IN SELLA A BICI D’ EPOCA PER COMPIERE UNA PEDALATA “LEGGENDARIA” Un folto gruppo di ciclisti di ogni età in sella a velocipedi d’epoca, bardati con vecchie divise in lana ed accessori appositamente recuperati dal baule dei ricordi. UN ITINERARIO SUGGESTIVO FRA BORGHI FIUMI E CASTELLI . Il rinvenimento del presente opuscolo in locali pubblici è da considerarsi puramente casuale e comunque non imputabile a questa organizzazione da LeggendAria 2013 A.S.D. CICLISTICA BUJESE organizza: a Buja (Udine) domenica 14 settembre 2014 7°EDIZIONE “pedalata d’altri tempi” ...tra borghi fiumi e castelli... Partenza h. 9.00 6° Memorial Giulio De Agostini www.laleggendaria.com Regolamento PARTECIPAZIONE: La LeggendAria “pedalata d’altri tempi” (“gara non agonistica” a velocità controllata) è una manifestazione cicloturistica aperta a tutti, Per partecipare con il “gruppo storico” si richiede abbigliamento e biciclette antecedenti il 1980. Il “gruppo storico” farà da battistrada, seguirà a breve distanza il gruppo dei ciclisti che utilizzeranno qualsiasi tipo di bicicletta. La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica. ORGANIZZAZIONE: A.s.d. Ciclistica Bujese – V.Ursinins Piccolo, 2/20 - 33030 BUJA (UD) DATA GARA e ORARIO PARTENZA: domenica 14 settembre 2014 - ore 9:0 RITROVO: dalle ore 7.00 alle ore 8.30 presso il Parco Urbano di Buja ISCRIZIONI: sul luogo del ritrovo dalle ore 7.00 alle ore 8.30 al costo di €10,00. Partecipanti fino a 12 anni Euro 5,00. E’ prevista la facoltà di effettuare una donazione aggiuntiva per il “progetto bambine di strada” per Haiti. PACCO GARA: Verrà distribuito al momento delle iscrizioni. PERCORSI: uno lungo (La LeggendAria) di 62,9 Km circa, di cui 30,4 km sterrati uno corto (La LeggendArina) di 30 Km circa, di cui 12,5 km sterrati dedicati a tutti i partecipanti anche con le bici e maglie d’epoca e/o bici moderne e mountain bike. Il percorso breve è ideato per famiglie e bambini. RISTORI: Nel percorso lungo, è previsto un ristoro a S. Daniele del Friuli con una degustazione del tipico prosciutto.Ai partecipanti all’ arrivo sarà distribuito il pasta-party CHIUSURA MANIFESTAZIONE: all’arrivo dell’ultimo partecipante, comunque entro le ore 13.00 ca. PREMIAZIONI: sul luogo dell’arrivo dalle ore 14.00, seguirà premiazione secondo i criteri di assegnazione comunicati alla partenza. E’ prevista anche una lotteria. SERVIZI: Sarà garantita l’assistenza medica. La Leggendarina Si può prenotare la maglia della Leggendaria al costo di Euro 40.00 via e-mail. Sarà consegnata e pagata alla partenza. Reglement A.S.D. CICLISTICA BUJESE organisiert: in Buja (Udine) Sonntag, 14. September 2014 7° Veranstaltung der LeggendAria „Rad fahren wie in der Vergangenheit“…durch Flecken, Flüsse und Schlösser… TEILNAHMEBEDINGUNGEN Die Leggendaria , besser gesagt “ Rad fahren wie in der Vergangenheit” ist ein nicht-kompetitives Radrennen - bei kontrollierter Geschwindigkeit – und eine Veranstaltung des Fahrradtourismus, die aller Personen offen steht. Um an der historischen Gruppe teilzunehmen ist es nötig Kleidung