFF
ƒ 3RVVLELOLWj GL RULHQWDPHQWR FRQWUDSSRVWR GHOOH DOHWWH SHU
DFFHQWXDUHO·(IIHWWR,QGX]LRQH
ƒ 3RVVLELOLWjGLFKLXGHUHDOFXQHDOHWWHSHUDXPHQWDUHODYHORFLWjLQ
XVFLWDHTXLQGLDXPHQWDUHLO/DQFLR$ULD
ƒ 3RVVLELOLWj GL RULHQWDUH LO IOXVVR WDQJHQ]LDOPHQWH DO VRIILWWRPXUR
SHUVIUXWWDUHO·(IIHWWR&RDQGD
ƒ 3RVVLELOLWj GL FKLXGHUH WXWWH OH DOHWWH QHL SHULRGL GL LQDWWLYLWj SHU
(YLWDUHO·LQJUHVVRGL3ROYHUHH6SRUFL]LDDOO·LQWHUQRGHOO·XQLWj
&$%,1(735(3$,17('67((/$%6*5,//6
)RUYHUVLRQVWKDWKDYHWKHH[WHUQDOGHFRUDWLYHFDELQHWRQO\
%HDXWLIXO PRGHUQ VW\OHG FDELQHW ZHOO SURSRUWLRQHG VPRRWKHG RXWOLQH WR
SHUIHFWO\ PDWFK ZLWK DQ\ LQWHULRU 6WDQGDUG ZKLWH FRORXU VLPLODU WR 5$/
RU DQ\ RWKHU 5$/ FRORXU RQ UHTXHVW DGGLWLRQDO FKDUJH 0DGH RI
WKLFN VWHHOVKHHW JDOYDQL]HG DQG ILQLVKHG E\ D SRO\YLQ\O FKORULGH ILOP WR
PDNH LW UHVLVWDQW WR UXVW FRUURVLRQ FKHPLFDO DJHQWV VROYHQWV DOLSKDWLF
DQG DOFRKROV 7RS ILOP DERXW WLPHV WKLFNHU WKDQ VWDQGDUG RQH WUHDWHG
E\ HSR[\ SRZGHU IRU H[WUD UHVLVWDQFH WR VFUDWFK 7KHUPR DFRXVWLF
LQWHUQDO LQVXODWLRQ FODVV 0 :HOOEDODQFHG SURSRUWLRQV MXVW PP
WKLFN
$LUGHOLYHU\JULOOLVLQZKLWH $%6VLPLODUWR5$/VOLJKWO\LQFRQWUDVWZLWK
WKH FDELQHW ZKLWH FRORXU ZLWK VOLGLQJ VLGH GRRUV WR HDVLO\ DFFHVV WR WKH
LQWHUQDOFRQWUROSDQHORSWLRQ
7KHGRXEOHEDQNJULOO·VORXYHUVFDQEHHDVLO\VLQJXODUO\PDQXDOO\DGMXVWHG
DOORZLQJ WR KDYH DLUIORZ LQ $Q\ :LVKHG 'LUHFWLRQ IURQW EDFN ULJKW OHIW
XQLGLUHFWLRQDOELGLUHFWLRQDORSSRVLWHSRVLWLRQHWF«
ƒ /RXYHUV DGMXVWHG LQ RSSRVLWH SRVLWLRQ ZLOO LQFUHDVH WKH ,QGXFWLRQ
(IIHFW
ƒ 6RPH /RXYHUV FORVHG ZLOO LQFUHDVH WKH DLUIORZ VSHHG LQFUHDVLQJ
WKH$LU7KURZ
ƒ $GMXVWLQJ WKHDLUIORZ WDQJHQWLDOO\WRWKHFHLOLQJZDOOZLOOLQFUHDVH
WKH&RDQGD(IIHFW
ƒ $OO /RXYHUV FORVHG ZKHQ WKH XQLW LV QRW LQ XVH ZLOO$YRLG WKH'XVW
DQG'LUWLQHVVWRJHWLQ
67587785$3257$17(/$0,(5$=,1&$7$
6WUXWWXUDSRUWDQWHLQODPLHUD]LQFDWDGLIRUWHVSHVVRUHFRQIRULDVROHSHULO
ILVVDJJLRD PXURVRIILWWRULFDYDWLGLUHWWDPHQWHVXOODVWUXWWXUD ,VRODPHQWR
LQWHUQRWHUPRDFXVWLFRFODVVH0
%($5,1*6758&785(*$/9$1,=('67((/
%HDULQJ VWUXFWXUH PDGH RI H[WUHPHO\ WKLFN JDOYDQL]HG VWHHOVKHHW ZLWK
KROHVEXWWRQKROHVIRUFHLOLQJZDOOPRXQWLQJGLUHFWO\WKURXJKWKHVWUXFWXUH
,QWHUQDOWKHUPDODFRXVWLFLQVXODWLRQFODVV0
6&$0%,$725(',&$/25(81,7É67$1'$5'&21%$77(5,$$'$&48$
%DWWHULD GL VFDPELR WHUPLFR DG DOWD HIILFLHQ]D $OHWWH 7XUEROHQ]LDWH FRQ
DOWR 1ƒ GL 5H\QROGV LQ WXER GL UDPH HG DOHWWH GL DOOXPLQLR EORFFDWH
PHGLDQWH HVSDQVLRQH PHFFDQLFD $WWDFFKL EDWWHULD GRWDWL GL VLVWHPD
DQWLWRUVLRQH YDOYROH VILDWR DULD PDQXDOL YDOYROH VYXRWDPHQWR DFTXD
PDQXDOL 6WDQGDUG DWWDFFKL D VLQLVWUD VX ULFKLHVWD VHQ]D VRYUDSSUH]]R
DWWDFFKLDGHVWUDLQRJQLFDVRIDFLOHUHYHUVLELOLWjLQFDQWLHUH
1ƒEDWWHULDSHULPSLDQWRDWXEL1ƒEDWWHULHSHULPSLDQWRDWXEL
%DWWHULH FROODXGDWH DOOD SUHVVLRQH GL %DU LGRQHH SHU IXQ]LRQDPHQWR
FRQDFTXDILQRDOODSUHVVLRQHPD[GL%DU
+($7(;&+$1*(567$1'$5'81,7:,7+:$7(5&2,/
+LJKO\ HIILFLHQW FRLO 7XUEROHQFHG )LQV ZLWK D KLJK QXPEHU RI 5H\QROGV
PDGH RI FRSSHU SLSHV DQG DOXPLQLXP ILQV IL[HG E\ PHFKDQLFDO
H[SDQVLRQ&RLOFRQQHFWLRQVSURYLGHGZLWKDQWLWRUVLRQV\VWHPPDQXDODLU
YHQWYDOYHVPDQXDOZDWHUGUDLQYDOYHV6WDQGDUGFRQQHFWLRQVRQWKHOHIW
VLGH RQ UHTXHVW QR DGGLWLRQDO FKDUJH FRQQHFWLRQV RQ WKH ULJKW VLGH
DQ\ZD\FDQEHHDVLO\UHYHUVHGHYHQRQZRUNLQJVLWH
FRLOIRUDSLSHV\VWHPFRLOVIRUDSLSHV\VWHP
&RLOVWHVWHGDW%DUSUHVVXUHVXLWDEOHWRZRUN ZLWKZDWHUDWPD[ %DU
SUHVVXUH
*583329(17,/$17(9(17,/$725(&(175,)8*2',8/7,0$*(1(5$=,21( *UXSSR YHQWLODQWH FRVWLWXLWR GD R YHQWLODWRUL FHQWULIXJKL D GRSSLD
DVSLUD]LRQH FRQ 9HQWROH LQ 3ODVWLFD GL 8OWLPD *HQHUD]LRQH D SDOH FXUYH
DYDQWL GLUHWWDPHQWH DFFRSSLDWH DO PRWRUH HOHWWULFR 0RQWDJJLR VX
VXSSRUWLHODVWLFLHGDPPRUWL]]DWRUL9HQWLODWRUHHTXLOLEUDWRVWDWLFDPHQWHH
GLQDPLFDPHQWH9HQWROHGLJUDQGH GLDPHWUR HOHYDWHSRUWDWHG·DULD HG
HOHYDWHSUHVVLRQLVWDWLFKHFRQEDVVRQXPHURGLJLUL EDVVDUXPRURVLWj
0RWRUH'&%UXVKOHVV'& 'LUHFW&XUUHQW (&%UXVKOHVV(& HOHWWURQLFR
PRWRUH (OHWWURQLFR GL XOWLPD JHQHUD]LRQH D PDJQHWL SHUPDQHQWL VHQ]D
VSD]]ROH D FRUUHQWH FRQWLQXD HTXLSDJJLDWR GL HOHWWURQLFD GL SLORWDJJLR
,QYHUWHU,3&ODVVH%FDYLHOHWWULFLSURWHWWLFRQGRSSLRLVRODPHQWR
&RVWUXLWRVHFRQGROHQRUPHLQWHUQD]LRQDOL9DF²3K²+]
5HJROD]LRQH FRQWLQXD GHO QXPHUR GL JLUL H TXLQGL GHOOD SRUWDWD
DULD H FRQVHJXHQWHPHQWH GHOOD SRWHQ]LDOLWj IULJRULIHUDWHUPLFD WUDPLWH
VHJQDOHGLFRQWUROORPRGXODQWH«9GF
,QYHUWHU FRQ 'LSVZLWFK SHU VHWWDUH GLYHUVL WLSL GL VRIWZDUH GL FRQWUROOR GHO
PRWRUH GLVSRQLELOL VHJXHQWL VRIWZDUH ´9HORFLWj FRVWDQWHµ ´&RSSLD
FRVWDQWHµ ´7HQVLRQH FRVWDQWHµ 'LSVZLWFK SHU ULGLVWULEXLUH LO FDPSR GL
ODYRURVXXQQXRYRUDQJHSLOLPLWDWRGD«9GFILQRD«9GF
*UXSSRYHQWLODQWHDVSRUWDELOHFRQHVWUHPDIDFLOLWjILVVDJJLRFRQVROHYLWL
)$16(&7,21&(175,)8*$/)$12)/$67*(1(5$7,21
)DQ VHFWLRQ LQFOXGLQJ R FHQWULIXJDO IDQV ZLWK GRXEOH DLU LQOHW /DVW
*HQHUDWLRQ 3ODVWLF %ODGHV IRUZDUG FXUYHG ILQV GLUHFWO\ FRXSOHG WR WKH
HOHFWULF PRWRU 0RXQWHG RQ HODVWLF DQG DQWLYLEUDWLRQ VXSSRUWV )DQ
VHFWLRQVWDWLFDOO\DQGG\QDPLFDOO\EDODQFHG
([WHQVLYHGLDPHWHUIDQV KLJKDLUIORZDQGKLJKVWDWLFSUHVVXUHZLWKORZ
UHYROXWLRQV ORZQRLVHOHYHO
0RWRU %UXVKOHVV '& '& 'LUHFW &XUUHQW %UXVKOHVV (& (& HOHFWURQLF
ODVWJHQHUDWLRQ(OHFWURQLF0RWRUZLWKSHUPDQHQWPDJQHWV%UXVKOHVV'&
HTXLSSHGZLWKWKHGULYLQJHOHFWURQLFV,QYHUWHU
,3&ODVV%HOHFWULFFDEOHVSURWHFWHGE\GRXEOHLQVXODWLRQ
0DQXIDFWXUHGDFFRUGLQJZLWKLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGV9DF²3K²+]
&RQWLQXRXV YDULDWLRQ RI WKH 530 DQG WKXV DLU IORZ DQG
FRQVHTXHQWO\ WKH FRROLQJKHDWLQJ FDSDFLW\ WKURXJK WKH PRGXODWLQJ
FRQWUROVLJQDO9GF
,QYHUWHUZLWK'LSVZLWFKHVWRVHWGLIIHUHQWW\SHVRIPRWRU·VFRQWUROILUPZDUH
DYDLODEOH IROORZLQJ ILUPZDUH ´&RQVWDQW 6SHHGµ ´&RQVWDQW 7RUTXH´
´&RQVWDQW 9ROWDJHµ 'LSVZLWFKHV WR UHGLVWULEXWH WKH ZRUNLQJ ILHOG RQ
QHZOLPLWHGUDQJHXS«9GFWR«9GF
)DQVHFWLRQHDV\WRUHPRYHIL[HGE\MXVWVFUHZV
9HQWLOFRQYHWWRULFRQPRWRUH(&%UXVKOHVV
)DQFRLOXQLWVZLWK(&%UXVKOHVVPRWRU
%$&,1(//$5$&&2*/,&21'(16$,62/$7$7(50,&$0(17(
%DFLQHOODUDFFRJOLFRQGHQVDSURYYLVWDGLVFDULFRHGLVRODPHQWRWHUPLFRFODVVH0
6ROR SHU OH YHUVLRQL YHUWLFDOL ,PEXWR 5DFFROWD &RQGHQVD FRQ DWWDFFR φ
PP LQ PDWHULDOH SODVWLFR VWDQGDUG VXOOR VWHVVR ODWR GHJOL DWWDFFKL
LGUDXOLFL FKH WHUPLQD DOO·HVWHUQR GHOOD VSDOOD GHOO·XQLWj SHU XQ IDFLOH H
YHORFHFROOHJDPHQWRDOODWXED]LRQHGLHYDFXD]LRQHFRQGHQVD
'5$,13$1:,7+7+(50$/,168/$7,21
'UDLQSDQSURYLGHGZLWKFRQGHQVDWLRQGUDLQDQGWKHUPDOLQVXODWLRQFODVV0
2QO\IRUYHUWLFDOYHUVLRQV&RQGHQVDWLRQ 'UDLQ)XQQHOZLWK φ PPSLSH
UHDOLVHG LQ SODVWLF PDWHULDO VWDQGDUG VXSSOLHG LQ WKH VDPH VLGH RI WKH
ZDWHUFRQQHFWLRQVWHUPLQDWLQJH[WHUQDOO\WRWKHXQLWVLGHIRUDQHDV\DQG
IDVWFRQQHFWLRQWRWKHFRQGHQVDWLRQGUDLQSLSH
),/752$5,$67$1'$5'$'$/7$()),&,(1=$
)LOWURDULDIDFLOPHQWHHVWUDLELOHFRVWLWXLWRGDXQWHODLRPHWDOOLFRFRQWHQHQWHLOVHWWR
ILOWUDQWH5LJHQHUDELOHPHGLDQWHODYDJJLRFRQDFTXDVRIILDWXUDDVSLUD]LRQH
