Tavola
Table
olio e fìltro
5 - Pompa
fìlter
5 - Oil pump and
Tableau
Tafel
. huile et fdtre
Pompe a un ________
d Filter
5.5 -. Olpumpe
_
G~ \.!~
40 41 42
Tavola
S· Pcxnpa olio e fdtro
Ta b leau
T.ble
5 . Oi l pump and lìltcr
Tafel
.~ I
:i
,
H. di
ord irwione
.5
5
Pompe à hu ile et lìltre
Olpumpe und Fi Iter
.'"
ti.
DENOMINAZIONE
:i
0: :0
N. di ordinaz ione
DENOMINAZIONE
I
103 4002 5 1374
Co rpo p o mpc1
I
42
PN 56475
Prigion iero 6x I x20 nssaggio flangia tubo aspiraz ione ol io dalla coppa
2
2
GIlN 554 9 9
Grano d i centra ss ;o 14x Il ,5x34 fra corpo e coperchio pompa olio
I
43
GOM 54022
Gomm ino 34 ,6x39.7x3,65 di tenuta su l tubo aspiràzione d all a copp a
I
3
103 4024 513 77
Ingr anagg io con dotto pompa olio
I
44
GN 55099
GuarnizIone 25x44xO,5 per flangia entrat a olio in pre ssione nel
4
GRN 49454
Grano di cent r aggio I Ox8,25x8 f r a cor po e cope rch io pom pa olio
I
5
PN 5306 7
Prigionie r o 8x I ,25x38 f,ss . coperchio al corpo pompa olio centrale
I
45
GOM 45453
d i cir co laz ione
basamen to
I
Gommino 75x85x3.75 fra corpo filtro o l io e coperchio
I
I
I
I
103 4 022 51376
Ingranagg io cond u ttore pompa olio
I
46
lO 1/7 ML 54546
Molla per valvol ina d i sicurezza nel cor po filtro olio
Prigion iero 8x 1 ,25x37 lìss. laterale coperchio al corpo pompa olio
2
47
250 F 4206 42910
Guida per sfera valvol i na sul corpo fi i tro olio
8
PN 4 5843
RNT 4707 5
9
OH 5 3 397
Dado s t op 8x I ,25x8 Ch 14 pe r prigioniero lìssaggio cor po pompa
6
7
Ronde ll a
0
8x 17x2 per dadi fISsaggio dad i al cope r chi o.
3
olio a r coperc h io
3
F 9082 4239 1
F 42 10 42909
48
250
49
250
SO
107 ML 55 172
Sfe r a per bussola sul co r po fdt r o olio
Bussola per valvol ina sul cor po filtro olio
I
Scambiatore di calor e Torrel
I
I
IO
1034012 528-42
Coperc h io pompa olio di ci rcolazione
I
SI
GOM 503 15
Gommino 70x l ,2 fr a cor po e coperchio pom pa olio
11
101 4 204 53268
Gua rniz ione pe r cartuccia
I
52
GN 49982
Guarn izione 26,5x 3 3 x2, 5 f ra b us so la va l volina e corpo filtro olio
I
12
GOM 55510
Gomm i n o 25x28xl ,5 sul tiran te scambiator e
I
53
107 MT 55456
Colonnetta sostegno t ubo ast a livello olio
I
13
101/9 ~0 67 53269
Ane!io gu i da mo ll a
I
54
RSN 32635
Rondella spaccata
14
101 /9 ~ 21 4 53 267
Mol la
I
55
El N 470 18
Bullone 8x 1,25
I
15
GOM 5-4 3 76
Gommino 78,97x86,03x3,53 su l corpo scamb iato r e di calo r e
I
56
CC N 574 27
Capocorda su ll a testina pres sione olio
I
p er cartuccia
16
101/9 40 70 54375
Coperchio sullo scamb i atore di calor e
I
17
roM 4589 9
Gommino 36x30 ... 3 sul tirante scambiatore di calore
I
Albe ro porta scam bi atore d i catore
I
2
18
101/9 406 3 532 66
19
250 F
~212
428 74
Car tu ccia fdtro
0110
I
20
107 ML 5 7"18
As t.
21
GN 55099
Guarniz ;one 26x44x40 sulla coppa motore pe r tubo asta livello olio
22
107 M L
Tubo pe r asta livello olio
I
23
107 ML 54801
Tra smett itore di pressione olio
I
5 7497
livello o l io
I
24
1117 MB 58386
Racco rd o a manicot to completo pe r sca rico vapori
I
25
MN 57698
Ma ni co tto 1Ox 16x980 per soffiante
I
26
GN 4 7 207
Guar ni zi one 12 ,5x 18x I per racco r do soflìante
I
27
107 ML 54811
Te rmocoppia per tempe r atura 0 1io
I
28
Seeger 58 2 36
Anello d i sicu r ezza per asta livello ol io
I
29
101/3 4 l 3 4 499 83
GN 458 9 2
Elullone per molla valvolina di r egolazione sul lìltro
I
Guunizion c 16,5x21xl
3
30
per
bullone detto
31
107 ML 5 7 096
Bussola per valvolina di regolazione pressione olio
I
32
101/3 4\ 2 449507
Molla p er vc1!a volina di regolazione pressione olio
I
V illvo!i n a rcgo lùz ione pressione olio
I
Rondel l a p er battuta valvolina d i press ione olio
I
I
33
107 M L
34
101 /3 403 3 495 10
35
101 / 4 408 0 494 44
Corpo fi lt r o olio
36
101 / 4 4201 511 49
Guarn i zi one per co r po filtro ol io
I
37
GOM 42693
Gommino 28x34x3 per corpo fi l t r o olio
5 7097
38
GOM 42866
Gommino 22x28x3 sul corpo lìlt ro olio
2
I
39
107 ML 54772
Tubo pe r lìltro aspirazione olio dalla coppa
I
40
DNT 47047
Dado 6 x 1x5 eh IO per fISsaggio flangia tubo aspirazione olio dalla
41
RDI 5389'9
coppo
Rondella dentata pe r dado detto
0
8 pe r bulloni lìssaggio asta l ivello olia all a testa
I