CHI SIAMO (in breve):
ALFABETO DEL MONDO Onlus Associazione multietnica e multiculturale. Si occupa di promuovere lo studio delle
lingue e delle culture di tutto il mondo, compreso l'italiano per gli stranieri. Il 50% dei soci è di nazionalità non italiana. Sono infatti
presenti diversi soci provenienti da Inghilterra, Francia, Svizzera, Belgio, Germania, Giappone, Cina, Egitto, Libano, Stati Uniti, Ghana,
Marocco, Russia, Ucraina, Australia, Colombia, Congo, Ruanda, Brasile, Polonia, Venezuela, Tunisia, Algeria, Iran, Marocco, Romania,
Venezuela, Panama, Albania, Brasile, Nigeria.
Siamo un’Associazione riconosciuta dalla Regione ed iscritta al Registro del Volontariato con il numero1819. Offriamo un servizio sociale
dando la possibilità a tutti di frequentare corsi di lingua e altre attività culturali senza fini di lucro, in applicazione dei principi
costituzionali di diritto all'istruzione e di solidarietà sociale.
La nostra attività è orientata a consentire ai partecipanti il miglioramento della preparazione professionale al fine di favorire gli sbocchi
lavorativi. Infatti dalll'anno 2000 è obbligatoria la conoscenza di almeno una lingua straniera per l'assunzione nella Pubblica
Amministrazione.
L'attività in breve:
settore linguistico:
dal 2008 ad oggi si sono tenuti 236 corsi di lingua italiana e lingue straniere (inglese, francese, tedesco, spagnolo, cinese,
giapponese, russo, arabo, portoghese)
area specifica immigrazione:
corsi di italiano per stranieri, collaborazione con i Servizi Sociali della provincia di Cagliari e con diversi comuni, consulenza
legale gratuita per gli immigrati, partecipazione a diverse manifestazioni multiculturali
area sociale
collaborazione con Servizi sociali, ASL, ospedali, case famiglia per assistenza didattica a persone socialmente svantaggiate.
area didattico-editoriale
pubblicazione di tre libri
area qualificazione e riqualificazione professionale
50 stages formativi per laureati e non, italiani e stranieri, corsi per insegnanti, corsi di braille.
area cooperazione internazionale
4 progetti realizzati, uno in itinere con l'Albania.
I servizi gratuiti che offriamo:
per le persone socialmente svantaggiate
inserimento gratuito nei corsi di italiano per stranieri, lingue straniere, di informatica, sostegno e
recupero scolastico.
per i ragazzi italiani e stranieri socialmente svantaggiati
•
•
•
corsi gratuiti di lingua italiana per stranieri
Corso gratuito di lingua cinese.
doposcuola e sostegno per le materie scolastiche. corsi estivi di recupero e sostegno.
Per gli immigrati socialmente svantaggiati
corso gratuito di lingua italiana, livello principiante, elementare, intermedio e avanzato.
Per gli immigrati non socialmente svantaggiati:
corso di italiano per stranieri con una piccola donazione di importo libero (anche simbolico 2-5
euro)
Per tutti: consulenza legale (avvocato) e consulenza del lavoro
Con una piccola quota di autofinanziamento:
per i disoccupati
•
corso di lingua o informatica con una piccola quota di autofinanziamento di € 60,00
•
corso di lingua o informatica con una piccola quota di autofinanziamento di € 90,00
•
corso di lingue (inglese, francese, tedesco, spagnolo, cinese, russo, arabo, giapponese,
portoghese) o di informatica, con una quota di autofinanziamento di soli 120 euro.
Corso di mediatore linguistico e culturale (selezione di accesso)
corso di specializzazione per insegnamento (gratuito per i volontari di ACAM)
per i pensionati:
Per tutti:
•
•
SCHEDA DESCRITTIVA dei SERVIZI OFFERTI
TIPOLOGIA SERVIZIO (avviamento al lavoro e integrazione)
• Corso di italiano per stranieri livello principiante, elementare, intermedio e avanzato.