ƒ 6WDQGDUG 0HGLD ILOWUDQWH LQ WHVVXWR DFULOLFR SROLHVWHUH DG DOWD
HIILFLHQ]DUHVLQDWRHGDJXJOLDWR,QGLFDWRFRQWUR3ROYHULH3ROOLQL
&ODVVH0*UDGRILOWUD]LRQH(8(8529(17
$,5),/7(5+,*+()),&,(1&<67$1'$5'
$LUILOWHUHDV\WRUHPRYHPDGHRIDPHWDOIUDPHKROGLQJILOWHULQJVHFWLRQ
&DQEHUHJHQHUDWHGE\ZDWHUZDVKEORZLQJVXFWLRQ
ƒ 6WDQGDUG )LOWHULQJ PHGLD PDGH RI DFU\OLF SRO\HVWHU IDEULF EHLQJ UHVLQ
WUHDWHGKLJKO\HIILFLHQW6XSHUODWLYHDJDLQVW3RZGHUVDQG3ROOHQV
&ODVV0)LOWHULQJOHYHO(8(8529(17
(48,3$**,$0(172(/(775,&21(&(66$5,2$&&(6625,2$**,817,92 /·XQLWj VWDQGDUG YLHQH IRUQLWD HTXLSDJJLDWD FRQ LO VROR FDYR PRWRUH
VHQ]DTXDGURFRPDQGRHVHQ]DPRUVHWWLHUD
,QTXHVWRPRGRLOFOLHQWHSXzVFHJOLHUHIUDXQDYDVWDJDPPDGLTXDGULFRPDQGR
´&%(µ H PRUVHWWLHUH ´056µ GLVSRQLELOL FRPH DFFHVVRUL FKH YHQJRQR IRUQLWL JLj
PRQWDWLVXOO·XQLWjVWDQGDUGVXOODWRRSSRVWRGHJOLDWWDFFKLLGUDXOLFL
(/(&75,&$/(48,30(171(&(66$5<$'',7,21$/$&&(6625<
7KHVWDQGDUGXQLWLVVXSSOLHGHTXLSSHGRQO\ZLWKWKHPRWRUFDEOHZLWKRXW
FRQWUROSDQHODQGZLWKRXWWHUPLQDOERDUG
,Q WKLV ZD\ WKH FOLHQW FDQ FKRRVH DPRQJ D ODUJH UDQJH RI FRQWURO SDQHOV
´&%(µDQG WHUPLQDO ERDUGV ´056µDYDLODEOH DV DFFHVVRULHV ZKLFK DUHVXSSOLHG
PRXQWHGRQWKHXQLWVWDQGDUGRQRSSRVLWHWRZDWHUFRQQHFWLRQVLGH
FRQFDVVDGLFRSHUWXUDFRVWUXLWDDSDQQHOOL ZLWKPDLQFDVLQJPDQXIDFWXUHUDVSDQHOV
&$66$',&23(5785$$03,$*$00$
&DVVD GL FRSHUWXUD 6WUXWWXUD SRUWDQWH LQ ODPLHUD GL IRUWH VSHVVRUH
UHVLVWHQWHDOODUXJJLQHFRUURVLRQHDJHQWLFKLPLFLVROYHQWLDOLIDWLFLDOFROL
3DQQHOOL DXWRSRUWDQWL H VPRQWDELOL FRQ IRUL DVROH SHU LO ILVVDJJLR D
VRIILWWRPXURULFDYDWLGLUHWWDPHQWHVXOODFDVVDGLFRSHUWXUD
3UHWUDQFL H IRUL SUHGLVSRVWL SHU FRQILJXUDUH O·XQLWj FRPH ULFKLHVWR SHU
O·LQVWDOOD]LRQHGHJOLDFFHVVRULSUHYLVWLSHUO·XVFLWDGHJOLDWWDFFKLLGUDXOLFLD
VLQLVWUDRDGHVWUDSHUODUHYHUVLELOLWjGHOO·XQLWjVXOOXRJRGLLQVWDOOD]LRQH
'LVSRQLELOHDPSLDJDPPDGLYHUVLRQLRUL]]RQWDOLHYHUWLFDOL
&DVVHGLFRSHUWXUDGLVSRQLELOL
ƒ = 6HPSOLFH SDQQHOOR LQ ODPLHUD ]LQFDWD ,VRODPHQWR WHUPRDFXVWLFR
LQWHUQRFODVVH0GHOOHSDUWLDFRQWDWWRFRQODEDWWHULD
ƒ 36HPSOLFHSDQQHOORLQODPLHUDSUHYHUQLFLDWDFRORUHELDQFR5$/
,VRODPHQWR WHUPRDFXVWLFR LQWHUQR FODVVH 0 GHOOH SDUWL D FRQWDWWR
FRQODEDWWHULD
ƒ . 'RSSLR SDQQHOOR VDQGZLFK PP ODPLHUD LQWHUQD ]LQFDWD LVRODPHQWRLQ)LEUDYHWURODPLHUDHVWHUQDSUHYHUQLFLDWDFRORUHELDQFR5$/
0$,1&$6,1*/$5*(5$1*(
0DLQ FDVLQJ %HDULQJ VWUXFWXUH PDGH RI H[WUHPHO\ WKLFN VWHHOVKHHW
UHVLVWDQWWRUXVWFRUURVLRQFKHPLFDODJHQWVVROYHQWVDOLSKDWLFVDQGDOFRKROV
6HOIVXSSRUWLQJ DQG UHPRYDEOH SDQHOV SURYLGHG ZLWK KROHV EXWWRQKROHV
IRUFHLOLQJZDOOPRXQWLQJGLUHFWO\WKURXJKWKHPDLQFDVLQJ
3UHFXWV VORWV DQG SUHDUUDQJHG KROHV WR FRQILJXUH WKH XQLW RQ UHTXHVW WR
LQVWDOO WKH DFFHVVRULHV WR RXWSXW IRU WKH ZDWHU FRQQHFWLRQV RQ WKH OHIW RU
ULJKWWRUHYHUVHWKHXQLWHYHQRQVLWH
$YDLODEOHLQDYHU\ODUJHUDQJHRIKRUL]RQWDODQGYHUWLFDOYHUVLRQV
$YDLODEOHPDLQFDVLQJV
ƒ = 6LQJOH VNLQ SDQHO PDGH RI JDOYDQL]HG VWHHO LQWHUQDO WKHUPDO
DFRXVWLFLQVXODWLRQFODVV0RIDOOSDUWVLQFRQWDFWZLWKWKHFRLO
ƒ 36LQJOHVNLQSDQHOPDGHRISUHSDLQWHGVWHHOZKLWH5$/FRORXU
LQWHUQDO WKHUPRDFRXVWLF LQVXODWLRQ FODVV 0 RI WKH SDUWV LQ FRQWDFW
ZLWKWKHFRLO
ƒ .'RXEOHVNLQSDQHOVDQGZLFKPPLQWHUQDOJDOYDQL]HGVWHHOVKHHW
JODVVILEUHLQVXODWLRQH[WHUQDOSUHSDLQWHGVWHHOZKLWH5$/FRORXU
%$&,1(//$5$&&2*/,&21'(16$SHUYHUVLRQL=3.DVLQJRODLQFOLQD]LRQH
%DFLQHOOD UDFFRJOLFRQGHQVD D VLQJROD LQFOLQD]LRQH SHU JDUDQWLUH XQD
RWWLPDOHHYDFXD]LRQHGHOODFRQGHQVDSURYYLVWDGLVFDULFRVWDQGDUGVXOOR
VWHVVRODWRGHJOLDWWDFFKLLGUDXOLFLLVRODPHQWRWHUPLFRHVWHUQRFODVVH0
'5$,13$1IRU=3.YHUVLRQVVLQJOHVORSH
6LQJOHVORSHGUDLQSDQIRURSWLPLVHGFRQGHQVDWHGUDLQDJHSURYLGHGZLWK
GUDLQSLSHVWDQGDUGRQWKHVDPHVLGHRIFRLOFRQQHFWLRQVH[WHUQDOKHDW
LQVXODWLRQFODVV0
$&&(6625,3(59(56,21,=3.IRUQLWLDULFKLHVWDPRQWDWLRQRQPRQWDWL ƒ /·XQLWjVWDQGDUGYLHQHIRUQLWDVHQ]DILOWURDULD
,QTXHVWRPRGRLOFOLHQWHSXzVFHJOLHUHVHXWLOL]]DUHXQDVH]LRQHILOWURDULD
IUDTXHOOHGLVSRQLELOLFRPHDFFHVVRUL
ƒ /·XQLWj VWDQGDUG q GRWDWD GL XQD PRUVHWWLHUD EDVH 056 PRQWDWD
DOO·HVWHUQR GHOO·XQLWj SHU XQLWj RUL]]RQWDOL VXOOR VWHVVR ODWR GHJOL
DWWDFFKLLGUDXOLFLSHUXQLWjYHUWLFDOLVXOODWRRSSRVWR'LVSRQLELOLFRPH
DFFHVVRULXQDXOWHULRUHJDPPDGLPRUVHWWLHUH056FRQ,3HFF
ƒ &DVVH GL FRSHUWXUD VWDQGDUG ´=µ ² ´3µ ² ´.µ $ ULFKLHVWD FRQ
VRYUDSSUH]]RGLVSRQLELOHTXDOVLDVLWLSRGLPDWHULDOHHRVSHVVRUH
ƒ 3HU LPSLDQWR D WXEL DQ]LFKp VFHJOLHUH O
XQLWj JLj SURYYLVWD GL EDWWHULH GLVSRQLELOH DQFKH DPSLD JDPPD GL VH]LRQL GL ULVFDOGDPHQWR
DGGL]LRQDOLVHSDUDWH55$FRQEDWWHULDDGDFTXD55
ƒ
/·XQLWj VWDQGDUG q FRVWLWXLWD GD XQD XQLFD FDVVD SRUWDQWH
PRQREORFFR FKH FRQWLHQH LO YHQWLODWRUH OD EDWWHULD 3RVVLELOH
UHDOL]]DUH O·XQLWj D VH]LRQL VHSDUDWH VH]LRQH YHQWLODQWH ´59µ VH]LRQH
EDWWHULD´5%µDFFRSSLDELOLFRPHGHVLGHUDWR
$&&(6625,(6)25=3.9(56,216VXSSOLHGRQUHTXHVWPRXQWHGRUQRWPRXQWHG
ƒ 6WDQGDUGXQLWVXSSOLHGZLWKRXWDLUILOWHU
,QWKLVZD\WKHFOLHQWFDQFKRRVHDQDLUILOWHUVHFWLRQEHWZHHQWKHRQHV
DYDLODEOHDVDFFHVVRULHV
ƒ 6WDQGDUG XQLW LV HTXLSSHG ZLWK EDVLF WHUPLQDO ERDUG 056 LQVWDOOHG
RXWVLGH WKH XQLW IRU KRUL]RQWDO XQLWV RQ WKH VDPH VLGH RI WKH ZDWHU
FRQQHFWLRQV IRU YHUWLFDO XQLWV RQ WKH RSSRVLWH VLGH $YDLODEOH DV
DFFHVVRULHVDQDGGLWLRQDOUDQJHRIWHUPLQDOERDUGV056ZLWK,3HWF
ƒ 6WDQGDUG PDLQ FDVLQJ ´=µ ² ´3µ ² ´.µ 2Q UHTXHVW ZLWK DGGLWLRQDO
SULFHDYDLODEOHDQ\PDWHULDOW\SHDQGRUWKLFNQHVV
ƒ )RUSLSHV\VWHPLQVWHDGRIWKHXQLWDOUHDG\SURYLGHGZLWKWKHFRLOV
LV DOVR DYDLODEOH WKH VHSDUDWH DGGLWLRQDO KHDWLQJ VHFWLRQ 55$ ZLWK
ZDWHUFRLOSURYLGHGZLWK55
ƒ 6WDQGDUGXQLWLVPDGHRIDVLQJOHEHDULQJVWUXFWXUHVLQJOHEORFNZKLFK
LQFOXGHV WKH IDQ WKH FRLO ,W LV DOVR SRVVLEOH WR PDNH WKH XQLW LQ
VHSDUDWH VHFWLRQV IDQ VHFWLRQ ´59µ FRLO VHFWLRQ ´5%µ DVVHPEOHG DW
WKHFOLHQWFRQYHQLHQFH
%2&&+(',$63,5$=,21((0$1'$7$$5,$6(1=$*5,*/,(3527(=,21,
7XWWH OH YHUVLRQL VHQ]D PRELOH YHQJRQR IRUQLWH VWDQGDUG FRQ ERFFKH GL
DVSLUD]LRQHHGLPDQGDWDOLEHUHVHQ]DDOFXQDJULJOLDSURWH]LRQH
$77(1=,21(VLIDGLYLHWRGLPHWWHUHLQIXQ]LRQHODPDFFKLQDVHHQWUDPEHOHERFFKH
GHOO·XQLWj QRQ VRQR FDQDOL]]DWH R SURWHWWH FRQ JULJOLH R UHWH DQWLQIRUWXQLVWLFD
GLVSRQLELOLFRPHDFFHVVRULDULFKLHVWDJULJOLHSDQQHOOLSOHQXPHFF
$,5,17$.($1'6833/<287/(76:,7+287*5,//63527(&7,216
$OO YHUVLRQV ZLWKRXW FDELQHW DUH VWDQGDUG VXSSOLHG RSHQ DLU LQWDNH DQG
DLUVXSSO\ZLWKRXWDQ\JULOOSURWHFWLRQ
:$51,1* LW LV SURKLELWHG WR PDNH WKH XQLW RSHUDWH LI ERWK WKH RXWOHWV RI
WKH XQLW DUH QRW GXFWHG RU SURWHFWHG E\ JULOOV RU VDIHW\ QHW DYDLODEOH DV
DFFHVVRULHVRQUHTXHVWJULOOVSDQHOVSOHQXPHWF
35(67$=,21,',&+,$5$7(,1&$7$/2*2
3UHVWD]LRQLH3RUWDWHDULDQRPLQDOLLQDFFRUGRDOOHQRUPDWLYHGLULIHULPHQWRULIHULWHD
ƒ
3UHVWD]LRQL QRPLQDOL FRQ (63 3D ULI VHJQDOH GL PRGXOD]LRQH FKH JDUDQWLVFH ´3RUWDWD DULD );( %UXVKOHVV 3RUWDWD DULD
QRPLQDOH ); $VLQFURQR FRUULVSRQGHQWHµ SHU DJHYRODUH L FRQIURQWL GHOO·XQLWj %UXVKOHVV FRQ O·DQDORJD XQLWj $VLQFURQD
WUDGL]LRQDOH3HUWDJOLDSLOLPLWDWDVWDELOLWRVHJQDOH1RPLQDOH 9GFPD[