und Fahrräder, die vor dem 1980 alt sind, zur Verfügung zu haben. Davor wird die historische Gruppe das Radrennen leiten und dann werden die anderen, die ein normales Rad zur Verfügung haben, folgen. Die Veranstaltung ist wetterunabhängig. VERANSTALTER: A.s.d. Ciclistica Bujese – Via Ursinins piccolo, 2/20- 33030 Buja (UD) DATUM DES RADRENNENS UND ABFAHRTSZEIT: Sonntag, 14. September 2014 um 9.00 Uhr TREFFPUNKT: von 7.00 Uhr bis 8.30 Uhr beim Stadtparks von Buja. ANMELDUNG: beim Treffpunkt von 7.00 Uhr bis 8.30 Uhr. Registrierungs-Gebühr von € 10,00. Registrierungs-Gebühr von € 5 für die Jugendlichen ab 12 Jahre alt. Man kann auch eine freie Spende für den Plan, der die verlassene Mädchen auf die Straße in Haiti hilft, machen. Das Startpaket wird beim Start ausgeteilt. STRECKEINFOS: eine lange Strecke von 62,9 Km, wozu 30,4 km nicht asphaltiert sind. Eine kurze Strecke von 30 Km, wozu 12,5 km nicht asphaltiert sind (ideal für Familien und Kinder) VERPFLEGUNGSSTELLE (GETRÄNKEN UND SNACKS). Es gibt ein Verpflegungsstelle in San Daniele für diejenige, die sich für die lange Strecke entschieden. Hier wird man der typische Schinken von San Daniele genießen.Pasta Party für jede Teilnehmer beim Ziel (Die Veranstaltung wird um 13.00 zirka beenden) SIEGEREHRUNG: beim Zielort von 14.00 Uhr. danach wird es auch eine Lotterie stattfinden. LEISTUNGEN: die medizinischen Versorgung wird garantiert. Es gibt die Möglichkeit das T-Shirt der „Leggendaria“ zum Preis von 40,00 € reservieren. Danach wird es beim Startort austeilt und bezahlt. Ristoro in località ponte Ledra offerto dall’ ARS A.S.D CICLISTICA BUJESE organizza: “pedalata d’altri tempi” ASSOCIAZIONE PRO SAN DANIELE ...tra borghi fiumi e castelli... Rive D’Arcano Buja Osoppo Fagagna Majano Colloredo di M.A. Ragogna Treppo Grande San Daniele Monte di Buja La Leggendaria sarà presentata il Venerdì 5 Settembre 2014 alle ore 18.00 presso il castello di Colloredo di M.A. S TUDIO E LE TTR OTE CNICO di Candoni per . ind. Vincenzo PROGETTAZIONE IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI Via Barriera, 4 - 33010 OSOPPO (UD) Tel./Fax. 0432 975847 Cell. 347 9810427 e_mail: [email protected] Comune di Fagagna Comune di Colloredo di M.A. Comune di Treppo Grande Comune di Buja Comune di Osoppo Via Andervolti, 2 - Osoppo (Udine) tel. 0432.975346/7 - www.hotelpittis.com via dell'Annunziata 10 Gemona del Friuli (Ud) Tel. 3312303344 - 0432/982869 Email: [email protected] Technologica Impianti srl COSTRUZIONE IMPIANTI ELETTRICI ED IDRAULICI CIVILI E INDUSTIRALI Via Rivoli – Zona Industriale, 1 33010 OSOPPO (Udine) CF / IVA 02221400308 Savonitti Ulderico Basaldella Loris Tel 348 5120059 Tel 348 7840178 Fax 0432 974421 [email protected] Piscina Spazio Sport Lido via Vidiset, 49 Buja (UD) tel. 0432 960043 Palestra Spazio Sport Via Sottofratta, 25 Buja (UD) tel. 0432 963203 www.spaziosportbuia.it - [email protected] d i Va t t o l o L i s a P.zza del Mercato 26 Buja (UD) Tel. 366 3460352 Comune di Majano Comune di Ragogna Comune di S.Daniele del Friuli Comune di Rive D’arcano