SSG SSL UNI SCHWEIZERISCHE SPRACHWISSENSCHAFTLICHE GESELLSCHAFT SOCIÉTÉ SUISSE DE LINGUISTIQUE SOCIETÀ SVIZZERA DI LINGUISTICA SOCIETAD SVIZRA DA LINGUISTICA Freitag, 9. Dezember 2011 Studientag Linguistische Forschungsprojekte in der Schweiz Vendredi, 9 décembre 2011 Journée suisse des projets de recherche en linguistique Venerdì, 9 dicembre 2011 Giornata svizzera dei progetti di ricerca in linguistica UNI Bankverein Bus 30 Bahnhof SBB/gare CFF/stazione FFS → Universität Tram 1, 2, 8, 10, 11 Bahnhof SBB/gare CFF/stazione FFS → Bankverein tram 3 Bankverein → Universität Universität Basel, Petersplatz 1, 4003 Basel Hörsäle 116, 117 Die Schweizerische Sprachwissenschaftliche Gesellschaft organisiert einen Studientag, der den durch öffentliche Institutionen (z.B. den Schweizerischen Nationalfonds) finanzierten sprachwissenschaftlichen Forschungsprojekten gewidmet ist, mit dem Ziel, Kontakte und Synergien zwischen Forschungsgruppen in diesem Fachbereich zu fördern. 12:00-13:00 13:00-14:00 14:00-14:20 La Société Suisse de Linguistique organise une journée de rencontre des groupes de recherche financés par des institutions publiques (par exemple par le Fonds national suisse), qui a le but de favoriser des contacts et des synergies nouveaux entre les équipes de recherche actives dans le domaine de la linguistique. 14:20-14:40 La Società Svizzera di Linguistica organizza una giornata di studio dedicata ai progetti di ricerca in linguistica finanziati dalle istituzioni pubbliche (p.es. dal Fondo Nazionale Svizzero), allo scopo di favorire contatti e sinergie tra i gruppi di ricerca attivi in questo ambito. 14:40-15:00 15:00-15:20 15:20-15:40 Programm / Programme / Programma 9:00 9:20-9:30 9:30-9:50 9:50-10:10 10:10-10:30 10:30-10:50 10:50-11:10 11:10-11:30 11:30-12:00 Empfang und Kaffee / accueil et café / saluto e caffè Eröffnung des Studientags / Ouverture / Apertura R. Berthele, D. Maillat, I. Werlen, B. Moretti, M. Gullberg: Mehrsprachigkeit und Lebensalter A.-C. Berthoud, G. Lüdi: DYLAN C. Dürscheid: D-A-CH-Projekt Variantengrammatik des Standarddeutschen B. Lindt-Bangerter, I. Lutz, E. Peyer: Basisstandards für die Schulsprache der Rätoromanen A. Häcki Buhofer, B. Juska Bacher, M.Dräger, Stefanie Meier: Online Lexikon zur diachronen Phraseologie und Kollokationenwörterbuch F. Diémoz: La transmission du patrimoine oral en Suisse romande: de l’oral à l’écrit et vice-versa Diskussion 1 / discussion 1 / discussione 1 15:40-16:00 16:00-16:20 16:20-16:45 16:45-17:15 17:15-18:00 Mittagessen / Repas Jahresversammlung SSG / Assemblée annuelle SSL A. Häcki Buhofer, M. Gasser, M.Ramseier, J. Reber: Namenbuch der Nordwestschweiz V. Dellwo, S. Schmid: Speaker indentification based on speech temporal information: a forensic phonetic study of speech rythm and timing in Swiss Standard German A. Auchlin: Caractérisation prosodique et linguistique de phonogenres: Approches semi-automatique et applications B. Cartoni: COMTIS: Improving the coherence of machine translation output by modeling intersentential relations A.-M. De Cesare: Italian constituent order in a contrastive perspective A. Rocci, J. Miecznikowski, G. Zlatkova: La modalità nell’argomentatione. Uno studio semanticoargumentativo della previsione nei quotidiani economicofinanziari italiani L. de Saussure, L. Baranzini: Pragmatique procédurale cognitive du temps en italien Kaffeepause / pause café / pausa caffè Diskussion 2 / discussion 2 / discussione 2 Abschlussdiskussion / table ronde finale / tavola rotonda finale (Moderation / modératrice / moderatrice: Prof. Dr. Elvira Glaser) Ort / Lieu / Luogo: Hörsaal 117 (8h-10h), Hörsaal 116 (10h-18h) Anmeldung on-line / Inscription en ligne / Iscrizione on-line: http://www.sagw.ch/ssg Kontakt / contact / contatto: [email protected]