ƒ
3UHVWD]LRQL0$;FRQ(63 3DULIVHJQDOHGLPRGXOD]LRQH9GF 3UHVWD]LRQLPD[FKHSXzIRUQLUHO·XQLWj%UXVKOHVV6LFRQVLJOLD
GL QRQ VIUXWWDUH LQ ´FRQGL]LRQL QRUPDOLµ OD PDJJLRUH SUHVWD]LRQH QRUPDOPHQWH RIIHUWDGLVSRQLELOH GDOOD WHFQRORJLD %UXVKOHVV
ULVSHWWRDOFRUULVSRQGHQWH$VLQFURQRWUDGL]LRQDOHPDGLJHVWLUHTXHVWDSRVVLELOLWjVRORFRPHOLYHOORGLVFRUWDVLFXUH]]D
ƒ
3UHVWD]LRQL (&2 0,1 FRQ (63 3D ULI VHJQDOH GL PRGXOD]LRQH 9GF 3UHVWD]LRQL LQ UHJLPH GL IXQ]LRQDPHQWR DWWHVR
HTXLOLEULR ´3UHVWD]LRQL XQLWj SUHVWD]LRQL ULFKLHVWHµ /D YDULD]LRQH FRQWLQXD GHOOD SRUWDWD DULD VL WUDGXFH QHOOD
FRQVHJXHQWH PRGXOD]LRQHGHOODSRWHQ]D WHUPLFDHIULJRULIHUDDGHJXDQGROHLVWDQWHSHULVWDQWHDOOH HIIHWWLYH HVLJHQ]HGHO
ORFDOH 6L VWLPD FKH FRQ VHJQDOH 9GF VL UDJJLXQJD QHOOD PDJJLRU SDUWH GHOOH DSSOLFD]LRQL O
HTXLOLEULR SRWHQ]LDOLWj
WHUPLFDIULJRULIHUDIRUQLWDGDOO·XQLWj SRWHQ]LDOLWjULFKLHVWD SRWHQ]LDOLWjGLVSHUVDGDOO·DPELHQWH
ƒ
/LPLWH)XQ]LRQDPHQWR0,1FRQ(63 3DULIVHJQDOHGLPRGXOD]LRQH9GF&RQVHJQDOH9GFLOPRWRUHULPDQH2))
ƒ
&XUYH´3RUWDWDDULD3UHVVLRQHVWDWLFDµODUHJROD]LRQHFRQWLQXD«9GFLGHQWLILFDXQFDPSRGLODYRURSDULDOO·LQWHUDDUHD
FKH VWD VRWWR DOOD FXUYD ULI VHJQDOH 9GF 0$; /·XQLWj WURYHUj VHPSUH XQ SURSULR SXQWR GL IXQ]LRQDPHQWR DOO·LQWHUQR GL
TXHVWDDUHDSDULDOSXQWRGL HTXLOLEULR(63 3GF 3UHVVLRQHVWDWLFDXQLWj 3HUGLWDGLFDULFRLPSLDQWRDHUDXOLFR&XUYHEHQ
GHILQLWHDQDORJKHDTXHOOHGHLWUDGL]LRQDOLDVLQFURQLQRQKDQQRPROWRVHQVRSHUXQLWj%UXVKOHVVSURSULRSHUFKpLO%UXVKOHVVq
FRPSOHWDPHQWH PRGXODQWH HG LGHQWLILFD XQ·LQWHUD DUHD H QRQ GHOOH VHPSOLFL FXUYH ,Q RJQL FDVR SHU ´VLPLOLWXGLQHµ SHU
FRQVHQWLUH L FRQIURQWL FRQ O·DQDORJR $VLQFURQR WUDGL]LRQDOH H SHU VHOH]LRQDUH GHL YDORUL GL ULIHULPHQWR FLUFRVFULWWL YHQJRQR
VWDELOLWHFXUYHVHFRQGRODVHJXHQWHORJLFD0$; FXUYDULI9GFFRQULIVRIWZDUH´7HQVLRQH&RVWDQWHµ0(' FXUYDFRQ
UDSSRUWR0HG0D[FRVWDQWH HSDULDTXHOORFDOFRODWRD3D FRQVHJQDOH QRPLQDOH FKHLGHQWLILFD%UXVKOHVV $VLQFURQR DG
HFFH]LRQH WDJOLD SHU OD TXDOH VL VWDELOLVFH UDSSRUWR 0,1 FXUYD FRQ UDSSRUWR 0LQ0D[ FRVWDQWH H SDUL D
TXHOORFDOFRODWRD3DFRQVHJQDOH9GF
ƒ
3RUWDWHDULDQRPLQDOLULIHULWHDQHVVXQDUHVLVWHQ]DDOO·LQJUHVVRHDOO·XVFLWDGHOO·DULDRVVLDXQLWjFRQEDWWHULDVHFFDVHQ]DILOWUR
DULDVHQ]DJULJOLDDVSLUD]LRQHHVHQ]DJULJOLDGL PDQGDWDDQFKHSHUFKp O·XQLWjSXz HVVHUH HTXLSDJJLDWD FRQGLYHUVL WLSLGL
ILOWURJULJOLHDFFHVVRUL FRQ GLIIHUHQWL SHUGLWH GL FDULFR FKH LPSOLFDQR GLIIHUHQWL SRUWDWH DULD H FRQVHJXHQWL GLIIHUHQWL
SUHVWD]LRQL6LFRQVLJOLDGLVHOH]LRQDUHO·XQLWjYDOXWDQGRVHPSUHODSUHVVLRQHVWDWLFDVXIILFLHQWHSHUWHQHUFRQWRGHOOHSHUGLWH
GLFDULFRGHOILOWURVSRUFREDWWHULDEDJQDWDLQUDIIUHGGDPHQWRSUHVHQ]DGLJULJOLHFDQDOLDULDHFF
ƒ
3HU OH YHUVLRQL RUL]]RQWDOL VL UDFFRPDQGD GL QRQ VRWWRYDOXWDUH LO SUREOHPD GHOOD VWUDWLILFD]LRQH GHOO·DULD FDOGD LQ UHJLPH GL
ULVFDOGDPHQWR LQYHUQDOH 3HU FRQWUDVWDUH H ULGXUUH TXHVWR LQGHVLGHUDWR IHQRPHQR VL FRQVLJOLD GL VFHJOLHUH GHOOH XQLWj
VRYUDGLPHQVLRQDWH ULVSHWWR DOOH HIIHWWLYH QHFHVVLWj $OLPHQWDUH OH XQLWj FRQ DFTXD D EDVVD WHPSHUDWXUD LQ PRGR FKH OD
WHPSHUDWXUD GL PDQGDWD DULD VLD OD SL EDVVDSRVVLELOH 6X ULFKLHVWD LO QRVWUR XIILFLR WHFQLFR SURYYHGHUj D IRUQLUH PROWL DOWUL
DFFRUJLPHQWLDGHVFRPHDXPHQWDUHLOODQFLRGHOIOXVVRDULDHFF
'(&/$5('3(5)250$1&(6,17+(&$7$/2*8(
1RPLQDOSHUIRUPDQFHVDQGDLUIORZVDFFRUGLQJWRUHIHUHQFHQRUPVUHIHUULQJWR
ƒ
1RPLQDOSHUIRUPDQFHVZLWK(63 3DUHIPRGXODWLQJVLJQDOZKLFKJXDUDQWHHV´$LU)ORZ);(%UXVKOHVV 1RPLQDO$LUIORZRI
WKH FRUUHVSRQGLQJ DV\QFKURQRXV );µ WR IDFLOLWDWH WKH FRPSDULVRQV EHWZHHQ WKH %UXVKOHVV DQG HTXLYDOHQW WUDGLWLRQDO
DV\QFKURQRXVPRGHO)RUVL]HPRUHOLPLWHGHVWDEOLVKHG1RPLQDOVLJQDO 9GFPD[
ƒ
0$;3HUIRUPDQFHVZLWK(63 3DUHIWRPRGXODWLQJVLJQDO9GF PD[SHUIRUPDQFHWKDW%UXVKOHVVXQLWLVDEOHWRSURYLGH
,WLVUHFRPPHQGHGQRWWRXVHWKHPD[DYDLODEOHSHUIRUPDQFHRIWKH%UXVKOHVVWHFKQRORJ\FRPSDUHGZLWKWKHFRUUHVSRQGLQJ
VWDQGDUGDV\QFKURQRXVEXWWRXVHLWDVDSRVVLEOHVDIHW\VHFXULW\OHYHO
ƒ
(&2 0,1 3HUIRUPDQFHV ZLWK (63 3D UHI WR PRGXODWLQJ VLJQDO 9GF H[SHFWHG RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV EDODQFH
´3HUIRUPDQFHV RI WKH XQLW UHTXLUHG SHUIRUPDQFHVµ 7KH FRQWLQXRXV YDULDWLRQ RI WKH DLU IORZ LV WUDQVODWHG LQWR WKH
FRQVHTXHQW PRGXODWLRQ RI WKH KHDWLQJ DQG FRROLQJ FDSDFLW\ DGMXVWHG LQVWDQW E\ LQVWDQW DFFRUGLQJ WR WKH DFWXDO URRP
UHTXLUHPHQWV ,W LV HVWLPDWHG WKDW ZLWK 9GF LW FDQ EH UHDFKHG WKH EDODQFH LQ PRVW RI WKH DSSOLFDWLRQV ´KHDWLQJFRROLQJ
FDSDFLW\RIWKHXQLW UHTXLUHGFDSDFLW\ KHDWLQJORVVHVRIWKHURRPµ
ƒ
0,12SHUDWLQJ/LPLWZLWK(63 3DUHIPRGXODWLQJVLJQDO9GF:LWK6LJQDO9GFWKHPRWRULV2))
ƒ
´$LUIORZ 6WDWLF3UHVVXUHµ&XUYHV FRQWLQXRXVDGMXVWPHQW«9GFLGHQWLILHVDZRUNLQJILHOGZKLFKLV WKH HQWLUHDUHDEHORZ
WKH UHI FXUYH 9GF 0$; 7KH XQLW ZLOO DOZD\V ILQG D ZRUNLQJ FRQGLWLRQ LQVLGH WKLV DUHD ZKLFK LV WKH SRLQW RI HTXLOLEULXP
(63 $3' 6WDWLF SUHVVXUH RI WKH XQLW $LU V\VWHP SUHVVXUH GURSV :HOO GHILQHG FXUYHV VLPLODU WR WKH RQHV RI DV\QFKURQRXV
PRWRUVKDYHEDVLFDOO\QRVHQVHZLWK%UXVKOHVVPRWRUVMXVWEHFDXVHWKH%UXVKOHVVLVFRPSOHWHO\PRGXODWLQJDQGLWLGHQWLILHVDQ
HQWLUHDUHDUDWKHUWKDQVLPSOHFXUYHV,QDQ\FDVH´VLPLODUO\µWRHQDEOHFRPSDULVRQVZLWKWUDGLWLRQDOHTXLYDOHQW$V\QFKURQRXV
PRWRUVDQGLQRUGHUWRVHOHFWVRPHUHIHUHQFHUHVWULFWHGYDOXHVFXUYHVDUHHVWDEOLVKHGDFFRUGLQJZLWKWKHIROORZLQJORJLF
0$; FXUYHUHIWR9GFZLWKUHIVRIWZDUH´&RQVWDQW9ROWDJHµ0(' FXUYHZLWKFRQVWDQW0HG0D[UDWLRDQGHTXDOWRWKH
RQH FDOFXODWHG DW 3D ZLWK QRPLQDO VLJQDO IRU ZKLFK %UXVKOHVV $V\QFKURQRXV H[FHSW IRU VL]H IRU ZKLFK LW LV
HVWDEOLVKHGUDWLR 0,1 FXUYHZLWKFRQVWDQW0LQ0D[UDWLRDQGHTXDOWRWKHRQHFDOFXODWHGDW3DZLWKVLJQDO9GF
ƒ
1RPLQDODLUIORZVUHIHUUHGWRQRUHVLVWDQFHRQWKHDLULQOHWRURXWOHWXQLWZLWKGU\FRLOZLWKRXWDLUILOWHUQRLQWDNHJULOORUVXSSO\
JULOOHYHQEHFDXVHWKHXQLWFDQEHVXSSOLHGZLWKGLIIHUHQWW\SHRIILOWHUJULOOVDFFHVVRULHVZLWKGLIIHUHQWSUHVVXUHGURSVKDYLQJ
GLIIHUHQWDLUIORZDQGFRQVHTXHQWGLIIHUHQWSHUIRUPDQFHV:HUHFRPPHQGWRVHOHFWRQHXQLWDOZD\VFRQVLGHULQJVXIILFLHQW
VWDWLFSUHVVXUHLQRUGHUWRWDNHLQWRDFFRXQWWKHSUHVVXUHGURSVGXHWRGLUW\ILOWHUZHWFRLOLQFRROLQJFRQGLWLRQVLQVWDOOHGJULOOV
DLUGXFWVHWF«
ƒ
)RU KRUL]RQWDO YHUVLRQV ZH UHFRPPHQG GR QRW XQGHUHVWLPDWH WKH KRW DLU VWUDWLILFDWLRQ LQFRQYHQLHQFH LQ ZLQWHU KHDWLQJ ,Q
RUGHUWRDYRLGWKLVXQZLVKHGLQFRQYHQLHQFHZHVXJJHVWWRFKRRVHRYHUVL]HGXQLWVLQFRPSDULVRQZLWKWKHUHDOUHTXLUHPHQWV
6XSSO\ WKH XQLWV ZLWK ORZ ZDWHU WHPSHUDWXUH VR WKDW WKH DLU RXWOHW WHPSHUDWXUH LV DV ORZHU DV SRVVLEOH 2Q UHTXHVW RXU
WHFKQLFDOGHSDUWPHQWZLOOSURYLGHDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQIRUH[DPSOHWKHZD\WRLQFUHDVHWKHDLUIORZRXWOHWHWF«
'DWLWHFQLFLQRPLQDOLXQLWjDWXEL
1RPLQDOWHFKQLFDOGDWDSLSHXQLWV
120,1$/
/
%
φ 'UDLQSLSH
6FDULFRFRQGHQVD
φ
=RFFROLDFFHVVRULR
)HHWRSWLRQDO
+ + =RFFRORQHULSUHVDDULDFRQJULJOLD
$LULQWDNHIHHWVXSSRUWZLWKJULOO
YHUVLRQLYHUVLRQV9&²+&
6 φ
6 ,PEXWRUDFFROWDFRQGHQVD
&RQGHQVDWLRQGUDLQIXQQHO
%DFLQHOODDXVLOLDULDDFFHVVRULR
