Informazioni
Conferenza formativa in Ematologia
Parcheggi sul sedime della clinica disponibili gratuitamente
(una carta d’uscita verrà distribuita al termine della formazione).
Sovraccarico di ferro
nelle sindromi mielodisplastiche
Dove siamo
Indirizzo
Clinica Luganese Moncucco e San Rocco
Via Moncucco 10
6903 Lugano
www.clinicaluganese.ch
12 novembre 2015, 17.00 -18.30
Clinica Luganese, Lugano
Relatrice:
Dr.ssa Esther Natalie Oliva
Serologie geeignet und kann als alleinstehendes Testverfahren
nicht empfohlen werden.
Alle positiven und fraglich positiven Seren werden ohne Kostenfolge mindestens zwei Jahre aufbewahrt.
2011
Cari Colleghi,
Programma
Bei Borrelien-Serologie beachten
• Im Frühstadium einer Borreliose ist die Serologie in
50 % falsch negativ.
Einführung
Die Borrelien-Infektion ist eine Multiorganerkrankung, die im All• Fragliche und unbehandelte Borreliosen im Frühstadium
È con immenso piacere che vi invitiamo presso la Clinica Luganese per gemeinen als lokale Hauterscheinung17
.00-1und
7.10innert Tagen
beginnt
müssen nachkontrolliert werden.
bis Wochen in verschiedene Organe disseminieren kann, insbeun momento formativo previsto per giovedì 12.11. 2015.
• Die frühzeitige Behandlung
kann zu einerColucci
fehlenden
Benvenuto
e Introduzione
Dr. Giuseppe
sondere in Nervensystem, Gelenke oder
Herz. Während
das frühe
Entwicklung von Antikörpern führen.
Erythema migrans meist eine klinische Diagnose darstellt, beL’allungamento della vita nella nostra popolazione è associato ad una maggiore
dürfen alle weiteren Manifestationen der Bestätigung durch den
• Ein positiver IgG-Nachweis ohne klinische Korrelation
17.10 -17.45
spezifischen Antikörpernachweis.
bedarf normalerweise keiner Therapie.
incidenza e prevalenza di malattie neoplastiche, ed in particolar modo di malattie
Presentazione di casi clinici
Methode und Interpretation
Tabelle 1: Tarif
synlab führt einen Immunobead-Assay
zum Nachweis
von antiCaso
1
Dr. Mario Uhr
Borrelien IgG und IgM durch. Durch die Kombination von 14 reVista la presenza frequente di comorbidità nell’anziano, la scoperta e la gestione
Material
Tarifposition
Taxpunkte
Caso
2
Dr.ssa Elena Bianchi
kombinant hergestellten mit vier nativen Zielantigenen wird eine
IgG
Spezifizierung
3376.00
74
ottimale delle patologie emato-oncologiche in questi pazienti richiede strategie
maximale Empfindlichkeit bei grösstmöglicher Spezifität erreicht.
IgM
Spezifizierung
3377.00
66
Screening und Bestätigung werden in einem Testlauf vereinigt und
specifiche, adatte alle loro particolarità biologiche. Malgrado i recenti progressi
17.45
-18.30
täglich durchgeführt. Die Berichterstattung
erfolgt
quantitativ für
Borrelien Nukleinsäureamplifikation
3378.00
180
nel trattamento di queste patologie, il medico si trova tutt’ora confrontato con
inkl. Amplifikatnachweis (PCR)
jeden einzelnen Antikörper, zusammen mit einer GesamtinterSovraccarico marziale nelle
Dr.ssa Esther Natalie Oliva
pretation der Ergebnisse.
molteplici sfide.
ematologiche maligne che colpiscono soprattutto i pazienti anziani.
sindromi mielodisplastiche
Il momento formativo attuale desidera discutere la problematica del sovraccarico
Tabelle 2: Labordiagnostik der Borrelien-Infektion
marziale nelle sindromi mieolodisplastiche, ed in particolare il trattamento Syndrom
Beginn
nach Zeckenstich
Diagnostik (fett markierte, sind im Allgemeinen höhere Werte)
18.30
nell’anziano.
Erythema migrans
Tage – Wochen
Klinik. IgM/IgG (Sens. 50 %)
Conclusioni
Dr. Giuseppe Colucci
Lymphozytom
Wochen – Monate
IgM/IgG
Il programma dell’incontro include la presentazione di due casi clinici che ben
Karditis
Wochen – Monate
IgM/IgG
riassumono la problematica di questa patologia nei soggetti di età avanzata,
Segue
aperitivo
Frühe Neuroborreliose
Wochen
– Monate
Liquor:1Pleozytose
0 6° und Nachweis intrathekal gebildeter Antikörper (IgM/IgG);
Serum: negativ oder IgM/IgG (Parallelansatz Liquor und Serum)
e a seguire la presentazione della Dr.ssa Esther Natalie Oliva.
annodiattività
Späte Neuroborreliose
Monate – Jahre
Liquor: Pleozytose und Nachweis intrathekal gebildeter Antikörper (IgM/IgG);
Serum: IgM/IgG (Parallelansatz Liquor und Serum)
La Dr.ssa Oliva, attiva presso l’Unità operativa di ematologia dell’Azienda
Vi preghiamo
di confermare
la vostra
presenza
entro
Arthritis
Monate
– Jahre
IgG/IgM; PCR aus
Synovialpunktat
(Sens. 60
%) il 30. 9. 2015
Ospedaliera «Bianchi-Melacrino-Morelli» a Reggio Calabria, si occupa da tempo
Acrodermatitis chronica atrophicans Monate
– Jahre all’indirizzo:
IgG/IgM;
PCR aus Hautbiopsie (Sens. 90 %)
per email
[email protected]
della problematica del sovraccarico marziale, come testimoniano le sue numerose
Informationen und Fachliteratur erhalten Sie auf Anfrage in Ihrem Labor oder unter: www.sginf.ch/ssi-home/guidelines/ssi.html .
pubblicazioni sul tema.
Nella speranza che questo breve incontro possa essere di vostro gradimento,
vi attendiamo numerosi.
Cordiali saluti
Dr. Leda Leoncini-Franscini
Dr. Mario Uhr
Dr. Giuseppe Colucci
Con il gentile supporto della ditta
1