• Corso di inglese livello principiante, elementare, intermedio e avanzato
• Corso di lingua francese livello elementare e intermedio
• Corso di lingua spagnola livello principiante, elementare e intermedio
• Corso di lingua russa livello elementare e intermedio
• Corso di lingua araba livello elementare
• Corso di lingua cinese livello principiante
• Corso di lingua tedesca livello principiante e intermedio
• corso di lingua giapponese livello principiante.
• Corso di lingua portoghese livello principiante, elementare, intermedio e avanzato.
•
•
•
•
•
•
Corso di informatica di base livello principiante.
doposcuola e sostegno in collaborazione con l'Oratorio Sant’Eulalia.
corso di specializzazione per insegnanti con particolare riferimento all'insegnamento delle
lingue.
Corso per mediatore linguistico e culturale.
Corso per insegnamento lingua italiana agli stranieri.
Traduzione curriculum dall'inglese, francese, tedesco, russo, cinese, giapponese, arabo,
spagnolo, portoghese, rumeno ecc. all'italiano
STAGES FORMATIVI
L'Associazione accoglie giovani interessati ad effettuare una esperienza di lavoro volontariato.
Offre corso di formazione gratuito e assistenza di uno o più tutor. Gli stages formativi sono al
momento destinati ai madrelingua inglese, francese, tedesca, spagnola, cinese, araba, russa,
giapponese e ai soggetti socialmente svantaggiati.
OPPORTUNITA’ DI LAVORO VOLONTARIO
Offriamo a stranieri, in possesso di permesso di soggiorno e di adeguato titolo di studio la
possibilità di essere inseriti fra i nostri soci docenti per insegnamento delle lingue straniere. I nostri
soci sono assicurati a norma di legge. I volontari che prestano servizio presso la associazione hanno
diritto a ricevere un attestato della attività lavorativa prestata che potrà essere valida referenza per
l’avviamento al lavoro presso altre aziende.
Offriamo agli stranieri in possesso di laurea in lingue straniere, o comunque in possesso di adeguata
conoscenza delle lingue straniere (per aver soggiornato o studiato tanti anni all'estero), la possibilità
di effettuare uno stage e di frequentare gratuitamente il corso per insegnamento.
E' anche possibile per i soci espletare uno stage per acquisire professionalità nelle mansioni di
segreteria, ascolto in campo sociale, inventario, classificazione materiale didattico, adempimenti
amministrativi, bilancio, contabilità, gestione studenti, assistenza sociale, psicologo. Dato che la
maggior parte degli studenti sono stranieri, per i tirocini formativi in mansioni di segretaria, sono
particolarmente gradite le candidature di persone di nazionalità non italiana.
MODALITA’ DI ADESIONE
per i tirocini formativi (SOLO PER I NON ITALIANI): inviare il proprio curriculum
all'indirizzo [email protected] insieme ad una lettera motivazionale e alla copia di un
documento di identità.
per inserimento di persone socialmente svantaggiate:
Gli interessati dovranno presentarsi muniti di certificazione o lettera di accreditamento dei Servizi
Sociali, o altra Organizzazione Umanitaria (Caritas, Sindacato, Patronato, Parrocchia, ASL, ecc.) al
fine di essere esonerati dal pagamento della quota associativa (se soci docenti) o della quota di
autofinanziamento (se studenti). Gli stranieri devono essere muniti di permesso di soggiorno.
Per i pensionati e i disoccupati:
presentare idonea certificazione oppure autocertificazione accompagnata da un documento di
identità.
UBICAZIONE SEDE OPERATIVA
Centro Culturale Santa Eulalia, vico del Collegio 2, secondo piano, a sinistra, Cagliari.
INFORMAZIONI e contatti:
staff informazioni telefoniche:
Eleonora 348 32 850 44
Flavio 349 41 402 99
Barbara 331 28 547 27
Sara 3461266918
Giorgia 3498234838 [email protected]
Dolores 3202656497 [email protected]
Sara 3461266918
Irene 3498234838,
Donatella3362748555
tel. Presidenza: dott.ssa Eugenia Maxia 347 410 32 90 [email protected]
tel. Vice Presidente: sign.na Eleonora Giardino 348 32 850 44
[email protected]
tel. Tesoriere sign.na Barbara Rais 331 28 547 27
[email protected]
Email [email protected] Fax 070728706
Internet www.alfabetodelmondo.it