$X[LOLDU\GUDLQSDQRSWLRQDO
9HUVLRQLFRQPRELOH
9HUVLRQVZLWKFDELQHW
9HUVLRQLVHQ]DPRELOH
9HUVLRQVZLWKRXWFDELQHW
+ PP
6 PP + PP
6 PP );(
3UHVWD]LRQLQRPLQDOLULIVHJQDOHGLPRGXOD]LRQHFKHJDUDQWLVFH´SRUWDWDDULD);(%UXVKOHVV SRUWDWDDULD);$VLQFURQRFRUULVSRQGHQWHµ
1RPLQDOSHUIRUPDQFHVUHIPRGXODWLQJVLJQDOZKLFKJXDUDQWHHV´$LU)ORZ);(%UXVKOHVV $LUIORZRIWKHFRUUHVSRQGLQJDV\QFKURQRXV);µ
7RWDOH7RWDO:
6HQVLELOH6HQVLEOH:
3RWHQ]LDOLWj7HUPLFD+HDWLQJFDSDFLW\ :
3RUWDWDDULDQRPLQDOH²1RPLQDO$LUIORZPK
3RWHQ])ULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
5DIIUHG²&RROLQJOK
5LVFDOG²+HDWLQJOK
3HUGLWHGLFDULFRDFTXD 5DIIUHG²&RROLQJN3D
:DWHUSUHVVXUHGURSV 5LVFDOG²+HDWLQJN3D
3RUWDWDDFTXD
:DWHUIORZ
/LYHOOLVRQRUL6RXQGOHYHOV
1RPLQDOG%$
$VVRUE(OHWWUYDORULGLIXQ]LRQ&XUUHQWLQSXWRSHUDWLQJYDOXHV
6HJQDOHGLFRQWUROORGLULIHULPHQWR²5HIHUHQFHFRQWUROVLJQDO
:$ :$ :$ :$ :$ :$ :$ :$ :$ :$
9GF
9GF
$OLPHQWD]LRQHHOHWWULFD²3RZHUVXSSO\
(&29GF
$WWDFFKLLGUDXOLFL
:DWHUFRQQHFWLRQV $
/
+
6
78%,EDWWHULD
3,3(FRLO
7DJOLD6L]H
9GF
9GF
9GF
9GF
9GF
9GF
9GF
9GF
3RWHQ]DSRZHU9DF²3K²+]6HJQDOHVLJQDO«9GF
3UHVWD]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWRDWWHVHHTXLOLEULR´3UHVWD]LRQLXQLWj SUHVWD]LRQLULFKLHVWHµ([SHFWHGRSHUDWLQJFRQGLWLRQVEDODQFH´8QLW·VSHUIRUPDQFHV UHTXLUHGSHUIRUPDQFHVµ
3RUWDWDDULD/LYHOOLVRQRUL²$LUIORZ6RXQG/HYHOV
$VVRUE(OHWWUYDORULIXQ]LRQ&XUUHQWLQSXWRSHUDWLQJYDOXHV
PKG%$
:$
PKG%$
:$
PKG%$
:$
PKG%$
:$
PKG%$
:$
5$1*(9GF 3UHVWD]LRQL0$;ULIVHJQDOH9GF0,1ULI9GFSHUVHJQDOL9GFO·XQLWjULPDQH2))0$;SHUIRUPDQFHVUHI9GFVLJQDO0,1UHI9GFIRUVLJQDO9GFWKHXQLWLV2))
3RWHQ]IULJRUWRWDOH²7RWDOFRROLQJFDS5DQJH: 3RWHQ]DWHUPLFD²+HDWLQJFDSDFLW\
5DQJH: 3RUWDWDDULD²$LUIORZ
5DQJHPK
/LYHOOLVRQRUL6RXQG/HYHOV
5DQJHG%$
$VVHOYDORULIXQ]LRQ&XUUHQWLQSXWRSHUDWLQJYDOXHV5DQJH
:$
:$
:$
:$
:$
5DQJKL²5RZV5$WWDFFKL²&RQQHFWLRQV'1 )6FDULFRFRQGHQVD'UDLQSLSHφ PP
%DWWHULDFDOGRIUHGGR+HDWLQJFRROLQJFRLO
/[+[6 PP
/[+[6
/[+[6
/[+[6
/[+[6
/[+[6
'LPHQVLRQLSULQFLSDOL
0DLQGLPHQVLRQV
$% PP
$ % $ % $ % $ % $ % 0RWRUL9HQWLODWRUL²0RWRUV)DQV
1R1R
$VVRUE(OHWWUGLWDUJD²/DEHOFXUUHQWLQSXW0$;
:$
:$
:$
:$
:$
5,'8=,21(3257$7$$5,$ &RHIILFLHQWLFKHGHILQLVFRQROHFXUYH
´3RUWDWD$ULD3UHVVLRQHVWDWLFDµ
DOOHYHORFLWj0D[0HG0LQ
$,5)/2:5('8&7,21
&RHIILFLHQWVGHILQLQJWKH
´$LUIORZ6WDWLFSUHVVXUHµGLDJUDPV
DWVSHHG0D[0HG0LQ
/)6(63 3D4D PK
/LPLWHIXQ]LRQDPVXSHULRUH
8SSHUZRUNLQJOLPLW
5HI3RUWDWDDULDQRPLQDOH²1RPLQDODLUIORZ
/LPLWHIXQ]LRQDPLQIHULRUH
/RZHUZRUNLQJOLPLW
/),
(63 3D
3D
3D
3D
3D
(63[4D
(63[4D
(63[4D
0D[
0HG
0LQ
0D[
0HG
0LQ
0D[
0HG
0LQ
0D[
0HG
0LQ
0D[
0HG
0LQ
0D[ 3D[
0HG 3D[
0LQ 3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
5,'8=,21(327(1=,$/,7É)5,*25,)(5$7(50,&$LQIXQ]LRQHGHOODULGX]LRQHSRUWDWDDULD
&22/,1*+($7,1*&$3$&,7<5('8&7,21GHSHQGLQJRQDLUIORZUHGXFWLRQ
3RUWDWDDULD$LUIORZ
3RWHQ]LDO)ULJRULIHUD 7RWDOH²7RWDO &RROLQJFDSDFLW\ 6HQVLELOH6HQVLEOH 3RWHQ]LDOLWjWHUPLFD+HDWLQJFDSDFLW\
'1 'LDPHWURQRPLQDOH) $WWDFFKLLGUDXOLFLEDWWHULD*DVIHPPLQD
'1 1RPLQDOGLDPHWHU) )HPDOHJDVZDWHUFRLOFRQQHFWLRQV
'DWLWHFQLFLULIHULWLDOOHVHJXHQWLFRQGL]LRQL8QLWj6WDQGDUG3UHVVLRQHDWPRVIHULFDPEDU$OLPHQWD]LRQHHOHWWULFD9DF3K+]
'DWLWHFQLFLQRPLQDOLULISRUWDWDDULDULIHULWDDOVHJQDOHLQGLFDWRHGXQLWjDERFFDOLEHUD3UHVVLRQHVWDWLFDHVWHUQD(63 3D
5DIIUHGGDPHQWR7HPSDULDƒ&EVƒ&EX²7HPSDFTXDLQJUHVVRXVFLWDƒ&²9HORFLWj1RPLQDOHULIVHJQDOH SRUWDWDDULD3HUDOWUH
SRUWDWHDULDHV0D[HR0LQYHORFLWjHR(63!3DYHGLULISRUWDWHDULDQRPLQDOLDFTXDLQJUƒ&HSRUWDWDDFTXDFRPHDOODYHORFLWjQRP
5LVFDOGDPHQWR7HPSDULDƒ&²7HPSDFTXDLQJUHVVRXVFLWDƒ&²9HORFLWj1RPLQDOHULIVHJQDOH SRUWDWDDULD3HUDOWUHSRUWDWH
DULDHV0D[HR0LQYHORFLWjHR(63!3DYHGLULISRUWDWHDULDQRPLQDOLDFTXDLQJUƒ&HSRUWDWDDFTXDFRPHDOODYHORFLWjQRP
5HVH)ULJRULIHUHH7HUPLFKH9DORULFDOFRODWLGD6:HGDWLULOHYDWLLQFDPHUDFDORULPHWULFDULIQRUPH81,SDUWHƒƒ81,(1
3RUWDWDDULDH3UHVVVWDWLFD9DORULQRPLQDOLULOHYDWLFRQFDVVRQHULIQRUPH$0&$ILJHFRQGRWWRGLDIUDPPDULIQRUPH&1581,
&XUYHSRUWDWDDULD0D[ VHJQDOH9GF0HG VHJQDOHQRPWDJOLD[0D[0LQ VHJQDOH9GFULI6:´7HQVLRQHFRVWµUDSSRUWLFRVW
/LYHOOLVRQRUL3UHVVLRQHVRQRUDLQFDPSROLEHURGLVWDQ]DP9DORULFDOFRODWLGDSRWHQ]DVRQRUDULOHYDWDLQFDPHUDULYHUEHUDQWHULIQRUPH,62,62
'DWLHOHWWULFL9DORUH0$;GLWDUJDPRWRUH YDORUHGLULIHULPHQWRSHUSURJHWWD]LRQHLPSLDQWRHOHWWULFR7XWWLL'DWLHOHWWULFLULOHYDWLFRQ:DWWPHWUR-RNRJDZD:7
7HFKQLFDOGDWDUHIHUWRWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV6WDQGDUGXQLW²$WPRVSKHULFSUHVVXUHPEDU3RZHUVXSSO\9DF3K+]
1RPLQDOWHFKQLFDOGDWDUHIDLUIORZWRWKHLQGLFDWHGVLJQDODQGXQLWZLWKIUHHDLUIORZ([WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH(63 3D
&RROLQJ$LUWHPSƒ&GEƒ&ZE²(QWHULQJOHDYLQJZDWHUWHPSƒ&²1RPLQDOVSHHGUHI6LJQDO DLUIORZ)RUGLIIHUHQWDLUIORZV
H[0D[DQGRU0LQVSHHGDQGRU(63!3DVHHUHIQRPLQDODLUIORZVHQWHULQJZDWHUWHPSƒ&DQGZDWHUIORZDVIRUQRPLQDOVSHHG
+HDWLQJ $LUWHPS ƒ&²(QWHULQJOHDYLQJZDWHUWHPSƒ&²1RPLQDOVSHHGUHI6LJQDO DLUIORZ)RUGLIIHUHQWDLUIORZVH[0D[
DQGRU0LQVSHHGDQGRU(63!3DVHHUHIQRPLQDODLUIORZVHQWHULQJZDWHUWHPSƒ&DQGZDWHUIORZDVIRUQRPLQDOVSHHG
&RROLQJDQG+HDWLQJFDSDFLWLHV'DWDFDOFXODWHGE\6:DQGPHDVXUHPHQWVPDGHLQFDORULPHWULFURRPUHI81,SDUWƒƒ81,(1VWDQGDUGV
$LUIORZDQG6WDWLFSUHVVXUH1RPLQDOGDWDPHDVXUHGZLWKFDVLQJUHI$0&$ILJVWDQGDUGVDQGSOHQXPGLDSKUDJPUHI&1581,VWDQGDUGV
$LUIORZFXUYHV0D[ 9GFVLJQDO0HG QRPLQDOVLJQDOVL]H[0D[0LQ 9GFVLJQDOUHI6:´&RQVWDQW9ROWDJHµFRQVWDQWUDWLR
6RXQG/HYHOV)UHHILHOGVRXQGSUHVVXUHPGLVWDQFH'DWDFDOFXODWHGEDVHGRQVRXQGSRZHUPHDVXUHGLQULYHUEHUDWLRQURRPUHI,62,62VWDQGDUGV
(OHFWULFDOGDWD0$;YDOXHRIPRWRUODEHO UHIHUHQFHYDOXHIRUWKHHOHFWULFDOV\VWHPGHVLJQ$OOWKHHOHFWGDWDPHDVXUHGZLWK:DWWPHWHU-RNRJDZD:7
'DWLWHFQLFLQRPLQDOLXQLWjDWXEL
1RPLQDOWHFKQLFDOGDWDSLSHXQLWV
120,1$/
/
$WWDFFKLLGUDXOLFL
:DWHUFRQQHFWLRQV
φ 'UDLQSLSH
6FDULFRFRQGHQVD
φ
=RFFROLDFFHVVRULR
)HHWRSWLRQDO
=RFFRORQHULSUHVDDULDFRQJULJOLD
$LULQWDNHIHHWVXSSRUWZLWKJULOO
YHUVLRQLYHUVLRQV9&²+&
+ + ,PEXWRUDFFROWDFRQGHQVD
&RQGHQVDWLRQGUDLQIXQQHO
$
6 %DFLQHOODDXVLOLDULDDFFHVVRULR
φ $X[LOLDU\GUDLQSDQRSWLRQDO
9HUVLRQLFRQPRELOH
9HUVLRQVZLWKFDELQHW
9HUVLRQLVHQ]DPRELOH
9HUVLRQVZLWKRXWFDELQHW
+ PP
6 PP + PP
6 PP 3UHVWD]LRQLQRPLQDOLULIVHJQDOHGLPRGXOD]LRQHFKHJDUDQWLVFH´SRUWDWDDULD);(%UXVKOHVV SRUWDWDDULD);$VLQFURQRFRUULVSRQGHQWHµ
1RPLQDOSHUIRUPDQFHVUHIPRGXODWLQJVLJQDOZKLFKJXDUDQWHHV´$LU)ORZ);(%UXVKOHVV $LUIORZRIWKHFRUUHVSRQGLQJDV\QFKURQRXV);µ
7RWDOH7RWDO:
6HQVLELOH6HQVLEOH:
3RWHQ]LDOLWj7HUPLFD+HDWLQJFDSDFLW\ :
3RUWDWDDULDQRPLQDOH²1RPLQDO$LUIORZPK
3RWHQ])ULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
5DIIUHG²&RROLQJOK
5LVFDOG²+HDWLQJOK
3HUGLWHGLFDULFRDFTXD 5DIIUHG²&RROLQJN3D
:DWHUSUHVVXUHGURSV 5LVFDOG²+HDWLQJN3D
3RUWDWDDFTXD
:DWHUIORZ
/LYHOOLVRQRUL6RXQGOHYHOV
1RPLQDOG%$
$VVRUE(OHWWUYDORULGLIXQ]LRQ&XUUHQWLQSXWRSHUDWLQJYDOXHV
6HJQDOHGLFRQWUROORGLULIHULPHQWR²5HIHUHQFHFRQWUROVLJQDO
:$ :$ :$ :$ :$ :$ :$ :$ :$ :$
9GF
9GF
$OLPHQWD]LRQHHOHWWULFD²3RZHUVXSSO\
(&29GF
%
6 /
+
6
78%,EDWWHULH
3,3(FRLOV
7DJOLD6L]H
);(
9GF
9GF
9GF
9GF
9GF
9GF
9GF
9GF
3RWHQ]DSRZHU9DF²3K²+]6HJQDOHVLJQDO«9GF
3UHVWD]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWRDWWHVHHTXLOLEULR´3UHVWD]LRQLXQLWj SUHVWD]LRQLULFKLHVWHµ([SHFWHGRSHUDWLQJFRQGLWLRQVEDODQFH´8QLW·VSHUIRUPDQFHV UHTXLUHGSHUIRUPDQFHVµ
3RUWDWDDULD/LYHOOLVRQRUL²$LUIORZ6RXQG/HYHOV
$VVRUE(OHWWUYDORULIXQ]LRQ&XUUHQWLQSXWRSHUDWLQJYDOXHV
PKG%$
:$
PKG%$
:$
PKG%$
:$
PKG%$
:$
PKG%$
:$
5HI3RUWDWDDULDQRPLQDOH²1RPLQDODLUIORZ
5$1*(9GF 3UHVWD]LRQL0$;ULIVHJQDOH9GF0,1ULI9GFSHUVHJQDOL9GFO·XQLWjULPDQH2))0$;SHUIRUPDQFHVUHI9GFVLJQDO0,1UHI9GFIRUVLJQDO9GFWKHXQLWLV2))
3RWHQ]IULJRULIWRWDOH²7RWDOFRROLQJFDSDFLW\5DQJH:
3RWHQ]DWHUPLFD²+HDWLQJFDSDFLW\
5DQJH:
3RUWDWDDULD²$LUIORZ
5DQJHPK
/LYHOOLVRQRUL6RXQG/HYHOV
5DQJHG%$
$VVHOYDORULIXQ]LRQ&XUUHQWLQSXWRSHUDWLQJYDOXHV5DQJH
:$
:$
:$
:$
:$
5DQJKL²5RZV5$WWDFFKL²&RQQHFWLRQV'1 )6FDULFRFRQGHQVD'UDLQSLSHφ PP
%DWWHULDIUHGGR²&RROLQJFRLO
%DWWHULDFDOGR²+HDWLQJFRLO
5DQJKL²5RZV5$WWDFFKL²&RQQHFWLRQV'1 )
/[+[6 PP
/[+[6
/[+[6
/[+[6
/[+[6
/[+[6
'LPHQVLRQLSULQFLSDOL
0DLQGLPHQVLRQV
$% PP
$ % $ % $ % $ % $ % 0RWRUL9HQWLODWRUL²0RWRUV)DQV
1R1R
$VVRUE(OHWWUGLWDUJD²/DEHOFXUUHQWLQSXW0$;
:$
:$
:$
:$
:$
0D[
/LPLWHIXQ]LRQDPLQIHULRUH /), 0HG
(63 3D
/RZHUZRUNLQJOLPLW
0LQ
0D[
0HG
3D
0LQ
0D[
0HG
3D
5,'8=,21(3257$7$$5,$ 0LQ
&RHIILFLHQWLFKHGHILQLVFRQROHFXUYH
0D[
´3RUWDWD$ULD3UHVVLRQHVWDWLFDµ
DOOHYHORFLWj0D[0HG0LQ
0HG
3D
$,5)/2:5('8&7,21
0LQ
&RHIILFLHQWVGHILQLQJWKH
0D[
´$LUIORZ6WDWLFSUHVVXUHµGLDJUDPV
0HG
3D
DWVSHHG0D[0HG0LQ
0LQ
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
(63[4D 0D[ 3D[ 3D[ 3D[ 3D[ 3D[
/)6(63 3D4D PK
3D[ 3D[ 3D[ 3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
(63[4D 0HG 3D[
/LPLWHIXQ]LRQDPVXSHULRUH
(63[4D
0LQ 3D[
3D[ 3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
8SSHUZRUNLQJOLPLW
5,'8=,21(327(1=,$/,7É)5,*25,)(5$7(50,&$LQIXQ]LRQHGHOODULGX]LRQHSRUWDWDDULD
&22/,1*+($7,1*&$3$&,7<5('8&7,21GHSHQGLQJRQDLUIORZUHGXFWLRQ
3RUWDWDDULD$LUIORZ
3RWHQ]LDO)ULJRULIHUD 7RWDOH²7RWDO &RROLQJFDSDFLW\ 6HQVLELOH6HQVLEOH 3RWHQ]LDOLWjWHUPLFD+HDWLQJFDSDFLW\
'1 'LDPHWURQRPLQDOH) $WWDFFKLLGUDXOLFLEDWWHULD*DVIHPPLQD
'1 1RPLQDOGLDPHWHU) )HPDOHJDVZDWHUFRLOFRQQHFWLRQV
'DWLWHFQLFLULIHULWLDOOHVHJXHQWLFRQGL]LRQL8QLWj6WDQGDUG3UHVVLRQHDWPRVIHULFDPEDU$OLPHQWD]LRQHHOHWWULFD9DF3K+]
'DWLWHFQLFLQRPLQDOLULISRUWDWDDULDULIHULWDDOVHJQDOHLQGLFDWRHGXQLWjDERFFDOLEHUD3UHVVLRQHVWDWLFDHVWHUQD(63 3D
5DIIUHGGDPHQWR7HPSDULDƒ&EVƒ&EX²7HPSDFTXDLQJUHVVRXVFLWDƒ&²9HORFLWj1RPLQDOHULIVHJQDOH SRUWDWDDULD3HUDOWUH
SRUWDWHDULDHV0D[HR0LQYHORFLWjHR(63!3DYHGLULISRUWDWHDULDQRPLQDOLDFTXDLQJUƒ&HSRUWDWDDFTXDFRPHDOODYHORFLWjQRP
5LVFDOGDPHQWR7HPSDULDƒ&²7HPSDFTXDLQJUHVVRXVFLWDƒ&²9HORFLWj1RPLQDOHULIVHJQDOH SRUWDWDDULD3HUDOWUHSRUWDWH
DULDHV0D[HR0LQYHORFLWjHR(63!3DYHGLULISRUWDWHDULDQRPLQDOLDFTXDLQJUƒ&HSRUWDWDDFTXDFRPHDOODYHORFLWjQRP
5HVH)ULJRULIHUHH7HUPLFKH9DORULFDOFRODWLGD6:HGDWLULOHYDWLLQFDPHUDFDORULPHWULFDULIQRUPH81,SDUWHƒƒ81,(1
3RUWDWDDULDH3UHVVVWDWLFD9DORULQRPLQDOLULOHYDWLFRQFDVVRQHULIQRUPH$0&$ILJHFRQGRWWRGLDIUDPPDULIQRUPH&1581,
&XUYHSRUWDWDDULD0D[ VHJQDOH9GF0HG VHJQDOHQRPWDJOLD[0D[0LQ VHJQDOH9GFULI6:´7HQVLRQHFRVWµUDSSRUWLFRVW
/LYHOOLVRQRUL3UHVVLRQHVRQRUDLQFDPSROLEHURGLVWDQ]DP9DORULFDOFRODWLGDSRWHQ]DVRQRUDULOHYDWDLQFDPHUDULYHUEHUDQWHULIQRUPH,62,62
'DWLHOHWWULFL9DORUH0$;GLWDUJDPRWRUH YDORUHGLULIHULPHQWRSHUSURJHWWD]LRQHLPSLDQWRHOHWWULFR7XWWLL'DWLHOHWWULFLULOHYDWLFRQ:DWWPHWUR-RNRJDZD:7
7HFKQLFDOGDWDUHIHUWRWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV6WDQGDUGXQLW²$WPRVSKHULFSUHVVXUHPEDU3RZHUVXSSO\9DF3K+]
1RPLQDOWHFKQLFDOGDWDUHIDLUIORZWRWKHLQGLFDWHGVLJQDODQGXQLWZLWKIUHHDLUIORZ([WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH(63 3D
&RROLQJ$LUWHPSƒ&GEƒ&ZE²(QWHULQJOHDYLQJZDWHUWHPSƒ&²1RPLQDOVSHHGUHI6LJQDO DLUIORZ)RUGLIIHUHQWDLUIORZV
H[0D[DQGRU0LQVSHHGDQGRU(63!3DVHHUHIQRPLQDODLUIORZVHQWHULQJZDWHUWHPSƒ&DQGZDWHUIORZDVIRUQRPLQDOVSHHG
+HDWLQJ $LUWHPS ƒ&²(QWHULQJOHDYLQJZDWHUWHPSƒ&²1RPLQDOVSHHGUHI6LJQDO DLUIORZ)RUGLIIHUHQWDLUIORZVH[0D[
DQGRU0LQVSHHGDQGRU(63!3DVHHUHIQRPLQDODLUIORZVHQWHULQJZDWHUWHPSƒ&DQGZDWHUIORZDVIRUQRPLQDOVSHHG
&RROLQJDQG+HDWLQJFDSDFLWLHV'DWDFDOFXODWHGE\6:DQGPHDVXUHPHQWVPDGHLQFDORULPHWULFURRPUHI81,SDUWƒƒ81,(1VWDQGDUGV
$LUIORZDQG6WDWLFSUHVVXUH1RPLQDOGDWDPHDVXUHGZLWKFDVLQJUHI$0&$ILJVWDQGDUGVDQGSOHQXPGLDSKUDJPUHI&1581,VWDQGDUGV
$LUIORZFXUYHV0D[ 9GFVLJQDO0HG QRPLQDOVLJQDOVL]H[0D[0LQ 9GFVLJQDOUHI6:´&RQVWDQW9ROWDJHµFRQVWDQWUDWLR
6RXQG/HYHOV)UHHILHOGVRXQGSUHVVXUHPGLVWDQFH'DWDFDOFXODWHGEDVHGRQVRXQGSRZHUPHDVXUHGLQULYHUEHUDWLRQURRPUHI,62,62VWDQGDUGV
(OHFWULFDOGDWD0$;YDOXHRIPRWRUODEHO UHIHUHQFHYDOXHIRUWKHHOHFWULFDOV\VWHPGHVLJQ$OOWKHHOHFWGDWDPHDVXUHGZLWK:DWWPHWHU-RNRJDZD:7
78%,EDWWHULD
3,3(FRLO
7DJOLD6L]H
);(
3RWIULJRULIHUD7RWDOH7RWDO&RROLQJFDS
:
3RWHQ]LDOLWj7HUPLFD+HDWLQJFDSDFLW\
:
3RUWDWDDULD$LUIORZ
PK
/LYHOOLVRQRUL6RXQGOHYHOV 9GF(FR1RPG%$
9HUVLRQLFRQPRELOHXQLWjDWXEL
9HUVLRQVZLWKFDELQHWSLSHXQLW
6SHFLILFDUHLOODWRDWWDFFKLLGUDXOLFLEDWWHULD
6SHFLI\WKHZDWHUFRLOFRQQHFWLRQVVLGH
ƒ 6; 6LQLVWUD²/HIW67$1'$5'
ƒ '; 'HVWUD²5LJKW
);(9$
);(9$
(XUR
NJ
[[
[[
9HUVLRQHYHUWLFDOHDSDYLPHQWRPRELOHFRQJULJOLDDVSLUD]LRQHDULDIURQWDOH
9HUWLFDOIORRUYHUVLRQFDELQHWZLWKIURQWDLULQWDNHJULOO
);(9%
);(9%
);(9%
);(9%
);(9%
);(9%
);(9%
);(9%
&RG
(XUR
NJ
[[
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHYHUWLFDOHDSDYLPHQWRPRELOHFRQ]RFFRORQHJULJOLDDVSLUD]LRQHDULD
9HUWLFDOIORRUYHUVLRQFDELQHWZLWKDLULQWDNHIHHWVXSSRUWJULOO
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
(XUR
NJ
[[
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHRUL]]RQWDOHDVRIILWWRPRELOHEDVH
+RUL]RQWDOFHLOLQJYHUVLRQEDVLFFDELQHW
0RG
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
&RG
(XUR
NJ
[[
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHRUL]]RQWDOHDVRIILWWRPRELOHFRQJULJOLDDVSLUD]LRQHDULDIURQWDOH
+RUL]RQWDOFHLOLQJYHUVLRQFDELQHWZLWKIURQWDLULQWDNHJULOO
0RG
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
[[
);(+&
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHRUL]]RQWDOHDVRIILWWRPRELOHFRQ]RFFRORQHJULJOLDDVSLUD]LRQHDULD
+RUL]RQWDOFHLOLQJYHUVLRQFDELQHWZLWKDLULQWDNHIHHWVXSSRUWJULOO
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
(XUR
NJ
0RG
&RG
/[+[6
[[
[[
[[
[[
NJ 3HVRQHWWRVRORXQLWjHVFOXVRLPEDOOR
/[+[6 /XQJKH]]D[$OWH]]D[6SHVVRUHGLPHQVLRQLLQPP
[[
);(9%
);(+%
[[
);(9%
/[+[6
[[
0RG
);(+$
9HUVLRQHYHUWLFDOHDSDUHWHPRELOHEDVH
9HUWLFDOZDOOYHUVLRQEDVLFFDELQHW
);(9$
/[+[6
);(9$
&RG
);(9$
0RG
);(9$
);(9&
);(9$
/[+[6
);(9$
);(9%
);(9$
/[+[6
);(9$
&RG
);(9$
0RG
NJ 1HWZHLJKWXQLWRQO\H[FOXGLQJSDFNDJLQJ
/[+[6 /HQJWK[+HLJKW['HSWKGLPHQVLRQVLQPP
[[
9HUVLRQLDGLQFDVVRVHQ]DPRELOHXQLWjDWXEL
&RQFHDOHGYHUVLRQVZLWKRXWFDELQHWSLSHXQLW
6SHFLILFDUHLOODWRDWWDFFKLLGUDXOLFLEDWWHULD
6SHFLI\WKHZDWHUFRLOFRQQHFWLRQVVLGH
ƒ 6; 6LQLVWUD²/HIW67$1'$5'
ƒ '; 'HVWUD²5LJKW
78%,EDWWHULD
3,3(FRLO
7DJOLD6L]H
);(
3RWIULJRULIHUD7RWDOH7RWDO&RROLQJFDS
:
3RWHQ]LDOLWj7HUPLFD+HDWLQJFDSDFLW\
:
3RUWDWDDULD$LUIORZ
PK
/LYHOOLVRQRUL6RXQGOHYHOV 9GF(FR1RPG%$ 9HUVLRQHLQFDVVRYHUWLFDOHEDVHVHQ]DPRELOH
9HUWLFDOFRQFHDOHGYHUVLRQEDVLFZLWKRXWFDELQHW
);(&$
0RG
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
[[
);(&%
0RG
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
);(&%
);(&%
);(&%
);(&%
);(&%
);(&%
[[
9HUVLRQHLQFDVVRYHUWLFDOHPDQGDWDDULDIURQWDOHVHQ]DPRELOH
9HUWLFDOFRQFHDOHGYHUVLRQIURQWDLUVXSSO\ZLWKRXWFDELQHW
);(&&
);(&&
);(&&
);(&&
);(&&
);(&&
);(&&
);(&&
[[
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHLQFDVVRYHUWLFDOHDVSLUD]LRQHHPDQGDWDDULDIURQWDOLVHQ]DPRELOH
9HUWLFDOFRQFHDOHGYHUVLRQIURQWDLULQWDNHDQGVXSSO\ZLWKRXWFDELQHW
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
[[
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHLQFDVVRRUL]]RQWDOHEDVHVHQ]DPRELOH²(VWUD]LRQHILOWURGDOEDVVRREOLTXD121FDQDOL]]DELOH
+RUL]RQWDOFRQFHDOHGYHUVLRQEDVLFZLWKRXWFDELQHW2EOLTXHGRZQZDUGILOWHUH[WUDFWLRQ127GXFWDEOH
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
[[
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHLQFDVVRRUL]]RQWDOHDVSLUD]LRQHDULDIURQWDOHVHQ]DPRELOH
+RUL]RQWDOFRQFHDOHGYHUVLRQIURQWDLULQWDNHZLWKRXWFDELQHW
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
[[
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHLQFDVVRRUL]]RQWDOHEDVHVHQ]DPRELOH²(VWUD]LRQHILOWURGDOEDVVRYHUWLFDOHFDQDOL]]DELOH
+RUL]RQWDOFRQFHDOHGYHUVLRQEDVLFZLWKRXWFDELQHW²9HUWLFDOGRZQZDUGILOWHUH[WUDFWLRQGXFWDEOH
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
&RG
0RG
&RG
(XUR
[[
NJ
/[+[6
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHLQFDVVRRUL]]RQWDOHFRQSOHQXPGLDVSLUD]LRQHHPDQGDWDDULDFRQDWWDFFKLFLUFRODULVHQ]DPRELOH
+RUL]RQWDOFRQFHDOHGYHUVLRQZLWKDLULQWDNHDQGDLUVXSSO\SOHQXPZLWKVSLJRWVZLWKRXWFDELQHW
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
[[
[[
[[
[[
NJ 3HVRQHWWRVRORXQLWjHVFOXVRLPEDOOR
/[+[6 /XQJKH]]D[$OWH]]D[6SHVVRUHGLPHQVLRQLLQPP
[[
);(&&
);(&<
[[
);(&6
NJ
/[+[6
[[
0RG
(XUR
[[
);(&&
);(&6
9HUVLRQHLQFDVVRYHUWLFDOHDVSLUD]LRQHDULDIURQWDOHVHQ]DPRELOH
9HUWLFDOFRQFHDOHGYHUVLRQIURQWDLULQWDNHZLWKRXWFDELQHW
);(&%
);(&.
0RG
[[
);(&%
);(&+
0RG
[[
);(&%
);(&'
0RG
[[
);(&%
);(&&
0RG
[[
NJ 1HWZHLJKWXQLWRQO\H[FOXGLQJSDFNDJLQJ
/[+[6 /HQJWK[+HLJKW['HSWKGLPHQVLRQVLQPP
[[
78%,EDWWHULH
3,3(FRLOV
7DJOLD6L]H
);(
3RWIULJRULIHUD7RWDOH7RWDO&RROLQJFDS
:
3RWHQ]LDOLWj7HUPLFD+HDWLQJFDSDFLW\
:
3RUWDWDDULD$LUIORZ
PK
/LYHOOLVRQRUL6RXQGOHYHOV 9GF(FR1RPG%$
9HUVLRQLFRQPRELOHXQLWjDWXEL
9HUVLRQVZLWKFDELQHWSLSHXQLW
6SHFLILFDUHLOODWRDWWDFFKLLGUDXOLFLEDWWHULD
6SHFLI\WKHZDWHUFRLOFRQQHFWLRQVVLGH
ƒ 6; 6LQLVWUD²/HIW67$1'$5'
ƒ '; 'HVWUD²5LJKW
);(9$
0RG
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
9HUVLRQHYHUWLFDOHDSDUHWHPRELOHEDVH
9HUWLFDOZDOOYHUVLRQEDVLFFDELQHW
);(9$
);(9$
);(9$
);(9$
);(9$
);(9$
);(9$
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHYHUWLFDOHDSDYLPHQWRPRELOHFRQJULJOLDDVSLUD]LRQHDULDIURQWDOH
9HUWLFDOIORRUYHUVLRQFDELQHWZLWKIURQWDLULQWDNHJULOO
);(9%
);(9%
);(9%
);(9%
);(9%
&RG
(XUR
NJ
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHYHUWLFDOHDSDYLPHQWRPRELOHFRQ]RFFRORQHJULJOLDDVSLUD]LRQHDULD
9HUWLFDOIORRUYHUVLRQFDELQHWZLWKDLULQWDNHIHHWVXSSRUWJULOO
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
);(9&
NJ
[[
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHRUL]]RQWDOHDVRIILWWRPRELOHEDVH
+RUL]RQWDOFHLOLQJYHUVLRQEDVLFFDELQHW
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
);(+$
(XUR
NJ
[[
);(+%
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHRUL]]RQWDOHDVRIILWWRPRELOHFRQJULJOLDDVSLUD]LRQHDULDIURQWDOH
+RUL]RQWDOFHLOLQJYHUVLRQFDELQHWZLWKIURQWDLULQWDNHJULOO
0RG
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
);(+%
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
[[
);(+&
0RG
&RG
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHRUL]]RQWDOHDVRIILWWRPRELOHFRQ]RFFRORQHJULJOLDDVSLUD]LRQHDULD
+RUL]RQWDOFHLOLQJYHUVLRQFDELQHWZLWKDLULQWDNHIHHWVXSSRUWJULOO
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
);(+&
(XUR
NJ
/[+[6
[[
[[
[[
[[
NJ 3HVRQHWWRVRORXQLWjHVFOXVRLPEDOOR
/[+[6 /XQJKH]]D[$OWH]]D[6SHVVRUHGLPHQVLRQLLQPP
[[
(XUR
/[+[6
[[
);(9%
&RG
);(9%
0RG
);(9$
);(+$
);(9%
/[+[6
);(9%
&RG
);(9%
0RG
);(9$
);(9&
0RG
/[+[6
);(9$
);(9%
NJ 1HWZHLJKWXQLWRQO\H[FOXGLQJSDFNDJLQJ
/[+[6 /HQJWK[+HLJKW['HSWKGLPHQVLRQVLQPP
[[
9HUVLRQLDGLQFDVVRVHQ]DPRELOHXQLWjDWXEL
&RQFHDOHGYHUVLRQVZLWKRXWFDELQHWSLSHXQLW
78%,EDWWHULH
3,3(FRLOV
7DJOLD6L]H
);(
3RWIULJRULIHUD7RWDOH7RWDO&RROLQJFDS
:
3RWHQ]LDOLWj7HUPLFD+HDWLQJFDSDFLW\
:
3RUWDWDDULD$LUIORZ
PK
/LYHOOLVRQRUL6RXQGOHYHOV 9GF(FR1RPG%$
0RG
&RG
6SHFLILFDUHLOODWRDWWDFFKLLGUDXOLFLEDWWHULD
6SHFLI\WKHZDWHUFRLOFRQQHFWLRQVVLGH
ƒ 6; 6LQLVWUD²/HIW67$1'$5'
ƒ '; 'HVWUD²5LJKW
9HUVLRQHLQFDVVRYHUWLFDOHEDVHVHQ]DPRELOH
9HUWLFDOFRQFHDOHGYHUVLRQEDVLFZLWKRXWFDELQHW
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
);(&$
(XUR
NJ
/[+[6
[[
);(&%
);(&%
);(&%
);(&%
);(&%
);(&%
);(&%
);(&%
&RG
[[
);(&&
);(&&
);(&&
);(&&
);(&&
);(&&
&RG
[[
[[
9HUVLRQHLQFDVVRYHUWLFDOHDVSLUD]LRQHHPDQGDWDDULDIURQWDOLVHQ]DPRELOH
9HUWLFDOFRQFHDOHGYHUVLRQIURQWDLULQWDNHDQGVXSSO\ZLWKRXWFDELQHW
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
);(&'
&RG
[[
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHLQFDVVRRUL]]RQWDOHEDVHVHQ]DPRELOH²(VWUD]LRQHILOWURGDOEDVVRREOLTXD121FDQDOL]]DELOH
+RUL]RQWDOFRQFHDOHGYHUVLRQEDVLFZLWKRXWFDELQHW2EOLTXHGRZQZDUGILOWHUH[WUDFWLRQ127GXFWDEOH
0RG
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
);(&+
&RG
[[
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHLQFDVVRRUL]]RQWDOHDVSLUD]LRQHDULDIURQWDOHVHQ]DPRELOH
+RUL]RQWDOFRQFHDOHGYHUVLRQIURQWDLULQWDNHZLWKRXWFDELQHW
0RG
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
);(&.
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
[[
);(&6
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHLQFDVVRRUL]]RQWDOHEDVHVHQ]DPRELOH²(VWUD]LRQHILOWURGDOEDVVRYHUWLFDOHFDQDOL]]DELOH
+RUL]RQWDOFRQFHDOHGYHUVLRQEDVLFZLWKRXWFDELQHW²9HUWLFDOGRZQZDUGILOWHUH[WUDFWLRQGXFWDEOH
0RG
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
);(&6
&RG
(XUR
NJ
/[+[6
[[
);(&<
[[
[[
[[
[[
9HUVLRQHLQFDVVRRUL]]RQWDOHFRQSOHQXPGLDVSLUD]LRQHHPDQGDWDDULDFRQDWWDFFKLFLUFRODULVHQ]DPRELOH
+RUL]RQWDOFRQFHDOHGYHUVLRQZLWKDLULQWDNHDQGDLUVXSSO\SOHQXPZLWKVSLJRWVZLWKRXWFDELQHW
0RG
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
);(&<
&RG
(XUR
[[
);(&'
);(&.
[[
);(&'
NJ
/[+[6
[[
0RG
(XUR
9HUVLRQHLQFDVVRYHUWLFDOHPDQGDWDDULDIURQWDOHVHQ]DPRELOH
9HUWLFDOFRQFHDOHGYHUVLRQIURQWDLUVXSSO\ZLWKRXWFDELQHW
);(&&
);(&+
[[
);(&&
NJ
/[+[6
[[
);(&&
(XUR
[[
);(&&
);(&'
[[
0RG
NJ
/[+[6
9HUVLRQHLQFDVVRYHUWLFDOHDVSLUD]LRQHDULDIURQWDOHVHQ]DPRELOH
9HUWLFDOFRQFHDOHGYHUVLRQIURQWDLULQWDNHZLWKRXWFDELQHW
);(&%
(XUR
[[
);(&%
);(&&
[[
);(&%
NJ
/[+[6
[[
0RG
(XUR
[[
NJ
/[+[6
[[
[[
[[
[[
NJ 3HVRQHWWRVRORXQLWjHVFOXVRLPEDOOR
/[+[6 /XQJKH]]D[$OWH]]D[6SHVVRUHGLPHQVLRQLLQPP
NJ 1HWZHLJKWXQLWRQO\H[FOXGLQJSDFNDJLQJ
/[+[6 /HQJWK[+HLJKW['HSWKGLPHQVLRQVLQPP
[[
9$5,$17,PRWRUH(&%UXVKOHVV%DWWHULDUDQJKL
9$5,$176(&%UXVKOHVVPRWRUURZVFRLO
67$1'$5'9$5,$17( 1XRYDVROX]LRQH
ƒ 6RQRGLVSRQLELOLDOFXQH9$5,$17,LQDOWHUQDWLYDDOODVROX]LRQHVWDQGDUG
ƒ 9$5,$17( 0RGLILFKH GD DSSRUWDUH VXOO·XQLWj EDVH &RPSRQHQWL HR VROX]LRQL GD LQVWDOODUH LQ
$/7(51$7,9$DLFRPSRQHQWLVROX]LRQLVWDQGDUG
ƒ /H 9$5,$17, FRQVHQWRQR GL FRQILJXUDUH O·XQLWj FRQ OD PDVVLPD IOHVVLELOLWj HG LQ SLHQD OLEHUWj
ULFKLHGHQGR VROX]LRQL DOWHUQDWLYH DOOR VWDQGDUG 4XHVWR FRQVHQWH GL VHOH]LRQDUH VHPSUH XQD
VROX]LRQHFKHVRGGLVILFRPSOHWDPHQWHOHVSHFLILFKHWHFQLFKHULFKLHVWH
ƒ 3UH]]RGHOODYDULDQWH SUH]]RDGGL]LRQDOHGDVRPPDUHDOORVWDQGDUG
%586+/(66
67$1'$5'9$5,$176 1HZVROXWLRQ
ƒ 6RPH9$5,$176DUHDYDLODEOHDVDOWHUQDWLYHWRWKHVWDQGDUGVROXWLRQ
ƒ 9$5,$176 0RGLILFDWLRQVWREHPDGHWKHEDVHXQLW &RPSRQHQWVDQGRUVROXWLRQVWREHLQVWDOOHG
DV$/7(51$7,9(WRWKHFRPSRQHQWVVWDQGDUGVROXWLRQV
ƒ 7KH 9$5,$176 HQDEOH WR FRQILJXUH WKH XQLW ZLWK PD[LPXP IOH[LELOLW\ DQG WRWDO IUHHGRP ZLWK
DOWHUQDWLYHV WR WKH VWDQGDUG VROXWLRQV 7KLV HQDEOH WR VHOHFW D VROXWLRQ ZKLFK WRWDOO\ VDWLVI\ WKH
WHFKQLFDOUHTXLUHPHQWV
ƒ 3ULFHRIWKHYDULDQW DGGLWLRQDOSULFHWREHDGGHGWRWKHVWDQGDUG
4XHVWD YDULDQWH ULVXOWD XWLOH SHU JHVWLUH LQ PRGR VLQWHWLFR OH XQLWj );( %UXVKOHVV LQ FRQIURQWR DOOH XQLWj ); $VLQFURQH WUDGL]LRQDOL $JJLXQJHQGR OD YDULDQWH
´90%µDO);$VLQFURQRVLRWWLHQHXQ);(%UXVKOHVV
7KLVYDULDQWLVXVHIXOWRUDSLGO\PDQDJHWKH);(%UXVKOHVVXQLWVFRPSDUHGWRWUDGLWLRQDO);$V\QFKURQRXVXQLWV$GGLQJ´90%µYDULDQWWR);$V\QFKURQRXV\RX
JHWDQ);(%UXVKOHVV
9$5,$17(*UXSSRYHQWLODQWHFRQPRWRUH(&%UXVKOHVV,QYHUWHUULVSDUPLRHQHUJHWLFRUHJROD]«9GF,QDOWHUQDWLYDDPRWRUHVWDQGDUGDVLQFURQR9HO);90% );(
9$5,$17)DQVHFWLRQZLWK(&%UXVKOHVVPRWRU,QYHUWHUHQHUJ\VDYLQJUHJXODWLRQ«9GF$VDOWHUQDWLYHWRWKHVWDQGDUGDV\QFKURQRXV6SHHGPRWRU);90% );(
&RPSDWLELOLWj\
XQLWj´);µWXWWHOHYHUVLRQL
´);µXQLWDOOYHUVLRQV
90%
0RG
&RG
(XUR
90%
[);
90%
[);
90%
[);
90%
[);
90%
[);
90%
[);
90%
[);
90%
[);
90%
[);
90%
[);
'DWLWHFQLFLQRPLQDOL´);(9DULDQWH95µ6RORXQLWjDWXEL
1RPLQDOWHFKQLFDOGDWD´);(959DULDQWµ2QO\SLSHXQLWV
78%,EDWWHULD
3,3(FRLO
9$5,$17(%DWWHULD5²,QDOWHUQDWLYDDOODEDWWHULDVWDQGDUG5VRORSHUXQLWj);(7XEL
9$5,$175&RLO$VDOWHUQDWLYHWRVWDQGDUG5FRLORQO\IRU3LSH);(XQLW
%DWWHULH 5 QRUPDOPHQWH XWLOL]]DWH SHU LO UDIIUHGGDPHQWRULVFDOGDPHQWR FRQ WUDWWDPHQWR GL WXWWD R SDU]LDOH DULD HVWHUQD GL ULQQRYR QHL FDVL LQ FXL VLD ULFKLHVWD XQD HOHYDWD D]LRQH GL
GHXPLGLILFD]LRQHLGRQHHDQFKHSHUIXQ]LRQDPHQWRLQVLVWHPLGLVWULFWFRROLQJFRQHOHYDWLƦ7DFTXD
URZVFRLOVXVXDOO\XVHGIRUFRROLQJKHDWLQJZLWKWRWDOH[WHUQDORUHYHQSDUWLDOUHQHZDODLULQFDVHLWLVUHTXLUHGKLJKGHKXPLGLILFDWLRQDOVRVXLWDEOHIRUGLVWULFWFRROLQJDSSOLFDWLRQVZLWKKLJKZDWHUƦ7
&RPSDWLELOLWj&RPSDWLELOLW\
);(
);(
);(
);(
);(
);(
);(
);(
);(
);(
95
9$5,$17(%$77(5,$5
5&2,/9$5,$17
95
[);(
0RG
&RG
?
95
[);(
?
95
[);(
?
95
[);(
?
(XUR
);(
);(95
);(95
);(95
);(95
95
[);(
?
7DJOLD6L]H
120,1$/
);(95
3UHVWD]LRQLQRPLQDOLULIVHJQDOHGLPRGXOD]LRQHFKHJDUDQWLVFH´SRUWDWDDULD);(%UXVKOHVV SRUWDWDDULD);$VLQFURQRFRUULVSRQGHQWHµ
1RPLQDOSHUIRUPDQFHVUHIPRGXODWLQJVLJQDOZKLFKJXDUDQWHHV´$LU)ORZ);(%UXVKOHVV $LUIORZRIWKHFRUUHVSRQGLQJDV\QFKURQRXV);µ
7RWDOH7RWDO:
3RWHQ])ULJRULIHUD
&RROLQJFDSDFLW\
6HQVLELOH6HQVLEOH:
3RWHQ]LDOLWj7HUPLFD+HDWLQJFDSDFLW\ :
3RUWDWDDULDQRPLQDOH²1RPLQDO$LUIORZPK
5DIIUHG²&RROLQJOK
3RUWDWDDFTXD
:DWHUIORZ
5LVFDOG²+HDWLQJOK
3HUGLWHGLFDULFRDFTXD 5DIIUHG²&RROLQJN3D
:DWHUSUHVVXUHGURSV 5LVFDOG²+HDWLQJN3D
/LYHOOLVRQRUL6RXQGOHYHOV
1RPLQDOG%$
$VVRUE(OHWWUYDORULGLIXQ]LRQ&XUUHQWLQSXWRSHUDWLQJYDOXHV
6HJQDOHGLFRQWUROORGLULIHULPHQWR²5HIHUHQFHFRQWUROVLJQDO
:$
:$
:$
:$
:$
9GF
9GF
9GF
9GF
9GF
$OLPHQWD]LRQHHOHWWULFD²3RZHUVXSSO\
3RWHQ]DSRZHU9DF²3K²+]6HJQDOHVLJQDO«9GF
(&29GF 3UHVWD]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWRDWWHVHHTXLOLEULR´3UHVWD]LRQLXQLWj SUHVWD]LRQLULFKLHVWHµ([SHFWHGRSHUDWLQJFRQGLWLRQVEDODQFH´8QLW·VSHUIRUPDQFHV UHTXLUHGSHUIRUPDQFHVµ
3RUWDWDDULD/LYHOOLVRQRUL²$LUIORZ6RXQG/HYHOV
$VVRUE(OHWWUYDORULIXQ]LRQ&XUUHQWLQSXWRSHUDWLQJYDOXHV
PKG%$
:$
PKG%$
:$
PKG%$
:$
PKG%$
:$
PKG%$
:$
5HI3RUWDWDDULDQRPLQDOH²1RPLQDODLUIORZ
5$1*(9GF 3UHVWD]LRQL0$;ULIVHJQDOH9GF0,1ULI9GFSHUVHJQDOL9GFO·XQLWjULPDQH2))0$;SHUIRUPDQFHVUHI9GFVLJQDO0,1UHI9GFIRUVLJQDO9GFWKHXQLWLV2))
3RWHQ]IULJRULIWRWDOH²7RWDOFRROLQJFDSDFLW\5DQJH:
3RWHQ]DWHUPLFD²+HDWLQJFDSDFLW\
5DQJH:
3RUWDWDDULD²$LUIORZ
5DQJHPK
/LYHOOLVRQRUL6RXQG/HYHOV
5DQJHG%$
$VVHOYDORULIXQ]LRQ&XUUHQWLQSXWRSHUDWLQJYDOXHV5DQJH
:$
:$
:$
:$
:$
5DQJKL²5RZV5$WWDFFKL²&RQQHFWLRQV'1 )6FDULFRFRQGHQVD'UDLQSLSHφ PP
%DWWHULDFDOGRIUHGGR+HDWLQJFRROLQJFRLO
0RWRUL9HQWLODWRUL²0RWRUV)DQV
1R1R
$VVRUE(OHWWUGLWDUJD²/DEHOFXUUHQWLQSXW0$;
:$
:$
:$
:$
:$
0D[
/LPLWHIXQ]LRQDPLQIHULRUH /), 0HG
(63 3D
/RZHUZRUNLQJOLPLW
0LQ
0D[
0HG
3D
0LQ
0D[
0HG
3D
5,'8=,21(3257$7$$5,$ 0LQ
&RHIILFLHQWLFKHGHILQLVFRQROHFXUYH
0D[
´3RUWDWD$ULD3UHVVLRQHVWDWLFDµ
DOOHYHORFLWj0D[0HG0LQ
0HG
3D
$,5)/2:5('8&7,21
0LQ
&RHIILFLHQWVGHILQLQJWKH
0D[
´$LUIORZ6WDWLFSUHVVXUHµGLDJUDPV
0HG
3D
DWVSHHG0D[0HG0LQ
0LQ
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
(63[4D 0D[
/)6(63 3D4D P K
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
(63[4D 0HG
/LPLWHIXQ]LRQDPVXSHULRUH
(63[4D
0LQ
3D[
3D[
3D[
3D[
3D[
8SSHUZRUNLQJOLPLW
5,'8=,21(327(1=,$/,7É)5,*25,)(5$7(50,&$LQIXQ]LRQHGHOODULGX]LRQHSRUWDWDDULD
&22/,1*+($7,1*&$3$&,7<5('8&7,21GHSHQGLQJRQDLUIORZUHGXFWLRQ
3RUWDWDDULD$LUIORZ
3RWHQ]LDO)ULJRULIHUD 7RWDOH²7RWDO &RROLQJFDSDFLW\ 6HQVLELOH6HQVLEOH 3RWHQ]LDOLWjWHUPLFD+HDWLQJFDSDFLW\
'1 'LDPHWURQRPLQDOH) $WWDFFKLLGUDXOLFLEDWWHULD*DVIHPPLQD
'1 1RPLQDOGLDPHWHU) )HPDOHJDVZDWHUFRLOFRQQHFWLRQV
'DWLWHFQLFLULIHULWLDOOHVHJXHQWLFRQGL]LRQL8QLWj6WDQGDUG3UHVVLRQHDWPRVIHULFDPEDU$OLPHQWD]LRQHHOHWWULFD9DF3K+]
'DWLWHFQLFLQRPLQDOLULISRUWDWDDULDULIHULWDDOVHJQDOHLQGLFDWRHGXQLWjDERFFDOLEHUD3UHVVLRQHVWDWLFDHVWHUQD(63 3D
5DIIUHGGDPHQWR7HPSDULDƒ&EVƒ&EX²7HPSDFTXDLQJUHVVRXVFLWDƒ&²9HORFLWj1RPLQDOHULIVHJQDOH SRUWDWDDULD3HUDOWUH
SRUWDWHDULDHV0D[HR0LQYHORFLWjHR(63!3DYHGLULISRUWDWHDULDQRPLQDOLDFTXDLQJUƒ&HSRUWDWDDFTXDFRPHDOODYHORFLWjQRP
5LVFDOGDPHQWR7HPSDULDƒ&²7HPSDFTXDLQJUHVVRXVFLWDƒ&²9HORFLWj1RPLQDOHULIVHJQDOH SRUWDWDDULD3HUDOWUHSRUWDWH
DULDHV0D[HR0LQYHORFLWjHR(63!3DYHGLULISRUWDWHDULDQRPLQDOLDFTXDLQJUƒ&HSRUWDWDDFTXDFRPHDOODYHORFLWjQRP
5HVH)ULJRULIHUHH7HUPLFKH9DORULFDOFRODWLGD6:HGDWLULOHYDWLLQFDPHUDFDORULPHWULFDULIQRUPH81,SDUWHƒƒ81,(1
3RUWDWDDULDH3UHVVVWDWLFD9DORULQRPLQDOLULOHYDWLFRQFDVVRQHULIQRUPH$0&$ILJHFRQGRWWRGLDIUDPPDULIQRUPH&1581,
&XUYHSRUWDWDDULD0D[ VHJQDOH9GF0HG VHJQDOHQRPWDJOLD[0D[0LQ VHJQDOH9GFULI6:´7HQVLRQHFRVWµUDSSRUWLFRVW
/LYHOOLVRQRUL3UHVVLRQHVRQRUDLQFDPSROLEHURGLVWDQ]DP9DORULFDOFRODWLGDSRWHQ]DVRQRUDULOHYDWDLQFDPHUDULYHUEHUDQWHULIQRUPH,62,62
'DWLHOHWWULFL9DORUH0$;GLWDUJDPRWRUH YDORUHGLULIHULPHQWRSHUSURJHWWD]LRQHLPSLDQWRHOHWWULFR7XWWLL'DWLHOHWWULFLULOHYDWLFRQ:DWWPHWUR-RNRJDZD:7
7HFKQLFDOGDWDUHIHUWRWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV6WDQGDUGXQLW²$WPRVSKHULFSUHVVXUHPEDU3RZHUVXSSO\9DF3K+]
1RPLQDOWHFKQLFDOGDWDUHIDLUIORZWRWKHLQGLFDWHGVLJQDODQGXQLWZLWKIUHHDLUIORZ([WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH(63 3D
&RROLQJ$LUWHPSƒ&GEƒ&ZE²(QWHULQJOHDYLQJZDWHUWHPSƒ&²1RPLQDOVSHHGUHI6LJQDO DLUIORZ)RUGLIIHUHQWDLUIORZV
H[0D[DQGRU0LQVSHHGDQGRU(63!3DVHHUHIQRPLQDODLUIORZVHQWHULQJZDWHUWHPSƒ&DQGZDWHUIORZDVIRUQRPLQDOVSHHG
+HDWLQJ $LUWHPS ƒ&²(QWHULQJOHDYLQJZDWHUWHPSƒ&²1RPLQDOVSHHGUHI6LJQDO DLUIORZ)RUGLIIHUHQWDLUIORZVH[0D[
DQGRU0LQVSHHGDQGRU(63!3DVHHUHIQRPLQDODLUIORZVHQWHULQJZDWHUWHPSƒ&DQGZDWHUIORZDVIRUQRPLQDOVSHHG
&RROLQJDQG+HDWLQJFDSDFLWLHV'DWDFDOFXODWHGE\6:DQGPHDVXUHPHQWVPDGHLQFDORULPHWULFURRPUHI81,SDUWƒƒ81,(1VWDQGDUGV
$LUIORZDQG6WDWLFSUHVVXUH1RPLQDOGDWDPHDVXUHGZLWKFDVLQJUHI$0&$ILJVWDQGDUGVDQGSOHQXPGLDSKUDJPUHI&1581,VWDQGDUGV
$LUIORZFXUYHV0D[ 9GFVLJQDO0HG QRPLQDOVLJQDOVL]H[0D[0LQ 9GFVLJQDOUHI6:´&RQVWDQW9ROWDJHµFRQVWDQWUDWLR
6RXQG/HYHOV)UHHILHOGVRXQGSUHVVXUHPGLVWDQFH'DWDFDOFXODWHGEDVHGRQVRXQGSRZHUPHDVXUHGLQULYHUEHUDWLRQURRPUHI,62,62VWDQGDUGV
(OHFWULFDOGDWD0$;YDOXHRIPRWRUODEHO UHIHUHQFHYDOXHIRUWKHHOHFWULFDOV\VWHPGHVLJQ$OOWKHHOHFWGDWDPHDVXUHGZLWK:DWWPHWHU-RNRJDZD:7
0RUVHWWLHUHH&RPDQGLUHPRWL
7HUPLQDOERDUGVDQG5HPRWHFRQWUROV
0RW
0RW
0RW
0RW
0RW
70
70
%UXVKOHVV
%UXVKOHVV
ƒ
)$1212))9GF
ƒ
)$19GF
ƒ 9DOYROH9DOYHV«9GF
ƒ 9DOYROH9DOYHV212))
$FTXD:DWHU
$FTXD:DWHU
$ULD$LU
127$ODPRUVHWWLHUDqVHPSUHQHFHVVDULDTXDQGRVLLQVWDOODXQFRPDQGRUHPRWR
/·(48,3$**,$0(172(/(775,&2e81$&&(6625,2$**,817,922%%/,*$725,26FHJOLHUHIUD
ƒ 0RUVHWWLHUD&RPDQGRUHPRWRYHGLVH]LRQL056&5&5
ƒ 2SSXUH4XDGUR&RPDQGRLQVWDOODWRDERUGRXQLWj&%&%
61'$
0RW
61'$
70
%UXVKOHVV
ƒ 'LVSOD\
ƒ )$1212))9GF
ƒ 9DOYROH9DOYHV«9GF
%UXVKOHVV
ƒ 'LVSOD\
ƒ )$19GF
ƒ 9DOYROH9DOYHV212))
7877,5(*2/$725,$0,&52352&(6625(
$//0,&52352&(6625&21752//(56
2JQLSDQQHOORFRPDQGLSXzFRQWUROODUHSLXQLWj
3HU XOWHULRUL LQIRUPD]LRQL WHFQLFKH H 0RGDOLWj GL IXQ]LRQDPHQWR GHL FRPDQGL HVSRVWL
GLVSRQLELOLWjGLXOWHULRULFRPDQGLYHGLVH]LRQH´5HJROD]LRQHµ
(DFKFRQWUROSDQHOFDQFRQWUROVHYHUDOXQLWV
)RU IXUWKHU 7HFKQLFDO DQG 2SHUDWLQJ LQIRUPDWLRQ DERXW WKH VKRZQ FRQWUROV IXUWKHU
DYDLODEOHFRQWUROVVHH´5HJXODWLRQµVHFWLRQ
127(7KHWHUPLQDOERDUGLVDOZD\VUHTXLUHGLQVWDOOLQJDUHPRWHFRQWURO
7+((/(&75,&$/(48,30(17,6$'',7,21$/$&&(6625<&2038/625<&KRRVHEHWZHHQ
ƒ 7HUPLQDOERDUG5HPRWHFRQWUROVHH056&5&5
ƒ 2U&RQWURO3DQHOLQVWDOOHGLQVLGHWKHXQLW&%&%
0RG
056
056
056
056
056
056
056
056
056
0RUVHWWLHUHSHUFROOHJDPHQWRDFRPDQGRUHPRWRIRUQLWHPRQWDWHVXOO·XQLWj&RPDQGLUHPRWLIRUQLWLQRQPRQWDWL
7HUPLQDOERDUGVIRUFRQQHFWLRQZLWKWKHUHPRWHFRQWUROVXSSOLHGPRXQWHGRQWKHXQLW5HPRWHFRQWUROVVXSSOLHGQRWPRXQWHG
&RG
(XUR
76(7 ƒ&
76(7 ƒ&
76(7 ƒ&
76(7 ƒ&
76(7 ƒ&
76(7 ƒ&
0RUVHWWLHUDWLSR´0DPXWµPLQSROL,3
´0DPPRWKµW\SHWHUPLQDOERDUGPLQSROHV,3
0RUVHWWLHUDWLSR´0DPXWµPLQSROL,37HUPRVWDWRPLQLPDWHPSHUDWXUDDFTXDFDOGD´70µ
´0DPPRWKµW\SHWHUPLQDOERDUGPLQSROHV,30LQLPXPKRWZDWHUWHPSHUDWXUHWKHUPRVWDW´70µ
0RUVHWWLHUDWLSR´0DPXWµPLQSROLFRQFRSHUFKLRGLFKLXVXUD,3
´0DPPRWKµW\SHWHUPLQDOERDUGPLQSROHVZLWKFORVLQJFRYHU,3
0RUVHWWLHUDWLSR´0DPXWµPLQSROLFRQFRSHUFKLRGLFKLXVXUD,37HUPRVWDWRPLQLPDWHPSDFTXDFDOGD´70µ
´0DPPRWKµW\SHWHUPLQDOERDUGPLQSROHVZLWKFORVLQJFRYHU,30LQLPXPKRWZDWHUWHPSWKHUPRVWDW´70µ
0RUVHWWLHUDWLSR´0DPXWµGHQWURVFDWRODHOHWWULFD,3
´0DPPRWKµW\SHWHUPLQDOERDUGLQVLGH,3HOHFWULFDOER[
0RUVHWWLHUDWLSR´0DPXWµGHQWURVFDWRODHOHWWULFD,37HUPRVWDWRPLQLPDWHPSDFTXDFDOGD´70µ
´0DPPRWKµW\SHWHUPLQDOERDUGLQVLGH,3HOHFWULFDOER[0LQLPXPKRWZDWHUWHPSWKHUPRVWDW´70µ
5(*2/$725,$0,&52352&(6625(&21),*85$%,/,²0,&52352&(6625&21),*85$%/(&21752//(56
&5
&5
*HVWLRQHXQLWjWXEL8VFLWHPRWRUH9HORFLWjRHOHWWURQLFR«9GFHV%UXVKOHVVYDOYROHPRGXODQWL«9GF
&RQWUROSLSHVXQLW2XWSXWPRWRU6SHHGRUHOHFWURQLF«9GFH[%UXVKOHVVPRGXODWLQJYDOYHV«9GF
9HQWLODWRUH)DQ$9DF
*HVWLRQHXQLWjWXELFRQVHQ]DYDOYROH8VFLWHPRWRUHHOHWWURQLFR«9GF(&HV%UXVKOHVVYDOYROH212))
&RQWUROSLSHVXQLWZLWKZLWKRXWYDOYHV2XWSXWHOHFWURQLFPRWRU«9GF(&H[%UXVKOHVVYDOYHV212))
9DOYROH9DOYHV$9DF
0RG
4XDGULFRPDQGRIRUQLWLPRQWDWLVXOO·XQLWj&RQWUROSDQHOVVXSSOLHGPRXQWHGRQWKHXQLW
&RG
(XUR
5(*2/$725,$0,&52352&(6625(&21),*85$%,/,²0,&52352&(6625&21),*85$%/(&21752//(56
&%
&%
*HVWLRQHXQLWjWXEL8VFLWHPRWRUH9HORFLWjRHOHWWURQLFR«9GFHV%UXVKOHVVYDOYROHPRGXODQWL«9GF
&RQWUROSLSHVXQLW2XWSXWPRWRU6SHHGRUHOHFWURQLF«9GFH[%UXVKOHVVPRGXODWLQJYDOYHV«9GF
&% ´&5VRQGDDULD61'$µLQVWDOODWRDERUGRXQLWj&% ´&561'$DLUVHQVRUµPRXQWHGRQERDUGRIWKHXQLW
*HVWLRQHXQLWjWXELFRQVHQ]DYDOYROH8VFLWHPRWRUHHOHWWURQLFR«9GF(&HV%UXVKOHVVYDOYROH212))
&RQWUROSLSHVXQLWZLWKZLWKRXWYDOYHV2XWSXWHOHFWURQLFPRWRU«9GF(&H[%UXVKOHVVYDOYHV212))
&% ´&5VRQGDDULD61'$µLQVWDOODWRDERUGRXQLWj&% ´&561'$DLUVHQVRUµPRXQWHGRQERDUGRIWKHXQLW
621'(7(03(5$785$(67(51(5(027(²(;7(51$/5(027(7(03(5$785(6(16256
70
70
61'$
61':
7HUPRVWDWRPLQLPDWHPSHUDWXUDDFTXDFDOGD´70µ
76(7 ƒ&
0LQLPXPKRWZDWHUWHPSHUDWXUHWKHUPRVWDW´70µ
76(7 ƒ&
&RPSDWLELOLWj²&RPSDWLELOLW\&%²&%²&5²&5&%«&%(«&5«
6RQGDUHPRWDWHPSHUDWXUDDULDDPELHQWHWLSR17&2KP#ƒ&“FRQFDYR/ P²,QFOXVDFRQLO´&%µR´&%µ
5HPRWHURRPDLUWHPSHUDWXUHVHQVRUW\SH17&2KP#ƒ&“ZLWKFDEOH/ P²,QFOXGHGZLWKWKH´&%µRU´&%µ
&RPSDWLELOLWj²&RPSDWLELOLW\&%²&%²&5²&5&%(«&5«
6RQGDWHPSHUDWXUDDFTXDWLSR17&2KP#ƒ&“FRQFDYR/ PLQDOWHUQDWLYDDOWHUPRVWDWR´70µ
:DWHUWHPSHUDWXUHVHQVRUW\SH17&2KP#ƒ&“ZLWKFDEOH/ PDOWHUQDWLYHWR´70µWKHUPRVWDW
&RPSDWLELOLWj²&RPSDWLELOLW\&%²&%²&5²&5&%(«&5«
ƒ 70FRQ76(7 ƒ&&RQVLJOLDWRSHUDFTXDFDOGDDEDVVDWHPSHUDWXUDHVSRPSDGLFDORUH ƒ 70FRQ76(7 ƒ&&RQVLJOLDWRSHUDFTXDFDOGDDGDOWDWHPSHUDWXUDDFTXD,1ILQRDƒ&
ƒ 70ZLWK76(7 ƒ&5HFRPPHQGHGZLWKORZWHPSHUDWXUHKRWZDWHUH[KHDWSXPS
ƒ 70ZLWK76(7 ƒ&5HFRPPHQGHGZLWKKLJKWHPSHUDWXUHKRWZDWHUZDWHU,1XSWRƒ&
3HU WXWWL JOL DOWUL $FFHVVRUL 9DULDQWL H 9HUVLRQL ULIHULUVL DL WUDGL]LRQDOL
IDQFRLOV DVLQFURQL FRUULVSRQGHQWL YHGL VH]LRQL ´);µ ² ´);=3.µ VRQRSHUIHWWDPHQWHFRPSDWLELOLFRQLIDQFRLOV%UXVKOHVV´);(µ
)RUDOORWKHU$FFHVVRULHV9DULDQWVDQG9HUVLRQVSOHDVHUHIHUWRWKH
FRUUHVSRQGLQJWUDGLWLRQDODV\QFKURQRXVIDQFRLOVVHH´);µ²´);=3.µ
VHFWLRQVWKH\DUHSHUIHFWO\FRPSDWLEOHZLWK´);(µ%UXVKOHVVIDQFRLOV
Scarica

VENTILCONVETTORI FAN COIL UNITS